Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-2-2011.pdf
PDF · 146.96 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/2/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
F. súd E. sudcom O.. X. K. v právnej veci žalobcu: R. U., a.s., so sídlom D., Z. č. XXX/X, U.: XXXXXXXX, proti žalovanému: G. S., s.r.o., so sídlom I. č. XXX, U.: XXXXXXXX, zastúpeného v konaní advokátom: O.. A. G., so sídlom Z., I. č. 4, o zaplatenie XX.XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd n e p r i p ú š ť a zmenu žaloby, ktorou žalobca žiada priznať úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 17.277,11 eur od 11.03.2010 do zaplatenia.
II. Súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Pôvodný žalobca ( R. U., a.s. ) sa svojou žalobou podanou dňa 04.03.2010 na F. súde E. proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 17.277,11 eur ako aj náhrady trov konania. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že spoločnosť R. D., a.s., je priamym právnym nástupcom vo vzťahu k podniku ( a jeho jednotlivých súčastí ) žalobcu, a to na základe Zmluvy o predaji podniku zo dňa 29.04.2009 uzatvorenej medzi spoločnosťami R. D. ako kupujúcim a spoločnosťou žalobcu ako predávajúcim. V zmysle tejto zmluvy nadobudla spoločnosť R. D., a.s. dňa 29.04.2009 celý podnik spoločnosti žalobcu, vrátane všetkých jej záväzkov, a teda aj záväzok, ktorý si žalovaný uplatnil voči žalobcovi dňa 26.02.2009 na F. súde Y. žalobou vedenou pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX. Keďže však žalobca svoj podnik predal spoločnosti R. D., prešiel aj záväzok žalovaného na túto spoločnosť, čo však v rozhodnutí F. súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa 24.08.2009 ( rozsudok ) nebolo zohľadnené. Okresný súd Y. uvedeným rozsudkom rozhodol o tom, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanému sumu 11.466,02 eur s úrokmi z omeškania. Uvedené rozhodnutie bolo potvrdené aj Krajským súdom v I. Bystrici, a to v konaní pod sp. zn. XXCob/XXX/XXXX rozsudkom zo dňa 18.11.2009. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2009 a vykonateľnosť dňa 14.12.2009. To znamená, že po právoplatnosti tohto rozhodnutia zanikol právny dôvod. Q. F. súdu I. I. sp. zn. XR/X/XXXX zo dňa 08.06.2009 bola povolená reštrukturalizácia na majetok spoločnosti R. D. a uznesením sp. zn. XR/X/XXXX zo dňa 08.12.2009 bol potvrdený reštrukturalizačný plán, ktorý bol schválený schvaľovacou schôdzou veriteľov dňa 20.11.2009 a zároveň sa skončila reštrukturalizácia a nastúpili účinky podľa § 156 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len ZoKR ). Súčasťou reštrukturalizačného plánu bola aj dohoda veriteľov o tom, že veritelia spoločnosti R. D. budú uspokojení v rozsahu 6%, resp. 9% z hodnoty prihlásených pohľadávok, ako aj dohoda o tom, že sa vzdávajú zabezpečenia svojich pohľadávok voči R. D., ktoré im vzniklo z titulu ustanovenia § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka, t. j. z titulu zákonného ručenia žalobcu za záväzky R. D., ktoré na R. D. prešli vyššie uvedeným predajom podniku. Na základe uvedeného zanikol nárok veriteľov R. D. na prijatie peňažných prostriedkov od žalobcu z titulu § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka, t. j. aj nárok žalovaného na prijatie vyššie popísanej sumy spolu s jej príslušenstvom od žalobcu. Napriek uvedenej skutočnosti žalovaný dňa 21.01.2010 podal návrh na vykonanie exekúcie, ktorej podkladom bolo vyššie uvedené právoplatné rozhodnutie a bola začatá exekúcia pred súdnym exekútorom JUDr. A. I. pod sp. zn. C V záujme zabezpečenia plynulého chodu spoločnosti žalobcu bol tento nútený vymáhanú pohľadávku napriek tomu, že jednoznačne a preukázateľne zanikla, uhradiť, a to dňa 18.02.2010 vkladom na účet exekútora, a to aj spolu s trovami exekúcie, všetko spolu vo výške 17.277,11 eur. Vychádzajúc s popísaného stavu žalobca zaplatil, resp. nútený zaplatiť žalovanému sumu 11.466,02 eur s príslušenstvom, spolu sumu 15.302,97 eur napriek tomu, že v čase platenia, resp. už od 17.12.2009 nemal žalovaný na zaplatenie tejto sumy nárok, keďže právny dôvod, na základe ktorého mohol žalovaný od žalobcu predmetné peňažné prostriedky prijať odpadol z dôvodu vzdania sa práva. Toto vzdanie sa tvorí časť reštrukturalizačného plánu, ktorý bol schválený schôdzou veriteľov a následne potvrdený právoplatným rozhodnutím súdu. Okrem uvedenej sumy ( 15.302,97 eur ) zaplatil žalobca aj sumu 1.974,14 eur z titulu trov exekučného konania a náhradu vynaložených nákladov, napriek tomu, že exekučné konanie nebolo dôvodné, keďže exekvovaný nárok zanikol ešte pred podaním návrhu na exekúciu. Týmto konaním vznikol žalobcovi nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia čo do sumy 15.302,97 eur a zároveň vznikla žalobcovi škoda vo výške vo výške 1.974,14 eur zaplatením trov exekúcie. Bezdôvodné obohatenie vzniklo z dôvodu, že právny dôvod plnenia odpadol . Čo sa týka nároku na náhradu škodu, za jej vznik je zodpovedný žalovaný, ktorý vedieť mal a mohol, že jeho pohľadávka voči žalobcovi zanikla, no napriek tomu podal návrh na výkon exekúcie a svojím konaním tak spôsobil škodu, keďže žalobca bol nútený, aby to negatívne neovplyvnilo jeho podnikanie a nevznikli mu nesanovateľné škody, zaplatiť exekvovanú sumu spolu s trovami exekúcie, aby sa exekúcia ukončila a žalobca ňou nebol obmedzovaný pri svojej činnosti.
2/ V priebehu konania súd uznesením F. súdu E. č. k. XXCb/X/XXXX - 212 zo dňa 15.12.2011 rozhodol o zmene strany sporu na strane žalobcu a pripustil vstup spoločnosti R. U., a.s., ktorá je v súčasnosti žalobcom a ktorá sa stala vlastníkom pohľadávky uplatnenej v tomto konaní na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.01.2012.
