Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-180-2015.pdf
PDF · 84.67 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/180/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu : Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36403008, v konaní zastúpený JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: G. L., B.. X.XX.XXXX, O. X. L., J. G. XX, o zaplatenie 515,08 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 515,08 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 43,72 Eur od 05.12.2012 do zaplatenia, 5,50% ročne zo sumy 153,16 Eur od 03.07.2013 do zaplatenia, 5,25% ročne zo sumy 315,20 Eur od 14.02.2014 do zaplatenia, 5,25% ročne zo sumy 3,- Eur od 15.3.2014 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou došlou Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 18.2.2015 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie 515,08 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 43,72 Eur od 05.12.2012 do zaplatenia, 5,50% ročne zo sumy 153,16 Eur od 03.07.2013 do zaplatenia, 5,25% ročne zo sumy 315,20 Eur od 14.02.2014 do zaplatenia, 5,25% ročne zo sumy 3,- Eur od 15.3.2014 do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 30,50 Eur a trov právneho zastúpenia 103,80 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný odoberal od neho na odbernom mieste J.I.U. V. XX, Ž. B. V. elektrickú energiu podľa Zákona č. 656/2004 Z.z. Faktúrou za dodávku elektriny vyúčtoval mu za služby na ktorých žalovaný ku dňu podania žaloby dlhuje sumou 515,08 Eur. Táto suma zohľadňuje všetky prípadné čiastočné úhrady vykonané žalovaným. Nakoľko dlžnú sumu riadne a včas neuhradil, dostal sa do omeškania a preto uplatňuje si voči nemu aj zákonné úroky z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr.
2/ Okresný súd Žiar nad Hronom listom zo dňa 25.2.2015 postúpil vec podľa § 105 ods. 2 O.s.p. Okresnému súdu Komárno na ďalšie konanie z dôvodu, že žalovaný má trvalé bydlisko v Obci Patince, okres Komárno a žaloba vystupuje v rôznych veciach vedených na tamojšom súde opätovne ako žalobca, napr. vo veci 4C/65/15, 4C/67/2015.
3/ Podpísaný súd platobným rozkazom č. 10C/180/2015-33 zo dňa 30.6.2015 žalobe v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko žalovaný sa na adrese svojho trvalého bydliska nezdržiava, súd mu nevedel doručiť platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 3.11.2015 zrušil podľa § 173 ods. 2 vety prvej O.s.p. a pokračoval v konaní.
4/ Súd podľa § 180 CSP konal v neprítomnosti strán sporu a právnej zástupkyne žalobcu, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila písomne. Žalovanému konanie a termín pojednávania bolo oznámené zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, z vážneho dôvodu o odročenie pojednávania nepožiadal, ani nepodal písomné vyjadrenie k žalobe.
5/ Súd vykonal vo veci dokazovanie Zmluvami uzavretými medzi stranami sporu na dodávku elektriny, Prílohami k nim, rozpisom preddavkových platieb za dodávku a distribúciu elektriny a faktúrami žalobcu. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6/ Stredoslovenská energetika a.s. ako dodávateľ a žalovaný uzatvorili dňa 19.5.2011 Zmluvu na dodávke a distribúcii elektriny č. XXXXXXX/X kategória domácnosť podľa Zákona o energetike č. 656/2004 Z.z. pre číslo odberného miesta: 6119434, na adrese Ž. B. V., J. V. XX/XXX s platnosťou od 20.5.2011. Dňa 7.2.2013 uzatvorili novú Rámcovú distribučnú zmluvu č. G. na to isté odberné miesto. Za dodanú elektrinu fakturoval žalovanému nasledovne : -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.11.2012 za obdobie od 13.12.2011 do 14.11.2012 sumu 43,72 Eur splatnú 4.12.2012, -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.6.2013 sumu 306,16 Eur, ktorá bola znížená o čiastočnú úhradu 153,-Eur na 153,16 Eur splatnú 2.7.2013, -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.1.2014 za obdobie od 11.6.2013 do 21.1.2014 sumu 315,20 Eur splatnú 14.2.2014, -paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 3,-Eur splatnú 14.3.2014, t.j. spolu 515,08 Eur.
