Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-4Csp/57/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v právnej veci žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Bratislava - Nové Mesto, Vajnorská 100/A, IČO: 36 432 105, právne zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Komenského 3, proti žalovanému P. D., A.. XX.XX.XXXX, S. W. A. P. A. Q., O. XX, štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Petrom Vachanom, advokátom so sídlom Žilina, Pavla Mudroňa 1191/5, v konaní o zaplatenie 824,60 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 824,60 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania:

- zo sumy 709,44 € od 01.03.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 112,98 € od 01.03.2019 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,- € mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý dlh.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou dňa 22.07.2020 /pôvodne v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica, sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 824,60 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 709,44 € od 01.03.2019 do zaplatenia a zo sumy 112,98 € od 01.03.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2. Dôvodil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 918 551, a investor uzatvorili podľa <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252351'&ucin-k-dni='30.12.9999'> 51 (ďalej i len „OZ“) zmluvu - RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril Zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej Zmluvou o pôžičke. Podľa bola uzatvorená medzi ZINC EURO a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre žalovaného - dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila Zmluvu o pôžičke a to podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s a nasl. uzatvorená medzi investorom a žalovaným Zmluva o pôžičke, predmetom, ktorej bol záväzok veriteľa

poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi. V zmysle uzatvorenej Záväznej žiadosti o pôžičku, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, sa žalovaný zaviazal zaplatiť ZINC EURO poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovaným dohodnuté a s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to Poplatok za obstaranie záležitosti (tzv. ZincÚrok) špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t.j. uzatvorenie Zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany Investora. Poplatok je vopred oznámený žalovanému v rámci predzmluvnej dokumentácie (Informačné povinnosti predávajúceho - poskytovateľa služieb) a v záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanému peňažné prostriedky v nižšie uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. Prehľad poskytnutých pôžičiek žalovanému investorom spolu s uvedením ich výšky, dohodnutého úroku a dátumu uzatvorenia Zmluvy o pôžičke a dlžnej sumy uvádzal žalobca nasledovne: Investor T. S. s ID kódom L. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 27.02.2017 pôžičku vo výške 25 € s ÚS 5 % p.a., ktorej nesplatená: istina je 18,28 €, úrok je 0,44 €; nesplatená suma celkom je 18,72 €. Investor F. F. s ID kódom XWBPLRYBXPXX poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 27.02.2017 pôžičku vo výške 100 € s ÚS 5 % p.a., ktorej nesplatená: istina je 73,09 €, úrok je 1,74 €; nesplatená suma celkom je 74,83 €. Investor U. O. s ID kódom XMWQXXLXXXER poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z 27.02.2017 pôžičku vo výške 875 € s ÚS 0 % p.a., ktorej nesplatená: istina je 618,07 €, úrok je 0 €; nesplatená suma celkom je 618,07 €. Listom zo dňa 28.02.2019 investor prostredníctvom splnomocnenca ZINC EURO pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. V dobe od uzatvorenia Zmluvy o pôžičke žalovaný voči žalobcovi nesplatil svoj záväzok ani len čiastočne napriek jeho písomnej výzve. ZINC EURO ako postupník a investor ako postupca v súlade s a nasl. a čl. 9. bod 2. RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR - NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti ZINC EURO. ZINC EURO ako postupca a žalobca ako postupník v súlade s a nasl. uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej ZINC EURO postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK žalobcovi. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s , RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK uzatvorená podľa a nasl. , Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi Investorom a ZINC EURO a následne medzi ZINC EURO a žalobcom v súlade s a nasl. . Žalobca si v súdnom konaní uplatnil voči žalovanému aj príslušné zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. . V zmysle uzatvorenej Zmluvy o pôžičke, RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky, a to vrátane poplatkov v zmysle záväznej žiadosti o pôžičku a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK, s ktorými bol žalovanými riadne oboznámený, o ktorej skutočnosti svedčia i doložené listinné dôkazy. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov sa žalobca domáhal zaplatenia dlžnej istiny vo výške 709,44 €, dlžných zmluvných úrokov vo výške 2,18 €, dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nesplatenej istiny, dlžných poplatkov vo výške 112,98 €, dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov a trov konania.

