Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-122-2022.pdf
PDF · 79.99 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/122/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa Mgr. Jana FANDÁKOVÁ, LL.M., v právnej veci maloletého dieťaťa: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: mal. matka Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX, zastúpená zákonnými zástupcami - matka: E. Q., nar. XX.XX.XXXX, a otec: R. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Ž. XXX a otec Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX, v konaní o priznanie rodičovských práv a povinností vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Priznávajú sa maloletej matke Y. Q., nar. XX.XX.XXXX rodičovské práva a povinnosti v rozsahu osobnej starostlivosti o maloletú X. F., nar. XX.XX.XXXX.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 17.05.2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh, ktorým sa navrhovateľka domáhala, aby jej súd priznal rodičovské práva a povinností vo vzťahu k jej mal. dcére X. F., nar. XX.XX.XXXX.
2. Navrhovateľka podaný návrh odôvodnila tým, že má 16 rokov, pričom 07.01.2022 sa jej narodila dcére X., o ktorú sa stará výlučne ona s pomocou jej rodičov, v domácnosti ktorých bývajú. Otec maloletej
- Y. F., nar. XX.XX.XXXX s nimi nežije, poberá rodičovský príspevok a prídavok na dieťa, peniaze na starostlivosť o dcéru však matke neodovzdáva.
3. Uznesením sp. zn.: 15P/122/2022-10 zo dňa 10.06.2022 súd ustanovil maloletej Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.
4. Zo správy Obce Žehra doručenej súdu dňa 22.06.2022 súd zistil, že mal. matka Y. Q., nar. XX.XX.XXXX je slobodná, žije so svojou dcérou X. F., nar. XX.XX.XXXX, svojim snúbencom Y. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX, na rómskom sídlisku pri svojich rodičoch: matka E. Q., nar. XX.XX.XXXX, otec R. Q., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom Ž. XXX, v obecnom nájomnom byte na rómskom sídlisku v dobrých sociálnych podmienkach. Majetkové pomery nemá žiadne. Medzi rómskymi občanmi a na verejnosti používa dobrú povesť - správanie. Správanie menovanej nebolo riešené v priestupkovom konaní obce.
5. Na základe správy kolízneho opatrovníka zo dňa 01.07.2022 súd zistil, že matka dieťaťa, maloletá Y. Q., nar. XX.X.XXXX, žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, E. Q., nar. XX.X.XXXX a R. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorí majú vo svojej osobnej starostlivosti okrem maloletej Y. ešte dve nezaopatrené deti, L., nar. X.X.XXXX a E., nar. X.X.XXXX. Otec maloletej matky poberá invalidný dôchodok v sume 180 Eur a matka prídavok na dieťa v sume 77,64 Eur. Rodina býva v murovanej prístavbe pri bytovke
na uvedenej adrese, s dvoma miestnosťami a kuchyňou. Celková úroveň a hygiena domácnosti sú na dobrej úrovni a domácnosť je prispôsobená potrebám maloletých detí. Maloletá matka Y. pri pohovore uviedla, že sa o mal. X. vie postarať, vie ju okúpať, nakŕmiť a prebaliť. Kojí ju, ale aj dokrmuje detským mliekom Beba. V starostlivosti jej je nápomocná jej matka a v prípade potreby jej pomáha. Ak je to potrebné navštevujú detskú lekárku MUDr, F. v NZZ L. U.. V dome je zavedená elektrina aj voda. V domácnosti počas nášho šetrenia bolo upratané a čisto. Mal. matka mala zabezpečené všetko potrebné pre mal. X., dostatok plienok, oblečenia, kočiar, hygienické potreby. Otcovstvo u mal. X. je určené, je ním Y. F., nar. X.X.XXXX. Rodina mal. matky Y. uviedli, že otec dieťaťa teraz už nežije s nimi v domácnosti, pretože si našiel inú partnerku. Stále poberá na mal. X. rodičovský príspevok v sume 280 Eur a prídavok na dieťa v sume 25,88 Eur. Údajne matke Y. z toho dáva polovicu asi 150 Eur a druhá polovica ostáva jemu. Preto si podali návrh na priznanie rodičovských práv a povinnosti matke, vo vzťahu k maloletej X., aby rodičovský príspevok a prídavok na dieťa mohla poberať ona, keďže sa o dieťa stará a zabezpečuje mu všetko potrebné. Na základe uvedených skutočností kolízny opatrovník v závere podanej správy uviedol, že odporúča súdu, aby vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú X. F., nar. X.X.XXXX priznal rodičovské práva a povinnosti matke Y. Q., nar. XX.X.XXXX.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie a to na deň 07.07.2022, pričom na tomto pojednávaní vypočul maloletú matku, ktorá vo svojej výpovedi potvrdila skutočnosti zistené súdom prostredníctvom kolízneho opatrovníka. Prítomní rodičia maloletej matky zhodne uviedli, že s maloletou matkou a jej dcérou žijú v spoločnej domácnosti, pričom maloletá matka sa o dcéru riadne stará, s výchovou jej pomáhajú.
7. Prítomný kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že otec maloletej nežije v spoločnej domácnosti so svojou dcérou X. a ani jej nezabezpečuje riadnu starostlivosť, ktorá ostala na mal. matke preto je potrebné maloletej matke priznať rodičovské práva a povinnosti k mal. dcére X..
8. Podľa § 29 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
9. Podľa článku 4 Základných princípov zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len ako „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
10. Podľa § 111 CMP ,v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o
b) úprave výkonu rodičovských práv a povinností,
11. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
12. Podľa § 112 ods. 1 CMP, na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.
13. Podľa § 116 CMP, ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
14. Podľa § 38 ods. 1 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
15. Podľa § 38 ods. 2 CMP, názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že mal. X. je v osobnej starostlivosti svojej maloletej matky, pričom šetrením v rodinnom prostredí bolo zistené, že je v schopnostiach a možnostiach maloletej matky postarať sa o svoje maloleté dieťa, a to spolu so starými rodičmi v domácnosti, ktorých žijú a primerane zabezpečiť potreby svojej dcéry a jej zdravý vývoj. Na základe uvedeného preto súd rozhodol tak, že maloletej matke rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k jej maloletej dcére priznal.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
19. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania súd v danom konaní rozhodol tak, že náhradu trov nikomu nepriznal, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
21. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa prítomná navrhovateľka - maloletá matka, jej matka a jej otec ako aj kolízny opatrovník vzdali práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.