Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-70-2021.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/70/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v spore žalobcu: N. F.N., Q..: XX.XX.XXXX, U. Š. XXX/X, XXX XX Y., v zast.: JUDr. Ivana Slaninová, LL.M., advokátka so sídlom Horné Bašty 8943/25, 917 01 Trnava, proti žalovanému: D. Š.Q., Q..: XX.XX.XXXX, U. Š. XXX/X, XXX XX Y., v zast.: 4JUSTICE advokátska kancelária, s. r. o., IČO: 51 320 959, so sídlom Lazaretská 23, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier medzi žalobcom a žalovaným v nasledovnom znení:
I. Do výlučného vlastníctva žalovaného sa prikazujú nasledovné nehnuteľnosti, a to:
- trojizbový byt č. X na 4. p. bytového domu -XX b.j. so súpisným číslom XXX, postaveného na parcele č. XXXX vo vchode č. X na T. ulici v Y. spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu a na príslušenstve o veľkosti XX/XXX, nachádzajúci sa v katastrálnom území Y., v obci Y., okres W., zapísaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom,
- spoluvlastnícky podiel o veľkosti 22/477 na pozemku s par. č.: XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 477m2, nachádzajúci sa v katastrálnom území Smolenice, v obci Smolenice, okres Trnava, zapísaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom,
- spoluvlastnícky podiel o veľkosti XX/XXX na pozemku s par. č.: XXXX/X - ostatná plocha o výmere XXXmX, nachádzajúci sa v katastrálnom území Smolenice, v obci Smolenice, okres Trnava, zapísaný na LV č. 2004 vedenom Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom,
II. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazujú nasledovné hnuteľné veci, a to:
- Televízor SAMSUNG, model UE43M5602AK, Type NoUE43M5602,
- Chladnička SAMSUNG, model RB33J3200SA, Serial No: 04NZ4EAJ900784B,
- Notebook TOSHIBA, model Satellite C660-1CV, Serial No: ZA351535K,
III. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu vo výške 20.000,00 EUR do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a ďalších 20.000 EUR do 90 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť zostatok hypotekárneho úveru poskytnutého Všeobecnou úverovou bankou, a.s. na základe Zmluvy o financovaní bývania reg. č. XXX/XXXXXX/XX-XXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX.
IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX sa žalobca a žalovaný dohodli na uzatvorení zmieru vo vyššie uvedenom znení, ktorého obsahom bude prikázanie predmetných nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalovaného a prikázaním predmetných hnuteľných vecí do výlučného vlastníctva žalobcu. Súčasne sa strany sporu dohodli na tom, že žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu vo výške 20.000,00 EUR do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a ďalších 20.000 EUR do 90 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Žalovaný sa súčasne zaviazal zaplatiť zostatok hypotekárneho úveru poskytnutého Všeobecnou úverovou bankou, a.s. na základe M. o financovaní bývania reg. č. XXX/XXXXXX/XX-XXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX. Strany sporu sa dohodli, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Podľa článku 7 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len: „Civilný sporový poriadok“) platí, že: „základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.“
4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Zmier predstavuje surogát (náhradu) rozsudku súdu. Sporové strany tak vylúčili autoritatívny výrok súdu a nahradili ho svojou autonómiou vôle, ktorú je súd zásadne povinný rešpektovať, ak je v súlade s hmotným právom. Základom zmieru je hmotnoprávna dohoda sporových strán, pričom účinky zmieru ako procesného inštitútu sa prejavujú v civilnom sporovom konaní v takej podobe, že zmier predstavuje surogát rozsudku. Prevalentne, dominantne je zmier zmluvou a nie procesným úkonom strán. Súd je v prípade uzatvorenia zmieru postavený do inej procesnej roviny. Pri uzatváraní zmieru súd musí skúmať, či uzatvorený zmier nie je v rozpore s hmotným právom (Števček, M.: Všeobecné ustanovenia, Úkony strán, § 148, str. 557 a 558. In.: Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol.: Civilný sporový poriadok. Komentár. 1. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2016, 1540 str., ISBN: 978-80-7400-629-6.).
7. Podľa § 141 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len: „Občiansky zákonník“) platí, že: „v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.“
8. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka platí, že: „ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/>.“
9. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka platí, že: „ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.“
10. Podľa § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka platí, že: „ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako
vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.“
11. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka platí, že: „pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.“
12. Po preskúmaní navrhovaného zmieru medzi žalobcom a žalovaným súd pristúpil k jeho navrhovanému schváleniu vo forme uznesenia. Po podrobnom preskúmaní obsahu zmieru medzi žalobcom a žalovaným súd konštatuje, že takto koncipovaný zmier z hľadiska obsahu je plne súladný s § 149 a § 150 Občianskeho zákonníka. Takto koncipovaný zmier nie je v rozpore s hmotným právom a súčasne predstavuje spravodlivé usporiadanie vzťahov medzi žalobcom a žalovaným na základe ich spoločne prejavenej vôli uzatvoriť zmier pred súdom. Z uvedeného dôvodu súd zmier medzi sporovými stranami schválil vo forme uznesenia.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.