Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11Pc-5-2016.pdf
PDF · 68.5 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/5/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Luciou Leňovou v právnej veci navrhovateľa: H.. N. A., Q.. XX.XX.XXXX, Na Ú. XX, Bratislava, a manželky: H.. G. A., N.. Y., Q.. XX.XX.XXXX, Na Ú. XX, Bratislava, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov H.. N. A. Q.. XX.XX.XXXX a H.. G. A.K. N.. Y., Q.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Bratislave, zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu Bratislava I, vo zväzku O., ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.11.2016 domáhal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania. Uviedol, že z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti, o oboch sa jedná o prvé manželstvo. Manželstvo uzavreli po asi ročnej známosti z lásky, pričom spočiatku bolo harmonické, avšak postupom času zistili, že majú odlišný pohľad na výchovu detí a trávenie voľného času a odlišný pohľad na život. Obaja dúfali, že nájdu ešte k sebe cestu a vzťah obnovia, avšak postupom rokov sa ich cesty začali rozchádzať, už nežijú spolu, ale vedľa seba. Dlhodobo sa jedná o formálny zväzok dvoch ľudí, čo je dôvodom veľkej nepohody, ktorú cítia obaja. Len úcta partnerov nestačí na šťastný partnerský život, ak sa navzájom odcudzili a ich vzťahu ochladli, netrávia spolu dovolenky ani voľný čas, často sa nevedia zhodnúť ani na banalitách. S manželkou sa v maximálnej možnej miere odcudzili, pričom tento stav považuje za nezvratný, vzťahy medzi nimi považuje za natoľko narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní ani v budúcnosti nebude plniť svoj účel. Súčasne požiadal, aby súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
2. K návrhu na rozvod sa pripojila manželka, súhlasila s ním, ako aj s dôvodmi rozvratu manželstva uvádzanými navrhovateľom. Uviedla, že obnovenie manželského spolužitia nie je možné, vzťahy medzi manželmi sú vážne a hlboko rozvrátené a vyústením situácie je rozhodnutie ísť každý vlastnou cestou. Súčasne požiadala, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP, nakoľko účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasili. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 19.12.2016
4. Podľa § 1 ods. 1 zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Podľa § 1 ods. 2 zákona o rodine, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 19 prvá veta zákona o rodine o uspokojenie potrieb rodiny, založenej manželstvom, sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23 ods. 2 zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.
5. Účastníci konania sú manželia, ktorí uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Bratislave, z ktorého manželstva pochádzajú dve plnoleté deti, u oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo, obaja sú vysokoškolsky vzdelaní. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo na I. H. G. XX v Bratislave, kde mal v čase podania návrhu bydlisko navrhovateľ, čím je daná osobitná miestna príslušnosť súdu na konanie v zmysle § 92 CMP.
6. Konajúci súd dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva účastníkov konania bol podaný dôvodne. Manželstvo účastníkov je dlhodobo, hlboko a trvalo rozvrátené tak, že si neplní svoj účel, ktorým je harmonické a trvalé spoločenstvo ženy a muža. Manželia síce bývajú spolu, ale fakticky žijú oddelene, každý z nich žije svojím spôsobom života. Pre úplné vzájomné citové odcudzenie nie je predpoklad, že by manželia svoje spolužitie obnovili, čo je nepochybné zo zhodných tvrdení účastníkov konania.
7. Príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, súd zistil v rozdielnosti pováh, pohľadu na život, ako aj trávenie voľného času, čo následne viedlo k citovému ochladeniu medzi účastníkmi konania a vzájomnému odcudzeniu.
8. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.(§ 62 ods. 1 C. m. p.)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 C. m. p.).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť príslušnému orgánu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.