3. K žalobe žalobca pripojil najmä Rámcovú zmluvu - Dlžník zo dňa 26.02.2017, Rámcové zmluvy Investor - novácia zo dňa 06.05.2017, 12.02.2016 a 06.05.2017, Informačné povinnosti predávajúceho poskytovateľa služieb, Žiadosť o pôžičku zo dňa 26.02.2017, Záväznú žiadosť o pôžičku zo dňa 26.02.2017, Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX datovanú 27.02.2017 o 12,25 hod., Zmluvu o pôžičke č XXXXXXXXXX datovanú 27.02.2017 o 13,08 hod., Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX datovanú 27.02.2017 o 13,56 hod., Splátkový kalendár, Potvrdenie o zrealizovaní transakcie banky v prospech žalovaného v sume 1.000,- € zo dňa 27.02.2017, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičiek zo dňa 28.02.2019 s kópiou nedoručenej obálky, Príkazné zmluvy zo dňa 12.02.2016, 06.05.2017 a 06.05.2017, Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.03.2019, 11.03.2019 a 13.03.2019, protokol o odovzdaní dokumentácie - odpredaj pohľadávky, Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 19.03.2019 a 15.04.2019 s kópiou nedoručenej obálky, predžalobnú výzvu s podacím hárkom.

4. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.

5. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal Platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 06.08.2020 proti ktorému včas podal odpor žalovaný, čím sa platobný rozkaz zo zákona zrušil.

6. Žalovaný v odpore uviedol, že neuznáva žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu. Namietal, že žalobca obchádza zákon tým, že sa snaží vyňať z pôsobnosti o spotrebiteľských úveroch zmluvy o pôžičke, ktoré boli síce uzatvorené medzi dvoma fyzickými osobami, následne však v prípade omeškania došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Poukázal na neplatnosť takéhoto právneho úkonu podľa . Tvrdil, že predmetná zmluva o pôžičke podpísaná zástupcom investorov a žalovaným (ako dlžníkom) je spotrebiteľskou zmluvou podľa , , , a ide o spotrebiteľský vzťah. Zástupca investorov bol vlastníkom internetového portálu, cez ktorý sa prevádzkovala internetová aukcia pôžičiek, internetová aukcia pohľadávok a boli poskytované ďalšie služby s tým spojené. Internetová aukcia bola definovaná ako elektronický nástroj prevádzkovaný na internetovom portáli za účelom stretávania sa ponuky pôžičky jednotlivých investorov a dopytu pôžičky jednotlivých dlžníkov. Zmluva bola podpísaná výlučne len zástupcom investorov a žalovaným ako dlžníkom. Zo znenia pôžičky je badateľné, že zástupca investorov, uvedený ako splnomocnenec, bol dominantným subjektom v uvedenom zmluvnom vzťahu, pretože bol dodávateľom služby pre investorov aj pre žalovaného, keďže bol vlastníkom uvedeného portálu. Predmetná zmluva o pôžičke má bližšie k ustanoveniam zmluvy o sprostredkovaní v kombinácii so zmluvou o úvere podľa , s tým, že zástupcu investorov je možné označiť za dodávateľa služby. Keďže ide o atypickú zmluvu, súd musí použiť ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách a uprednostniť výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Ďalej poukázal na to, že žalobca nemá od Národnej banky Slovenska udelenú licenciu na poskytovanie spotrebiteľských úverov, pričom pohľadávku zo spotrebiteľského úveru možno postúpiť podľa (ďalej len ZoSpÚ) len na iného veriteľa s udelenou licenciou na poskytovanie spotrebiteľských úverov. Túto skutočnosť nepreukázal ani žalobca ani jeho právni predchodcovia. Samotné postúpenie pohľadávky preto považoval za neplatné pre rozpor s o spotrebiteľských úveroch a namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie u žalobcu. Ďalej namietal absenciu náležitostí zmluvy podľa ZoSpÚ, v dôsledku čoho je predmetný úver bezúročný a bez poplatkov.

