Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/10/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou v právnej veci žalobcu V. W., K.. XX.X.XXXX, O. Q., Q. K. Č.. XXXX/X, zastúpeného JUDr. Jánom Kizivatom, advokátom AK, so sídlom Michalovce, Kapitána Nálepku č. 8, proti žalovanému Q., U..W.., W. W. Ľ., O. Č.. XX, H.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 65.478,52 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 12% ročne zo sumy 1.759,31 EUR od 1.1.2004 do zaplatenia, vo výške 8% ročne zo sumy 10.527,06 EUR od 1.1.2005 do zaplatenia, vo výške 6% ročne zo sumy 7.008,- EUR od 1.9.2005 do zaplatenia, vo výške 6% ročne zo sumy 3.518,63 EUR od 1.1.2006 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 10.526,06 EUR od 1.1.2007 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 7.008,- EUR od 1.9.2007 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 3.518,63 EUR od 1.1.2008 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 10.527,06 EUR od 1.1.2009 do zaplatenia a vo výške 2% ročne zo sumy 6.124,10 EUR od 1.8.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 78,87%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice I (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvého stupňa“) rozsudkom zo dňa 24.9.2014, č. k. 21C/10/2006-690 v spojení s opravným uznesením zo dňa 3.11.2014, č. k. 21C/10/2006-730 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 58.558,25 EUR a úrok z omeškania

- vo výške 12% ročne z čiastky 3.033,53 EUR od 1.9.2003 do zaplatenia,

- vo výške 12% ročne z čiastky 9.100,59 EUR od 1.1.2004 do zaplatenia,

- vo výške 8% ročne z čiastky 6.067,06 EUR od 1.1.2005 do zaplatenia,

- vo výške 6% ročne z čiastky 1.218,38 EUR od 13.11.2005 do zaplatenia,

- vo výške 6% ročne z čiastky 9.075,72 EUR od 1.1.2006 do zaplatenia,

- vo výške 9,5% ročne z čiastky 9.075,72 EUR od 1.1.2007 do zaplatenia,

- vo výške 8,5% ročne z čiastky 10.241,78 EUR od 1.1.2008 do zaplatenia,

- vo výške 5% ročne z čiastky 10.213,79 EUR od 1.1.2009 do zaplatenia,

- vo výške 9% ročne z čiastky 531,68 EUR od 1.1.2010 do zaplatenia, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. O trovách konania si súd vymienil rozhodnúť samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

3. Proti predmetnému rozsudku podali účastníci včas odvolanie.

4. Krajský súd v Košiciach rozsudkom 6Co/874/2014 zo dňa 28.6.2016 rozhodol tak, že potvrdil rozsudok okresného súdu v spojení s opravným uznesením vo výroku, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 58.558,25 EUR. Výrok rozsudku v spojení s opravným uznesením v časti úrokov z omeškania zrušil a vrátil na ďalšie konanie.

5. Okresný súd Košice I na pojednávaní dňa 21.12.2016 vyhlásil nový rozsudok, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 12% ročne zo sumy 1.759,31 EUR od 1.1.2004 do zaplatenia, vo výške 8% ročne zo sumy 10.527,06 EUR od 1.1.2005 do zaplatenia, vo výške 6% ročne zo sumy 7.008,- EUR od 1.9.2005 do zaplatenia, vo výške 6% ročne zo sumy 3.518,63 EUR od 1.1.2006 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 10.526,06 EUR od 1.1.2007 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 7.008,- EUR od 1.9.2007 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 3.518,63 EUR od 1.1.2008 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 10.527,06 EUR od 1.1.2009 do zaplatenia a vo výške 2% ročne zo sumy 6.124,10 EUR od 1.8.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

6. Súd tak rozhodol v zmysle poslednej pripustenej zmeny žaloby, ktorá je obsiahnutá v zápisnici o pojednávaní zo dňa 19.1.2010, v ktorej bolo obsiahnuté aj uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žiadaných úrokov tak, ako je to uvedené vyššie. Nakoľko žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť finančnú sumu žalobcovi, je povinný z tejto sumy zaplatiť aj úroky z omeškania v takom rozsahu, v akom ich žalobca žiadal.

7. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

8. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1) zákona č. 160/2016 Z.z., Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného paragrafu, pretože žalobca bol úspešný v rozsahu 78,87%, keďže žiadal, aby žalovaný zaplatil sumu 65.478,52 EUR s príslušenstvom, avšak právoplatne mu bola priznaná suma 58.558,25 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.