Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Tv-3-2016.pdf
PDF · 69.8 KB
Case nature
Area
Subarea
4Tv/3/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. 12. 2016 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Tr. por. sa s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzavretá dňa 09. 12. 2016 na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici Mgr. Ondreja Tomka, obvineného O.. Z. P., obhajcu JUDr. Ľubomíra Kaščáka, na základe ktorej sa
Obvinený : O.. Z. P. D. O. Q. V. , nar. XX. XX. XXXX I. G., Y. G. L., V. XXXX/XX, K. I. XXXX N.,
u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 10. 05. 2016 v čase o 06:30 h viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octávia ev. č.: G. XXXKF v meste Banská Bystrica cez križovatku ul. Zvolenská cesta a cesty prvej triedy s označením I/69 v 17,45 km, okr. Banská Bystrica, kde odbočoval vľavo z vedľajšej cesty na hlavnú cestu v smere do mesta Zvolen, pričom nerešpektoval dopravnú značku P1 „Daj prednosť v jazde !“ a teda nedal prednosť po hlavnej ceste idúcemu motorovému vozidlu zn. Ford Escort ev. č.: G. XXX U., ktoré sa v tom čase pohybovalo po ceste I/69 v smere zo Zvolena do Banskej Bystrice, následkom čoho vozidlo zn. Ford Escort ev. č.: G. XXXCK narazilo svojou prednou časťou do ľavej bočnej strany vozidla zn. Škoda Octávia ev. č.: G. XXXKF, čím porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c), § 20 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a svojím nedbanlivým konaním spôsobil zranenie vodičke vozidla zn. Ford Escort ev.č.: BB 175 CK, a to X. S.H., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. G. G., S. XX, ktorá podľa znaleckého posudku č. 54/2016 vypracovaného MUDr. Miroslavom Saskom - znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, utrpela podvrtnutie krčnej chrbtice ťažšieho stupňa, pomliaždenie hrudníka ťažšieho stupňa a pomliaždenie ľavého kolena, kde tieto zranenia podľa vyjadrenia znalca z lekárskeho hľadiska, javia známky ublíženia na zdraví s dobou liečby v trvaní 35 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 56 ods. 2 Tr. zák., na peňažný trest vo výmere 400 (štyristo) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák., pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva ) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť akýkoľvek druh motorového vozidla v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica dňa 12. 12. 2016 pod č. 1 Pv 284/16/6601 - 21 zo dňa 09. 12. 2016 podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 09. 12. 2016 na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici Mgr. Ondreja Tomka, obvineného O.. Z. P. a obhajcu JUDr. Ľubomíra Kaščáka, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, ktorá trestná vec je na Okresnom súde Banská Bystrica vedená pod sp. zn. 4Tv/3/2016.
Po preskúmaní návrhu samosudcom, určení termínu verejného zasadnutia a doručení návrhu osobám stanoveným v § 332 ods. 2 Tr. por., v priebehu konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste a to po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesol návrh na dohodu o vine a treste a následne boli v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. obvinenému zo strany súdu položené otázky, či obvinený a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods.3 Tr. por. odpovedal „ áno “, strany sa k odpovediam obvineného vyjadrili v tom smere, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre schválenie navrhovanej dohody, samosudca rozsudkom potvrdil obsah dohody o vine a treste zo dňa 09. 12. 2016 a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods.1 písm. c/, ods.2 Tr. por.