Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11Csp-169-2016.pdf
PDF · 73.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11Csp/169/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v spore žalobcu: D.A.S. Rechtsschutz AG, so sídlom Hernalser Gürtel č. 17, 1170 Viedeň, Rakúsko, konajúci prostredníctvom organizačnej zložky D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47 250 569 so sídlom Apollo Business Centrum II, blok D, Prievozská č. 4C, Bratislava, proti žalovanej: A. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, B., o zaplatenie 311,70 eura s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 311,70 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne od 05.08.2014 až do zaplatenia zo sumy 311,70 eura, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 26.04.2016, doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.05.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu sumu 311,70 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne od 05.08.2014 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že žalobca je s účinnosťou od 04.10.2013 právnym nástupcom spoločnosti D.A.S. poisťovňa právnej ochrany, a.s. Šumavská č. 34,Bratislava, IČO: 357 357 91, na základe jej zlúčenia s nástupníckou spoločnosťou D.A.S. Rechtsschutz AG, so sídlom vo Viedni a nástupnícka spoločnosť vykonáva svoju podnikateľskú činnosť na území SR prostredníctvom organizačnej zložky zapísanej v obchodnom registri - pobočky poisťovne z iného členského štátu. Žalobca so žalovanou uzavreli dňa 11.10.2010 poistnú zmluvu, predmetom ktorej je poistenie právnej ochrany. Zmluva bola uzatvorená podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, v ktorej sa poisťovateľ zaväzuje uhradiť náklady poisteného spojené s uplatnením jeho práva v rozsahu vymedzenom v poistnej zmluve a poskytovať služby priamo spojené s týmto poistením, za podmienok dohodnutých v poistnej zmluve. Listom zo dňa 04.07.2014 žalobca zaslal žalovanej oznámenie o zániku poistnej zmluvy a o výške dlžného poistného. Poistná zmluva zanikla z dôvodu nezaplatenia poistného; nakoľko poistné, resp. posledná splátka poistného nebolo žalovanou uhradené v lehote do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy na jeho zaplatenie. Listom zo dňa 12.12.2014 bola žalovanej zaslaná predžalobná výzva na úhradu dlžného poistného v sume 311,70 eura. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaná dostala s úhradou dlžnej sumy do omeškania, uplatnil si žalobca aj zákonný úrok z omeškania.
2. Žalovaná sa k žalobnému návrhu nevyjadrila napriek tomu, že bola na vyjadrenie súdom vyzvaná.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 C.s.p., podľa ktorého súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.)
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s poistnou zmluvou, oznámením o zániku poistenia, výzvou na zaplatenie, predžalobnou výzvou a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil tento skutočný stav:
5. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd za preukázanú tým, že s účinnosťou od 04.10.2013 právnym nástupcom spoločnosti D.A.S. poisťovňa právnej ochrany, a.s. Šumavská č. 34,Bratislava, IČO: 357 357 91, na základe jej zlúčenia s nástupníckou spoločnosťou D.A.S. Rechtsschutz AG, so sídlom vo Viedni a nástupnícka spoločnosť vykonáva svoju podnikateľskú činnosť na území SR prostredníctvom organizačnej zložky zapísanej v obchodnom registri - pobočky poisťovne z iného členského štátu.
6. Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
7. Podľa § 788 ods.1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
8. Podľa § 788 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
9. Podľa § 801 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca
10. Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
11. Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 ods.1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. V konaní mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne a nárok vyplýva z platne dojednaného zmluvného vzťahu medzi účastníkmi. Žalobca uzavrel so žalovanou poistnú zmluvu č. XXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie právnej ochrany. Začiatok poistenia bol 12.10.2010 na poistné obdobie 1 roka s dojednaným ročným poistným 17,- eur, ktoré bola žalovaná povinná uhrádzať v splátkach po 16,58 eura. Listom zo dňa 04.07.2014 doručil žalobca žalovanej oznámenie o zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXX ku dňu 06.06.2014 z dôvodu nezaplatenia poistného, keďže poistné nebolo uhradené zo strany žalovanej v lehote do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy na jeho zaplatenie. Listom zo dňa 12.12.2014 bola žalovanej zaslaná predžalobná výzva na úhradu dlhu 311,70 eura, na ktorú žalovaná nereagovala, dlžnú sumu neuhradila, čím sa dostala od 05.08.2014 do omeškania a je povinná zaplatiť dlžnú sumu 311,70 eura spolu s úrokom z omeškania v zákonnej výške 5,15% ročne (keďže základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu predstavovala 0,15%, t.j. ku dňu 05.08.2014 + 5 percentuálnych bodov).
14. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 C.s.p.. Žalobca mal v konaní úspech, a preto súd vyslovil, že má právo na plnú náhradu trov konania. O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami.
U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.