Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/467/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Borisom Vittekom v právnej veci žalobcu D. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX T., zastúpeného JUDr. Marekom Pavlíkom, advokátom so sídlom L. Novomeského 2695/1, 911 08 Trenčín proti žalovanému PGS GRAČKA, s. r. o., so sídlom Zlatovská 1783, 911 05 Trenčín, IČO 44 645 694, za účasti hlavného intervienta popri žalovanom KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO 00 585 441, zast. JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Vajnorská 55, 831 03 Bratislava o zaplatenie 2 261,36 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.261,36 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.261,36 eura od 28.04.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný a hlavný intervient s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

Žalovaný a hlavný intervient s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť trovy štátu v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.05.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.261,36 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.261,36 eura od 28.04.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Žalobu dôvodil tým, že dňa 21.10.2011 pracovník žalovaného spôsobil dopravnou nehodou na vozidle žalobcu značky D., E. TN XXXDC škodu. Túto nehodu spôsobil automobilom značky Renault Magnum, E. TN XXXDI, ktorý patril žalovanému. O nehode bol robený zápis políciou, ktorý bol odovzdaný intervientovi. Dňa 24.10.2011 a 09.11.2011 bol robený zápis o ohliadke poškodeného vozidla spoločnosťou SLOVEXPERTA, s.r.o.

3. Škodovú udalosť, ktorú spôsobil žalovaný likvidoval a uhrádzal intervient, ktorý listom zo dňa 22.11.2011 oznámil žalobcovi, že škodovú udalosť považuje za totálnu škodu - neekonomickú opravu. Dňa 30.11.2011 intervient oznámil, že všeobecná hodnota vozidla bola vypočítaná na sumu 8.220 eur, a že prieskumom trhu bola stanovená hodnota predajných zvyškov na sumu 4.610 eur. Intervient oznámil, že žalobcovi poskytuje plnenie v sume 3.610 eur. Žalobca intervientovi následne oznámil, že nesúhlasí s výpočtom všeobecnej hodnoty.

4. Žalobca si z dôvodu nesúhlasu so všeobecnou hodnotou vozidla dal vypracovať znalecký posudok č. 47/2011 zo dňa 16.12.2011, ktorý stanovil všeobecnú hodnotu vozidla na sumu 10.622 eur. Následne žalobca požiadal o doplatenie rozdielu vo výške 2.402 eur, načo intervient reagoval tak, že nesúhlasil s hodnotou vozidla a doplatil žalobcovi sumu 300 eur. Žalobca listom zo dňa 25.02.2012 požiadal intervienta o doplatenie všeobecnej hodnoty vozidla v sume 2.102 eur a o doplatenie sumy 159,36 eura za vypracovanie znaleckého posudku, nakoľko túto sumu žalobca znalcovi uhradil. Poisťovňa odpovedala s negatívnym stanoviskom.

5. Z dôvodu neuhradenia požadovanej sumy intervientom, požiadal žalobca žalovaného o uhradenie sumy 2.261,36 eur do 27.04.2012. Žalovaný uvedenú sumu neuhradil a oznámil žalobcovi, že celú vec postúpil na intervienta.

6. Žalobca označil nasledovné dôkazy - listiny: zápis o ohliadke zo dňa 24.10.2011, zápis o ohliadke zo dňa 09.11.2011, list poisťovne zo dňa 22.11.2011, list poisťovne zo dňa 30.11.2011, list poisťovne zo dňa 02.12.2011, list poisťovne zo dňa 05.12.2011, list poisťovne zo dňa 12.12.2011, list poisťovne zo dňa 21.12.2011, znalecký posudok č. 47/2011, list žalobcu zo dňa 28.12.2011, list poisťovne zo dňa 10.02.2012 list poisťovne zo dňa 14.02.2012, list žalobcu zo dňa 25.02.2012, doklad o úhrade sumy 159,36 €, list poisťovne zo dňa 22.03.2012, list zo dňa 19.04.2012 adresovaný žalovanému, list zo dňa 19.04.2012 adresovaný poisťovni, email zo dňa 24.04.2012, a navrhol vykonať znalecké dokazovanie.

