Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_8T-54-2016.pdf
PDF · 67.96 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/54/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 27.12.2016 takto
rozhodol:
Obvinená
N.. Y. P., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X., L. XXXXX/X
j e v i n n á , ž e
dňa 10.08.2015 v čase o 08.40 hodine jazdila na osobnom motorovom vozidle značky Hyundai I40, evidenčné číslo BL XXX KA, v katastri obce Mníchova Lehota na ceste 1/9 v smere od Bánoviec nad Bebravou do Trenčína, pričom sa dostatočne nevenovala vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke, následkom čoho s vozidlom prešla do protismernej časti vozovky, kde vošla do jazdnej dráhy oproti idúceho vodiča Y. P., ktorý jazdil na nákladnom motorovom vozidle značky Scania N320, evidenčné číslo 3B74191, s pripnutým návesom značky Feldbinder 334ST, evidenčné číslo 9B28379, ktorý sa jej už nestihol vyhnúť a tomuto narazila ľavou prednou časťou jej vozidla do jeho ľavej prednej časti zboku, pričom vozidlo vodiča Y. P. po zrážke zastavilo vpravo za pravým okrajom vozovky v smere jeho jazdy po intenzívnom brzdení a vozidlo vodičky N.. Y. P. sa následne otočilo a v šmyku pokračovalo bokom cez jej protismerný jazdný pruh do priekopy z jej pohľadu vľavo, kde v šmyku narazilo prvou zadnou časťou do prednej časti vozidla značky Škoda Citigo, evidenčné číslo NM XXX CE, na ktorom jazdila T.. G. V., ktorá sa prudkým brzdením a stočením vedenia vozidla vpravo snažila vyhnúť zrážke, pričom poškodená T.. G. V. utrpela ľahkú ujmu na zdraví, a to zmliaždenie chrbta pravej nohy s krvným výronom, podvrtnutie v oblasti Lisfrankovho kĺbu vpravo, zmliaždenie hrudníka v oblasti hrudnej kosti, zmliaždenie brušnej steny v pravom podbrušku, zmliaždenie v oblasti lopaty bedrovej kosti vpravo, v dôsledku čoho bola od 10.08.2015 do 13.08.2016 hospitalizovaná na Oddelení úrazovej chirurgie Fakultnej nemocnice Trenčín, kedy bola obmedzená vo všetkých oblastiach a po prepustení bola ešte 10 dní čiastočne odkázaná pri vykonávaní bežných životných činností a úkonov pre bolestivosť pravej nohy a pri chôdzi v tomto období k odľahčeniu pravej nohy dve nemecké barle, teda liečba a práceneschopnosť poškodenej trvala 38 dní, jej spolujazdkyňa na zadnom sedadle maloletá dcéra D.H., narodená 0X.XX.XXXX, trvale bytom U. O., J. XXX/XXX, utrpela ľahkú ujmu na zdraví, a to tržnú ranu v oblasti brady vpravo, v dôsledku čoho bola jednorazovo ošetrená zašitím rany v ambulancii a 4 dni obmedzená v hygiene pre citlivosť tváre v oblasti ošetrenej tržnej rany a doba liečby trvala od 10.08.2015 do 17.08.2015, teda 8 dní, spolujazdci obvinenej N.. Y. P., maloletý M. Š, narodený XX.XX.XXXX a maloletý T.Š., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom X., L. XXXXX/X boli jednorazovo ošetrení vo Fakultnej nemocnici Trenčín,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona (§ 4 odsek 1 písmeno c), § 9 odsek 1 Zákona č. 8/2009 Z. z.
o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov).
T ý m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á
podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a s prihliadnutím k § 36 písmeno j), l) Trestného zákona peňažný trest vo výške 200,- € (dvesto Eur).
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu po dobu 17 (sedemnástich) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinená je povinná uhradiť poškodenej Sociálnej poisťovni pobočka Košice, Festivalové nám. 1, Košice škodu vo výške 625,80 Eur do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú T.. G. V., nar. XX.XX.XXXX v T., bytom U. O., J. XXX/XX, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona (§ 4 odsek 1 písmeno c), § 9 odsek 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Poškodený môže podať proti trestnému rozkazu odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.