7. Žalobca v písomnom vyjadrení k uviedol, že podaný odpor považuje za nedôvodný a účelový. Nejde o spotrebiteľský právny vzťah, pretože v danom prípade išlo o poskytnutie pôžičky medzi 2 fyzickými osobami nepodnikateľským spôsobom, tzv. peer to peer spôsobom, ako jedným z druhov kolektívneho financovania. Ide o pôžičku nebankového charakteru, kde poskytovateľmi sú fyzické osoby - investori. Veriteľ ani sprostredkovateľ nemusia disponovať povolením NBS a poskytovanie pôžičiek týmto spôsobom nie je regulované ZoSpÚ a takéto pôžičky nie sú spotrebiteľským úverom. Ide o pôžičku výlučne podľa , pričom medzi investormi (fyzickými osobami - nepodnikateľmi) a žalovaným vznikol občianskoprávny vzťah, ktorý nie je možné posudzovať podľa zák. č o spotrebiteľských úveroch. Jednotlivé zmluvy uzatvárali samotní investori /prostredníctvom splnomocnenca/, ktorí boli fyzické osoby nekonajúce ako dodávatelia. Vyplýva to aj z následných príkazných zmlúv, ktoré jednotliví investori uzatvárali s postupcom podľa . Skutočnosť, že v mene a na účet investorov konal postupca ešte neodôvodňuje záver, že táto spoločnosť bola účastníkom zmluvy o pôžičke na strane dodávateľa, teda od subjektu, od ktorého by sa mal odvodzovať spotrebiteľský charakter zmluvy. Za vyššie uvedených podmienok sú irelevantné aj prípadné tvrdenia žalovaného o neplatnosti postúpenia pohľadávky v zmysle ZoSpÚ, a s tým súvisiace namietanie vecnej aktívnej legitimácie žalobcu. Keďže na uvedený právny vzťah sa nevzťahujú ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch, nemusí obsahovať ani náležitosti podľa ZoSpÚ a ich absencia nemôže mať za následok bezúročnosť a bez poplatkovosť úveru.

8. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 03.12.2020 uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach. V záujme rýchleho ukončenia sporu však navrhol zmierlivé vyriešenie sporu, a to uhradením dlžnej sumy spolu s trovami konania v mesačných splátkach po 20,- € zročných k 25. dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok.

9. Žalobca v písomných vyjadreniach z 13.01.2021 a 28.06.2022 súhlasil so splatením žalovaného dlhu splátkami vo výške 20,- € mesačne, vždy k 25. dňu v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok.

10. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 08.07.2022, na ktoré sa predvolaní účastníci nedostavili. Súd tak vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov predložených do spisu, na základe čoho zistil nasledovný stav veci:

11. Dňa 12.02.2016 bola podľa a nasl. uzatvorená Príkazná zmluva medzi príkazcom 1/ U. O., A.. XX.XX.XXXX, W. S. D. XXX, a príkazníkom Zinc Euro, a.s., so sídlom v Poprade, Karpatská 3256/15, IČO: 47 918 551.

12. Dňa 06.05.2017 bola podľa a nasl. uzatvorená Príkazná zmluva medzi príkazcom 2/ T. S., A.. XX.XX.XXXX, W. X., Š. X, a príkazníkom Zinc Euro, a.s., so sídlom v Poprade, Karpatská 3256/15, IČO: 47 918 551.

13. Dňa 06.05.2017 bola podľa a nasl. uzatvorená Príkazná zmluva medzi príkazcom 3/ F. F., A.. XX.XX.XXXX, W. H. XXX, a príkazníkom Zinc Euro, a.s., so sídlom v Poprade, Karpatská 3256/15, IČO: 47 918 551.