7. Žalovaný uviedol, že so zaplatením sumy nesúhlasí s tým, že žalobca predložil znalecký posudok, ktorý obsahuje viacero chýb, ktoré prispeli k nesprávnemu určeniu výšky škody. Koeficient predajnosti znalec nepodložil žiadnymi konkrétnymi vzorkami vozidiel, z ktorých pri výpočte vychádzal, preto je položka k5 stanovená na 1,2236 nepreskúmateľná. Nakoľko uvedené koeficienty slúžia pre výpočet koeficientu predajnosti, nesprávnym určením tohto koeficientu došlo k ovplyvneniu všeobecnej hodnoty vozidla. Na základe uvedeného má zato, že výpočty v znaleckom posudku a výpočty poisťovateľa sú v značnom rozpore. Nakoľko nesúhlasí so znaleckým posudkom, je toho názoru, že náklady vynaložené žalobcom nie sú nákladmi vynaloženými účelne. Zároveň je povinnosťou žalobcu, aby svoj návrh a jeho výšku preukázal, preto nemôže byť na ťarchu žalobcu znášať trovy tohto dôkazu, pričom posudok mohol byť vypracovaný až v súdnom konaní, ktorý by mal charakter objektívneho posudku a nie listinného dôkazu, preto jeho vyhotovenie nebolo potrebné. Uviedol, že na určenie výšky škody bude potrebné nariadiť znaleckého dokazovanie súdom. Zároveň požiadal, aby do konania súd pripustil vstup KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group ako vedľajšieho účastníka na stranu žalovaného.

8. Podaním doručeným súdu dňa 10.12.2015 vstúpila do konania KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group ako vedľajší účastník na strane žalovaného. Uviedla, že žalovaný s ňou mal uzatvorenú zmluvu pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla pre vozidlo zn. W., E. TN XXXDI. Poukázala na ustanovenie § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z., podľa ktorého má poistený právo, aby poisťovateľ hradil za neho poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody. Vzhľadom na uvedené má záujem vstúpiť do konania ako vedľajší účastník na stranu žalovaného.

9. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group uviedla, že sa k veci v podstate vyjadrili listom zo dňa 22.03.2012, kde uviedli námietky k znaleckému posudku a na nich zotrvávajú, majúc zato, že žalobca nepreukázal skutočnú výšku škody a v prípade, že súd nenariadi znalecké dokazovania, žiadali zamietnutie žaloby.

10. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group označila nasledovný dôkaz - listinu: poistnú zmluvu č. 6564734541/3550095205 a zaradenku.

11. Vzhľadom nato, že KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, ktorá do konania vstúpila ako vedľajší účastník podaním zo dňa 10.12.2015 namietala, že nemá postavenie intervienta v konaní v zmysle Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“), nakoľko doňho nevstúpila z vlastného podnetu ani na základe oznámenia o spore, súd pred odôvodnením veci samej uvedie, prečo KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group má postavenie intervienta.

12. Podľa § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

13. Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

14. Podľa § 81 CSP, intervenient je ten, kto sa zúčastňuje na konaní popri žalobcovi alebo žalovanom a má právny záujem na výsledku konania.

15. Podľa § 82 ods. 1 CSP, intervenient vstupuje do konania z vlastného podnetu alebo na základe oznámenia o spore podľa § 86 písomným podaním.

16. Podľa § 82 ods. 3 CSP, v podaní, ktorým vstupuje do konania, musí intervenient okrem všeobecných náležitostí podania uviesť tvrdenia, ktoré odôvodňujú jeho právny záujem na výsledku konania.

17. Podľa § 93 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej tiež „OSP“), ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

18. Podľa § 93 ods. 3 OSP, do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. Ak ako vedľajší účastník vstupuje do konania z vlastného podnetu právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa podľa osobitného predpisu, súčasťou oznámenia o vstupe musí byť aj súhlas účastníka, popri ktorom sa zúčastňuje na konaní, inak súd na oznámenie o vstupe neprihliada. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.