3/ Okresný súd E. vo veci samej rozhodol platobným rozkazom č. k. XXRob/XXX/XXXX - 156 zo dňa 22.11.2010, ktorý bol podaním odporu žalovaným v zákonnej lehote zrušený podľa § 174 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Platobný rozkaz bol žalovanému doručený do vlastných rúk dňa 25.11.2010 a odpor bol podaný na poštovú prepravu dňa 29.11.2010 ( na F. súd E. bol doručený dňa 01.12.2010 ). Vzhľadom k podaniu odporu proti platobnému rozkazu, bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu a súd nariadil pojednávanie.
4/ Žaloba bola žalovanému doručená dňa 25.11.2010 do vlastných rúk spolu s platobným rozkazom.
5/ V písomne podanom odpore žalovaný o. i. uviedol, že žalovaný podal dňa 26.02.2009 na Okresnom súde Y. žalobu o zaplatenie 11.466,02 eur s príslušenstvom, ktoré bolo vedené pod sp. zn. XXCb/XX/ XXXX a v ktorom F. súd Y. dňa XX.XX.XXXX vydal rozsudok č. k. XXCb/XX/XXXX - 68, ktorým priznal nárok uplatnený žalobou voči žalovanému ( žalovaným v tom konaní bol žalobca z konania F. súdu E. sp. zn. XXCb/X/XXXX ). Proti tomuto rozsudku bolo podané odvolanie žalovaným ( spoločnosťou R. U., .a.s. ), o ktorom rozhodol D. súd v I. I. rozsudkom č. k. XXCob/XXX/XXXX - 95 zo dňa 18.11.2009, a to tak, že potvrdil rozsudok F. súdu Y.. Následne bol podaný návrh na výkon exekúcie podľa vyššie uvedeného exekučného titulu ( rozsudku F. súdu Y. potvrdeného rozsudkom D. súdu v I. I. ). Exekúcia bola podaná u súdneho exekútora O.. A. I., ktorý ju viedol pod sp. zn. C a poverenie na vykonanie exekúcie udelil Okresný súd Y. pod sp. zn. XXEr/XXX/XXXX. Na základe udeleného poverenia súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, na základe ktorého povinný ( R. U., a.s. ) plnil, a to dňa XX.XX.XXXX. Je pravdou, že spoločnosť R. U., a.s. svoj podnik predala dňa 29.04.2009 spoločnosti R. D., a.s. a tiež je pravdou, že na Okresnom súde I. I. v konaní pod sp. zn. XR/X/XXXX bola povolená reštrukturalizácia na spoločnosť R. D., a.s., v ktorom konaní bol dňa 08.12.2009 schválený reštrukturalizačný plán a právne účinky ukončenej reštrukturalizácie nastali dňom 17.12.2009. Súčasťou tohto schváleného plánu bola osobitná dohoda veriteľov, ktorej obsahom bolo vzdanie sa nárokov voči ručiteľovi, pričom v postavení ručiteľa bola aj spoločnosť R. U., a.s. z titulu predaja svojho podniku dňa 29.04.2009 na spoločnosť R. D., a.s.. Žalovaný považuje návrh žalobcu v tomto konaní ( F. súd E. sp. zn. XXCb/X/XXXX za nedôvodný, nakoľko žalobca v exekučnom konaní v postavení povinného nevyužil žiadne svoje procesné práva a v exekučnom konaní nie je možné navrátenie do predošlého stavu.
Žalovaný v podanom odpore poukázal tiež na viaceré konania vedené na Okresnom súde Y., ktoré však v čase podania odporu neboli ukončené.
6/ Žalobca sa k podanému odporu písomne vyjadril dňa 27.01.2011 ( súdu doručené dňa 31.01.2011 ), kde o. i. uviedol, že s názormi žalovaného nesúhlasí. Čo s týka exekučného konania, je pravdou, že nepodal námietky proti exekúcii a bol nútený pohľadávku zaplatiť, hoci zanikla, vzhľadom na prebiehajúcu reštrukturalizáciu spoločnosti R. D., a.s., nakoľko zablokovanie účtov by viedlo k zmareniu celej reštrukturalizácie a bolo potrebné, aby žalobca mohol riadne pokračovať v obchodnej činnosti a mal k tomu zabezpečený majetok. Ohľadne námietky žalovaného, že navrátenie do predošlého stavu nie je v exekúcii možné, žalobca uviedol, že toto v danom prípade neplatí, nakoľko Exekučný poriadok neposkytuje ochranu nárokom, ktoré sú v rozpore so zákonom. V danom prípade zákonom porušený bol, keďže sa exekúcia viedla na subjekt, ktorý nebol povinným v exekučnom konaní, t. j. platil z donútenia. Žalobca vo vyjadrení ďalej poukázal na dohodu, ktorou sa veritelia vzdali svojich nárokov voči ručiteľovi a ktorá dohoda bola súčasťou reštrukturalizačného plánu spoločnosti R. D., a.s. a v neposlednom rade poukázal na ustanovenie § 114 ods. 1 písm. b) ZoKR, podľa ktorého pre pohľadávku, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatňuje prihláškou, nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania na majetok patriaci dlžníkovi; už začaté konania sa prerušujú.
7/ Na pojednávanie dňa 20.12.2016 sa nedostavil žalovaný. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané dňom 25.10.2016 podľa § 112 Civilného sporového poriadku do vlastných rúk. V danom prípade súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na odročenie pojednávania podľa § 183 Civilného sporového poriadku.
8/ S ohľadom na uvedené skutočnosti keďže súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre odročenie pojednávania, súd podľa § 180 Civilného sporového poriadku rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalovaného a pokračoval v pojednávaní.