14. Na základe uvedených príkazných zmlúv sa zmluvné strany o.i. dohodli, že príkazník sa zaväzuje v mene a na účet príkazcu ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke, postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke, ktorá sa stala splatnou v celom rozsahu a súčasne nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľom v lehote do dvoch týždňov odo dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti pôžičky.

15. Súčasne na základe „Rámcových zmlúv Investor“, uzatvorených podľa medzi obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a.s., a investormi: 1/ U. O. T. XX.XX.XXXX, 2/ T. S. dňa 06.05.2017 a 3/ F. F. dňa 06.05.2017, sa spoločnosť Zinc Euro, a.s., zaviazala vyhľadávať pre investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzavretie zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok stanovených v zmluve.

16. Dňa 26.02.2017 uvedená obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s., uzavrela so žalovaným ako dlžníkom „Rámcovú zmluvu - Dlžník“ podľa , v ktorej sa táto obchodná spoločnosť zaviazala pre žalovaného ako dlžníka vyhľadávať jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v rámcovej zmluve, a to za odplatu za podmienok dojednaných v zmluve.

17. Obchodná spoločnosť Zinc Euro, a.s. potom takto sprostredkovala uzavretie Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX medzi vyššie uvedeným investorom 2/ a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá investorom 2/ (fyzickou osobou) pôžička vo výške 25,- €, a to na základe zmluvy zo dňa 27.02.2017. Pôžička mala byť splácaná 60 mesačnými splátkami po 0,47 €, zročnými k 22. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka mala byť zročná dňa 22.03.2017 a posledná dňa 22.2.2022. Úrok bol dohodnutý vo výške 5 % ročne. Dlžník mal splácať splátky na účet tam uvedený.

18. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. ďalej sprostredkovala uzavretie Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX aj medzi investorom 3/ a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá investorom 3/ (fyzickou osobou) pôžička vo výške 100,- €, a to na základe zmluvy zo dňa 27.02.2017. Pôžička mala byť splácaná 60 mesačnými splátkami po 1,88 €, zročnými k 22. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka mala byť zročná dňa 22.03.2017 a posledná dňa 22.2.2022. Úrok bol dohodnutý vo výške 5 % ročne. Dlžník mal splácať splátky na účet tam uvedený.

19. Rovnako Zinc Euro, a.s. sprostredkovala uzavretie Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX medzi investorom 1/ a žalovaným, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá investorom 1/ (fyzickou osobou) pôžička vo výške 875,- €, a to na základe zmluvy zo dňa 27.02.2017. Pôžička mala byť splácaná 60 mesačnými splátkami po 14,58 €, zročnými k 22. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka mala byť zročná dňa 22.03.2017 a posledná dňa 22.2.2022. Úrok bol dohodnutý vo výške 0 % ročne. Dlžník mal splácať splátky na účet tam uvedený.

20. Pred uzavretím zmlúv o pôžičke spísala obchodná spoločnosť Zinc Euro so žalovaným ako dlžníkom záväzku Záväznú žiadosť o pôžičku, ktorou žalovaný žiadal o pôžičku vo výške 1.000,- €, pri mesačnej splátke 32,59 €, dobe splatnosti 60 mesiacov (5 rokov), a Zinc úroku 35 % p.a., pričom tento úrok sa skladal z úroku z každej jednotlivej pôžičky 5 % ročne a z poplatkov obchodnej spoločnosti Zinc za obstaranie príležitosti uzatvoriť Zmluvy o pôžičke, za spracovanie žiadosti o pôžičku a za správu pôžičiek a za spracovanie ZincSplátok. Na základe takejto záväznej žiadosti bolo potom sprostredkované uzavretie jednotlivých zmlúv o pôžičke medzi investormi a dlžníkom.