7/ Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
8/ Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9/ Podľa § 27 ods. 2 písm. f) Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona.
10/ Podľa § 20 ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy,
c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
11/ Podľa § 8 ods.1 Zákona č. 317/2007 Z.z. ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou dodávka elektriny odberateľovi elektriny sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke elektriny, dodávka elektriny koncovému odberateľovi elektriny v domácnosti sa uskutočňuje podľa osobitného predpisu ( ktorým je § 20 Zákona č. 656/2004 Z.z.).
12/ Podmienkou pre posudzovanie zmlúv ako spotrebiteľských je skutočnosť, že zmluvnými stranami sú dodávateľ a spotrebiteľ, pričom ich charakteristickým znakom je to, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ bez možnosti spotrebiteľa tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Tieto zmluvy sú spravidla vopred pripravené na formulároch a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu týchto zmlúv alebo ich zmeny. Zmluva o dodávke elektriny je spotrebiteľskou zmluvou, ktorá sa riadi ustanoveniami Zákona o ochrane spotrebiteľa č. 129/2010 Z.z. (resp. Zákonom č. 258/2001 Z.z.) a Občianskeho zákonníka. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že strany sporu uzatvorili podľa Zákona č. 656/2004 Z.z. platnú Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre domácnosť. Na základe tejto Zmluvy vznikla žalovanému právo na plnenie zo strany dodávateľa a na druhej starne povinnosť zaplatiť za spotrebovanú elektrinu. Žalovaný odoberal od žalobcu od 20.5.2011elektrinu, za ktorú mu žalobca vyúčtoval cenu tak ako je to uvedené vyššie. Dôkaz o tom, že by žalovaný uvedené faktúry uhradil, súdu predložený nebol, toto tvrdenie žalobcu žalovaný nespochybnil. Na základe dôkazov poskytnutých žalobcom súd dospel k záveru, že žaloba je opodstatnená a preto s poukazom na opísaný skutkový stav žalobe vyhovel.
13/ Žalobca v tomto konaní si uplatňuje aj úroky z omeškania.
14/ Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení dlhu aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis (ktorým je vládne nariadenie č. 87/1995 Z.z.)
15/ Podľa § 3 ods.1 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (Úroková sadzba ECB od 11.7.2012 do 7.5.2013 bola 0,75%, od 8.5.2013 do12.11.2013 bola 0,50%, od 13.11.2013 do 10.6.2014 bola 0,25%)).
16/ Ak však záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013, t.j. 8 percentuálnych bodov + základná úroková sadzba ECB. Faktúra vystavená na sumu 523,08 Eur bola splatná 8.8.2012. Nakoľko žalovaný v lehote splatnosti fakturované sumy neuhradil, od nasledujúceho dňa po dni splatnosti faktúr sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto žalobcovi podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods.1 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. prináležia úroky z omeškania vo výške a za obdobie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
17/ Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18/ Toto ustanovenie CSP vyjadruje samozrejmú požiadavku v tom, že účastník konania, ktorý v konaní uspel, má nárok na náhradu trov konania. Predpokladmi priznania náhrady trov konania je jednak plný úspech vo veci, ktorý sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) s výrokom, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, ale aj účelnosť trov potrebných na uplatňovanie alebo bránenie práva. Pri určení náhrady trov konania podľa tohto ustanovenia CSP musí súd vychádzať zo zásady účelnosti a priznať môže
len náhradu tých výdavkov, ktoré boli nevyhnutne potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP v rozsahu 100% s tým, že podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samotným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde (Okresný súd Komárno, Pohraničná ul. č. 6, 945 35 Komárno ) písomne vo 2 vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z ktorých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1, 2 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v odseku 1), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 376 ods.1 CSP (Zákona č. 233/1995 Z.z.).