19. vychádza zo zásady okamžitej aplikability (§ 470 ods. 1 . Z § 470 ods. 2 vyplýva, že právne účinky úkonov ostávajú zachované. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. C. Insurance Group do konania vstúpila svojim podaním doručeným súdu dňa 10.12.2015, pričom zároveň odôvodnila svoj právny záujem na výsledku konania tým, že poukázala na konkrétne ustanovenia zákona č. 381/2001 Z.z. Vzhľadom nato, že na vstup hlavného intevienta sa vyžaduje vstup do konania a v tomto podaní, ktorým do konania vstupuje musí odôvodniť aj svoj právny záujem na výsledku konania, boli podaním doručeným súdu, nakoľko právne účinky tohto úkonu ostali zachované, naplnené všetky podmienky, v dôsledku ktorých má KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group postavenie intervienta v tomto konaní. Nie je žiadny rozumný dôvod k záveru, aby sa z vedľajšieho účastníka, ktorý do konania za účinnosti OSP sám vstúpil, a už vtedy mal právny záujem na výsledku konania, nestal po nadobudnutí účinnosti intervient, keď podmienky na zaujatie takéhoto postavenia sa zhodujú podmienkami vedľajšieho účastníctva. Zároveň procesné postavenie vedľajšieho účastníka a intervienta je totožné. Zároveň by bolo zbytočne neracionálne zaťažovanie účastníkov, aby v konaniach, v ktorých už vedľajší účastník vystupoval, museli účastníci znovu činiť právne úkony na dosiahnutie účasti toho istého subjektu, dôvodené totožným právnym záujmom v konaní, keď tí už totožné postavenie mali, a sú si vedomé existujúceho sporu. Teda z uvedených dôvodov sa stáva v tomto prípade vedľajšieho účastníctva automaticky z vedľajšieho účastníka intervient. Súd v tomto konaní vystupoval čitateľne, keď predvolal včas KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group na pojednávanie, a takisto jej jednoznačne oznámil, že ju za intervienta pokladá.

20. K veci samej. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, intervienta, zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 24.10.2011, zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 09.11.2011, oznámením o totálnej škode zo dňa 22.11.2011, oznámením o totálnej škode zo dňa 30.11.2011, ponukovou kartou, oznámením o poistnom plnení zo dňa 02.12.2011, listinou o všeobecnej hodnote vozidla zo dňa 05.12.2011, žiadosťou zo dňa 05.12.2011, žiadosťou o úhradu nákladov zo dňa 12.12.2011, oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.12.2011, oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.12.2011, znaleckým posudkom č. 47/2011, žiadosťou o úhradu rozdielu zo dňa 28.12.2011, listom poisťovne zo dňa 10.02.2012, oznámením o poistnom plnení zo dňa 14.02.2012, listom - výzva na úhradu zo dňa 25.02.2012, faktúrou - vyúčtovanie č. 42/2011, odpoveďou poisťovne zo dňa 22.03.2012, výzvou na úhradu škody zo dňa 19.04.2012, listom-zaslanie na vedomie zo dňa 19.04.2012, mailom zo dňa 24.04.2012, poistnou zmluvou, znaleckým posudkom č. 3/2016 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

21. Dňa 21.10.2011 sa stala dopravná nehoda (ďalej tiež „škodová udalosť“), pri ktorej bola motorovým vozidlom, ktorého prevádzateľom bol žalovaný, spôsobená škoda na vozidle žalobcu. Uvedená skutočnosť nebola medzi účastníkmi a intervientom sporná a vyplýva aj z listinných dôkazov, a to napríklad z oznámenia o totálnej škode zo dňa 22.11.2011, ktorým KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group oznamuje žalobcovi, že na vozidle žalobcu došlo k totálnej škode a z oznámenia o poistnom plnení, ktorým poisťovateľ KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group oznamuje žalovanému, že mu poskytuje poistné plnenie vo výške 3.610 eur, titulom náhrady škody na vozidle EČV TN 878DC v dôsledku poistnej udalosti zo dňa 21.10.2011 z poistnej zmluvy povinného zmluvného poistenia č. 6564735237, ktorá sa vzťahovala na vozidlo EČV TN 297DI. Skutočnosť, že vozidlo TN 297DI bolo povinne zmluvne poistené u intervienta vyplýva z poistnej zmluvy so zaradenkou. Uvedením plnením KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group plnila svoju povinnosť v zmysle § 4 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z.