9/ Súd v konaní vedenom na Okresnom súde E. pod sp. zn. XXCb/X/XXXX vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu, najmä žaloby s jej prílohami a ďalších listinných dôkazov ich prečítaním: Žaloba čl. 1-5, plná moc čl. 6, výpisy z OR SR čl. 7-11, čl. 194-211, čl. 319-323, čl. 331-335, čl. 348-354, Osvedčenie o DPH čl. 12-13, Zmluva o predaji podniku zo dňa 29.04.2009 čl. 14-23, Rozsudok F. súdu Y. č. k. XXCb/XX/XXXX - 68 čl. 24-28, Rozsudok Krajského súdu v Banskej I. č. k. XXCob/XXX/XXXX - 95 čl. 29-37, Oznámenie z Obchodného vestníka čl. 38-42, Uznesenie Okresného súdu I. I. č. k. XR/X/ XXXX - 59 čl. 43-45, Uznesenie Okresného súdu I. I. č. k. XR/X/XXXX - 304 čl. 46-50, Reštrukturalizačný plán čl. 51-140, Príloha č. 22 Reštrukturalizačnému plánu čl. 141, Dohoda o vzdaní sa nárokov z ručenia čl. 142-145, Upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie čl. 146, Upovedomenie o začatí exekúcie čl. 147-148, Výpis z účtu čl. 149, Uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku čl. 153, Uznesenie o zrušení uznesenia o zastavení konania čl. 155, Platobný rozkaz čl. 156, Odpor proti platobnému rozkazu čl. 157-159, Plná moc čl. 160, Prílohy k odporu čl. 161-168, Vyjadrenie žalobcu k odporu čl. 172-175, Prílohy k vyjadreniu čl. 176-189, Návrh na zmenu účastníka konania s prílohami čl. 190-193, Uznesenie o pripustení zmeny účastníka konania na strane žalobcu čl. 212-214, Príloha č. 22 Reštrukturalizačnému plánu čl. 220 ( zhodná ako na č.l. 141 ), Dohoda o vzdaní sa nárokov z ručenia čl. 221-224 ( zhodná ako na čl. 142-145 ), Rozsudok F. súdu Y. č. k. XXCb/XX/XXXX - 68 čl. 225 - 227 ( zhodný ako na čl. 24-28), X. D. súdu v I. I. č. k. XXCob/XXX/XXXX-XX čl.228-231 (zhodný ako na čl.29-37), Rozsudok D. súdu v I. I. sp. zn. XXCoKR/XX/XXXX čl. 232-238 ( zhodný ako na čl. 183-189), Doplnenie dokladov žalobcom - uznesenie Okresného súdu Y. č. k. XXCb/XX/XXXX-XXX čl. 246-249, Uznesenie F. súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XXX na čl. 250-253, Vyjadrenie žalobcu čl. 254-259, Oznámenie o zapožičaní Ex spisu čl. 260, Vyjadrenie právneho zástupcu žalovaného čl. 265-267, Sprievodný list a vypovedanie plnej moci právneho zástupcu žalobcu čl. 276-279, Plná moc pre JUDr. A. čl. 281, Príloha č. 1 k Reštrukturalizačnému plánu čl. 282-311, Vyjadrenie právneho zástupcu žalovaného čl. 314-315, Odvolanie plnej moci O.. A. čl. 338, Oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia žalobcu čl. 341-342 (originál na čl. 344-345), Potvrdenie o pridelení veci O.. K. X. čl. 346, Oznámenie o vypovedaní plnej moci čl. 357-358, Vyjadrenie právneho zástupcu žalovaného čl. 359-365, Plná moc pre zamestnanca žalobcu k nahliadnutiu do spisu čl. 366, Úradný záznam o nahliadnutí do spisu čl. 367-368, Plná moc čl.369, Písomné vyjadrenie žalobcu čl.370-372.
10/ Ďalej súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených spisov ich prečítaním: F. súd Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX, Okresný súd Zvolen sp. zn. XXEr/XXX/XXXX, Okresný súd I. I. sp. zn. XXCbi/XX/ XXXX, exekútorský spis JUDr. A. I. sp. zn. Ex XX/XXXX.
11/ V konaní zároveň vypovedal žalobca a vyjadrili sa právni zástupcovia oboch strán sporu.
12/ Právny zástupca žalobcu predniesol žalobu súhlasne s jej písomným znením ďalej uviedol, že pôvodným navrhovateľom bola spoločnosť R. U. a.s. Táto spoločnosť zmluvou o predaji podniku zo dňa 29.04.2009 predala svoj podnik spoločnosti R. D., a.s., ktorú spoločnosť považuje žalobca za priameho právneho nástupcu pôvodného žalobcu a v tom zmysle nadobudla spoločnosť WAY D., a.s. všetky práva a záväzky súvisiace s podnikom. Je pravdou, že F. súd vo Y. a následne D. súd v I. I. určili, že spoločnosť R. U., a.s. je povinná zaplatiť sumu 11.466,02 eur spolu s úrokmi z omeškania. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2009 a vykonateľnosť dňa 14.12.2009. Medzitým však spoločnosť R. D. a.s. vstúpila do reštrukturalizačného procesu, v rámci ktorého bol schvaľovacou schôdzou všetkých veriteľov dňa XX.XX.XXXX schválený reštrukturalizačný plán, tento potvrdil aj súd. Odporca napriek tomu, že vedel, že nastali účinky reštrukturalizačného plánu (ďalej RP) podal návrh na vykonanie exekúcie, hoci vedel, alebo vedieť mal a mohol, že v zmysle zákona o konkurze a reštrukturalizácii sa takéto konania už začaté zastavujú a v prípade, ak neboli začaté, tak sa začať ani nemôžu. K takémuto úkonu by musel udeliť súhlas správca konkurznej podstaty, čo sa neudialo. Napriek tomu však príslušný návrh na vykonanie exekúcie bol vydaný a navrhovateľ sa ocitol v patovej situácii. Na jednej strane musel do XXX dní odo dňa schválenia RP súdom vyplatiť veriteľov, v opačnom prípade by bol celý podnik skončil v konkurze, na strane druhej mal exekútorom zablokované účty, čo mohol riešiť námietkami v exekučnom konaní, avšak všetci vedia, že tieto námietky trvajú v priemere mesiac až dva, kým sa vyriešia do celkovej právoplatnosti. Po celú túto dobu by boli účty navrhovateľa zablokované, nemohol by plniť ani z pokladne, nakoľko by nastali účinky trestného zákona, takže by maril úradné rozhodnutie. Rozhodol sa preto, že napriek nezákonnému rozhodnutiu v exekučnom konaní túto exekúciu uhradí, a to len preto, aby exekútor odblokoval účty a navrhovateľ vyplatil záväzky vyplývajúce z RP. Túto svoju povinnosť si navrhovateľ aj splnil a splnil si ju aj voči odporcovi. Následne sa rozhodol, že svoj nárok si bude žiadať späť, nakoľko ho zaplatil nedobrovoľne, v záujme zabezpečenia následkov RP a tento svoj nárok si uplatňuje ako bezdôvodné obohatenie nakoľko právny dôvod, ktorý uvádzal odporca v návrhu na vydanie exekúcie, odpadol. Čo sa týka premlčania, k tomuto žalobca uviedol, že premlčanie ako také je upravené ako celý inštitút v Obchodnom zákonníku a toto je 4 roky.
