Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-39-2021.pdf
PDF · 73.59 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/39/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: Slovenská republika konajúca prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné námestie 9, Košice, proti žalovanému: O., nar. XX. X. XXXX, bytom Q., o zaplatenie 1 230,- EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 230,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 230,- EUR od 2. 3. 2021 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 25. 10. 2021 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1 230,- EUR s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalovaný podal žalobcovi dňa 13. 5. 2020 žiadosť o poskytnutie finančného príspevku pre SZČO, ktorej v čase vyhlásenia mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu poklesli tržby - opatrenie č. 2 podľa § 54 ods. 1 písm. e) zákona č 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Na základe tejto žiadosti bola dňa 19. 5. 2020 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným Dohoda č. 20/41/54E/4217 o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu "Prvá pomoc" - Opatrenie č. 2. V článku VI uvedenej dohody žalovaný okrem iného vyhlásil, že má splnené povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie. Žalobca mu na základe tejto dohody za mesiac marec 2020 zaslal dňa 22. 5. 2020 na účet sumu 90,- EUR, za mesiac apríl 2020 dňa 2. 6. 2020 na účet sumu 180,- EUR, za mesiac jún 2020 dňa 31. 7. 2020 na účet sumu 300,- EUR, za mesiac júl 2020 dňa 27. 8. 2020 na účet 300,- EUR, za mesiac august 2020 dňa 30. 9. 2020 na účet 180,- EUR a za mesiac september 2020 dňa 2. 11. 2020 na účet 180,- EUR, spolu teda 1 230,- EUR. Žalobca priebežnou kontrolou zistil, že žalovaný nemá splnené povinnosti voči zdravotnej poisťovni Dôvera (ku dňu 27. 5. 2020), zdravotnej poisťovni Union (ku dňu 17. 5. 2020) a voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni (ku dňu 18. 5. 2020). Vzhľadom k tomu, že žalovaný ani napriek dodatočne určenej lehote nepreukázal splnenie uvedených povinností, žalobca ho vyzval listom zo dňa 4. 2. 2021 k vráteniu celého poskytnutého príspevku podľa ust. čl. III bodu 4 dohody v lehote do 15 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená poštou dňa 12. 2. 2021. Lehota na vrátenie príspevku márne uplynula dňa 1. 3. 2021. Žalovaný ku dňu podania žaloby žiadnu sumu neuhradil, sa žalobcom sa nekontaktuje. 2. Žalobca k žalobe pripojil Dohodu č. 20/41/54E/4217, výpis z účtu a výzvu k úhrade dlžnej sumy v celkovej výške 1 230,- EUR.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 25. 8. 2021 pod sp. zn. 45Up/1396/2021 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného k povinnosti do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 1 230,- EUR s príslušenstvom. Platobný rozkaz nebolo
možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto vec bola postúpená tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
5. Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a žiada jej vyhovieť.
6. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny so žalovaným dňa 19. 5. 2020 uzavreli Dohodu č. 20/41/54E/4217 o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu "Prvá pomoc" - Opatrenie č. 2 podľa § 54 ods. 1 písm. e) zákona č 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov, na základe ktorej bol dlžníkovi vyplatený finančný príspevok v celkovej výške 1 230,- EUR.
7. Kontrolou bolo zistené, že poberateľ „Prvej pomoci“ v čase podpisu dohody nespĺňal podmienky podľa § 70 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti, a to nemal vyrovnané záväzky voči zdravotnej poisťovni Dôvera, zdravotnej poisťovni Union a Všeobecnej zdravotnej poisťovni.
8. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vyzval žalovaného k úhrade celého poskytnutého príspevku vo výške 1 230,- EUR, nakoľko došlo k porušeniu čl. III bod 4 dohody najneskôr do 15 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy.
9. Podľa § 70 ods. 7 zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov podmienkou na poskytnutie príspevku podľa tohto zákona žiadateľovi, ktorým je právnická osoba, fyzická osoba alebo uchádzač o zamestnanie, ktorý pred zaradením do evidencie uchádzačov o zamestnanie prevádzkoval alebo vykonával samostatnú zárobkovú činnosť, je, že a) má splnené daňové povinnosti podľa osobitného predpisu, b) má splnené povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, c) nebola mu uložená pokuta za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania v období dvoch rokov pred podaním žiadosti o príspevok, d) nemá voči úradu splatné finančné záväzky, e) nie je v konkurze, likvidácii, nútenej správe alebo nemá určený splátkový kalendár podľa osobitného predpisu, f) nemá evidované neuspokojené nároky svojich zamestnancov vyplývajúce z pracovného pomeru, g) nemá právoplatne uložený trest zákazu prijímať dotácie alebo subvencie alebo trest zákazu prijímať pomoc a podporu poskytovanú z fondov Európskej únie, ak ide o právnickú osobu.
10. Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná, keď žalovaný dňa 19. 5. 2020 uzavrel so žalobcom dohodu č. 20/41/54E/4217, na základe ktorej mu bol vyplatený finančný príspevok v celkovej výške 1 230,- EUR. V dohode dlžník čestne vyhlásil, že spĺňa podmienky podľa § 70 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti. Kontrolou vykonanou žalobcom bolo zistené, že poberateľ „Prvej pomoci“ v čase podpisu dohody nespĺňal podmienky podľa § 70 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti, a to nemal vyrovnané záväzky voči zdravotnej poisťovni Dôvera ku dňu 27. 5. 2020, zdravotnej poisťovni Union ku dňu 17. 5. 2020 a voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni ku dňu 18. 5. 2020 a vyzval žalovaného k úhrade celého poskytnutého príspevku v sume 1 230,- EUR, nakoľko došlo k porušeniu čl. III bod 4 dohody. Žalovaný svoj dlh žalobcovi neuhradil, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1 230,- EUR žalobcovi a keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu odo dňa 2. 3. 2020, zaviazal ho aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 1 230,- EUR od 1. 3. 2021 do zaplatenia.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému, ktorý bol v konaní neúspešný.
12. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.