22. Za škodu na vozidle bolo žalobcovi poskytnuté plnenie vo výške 3.910 eur. Uvedené vyplýva z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 05.12.2012 a z listu poisťovne zo dňa 10.02.2012.

23. V dôsledku škodovej udalosti došlo k zníženiu hodnoty vozidla žalovaného na sumu 4.610 eur. Uvedená suma predstavuje hodnotu vozidla po nehode, označená ako hodnota predajných zvyškov, nakoľko šlo o totálnu škodu, ktorá vyplýva z oznámenia poisťovne zo dňa 30.11.2011. Uvedená suma bola určená prieskumom trhu, keď uvedená cena bola stanovená po 16 ponukách na odkúpenie vozidla.

24. Poisťovateľ KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, určil všeobecnú hodnotu vozidla žalobcu pred nehodou na sumu 8 220 € (oznámenie o totálnej škode zo dňa 30.11.2014). V dôsledku, že žalobca nesúhlasil so stanovením všeobecnej hodnoty vozidla, dal si v mesiaci december 2012 vypracovať znalecký posudok č. 47/2011, za ktorý znalcovi zaplatil dňa 23.12.2011 sumu 159,36 eura v hotovosti, čo dokladá vyúčtovanie zo dňa 20.12.2011, kde je zaplatenie v hotovosti potvrdené. Uvedený znalecký posudok stanovil všeobecnú hodnotu vozidla na sumu 10.622 eur. Následne žalobca požiadal poisťovateľa listom zo dňa 25.02.2012 o uhradenie sumy 2 102 € ako rozdielu medzi všeobecnou hodnotou vozidla pred škodovou udalosťou (10.622 eur) a po nej (4.610 eur) po odpočítaní už poskytnutého plnenia (3.910 eur). Zároveň požiadal o zaplatenie ceny znaleckého vo výške 159,36 eura.

25. Nakoľko poisťovateľ KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group neuhradil žalobcovi predmetnú sumu vyzval žalobca žalovaného listom zo dňa 19.04.2012 na úhradu sumy 2.261,36 eura do 27.04.2012 pozostávajúcej z neuhradenej škody na vozidle (2 102 eur) a z ceny znaleckého posudku (159,36 eur). Výzva bola žalovanému doručená, čo dokladá jeho odpoveď emailom zo dňa 24.04.2012. Uvedenú sumu žalovaný žalobcovi neuhradil.

26. Medzi žalobcom a žalovaným s intervientom bola sporná všeobecná hodnota vozidla pred vznikom škody. Súd mal k dispozícii dva znalecké posudky, jeden súkromný, namietaný žalovaným a intervientom a jeden, ktorý bol vypracovaný na základe zadania súdu. Súkromný znalecký posudok stanovil všeobecnú hodnotu vozidla na sumu 10.622 eur, pričom z tejto sumy vychádzal žalobca ohľadne uplatnenia nároku na náhradu škody ako hodnoty vozidla pred škodovou udalosťou. Znalecký posudok vypracovaný v súdnom konaní stanovil všeobecnú hodnotu vozidla ku dňu škodovej udalosti na sumu 11.288 eur. Pre určenie všeobecnej hodnoty vozidla vychádzal súd z posledne menovaného posudku, nakoľko správnosť jeho záverov je preskúmateľná. Uvedený znalecký posudok nebol rozporovaný, zároveň nemožno mať zato, že by zohľadňoval pre koeficient predajnosti len najvyššie ponuky trhu, keď ten vychádza z priemernej ceny, za ktorú sa v roku 2011 predávali vozidla totožnej značky, roku výroby, druhu motora ako vozidlo žalobcu, podľa údajov na www.autovia.sk (príloha 5) a teda je uvedený záver overiteľný. Zároveň zo znaleckých posudkov je zrejmé, že znalec ustanovený súdom sa zaoberal aj výpočtom technickej hodnoty mimoriadnej výbavy v bode 2.4 posudku, ktorú stanovil na 1.604 € vychádzajúc z databázy BMW pre toto konkrétne vozidlo (príloha č., 6 posudku), o čo bola navýšená technickú hodnotu vozidla, zatiaľ čo znalec v súkromnom posudku mimoriadnu výbavu nezohľadnil, preto je jeho technická hodnota nižšia, čo sa odzrkadlilo aj na nižšej všeobecnej hodnote vozidla. Zároveň v súkromnom znaleckom posudku znalec síce na účely určenia koeficientu dopytu trhu vychádzal z údajov pre štyri vozidlá, avšak tie nie sú bližšie konkretizované, údaje o nich nie sú preveriteľné, nakoľko nie sú uvedené v prílohe, ani nie je daný konkrétny webový odkaz, kde by sa k nim dalo dopátrať. Žalobca tak uniesol dôkazné bremeno ohľadne hodnoty vozidla, a bolo na žalovanom a intervientovi, aby v prípade, ak nesúhlasia koeficientom dopytu trhu, navrhli dôkazy resp. preukázali tieto skutočnosti dokázali. Nakoľko závery posudku vypracovaného v konaní z neho vyplývajú, ustálil súd všeobecnú hodnotu vozidla na sumu 11.288 eur.