13/ Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žiada návrh zamietnuť. Podaniu žaloby v tejto veci predchádzalo nasledovné: žalovaný, spoločnosť G. S., s.r.o., ako veriteľ spoločnosti R. U., a.s., si uplatnil viacerými žalobami na Okresný súd Y. vo februári 2009 svoje nároky na zaplatenie kúpnej ceny za dodávky tovaru. Jednou zo súboru podaných žalôb bola aj tá, ktorou sa domáhal voči spoločnosti R. U., a.s. zaplatenia sumy 11.466,02 eur s príslušenstvom. Touto žalobou si uplatnil uvedený nárok voči žalovanému ako voči dlžníkovi. Po podaní žaloby došlo ku predaju celého podniku žalovaného R. U., a.s. v prospech kupujúceho WAY D., a.s. v apríli XXXX. Kupujúci v máji 2009 podal návrh na svoju reštrukturalizáciu a táto bola povolená. Okresný súd vo Y. nariadil vo veci podanej žaloby o zaplatenie 11.466,02 eur pojednávanie a dňa 24.08.2009 rozsudkom č. k. XXCb/XX/XXXX - 68 spoločnosti G. S., s.r.o. voči žalovanému priznal, a to z dôvodu ručiteľského záväzku žalovaného za záväzky prevedené zmluvou o predaji podniku na tretiu osobu. Voči rozsudku súdu prvého stupňa podal včas opravný prostriedok žalovaný a D. súd v I. I. svojím rozsudkom č. k. XXCob/XXX/XXXX - 95 zo dňa 18.11.2009 potvrdil rozhodnutie súdu prvého stupňa, stotožniac sa s jeho právnym názorom, že na toto plnenie je žalovaný zaviazaný z titulu existencie zákonného ručiteľského záväzku za prevedené záväzky voči tretím osobám. Je pravdou, že reštrukturalizačný plán právneho nástupcu spoločnosti R. U., a.s., teda spoločnosti R. D., a.s., bol schválený 08.12.2009, v obchodnom vestníku zverejnený 16.12.2009 a jeho právne účinky definované v § 155 ZoKR nastali dňom 17.12.2009. Vzhľadom na vtedy platné znenie ZoKR, konkrétne § 155 ods. 3 právne účinky plánu chápaného ako právny úkon nastali voči všetkým účastníkom plánu, ale iba v prípade tých pohľadávok, ktoré do dňa 17.12.2009 neboli judikované. Žalovaný G. S. s.r.o. podal návrh na vykonanie exekúcie voči právnemu predchodcovi žalobcu v tomto konaní na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Povinný v exekúcii nevyužil svoje zákonné práva dané mu Exekučným poriadkom a nepodal vo veci exekúcie ani návrh na jeho zastavenie, ani námietky. Taktiež nepodal voči exekučnému titulu, na základe ktorého súd exekúciu nariadil, mimoriadny opravný prostriedok. Keďže z návrhu v tejto veci vyplýva, že žalobca sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia z právneho dôvodu, ktorý mal odpadnúť, tak žalovaný namieta a vychádza tak z dostupnej judikatúry, že takýto prípad by nastal iba vtedy, ak by v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bol exekučný titul zrušený. Iné dôvody pre odpadnutie právneho dôvodu vzniku záväzku, ale iba judikovaného, vyplývajú z ustanovení Občianskeho zákonníka, prípadne z osobitného predpisu akým ZoKR nesporne je, avšak iba pohľadávkam nejudikovaným. Žalovaný sa tiež domnieva, že bezdôvodné obohatenie vzniká iba z dôvodov definovaných v § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka a v predmetnej veci žalobca mal možnosť ale nevyužil túto možnosť, a síce podať návrh na obnovu konania, prípadne iný mimoriadny opravný prostriedok a je možné spojením s účinkami reštrukturalizačného plánu, že by k zrušeniu exekučného titulu v takomto konaní došlo. Ak by už bol plnil, potom by sa v prípade zrušenia exekučného titulu mohol domáhať nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia z právneho dôvodu, ktorý odpadol. K samotnému reštrukturalizačnému plánu, od existencie a právnych účinkov ktorého odvodzuje žalobca svoj nárok ešte žalovaný uviedol, že aj keď je zákonom definovaný ako právny úkon, musí byť právnym úkonom v zmysle všeobecných požiadaviek na platnosť každého právneho úkonu, teda i požiadavky určitosti a zrozumiteľnosti právneho úkonu. Takýmto však reštrukturalizačný plán v časti dohody, ktorou sa veritelia úpadcu WAY D. a.s. zriekajú svojich nárokov voči ručiteľom alebo spoludlžníkom tohto úpadcu, nenaplňuje pojmové znaky platného právneho úkonu. Právny dôvod plnenia, ktoré žalobca, resp. jeho právny predchodca vykonal, tak neodpadol a nie je preto daný nárok na vydanie sumy, ktorej sa žalobca domáha titulom bezdôvodného obohatenia. Z týchto dôvodov žiada žalovaný návrh žalobcu zamietnuť. Čo sa týka nároku na úrok z omeškania, k tomuto právny zástupca žalovaného vzniesol námietku premlčania.
14/ Na pojednávaní dňa 20.12.2016 žalobca uviedol, že sa pridržiava písomne podaného vyjadrenia, ktoré predložil na pojednávaní a zároveň uviedol, že deň, od ktorého žalobca požaduje úrok z omeškania, 11.03.2010, je deň po reakcii právneho zástupcu žalovaného na výzvu, ktorou žiadali vrátenie uhradenej sumy v rámci exekučného konania. Žalobca nevie preukázať skorší dátum, od ktorého by mali nárok na úrok z omeškania, nakoľko nedisponujú dokladmi z pošty z tohto obdobia, avšak toto je termín, z ktorého je možné dôvodiť, že žalovaná strana vedela o nároku, ktorý si žalobca uplatňuje. V písomnom podaní uvádza žalobca dátumy 17.12.2016, tieto majú byť správne vo všetkých prípadoch 17.12.2009 a v podaní žalobca ešte uviedol právny názor na judikované, resp. nejudikované pohľadávky, ako aj názor Najvyššieho súdu SR k právnemu posúdeniu zistených skutkových okolností a zároveň uvádza, že čo sa týka využitia prostriedkov v rámci exekučného konania, ide o práva a nie o povinnosti.