21. Z potvrdenia o zrealizovaní transakcie vyplýva, že z účtu spoločnosti Zinc Euro, a.s. bola dňa 27.02.2017 bankovým prevodom poukázaná suma 1.000,- €.

22. V konaní nebol produkovaný dôkaz, že by žalovaný investorom 1/, 2/ a 3/, v súlade s uzatvorenými Zmluvami o pôžičke, dlh splácal.

23. Dňa 28.02.2019 preto došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti všetkých 3 pôžičiek v súlade s článkom 3 bod 4 Zmluvy o pôžičke, o čom spoločnosť Zinc Euro žalovaného písomne informovala doporučeným listom, ktorý si žalovaný v odbernej lehote neprevzal.

24. Následne, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 11.03.2019 investor 3/, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.03.2019 investor 2/ a Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 13.03.2019 investor 1/, postúpili svoje pohľadávky voči žalovanému na obchodnú spoločnosť Zinc Euro, a.s. Oznámenie o zmene veriteľa pôžičiek a postúpení pohľadávok na spoločnosť Zinc Euro bolo uskutočnené listom investorov 1/, 2/ a 3/ zastúpených obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a.s., zo dňa 19.03.2019, ktorý bol adresovaný žalovanému.

25. Neskôr boli pohľadávky zo zmlúv o pôžičke spoločnosťou Zinc Euro, a.s. postúpené na obchodnú spoločnosť Bencont Investments, s.r.o., so sídlom v Bratislave, teda na súčasného žalobcu, a to k 01.04.2019. Táto skutočnosť bola žalovanému oznamovaná postupcom podľa , a to ku dňu 15.04.2019. Tým sa žalobca uvedený v záhlaví tohto rozsudku stal novým veriteľom pohľadávky vo vzťahu k žalovanému.

26. Majúc preukázané tieto skutočnosti súd dospel k presvedčeniu, že žalobca je dôvodná. Nárok žalobcu o zaplatenie istiny pôžičiek v celkovej výške 709,44 € spolu s dlžnými zmluvnými úrokmi vo výške 2,18 € sa opiera o ust. .

27. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

28. Nárok žalobcu na dlžné poplatky vo výške 112,98 € vyplýva z dohody uzatvorenej medzi spoločnosťou Zinc Euro, a.s., a žalovaným v dokumente nazvanom Záväzná žiadosť o pôžičku, kde sa žalovaný zaviazal zaplatiť obchodnej spoločnosti Zinc Euro popri zmluvnom úroku aj poplatky vo výške 35 % za sprostredkovanie pôžičky.

29. Nárok žalobcu na úroky z omeškania nachádza právnu oporu v ust. .

30. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Výška úrokov z omeškania je v súlade s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. o 5 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá bola v danom čase 0%. Keďže okamžitá splatnosť pôžičky bola vyhlásená k 28.02.2019, k 01.03.2019 bol žalovaný už v omeškaní so zaplatením svojho peňažného dlhu.

