Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/26/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v spore žalobcu Stredoslovenská energetika

- Distribúcia, a.s., so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 2927/8, IČO: 36 442 151 proti žalovanému W. Z., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., občan SR, v konaní o zaplatenie sumy 243,16 Eur, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 243,16 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 243,16 Eur. Uviedol, že Okresný súd Lučenec vydal dňa 26.01.2016 číslo konania 22T/127/2015-714 rozsudok, ktorým bol žalovaný uznaný za vinného z prečinu krádeže a poškodzovania cudzej veci podľa § 212 a § 245 Trestného zákona. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 09.03.2016. Týmto trestným činom bola žalobcovi spôsobená škoda v celkovej výške 2 443,16 Eur, pričom trestným rozkazom súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi náhradu škody vo výške 2 200,--Eur. So svojim zvyškom nároku sa žalobca obracia na občianske súdne konanie.

2. Žalobca vyfakturoval dňa 04.05.2016 žalovanému spôsobenú škodu v celkovej výške 2 443,16 Eur. Faktúra bola splatná dňa 18.05.2016. Žalovaný spôsobenú škodu neuhradil i napriek upomienke zo dňa 23.06.2016.

3. Dňa 19.09.2016 súd vo veci vydal platobný rozkaz. Uznesením číslo konania 12Csp/26/2016-46 zo dňa 30.11.2016 bol zrušený platobný rozkaz v zmysle § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej .

4. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Podľa § 297 písm. b/ CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie a vo veci rozsudok verejne vyhlásil.

7. Súd vykonal dokazovanie prečítaním faktúry číslo 22018516, faktúry číslo 4111302231 zo dňa 09.01.2012, preberacieho protokolu, faktúry číslo 36211 zo dňa 05.01.2012, faktúry číslo 4121300052 zo dňa 09.02.2012, rozsudku Okresného súdu Lučenec číslo konania 22T/127/2015-714 a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec číslo konania 22T/127/2015-714 zo dňa 26.01.2016 bol žalovaný uznaný za vinného okrem iného, že v presne nezistený deň v mesiaci október 2011 O. Y. I. U. O.. W. pri zadnej strane budovy bývalého klubu ZŤS vykonal krádež vlámaním do transformačnej stanice TS číslo 358 tak, že pomocou roxorovej rúry odtrhol kovovú petlicu uzamykajúcu vchodové dvojkrídlové dvere vedúce do transformačnej stanice cez ktoré následne vnikol do priestorov stanice, kde si prisvojil 10 ks kovových kanálových krycích plechov v rozmere cca 1x0,5m a hrúbke cca 5mm, 4 ks dvere vysoko napäťový kobjekt, a 1 ks kovový diel ohradenia transformátorového stanovišťa, čím spôsobil spoločnosti Stredoslovenská energetika a. s., IČO: 36403008 so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke číslo 8591/4B škodu krádežou vo výške 2 200,--Eur a bol odsúdený za pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona a prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 Trestného zákona. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný bol zaviazaný nahradiť poškodenému SEE - Distribúcia, a. s. Žilina škodu vo výške 2 200,--Eur.

9. Faktúrou číslo 41111302231 zo dňa 09.01.2012, splatnou dňa 26.01.2012 bola žalobcovi vystavená faktúra od Stredoslovenskej energetiky, a. s., Pri Rajčianke 8591/4B - oprava murovanej trafostanice číslo 358 v Y., J. H. vo výške 1 820,94 Eur bez DPH, faktúrou číslo 4121300052 zo dňa 09.02.2012 so splatnosťou dňa 26.02.2012 mu bola vyfakturovaná čiastka 622,22 Eur bez DPH za opravu murovanej trafostanice číslo 358 v Y., J.Á. H. ako dofakturácia k faktúre číslo 41111302231 z 12/2011 za poškodený energetický majetok.

10. Listom zo dňa 21.12.2011 žalobca v rámci trestného konania príslušnému OO PZ Lučenec, Begova 27 zaslal predbežné vyčíslenie škody vo veci poškodenia trafostanice číslo 358 na J. H. O. Y., a to vo výške 2 200,--Eur bez DPH. Listom zo dňa 07.06.2012 upresnil vyčíslenie škody, ktorá mu vznikla poškodením trafostanice dňa 02.12.2012 vo výške 2 443,16 Eur bez DPH. Výšku náhrady škody preukázal preberacím protokolom zo dňa 27.01.2012 a zo dňa 29.12.2011. I napriek preukázaniu výšky škody a uplatnení výšky škody žalobcom v trestnom konaní vo výške 2 443,16 Eur bola žalobcovi ako poškodenému priznaná v rámci náhrady škody v trestnom konaní škoda vo výške 2 200,--Eur. Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec číslo konania 22T/127/2015-714 má súd preukázané, že žalobca ako poškodený v rámci trestného konania si dňa 08.06.2012 uplatnil v zmysle § 46 Trestného zákona celkovú škodu vo výške 2 443,16 Eur.

11. Žalobca preberacím protokolom zo dňa 27.01.2012 a následne vystavenou faktúrou číslo 4121300052 vystavenou dňa 09.02.2012 preukázal výšku škody, ktorá mu vznikla opravou murovanej trafostanice číslo 358 v Y. I. J. H. v celkovej výške 746,66 Eur s DPH (bez DPH 622,22 Eur) a preberacím protokolom zo dňa 29.12.2011 a následne faktúrou číslo 4111302231 zo dňa 09.01.2012 škodu vo výške 2 185,13 Eur s DPH (bez DPH 1 820,94 Eur) z titulu opravy murovanej trafostanice číslo 358 v Y., J. H..

12. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

13. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

14. Z predložených listinných dôkazov má súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobcovi i napriek preukázaniu výšky škody, ktorá mu bola spôsobená trestným činom žalovaného v trestnom konaní mu bola priznaná len časť spôsobenej škody, a to vo výške 2 200,--Eur. Celková výška škody, ktorá žalobcovi v dôsledku trestného činu žalovaného ako páchateľa trestného činu vznikla bola vo výške 2 443,16 Eur, čo žalobca predložil listinnými dôkazmi vyhodnotenými vyššie v predmetnom konaní ako aj v trestnom konaní.

15. Na základe uvedených skutočností súd žalobcovi ako rozdiel priznanej sumy v trestnom konaní a vzniknutej škody priznal sumu 243,16 Eur, ktorú je v zmysle § 420 Občianskeho zákonníka žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi.

16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. Súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania z dôvodu, že bol úspešný v konaní, o jej výške súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.