15/ V písomnom podaní zo dňa 20.12.2016, ktoré bolo súdu doručené dňa 20.12.2016 na pojednávaní, si žalobca okrem istiny a náhrady trov konania uplatnil tiež nárok na úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 17.277,11 eur, a to odo dňa 11.03.2010 až do zaplatenia, čím žalobca navrhol rozšírenie žaloby.
16/ Podľa § 139 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len Civilný sporový poriadok ) žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.
17/ Podľa § 140 ods. 1 Civilného sporového poriadku zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.
18/ Podľa § 141 Civilného sporového poriadku, ak zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému, koná súd o zmenenej žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby okrem prípadu, keď súd rozhoduje podľa § 143 ods. 2.
19/ Podľa § 142 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. Uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.
20/ Podľa § 143 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 Civilného sporového poriadku súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.
21/ V zmysle citovaného zákonného ustanovenia môže žalobca počas konania meniť svoju žalobu. K takejto zmene sa vyžaduje súhlas súdu, pričom súd nepripustí zmenu žaloby vtedy, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe a ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. Nakoľko výsledky doterajšieho konania nemôžu byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe, súd nepripustil zmenu žaloby tak, ako to žalobca uviedol v písomnom podaní.
22/ Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
23/ Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
24/ Podľa § 456 prvá veta Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
25/ Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
26/ Podľa § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka na prechod záväzku sa nevyžaduje súhlas veriteľa, predávajúci však ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim.
27/ Bezdôvodné obohatenie je v § 451 ods. 1 konštruované ako záväzkový vzťah (veľmi podobný zodpovednostnému vzťahu) medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho sa niekto obohatil. Bezdôvodné obohatenie je v § 451 ods. 2 konštruované ako predmet plnenia, ktorý sa má vydať. Bezdôvodné obohatenie je teda zamerané len na to, aby sa vydalo tomu, na úkor koho bolo získané. V odseku 1 je vyjadrená všeobecná zásada, že ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať. Dôvodom vzniku záväzku je získanie bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Na základe toho vzniká záväzkový vzťah medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, a ktorý je povinný bezdôvodné obohatenie vydať, a medzi tým, na úkor koho sa niekto obohatil, a ktorý má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, aj keď to zákon výslovne neustanovuje. Vydanie bezdôvodného obohatenia inému prichádza do úvahy len výnimočne, a to len vtedy, keď toho, na úkor koho bol získaný, nemožno zistiť (pozri § 456). Ustanovenie odseku 2 vymedzuje pojem bezdôvodné obohatenie. Zákon v tomto ustanovení uvádza štyri formy bezdôvodného obohatenia (piata je obsiahnutá v § 454), a to: 1. Majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu. Ide o také plnenie, kde od začiatku nebol právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. V takomto prípade však treba preskúmať, či nedošlo ku konkludentnému uzavretiu zmluvy, ak druhý účastník plnenie akceptoval a poskytol protiplnenie. Takýto postup je možný len vtedy, keď zmluvu možno uzavrieť v akejkoľvek forme. 2. Majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu, spravidla z neplatnej zmluvy. Kedy je zmluva neplatná, treba posudzovať jednak podľa všeobecných ustanovení o zmluvách (§ 43 a nasl.), jednak podľa ustanovení upravujúcich ten typ zmluvy, o ktorý v danom prípade ide. V prípade atypickej zmluvy musia byť splnené podmienky ustanovené v § 51. Právny úkon, resp. zmluva môže byť neplatná z dôvodov obsahových (§ 39) alebo z dôvodov formálnych (§ 40), ale aj z iných dôvodov (napr. podľa § 37 a 38). 3. Majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol. Takýto prípad môže nastať napríklad splnením rozväzovacej podmienky (§ 36 ods. 2), odstúpením od zmluvy (§ 48) alebo zrušením zmluvy (napr. podľa § 740). 4. Majetkový prospech bol získaný z nestatočných zdrojov. Sem treba zahrnúť prípady, keď bol majetkový prospech získaný trestnou činnosťou, ale aj majetkový prospech získaný v rozpore s dobrými mravmi. 28/ Bezdôvodné obohatenie sa chápe ako záväzkovoprávny vzťah medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, a tým, na úkor koho sa niekto obohatil. Predmet bezdôvodného obohatenia sa chápe aj ako predmet záväzkovoprávneho vzťahu. Tento predmet má na mysli § 456, pokiaľ ustanovuje, že predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať. Povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie je v ňom síce formulovaná neutrálne, bez pomenovania subjektu, ktorý má túto povinnosť, avšak vzhľadom na znenie § 451 ods. 1 nie sú pochybnosti o tom, že povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie má ten, kto ho získal na úkor iného (povinný). Druhým subjektom tohto vzťahu, t.j. tým, kto má právo žiadať vydanie bezdôvodného obohatenia, je ten, na úkor koho sa niekto bezdôvodne obohatil (oprávnený). V praxi sa vyskytujú prípady, keď toho, na úkor koho bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný, nemožno zistiť (napr. ak sa niekto obohatil na úkor neurčitého počtu fyzických osôb pri predaji určitých vecí). V takom prípade niet komu bezdôvodné obohatenie odovzdať. Aby ani v takom prípade bezdôvodné obohatenie nezostalo tomu, kto ho získal na úkor iných, musí sa vydať štátu. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčí v premlčacej dobe upravenej v § 107.
