Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/171/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270 proti žalovanému I. P., nar. XX.X.XXXX bytom O. XX, v konaní o zaplatenie 195,95 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č.k. 3C/256/14-40 zo dňa 13.01.2015 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby v prevažujúcej časti ohľadom istiny vo výške 119 eur a vo výroku o trovách konania.

Žalovaný nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 76,95 eur s príslušenstvom, v prevyšujúcej časti ohľadom istiny vo výške 119 eur návrh zamietol, nepriznal žalobcovi právo na náhradu trov konania. Výrok o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti odôvodnil tým, že nepriznaná časť žalovanej sumy je zmluvnou pokutou. Súd prvej inštancie uviedol, že dojednanie o takejto sankcii je v spotrebiteľskej zmluve neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože pri porušení akýchkoľvek povinností môže žalobca žiadať zmluvnú pokutu vo výške 119,-Eur.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Uviedol, že názor súdu prvej inštancie týkajúci sa uplatneného nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty je nesprávny. Dojednanie zmluvnej pokuty ako zabezpečovacieho inštitútu je plne v súlade s platným právom Slovenskej republiky. V minulosti niektoré súdy vyhodnotili dohodu o zmluvnej pokute v dodatku žalobcu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku z dôvodu, že výšku zmluvnej pokuty považovali za neprimerane vysokú a z dôvodu, že dohoda o zmluvnej pokute nezohľadňovala čas, kedy užívateľ služieb prestal plniť svoje zmluvné povinnosti. Žalobca tieto nedostatky odstránil, maximálna výška zmluvnej pokuty zodpovedá výške poskytnutej zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu a dohoda o zmluvnej pokute zohľadňuje časový aspekt porušenia zmluvných povinností. Žalobca jasne a zrozumiteľne uviedol, že pri uzatváraní dodatku poskytol žalovanému zvýhodnenie spočívajúce v poskytnutí zľavy z hodnoty mobilného telefónu. Dojednanie zmluvnej pokuty ani jej výšky nemohlo spôsobiť nerovnováhu medzi účastníkmi zmluvného vzťahu. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 2Cdo/172/2007, podľa ktorého primeranosť výšky zmluvnej pokuty je treba posúdiť v každom prípade individuálne. Navrhol, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 119 eur, ako aj trov konania.

3. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil

skutkový stav a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. Dojednanie o zmluvnej pokute, na základe ktorého pre akékoľvek porušenie zmluvnej povinnosti je druhý účastník zmluvného vzťahu oprávnený žiadať zmluvnú pokutu v konštantnej výške (v danom prípade vo výške 119 eur), je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Je neprijateľnosť nevyplýva len z toho, že zmluvná pokuta nezohľadňuje časový aspekt kedy užívateľ služieb prestal plniť svoje zmluvné povinnosti a že je neprimerane vysoká, ale z dôvodu, že umožňuje taký postup, že aj pre nepatrné porušenie zmluvnej povinnosti, napr. pre nezaplatenie faktúry na sumu 5 eur, je žalobca oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 119 eur, a to aj opakovane. Takéto uplatňovanie dojednania zmluvnej pokuty je možné aj v tomto prípade, a preto je správny záver súdu prvej inštancie, že dojednanie o zmluvnej pokute je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP. Správny je aj výrok o trovách konania, keďže žalobca bol v konaní prevažne neúspešný, nebolo mu možné priznať náhradu trov konania.

4. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol žalovaný úspešný, žiadne trovy odvolacieho konania mu nevznikli, a preto odvolací súd rozhodol, že žalovaný nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

5. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 alebo 421 ods. 1 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.