32. K námietkam vzneseným žalovaným súd uvádza nasledovné:

33. Žalovaný tvrdil, že právny vzťah vyplývajúci z uzatvorených zmlúv o pôžičke má byť posudzovaný ako spotrebiteľský podľa a zároveň má ísť o právny vzťah podliehajúci režimu o spotrebiteľských úveroch a iných pôžičkách, ktorý je v dôsledku absencie náležitostí vyžadovaných ZoSpÚ podľa ZoSpÚ bezúročný a bez poplatkov. Súd však poukazuje na to, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou Zinc Euro, a.s. rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa uvedená spoločnosť zaviazala sprostredkovať pre žalovaného možnosť uzavrieť zmluvu o pôžičke s investormi, a to podľa pokynov žalovaného uvedených v záväznej žiadosti o pôžičku. Rámcové zmluvy uzavrela spoločnosť Zinc Euro aj s jednotlivými investormi, pre ktorých sa zaviazala obstarať možnosť uzavretia zmluvy o pôžičke s konkrétnym dlžníkom. Vyhľadávanie či už dlžníkov alebo investorov vykonával právny predchodca žalobcu na internetovom portáli, ktorého bol prevádzkovateľom. Právny predchodca žalobcu (Zinc Euro) sprostredkoval žalovanému ponuku 3 investorov - súkromných osôb / nepodnikateľov, na základe čoho došlo k uzavretiu vyššie uvedených zmlúv o pôžičke. Medzi súkromnými osobami (investormi) a žalovaným tak vznikol čisto občianskoprávny /nespotrebiteľský/ vzťah riadiaci sa upravujúcim zmluvu o pôžičke. Niet totiž žiadneho dôvodu považovať tento právny vzťah za vzťah dodávateľa a spotrebiteľa. Takto uzavreté zmluvy o pôžičke nie sú spotrebiteľskými zmluvami, pričom súd podporne poukazuje aj na rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 31.01.2019, podľa ktorého v obdobnej veci (pôžička cez internetový portál) nejde o vzťah medzi spotrebiteľom a dodávateľom. Ide tu o vzťah viacerých fyzických osôb, z ktorých ani jeden nie je dodávateľom v zmysle , t. j. nejde o osobu, ktorá koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Vzťahy medzi účastníkmi vznikli na základe crowdfundingu, ktorý patrí medzi alternatívne finančné nástroje a ktorý vznikol ako dôsledok rozvoja finančných technológií. V Slovenskej republike medzi tzv. "peer to peer" crowdfundingové platformy patrí aj Zinc Euro. Prostredníctvom týchto portálov je možné požičať prostriedky konkrétnej osobe, ktorá má možnosť získať lepší prístup k peňažným prostriedkom. Peer to peer pôžičky vznikli na základe myšlienky, že na jednej strane existuje veľké množstvo ľudí, ktorí potrebujú peniaze a nedostanú bežné bankové pôžičky a na druhej strane existujú ľudia, ktorí pre svoje peniaze hľadajú zaujímavé investičné príležitosti, ktoré im banka neponúka. Spárovanie ponuky a dopytu cez internetový portál im tak môže priniesť prospech v podobe výhodného úročenia obom stranám. Na tieto pôžičky sa preto nevzťahuje zákon o spotrebiteľskom úvere; ide tu totiž o pôžičku medzi fyzickými osobami a jej poskytovanie sa riadi výlučne .

34. Pokiaľ ide o postupiteľnosť žalovanej pohľadávky, súd v tomto smere nezistil žiadne obmedzenie ani zákonnú prekážku vyplývajúcu z právnych predpisov alebo uzatvorených zmlúv medzi účastníkmi. Žalovaná pohľadávka bola podľa názoru súdu voľne postupiteľná podľa a nasl. . a preto ju žalobca nadobudol v súlade s platnými právnymi predpismi. Pokiaľ ide o aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, z predložených dôkazov vyplynulo, že žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti Zinc Euro, o čom právny predchodca žalobcu písomne informoval žalovaného. Spoločnosť Zinc Euro nadobudla pohľadávky od jednotlivých investorov na základe zmlúv o postúpení pohľadávok, o čom investori informovali žalovaného. Uvedené vyplýva z listín tvoriacich prílohu žaloby. Za takéhoto stavu možno ustáliť, že žalobca je aktívne legitimovanou osobou na uplatňovanie nároku vyplývajúceho z predmetných zmlúv o pôžičke. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný ako dlžník predmetné zmluvy o pôžičke uzatváral, je pasívne legitimovanou osobou v tomto konaní.

35. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti, ako aj citované zákonné ustanovenia, súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a preto jej v celom rozsahu vyhovel. Zároveň akceptoval zhodný prejav vôle strán a povolil žalovanému priznaný nárok splácať mesačnými splátkami po 20 € zročnými vždy k 25. dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok, čím sa rozumie, že v prípade omeškania so splácaním čo i len časti niektorej zo splátok, stane sa zročným celý dlh.

36. O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.