29/ V ustanovení § 420 je zakotvená všeobecná zodpovednosť fyzických osôb a právnických osôb, ktorá prichádza do úvahy vždy vtedy, keď nejde o niektorý z prípadov osobitnej zodpovednosti za škodu, ktoré sú upravené v § 421 až 437, resp. v ďalších ustanoveniach Občianskeho zákonníka (pozri napr. § 769 až 771), alebo o prípady osobitnej zodpovednosti, ktoré sú upravené osobitnými zákonmi (napr. zodpovednosť za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci). Všeobecná zodpovednosť za škodu a prípady osobitnej zodpovednosti upravené Občianskym zákonníkom a inými zákonmi vytvárajú systém občianskoprávnej zodpovednosti za škodu. Ide o zodpovednosť fyzických osôb alebo právnických osôb, ktoré spôsobili škodu iným osobám, pokiaľ na ich zodpovednosť vzhľadom na konkrétny vzťah subjektu zodpovedajúceho za škodu k poškodenému alebo vzhľadom na porušenie určitých povinností, v dôsledku čoho došlo k spôsobeniu škody inej osobe, netreba aplikovať ustanovenia iného zákona o zodpovednosti za škodu. Predovšetkým treba spomenúť osobitnú zodpovednosť za škodu, ktorá vzniká na základe Zákonníka práce medzi zamestnávateľom a zamestnancom (pozri § 177 a nasl. ZP), resp. na základe Obchodného zákonníka, kde je osobitne upravené spôsobenie škody na základe porušenia povinností z obchodného záväzkového vzťahu (§ 373 až 387 OBZ), alebo na základe porušenia ďalších povinností ustanovených v iných ustanoveniach Obchodného zákonníka (pozri § 757 OBZ). Prípady osobitnej zodpovednosti môžu byť upravené aj v ďalších právnych predpisoch. Pokiaľ v týchto predpisoch nie sú ustanovené osobitné podmienky zodpovednosti, treba na tieto prípady zodpovednosti aplikovať § 420 OZ o všeobecnej zodpovednosti za škodu. Predpokladom vzniku každej občianskoprávnej zodpovednosti sú: 1. protiprávny úkon, 2. spôsobenie škody a 3. príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou. V niektorých prípadoch sa vyžaduje aj zavinenie. Všeobecná zodpovednosť za škodu podľa § 420 spočíva v zavinení škodcu, pričom zavinenie škodcu sa podľa zákona predpokladá (prezumpcia zavinenia). Občianskoprávna zodpovednosť za škodu môže vzniknúť z porušenia zmluvných alebo iných záväzkových povinností, vtedy ide o tzv. zmluvnú alebo záväzkovú zodpovednosť.
30/ Pri občianskoprávnej zodpovednosti za škodu vzniká záväzkovoprávny vzťah medzi tým, kto za škodu zodpovedá, a medzi poškodeným. Obsahom tohto vzťahu je právo poškodeného požadovať náhradu škody a povinnosť toho, kto podľa zákona za škodu zodpovedá, škodu nahradiť. V odseku 1 je vyjadrená zásada, že každý, t.j. tak fyzická osoba, ako aj právnická osoba, zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Predpokladom vzniku tejto zodpovednosti je, že niekto porušil určitú povinnosť (pričom nezáleží na tom, či ide o povinnosť vyplývajúcu z určitého záväzkovoprávneho vzťahu alebo o povinnosť uloženú priamo zákonom) a porušením tejto povinnosti spôsobil inej osobe škodu. Spôsobenie škody inej osobe a príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním (porušením povinnosti) a vzniknutou škodou sú ďalšími podmienkami vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu podľa tohto ustanovenia. V súvislosti s odsekom 3 tohto ustanovenia však treba konštatovať, že ďalšou podmienkou vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu je aj zavinené konanie škodcu, aj keď zavinenie škodcu sa podľa odseku 3 predpokladá. Príčinnou súvislosťou treba rozumieť určitý objektívny vzťah medzi skutočnosťou zakladajúcou zodpovednosť, t.j. medzi porušením právnej povinnosti, a výsledkom, t.j. škodou.
31/ V ustanovení § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka je ustanovená významná odchýlka od všeobecnej úpravy prevzatia dlhu obsiahnutá v § 531 a § 532 Občianskeho zákonníka, ktorá sa pri predaji podniku nepoužije. Na rozdiel od všeobecnej úpravy pri zmluve o predaji podniku sa súhlas veriteľa s prevzatím záväzku kupujúcim nevyžaduje. Touto odchýlkou od všeobecnej úpravy sa však postavenie veriteľa neoslabuje, pretože predávajúci zo zákona ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim.
Predávajúci postavenie ručiteľa nestráca ani v prípade ďalšieho predaja (ďalších predajov) podniku, pretože právna úprava ručenia nepozná spôsob zániku ručiteľského záväzku pri zmene dlžníka v dôsledku prechodu záväzku.
32/ Z vykonaného dokazovania vyplýva, že pôvodný žalobca žiadal priznať nárok na zaplatenie sumy 17.277,11 eur, z ktorých časť vo výške 15.302,97 eur žiadal z titulu nároku z bezdôvodného obohatenia a časť vo výške 1.974,14 eur žiadal z titulu náhrady škody. Žalovaný mal získať bezdôvodné obohatenie na úkor pôvodného žalobcu, keď v rámci exekúcie vedenej na Okresnom súde Y. pod sp. zn. XXEr/ XXX/XXXX pôvodný žalobca v postavení povinného uhradil žalovanému v postavení oprávneného sumu 15.302,97 eur na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Y. č. k. XXCb/XX/XXXX - 68 zo dňa 24.08.2009 v spojení s rozsudkom D. súdu v I. I. č. k. XXCob/XXX/XXXX - 95 zo dňa 18.11.2009. Podľa žalobcu právny dôvod na plnenie zanikol, a to z dôvodu, že pôvodný žalobca predal svoj podnik spoločnosti WAY D., a.s., ktorá neskôr po predaji podniku šla do reštrukturalizácie, v rámci ktorej bol schválený reštrukturalizačný plán, súčasťou ktorého bola aj dohoda veriteľov o vzdaní sa svojich nárokov voči ručiteľovi, pričom v postavení ručiteľa bola aj spoločnosť pôvodného žalobcu, hoci šlo o reštrukturalizáciu spoločnosti R. D., a.s., a to z dôvodu, že pôvodný žalobca predal svoj podnik práve reštrukturalizovanej spoločnosti R. D., a.s.. V dôsledku týchto skutočnosti tak zanikol právny dôvod domáhať sa splnenia povinnosť uloženej rozsudkom F. súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX. Keďže však pôvodný žalobca na základe tohto rozhodnutia plnil, žalovaný sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Čo sa týka nároku na náhradu škody vo výške X.XXX,XX eur, túto žalobca odôvodnil tým, že vznikla uhradením trov nezákonnej exekúcie. Žalovaný nesúhlasí s tým, že by sa bezdôvodne obohatil a ani s tým, že by spôsobil žalobcovi škodu, nakoľko mal právoplatné rozhodnutie súdu, ktoré bolo relevantným exekučným titulom, ktorý v čase vykonávania exekúcie nebol zrušený, ani nezanikol iným spôsobom. Podľa žalovaného tak nedošlo k zániku právneho dôvodu. Žalovaný ďalej poukázal na skutočnosť, že žalobca, resp. pôvodný žalobca sa v prebiehajúcej exekúcii nedomáhal žiadnym spôsobom toho, že exekúcia je voči nemu vedená nezákonne a na tento účel nevyužil žiadne prostriedky procesného charakteru, či už námietky proti exekúcii alebo návrh na zastavenie exekúcie. Rovnako sa tak nedomáhal v základnom konaní zrušenia právoplatného rozhodnutia mimoriadnymi opravnými prostriedkami a teda exekučný titul ostal platný a žalovaný si na jeho základe zákonným spôsobom uplatnil nárok na jeho vymoženie prostredníctvom súdneho exekútora, resp. cestou exekučného súdu. Žalovaný ďalej poukázal na dohodu veriteľov o vzdaní sa svojich nárokov voči ručiteľom ( teda aj voči spoločnosti WAY U., a.s. ), avšak pre vzdanie sa nárokov z ručenia bolo potrebné splniť dve podmienky, jednou bola účinnosť danej dohody a druhou podmienkou bolo uhradenie zabezpečených ako aj nezabezpečených pohľadávok v prospech veriteľov v súlade s bodmi 3, 4 a 5 Dohody o zmene pohľadávok. Druhá z podmienok bola podľa žalobcu splnená až dňa 22.02.2010, teda až v čase, kedy už exekúcia bola vedená a kedy už pôvodný žalobca plnil. Preto v čase plnenia nebol nárok z ručenia zaniknutý jeho vzdaním sa zo strany žalovaného ako veriteľa.
33/ Z článku 3 bod 3.1 Zmluvy o predaji podniku zo dňa 29.04.2009 uzatvorenej medzi predávajúcim WAY U., a.s. a kupujúcim WAY D., a.s. je zrejmé, že predmetom tejto zmluvy je prevod celého podniku.
34/ Z článku 2 bod 2.1 Dohody o vzdaní sa nárokov z ručenia ( č.l. 143 ) uzatvorenej medzi dlžníkom R. D., a.s., zabezpečenými veriteľmi a nezabezpečenými veriteľmi zo dňa 16.10.2009, ktorá je Prílohou č. 22 reštrukturalizačného plánu, je zrejmé, že vznikom účinnosti Dohody a následnou úhradou Zabezpečených pohľadávok a Nezabezpečených pohľadávok v prospech Veriteľov zo strany Dlžníka v súlade s bodom 3., 4., a 5. Dohody o zmene pohľadávok, sa Veritelia vzdávajú, vo vzťahu k ich Zabezpečeným i Nezabezpečeným pohľadávkam, svojich nárokov z titulu zákonného ručenia, a to voči právnym predchodcom Dlžníka ( t. j. voči spoločnosti WAY U., a.s., U.: XXXXXXXX, so sídlom: Z. 93X/ X, XXXXX D. ), ako i nárokov z ručenia voči nasledovným ručiteľom ručiacim za záväzky Dlžníka na základe vlastného ručiteľského vyhlásenia: JUDr. J. Z. a U.. O. A..
35/ Ako vyplýva z vykonaného dokazovania, Dohoda o vzdaní sa nárokov z ručenia nadobudla účinnosť a stala sa súčasťou schváleného reštrukturalizačného plánu v konaní vedenom na Okresnom súde I. I. pod sp. zn. XR/X/XXXX a následná úhrada pohľadávky veriteľa bola vykonaná dňa 22.02.2010, čo právny zástupca uviedol na pojednávaní dňa 20.12.2016 a o čom predložil doklad do spisu dňa 12.12.2016. Ide o časť výpisu z účtu žalovaného vedeného vo VÚB, a.s. zo dňa 22.02.2010, z ktorého je zrejmé, že dňa 22.02.2010 bola vykonaná platba spoločnosťou WAY D., a.s., a to v rozsahu 7.273,33 eur.
36/ Po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel súd jednoznačne k záveru, že nie je možné žalobe žalobcu vyhovieť. Súd pritom vychádzal najmä z listinných dôkazov ( právoplatný exekučný titul z konania F. súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX, reštrukturalizačný plán spoločnosti R. D., a.s. v konaní Okresného súdu I. I. sp. zn. XR/X/XXXX, ako aj jeho prílohy a tiež rozhodnutia z uvedeného konania, najmä rozhodnutie o povolení reštrukturalizácie a schválení reštrukturalizačného plánu, výpis z účtu žalovaného z č.l. 363 ), ako aj z pripojených spisov a vyjadrení strán sporu. V konaní nebolo preukázané, že exekučný titul, rozsudok Okresného súdu Y. č. k. XXCb/XX/XXXX - 68 zo dňa 24.08.2009 právoplatný v spojení s rozsudkom D. súdu v I. I. č. k. XXCob/XXX/XXXX - 95 zo dňa 18.11.2009, by bol zrušený, alebo že by tento zanikol iným spôsobom. Exekučný titul tak, ako bol vydaný, nadobudol právoplatnosť a na jeho základe žalovaný zákonným spôsobom uplatnil svoj nárok v rámci exekučného konania vedeného na Okresnom súde Y. pod sp. zn. XXEr/XXX/XXXX. Počas exekučného konania bol povinným R. U., a.s., hoci dňa 29.04.2009 predal svoj podnik, a to z dôvodu, že trvalo zákonné ručenie podľa § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka, pričom na zákonné ručenie spoločnosti R. U., a.s. prihliadol už aj Okresný súd Y. v rozsudku č. k. XXCb/XX/XXXX - 68 zo dňa 24.08.2009. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť R. U., a.s., sa proti rozsudku odvolala a domáhala sa zrušenia rozsudku aj pre skutočnosť, že na plnenie mala byť zaviazaná spoločnosť WAY D., a.s., ktorá kúpila podnik, avšak Krajský súd v I. I. rozsudkom č. k. XXCob/XXX/XXXX - XX zo dňa 18.11.2009 potvrdil prvostupňové rozhodnutie, nakoľko prvostupňový súd vychádzal zo skutkového zistenia, ktoré má oporu vo vykonanom dokazovaní a toto spočíva aj na správnom právnom posúdení veci, pre ktoré má základný význam ustanovenie § 477 ods. 3 Obchodného zákonníka. Tak ako bol nárok v rámci exekúcie uplatnený voči subjektu R. U., a.s., bol uplatnený teda voči správnemu subjektu. V prípade vzdania sa nároku z tohto zákonného ručenia podľa Dohody o vzdaní sa nárokov z ručenia, ktorú podpísal aj žalovaný a ktorá bola súčasťou reštrukturalizačného plánu pre spoločnosť R. D., a.s., súd zhodne s vyjadrením žalovaného dospel k záveru, že pre účinné vzdanie sa svojho nároku spoločnosťou G. S., s.r.o. voči spoločnosti R. U., a.s., bolo potrebné splniť dve podmienky, a to účinnosť tejto dohody a úhradu pohľadávky veriteľa ( G. S., s.r.o. ) zo strany dlžníka ( R. D., a.s. ). K splneniu druhej z podmienok, t. j. k úhrade pohľadávky, došlo až dňa 22.02.2010, o čom bol predložený doklad, výpis z účtu žalovaného ( č.l. 363 ). Týmto dňom, t. j. dňom 22.02.2010, boli splnené podmienky vzdania sa nárokov z ručenia voči ručiteľovi R. U., a.s.. E. však spoločnosť WAY U., a.s. plnila spoločnosti G. S., a.s. v rámci exekúcie dňa 18.02.2010, je nepochybné, že v tomto čase ešte neboli splnené všetky podmienky pre účinné vzdanie sa nároku z ručenia, a teda bol daný dôvod na plnenie spoločnosťou R. U., a.s.. Žalovaný sa teda prijatím plnenia v rámci exekúcie bezdôvodne neobohatil, keďže súd nezistil, že by uhradením pohľadávky vymáhanej v rámci exekučného konania F. súdu Y. sp. zn. XXEr/XXX/XXXX žalovaný bol získal majetkový prospech plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol. Keďže exekúcia bola vedená voči správnemu subjektu, ktorý aj splnil svoj dlh v rámci exekúcie, nemohlo uhradením trov exekúcie, ktoré vznikli v rámci prebiehajúcej exekúcie u súdneho exekútora O.. A. I., dôjsť k vzniku škody na strane žalobcu. Nárok na úhradu trov exekúcie je zákonným nárokom a súd nezistil, že by uhradením trov exekúcie spoločnosťou R. U., a.s. došlo k spôsobeniu škody, keďže uplatnením si pohľadávky v rámci exekúcie na základe existujúceho exekučného titulu - súdneho rozhodnutia voči správnemu subjektu - povinnému z exekučného titulu a zákonnému ručiteľovi z predaja podniku R. U., a.s., nemohlo dôjsť k protiprávnemu úkonu. Vzhľadom na uvedené, keď nebol zistený protiprávny úkon ani vznik škody, nie je potrebné riešiť ani tretiu podmienku ( príčinnú súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody ), ktorá je predpokladom vzniku zodpovednosti pri nároku na náhradu škody. Pre úplnosť súd uvádza, že nie je možné prihliadnuť ani na ustanovenie § 114 ods. 1 písm. b) ZoKR ako sa domáha žalobca, podľa ktorého nebolo možné v čase reštrukturalizačného konania začať exekučné konanie na majetok dlžníka, a to z dôvodu, že predmetné exekučné konanie ( F. súd Y. sp. zn. XXEr/ XXX/XXXX ) nebolo začaté na majetok dlžníka z reštrukturalizačného konania F. súdu I. I. sp. zn. XR/X/ XXXX. V uvedenom reštrukturalizačnom konaní bola dlžníkom spoločnosť R. D., a.s. a nie spoločnosť R. U., a.s.. K. spoločnosti R. U., a.s. v danom čase nebolo začaté reštrukturalizačné konanie, preto bolo možné začať exekučné konanie na jej majetok. Nakoľko konanie F. súdu Y. bolo právoplatne skončené dňa 10.12.2009, nemohol súd prihliadnuť ani na námietku žalobcu, že v zmysle § 156 ZoKR došlo po zverejnení uznesenia o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku k zastaveniu prerušených konaní, keďže rozhodnutie F. súdu I. I. č. k. XR/X/XXXX - 304 zo dňa 08.12.2009 o skončení reštrukturalizácie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 242/2009 až dňa 16.12.2009. Tu je však opätovne potrebné uviesť, že konanie F. súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX bolo vedené proti spoločnosti R. U., a.s., ktorá nebola v danom reštrukturalizačnom konaní dlžníkom. Predmetné reštrukturalizačné konanie F. súdu I. I. sp. zn. XR/X/XXXX bolo vedené na dlžníka spoločnosť WAY D., a.s..
37/ Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti tak exekúcia F. súdu Y. sp. zn. XXEr/XXX/XXXX bola vedená voči subjektu, ktorý bol podľa právoplatného a vykonateľného exekučného titulu povinným na splnenie povinnosti uloženej mu rozsudkom v konaní F. súdu Y. sp. zn. XXCb/XX/XXXX, v ktorom konaní bola spoločnosť zaviazaná na plnenie s ohľadom na jej zákonné ručenie vyplývajúce z predaja podniku. Exekučný titul má aj naďalej hmotnoprávne účinky, keďže nebolo zistené, že by bol zrušený, alebo by zanikol iným zákonným spôsobom. Pre úplnosť súd posúdil, či nemohlo zo strany žalovaného dôjsť k bezdôvodnému obohateniu z iného dôvodu ako uvádza žalobca, resp. či by žalobca nemal nárok na úhradu žalovanej pohľadávky v tomto súdnom konaní z iného právneho dôvodu a dospel k záveru, že nárok žalobcu nie je možné subsumovať po iné právne ustanovenia. Toto posúdenie súd vykonal z dôvodu, že nie je viazaný právnym názorom vysloveným v žalobcom v podanej žalobe. Preto F. súd E. zamietol žalobu žalobcu v celom jej rozsahu ako nedôvodnú.
38/ Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39/ Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40/ Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41/ Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
42/ O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď určil, že úspech žalovaného v konaní je 100%.
43/ Podľa § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Z uvedeného dôvodu súd na toto konanie aplikoval ustanovenia Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o nepripustení zmeny žaloby ( výrok I/ tohto rozsudku ) nie je možné podať odvolanie ( § 357 CSP ).
Proti výrokom II/ a III/ tohto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak si žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.