27. K tvrdeniu žalovaného, že nemal k dispozícii spisy a znalecký posudok, súd dodáva, že žaloba s prílohami, vrátane znaleckého posudku mu boli doručené, a nakoľko postavenie žalovaného mal on, nie intervient, niesol žalovaný zodpovednosť za priebeh konania.

28. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej tiež „OZ“), fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

29. Podľa § 427 ods. 2 OZ, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

30. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

31. Podľa § 442 ods. 3 OZ, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

32. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

33. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z., poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

34. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

35. Podľa § 563 Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

36. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

37. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení do 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. V období od 14.12.2011 do 11.07.2012 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1%.

39. Dňa 21.10.2011 bola prevádzkou vozidla EČV TN 297DI, ktorého prevádzateľom bol žalovaný, spôsobená škoda na vozidle žalobcu EČV TN 878DC. V zmysle § 427 ods. 1, 2 za škodu zodpovedá žalovaný, ako prevádzateľ vozidla TN 297DI. V dôsledku tejto udalosti došlo k zníženiu hodnoty vozidla žalobcu na sumu 4.610 eur, a to zo sumy 11.288 eur, ktorá predstavuje jeho hodnotu pred touto udalosťou, a tento rozdiel, o ktorý sa hodnota vozidla znížila predstavuje skutočnú škodu, ktorá sa v rámci náhrady škody uhrádza v zmysle § 442 ods. 1 OZ. Skutočnou škodou na veci je teda ujma, ktorá znamená zníženie hodnoty veci v dôsledku jej poškodenia oproti stavu pred poškodením, a pri určení jej výšky sa zásadne vychádza z ceny v dobe poškodenia. Škoda tak bola vo výške 6.678 eur (11.288-4.610). Titulom povinného zmluvného poistenia poisťovateľ žalovaného a zároveň intervient v tomto konaní uhradil žalobcovi sumu 3.910 eur ako náhradu škody za poškodenie vozidla žalobcu. Neuhradená škoda na vozidle tak je vo výške 2.768 eur. Žalobca si náhradu škody uplatnil vo výške 2.102 eur, vychádzajúc zo súkromného znaleckého posudku, súd viazaný jeho návrhom zaviazal žalovaného na jej náhradu, nakoľko je nižšia ako neuhradená škoda na vozidle.

40. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na preplatenie znaleckého posudku v sume 159,36 eura. Tento nárok predstavuje príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 OZ, nakoľko ide o náklady žalobcu spojené s uplatnením pohľadávky a sú vynaložené účelne, nakoľko nimi žalobca preukazoval výšku škody, ktorá bola medzi ním a žalovaným s intervientom sporná a slúžil mu na zistenie výšky škody, keď pre jej spornosť mu nebola uhradená v ním požadovanej výške. Prostredníctvom tohto posudku, na jeho základe, si žalobca uplatňoval žalovaným spôsobenú škodu vo výške v posudku určenej. Pričom v prípade, ak by mu škoda bola v ním požadovanej výške plne nahradená by sa predišlo tomuto súdnemu konaniu, v ktorom mu bola škoda v ním požadovanej výške, ktorá vychádza z jeho súkromného posudku, plne priznaná. Z uvedeného dôvodu je tento náklad účelne vynaložený a zároveň bol vynaložený pre potrebu uplatnenia pohľadávky (určenia výšky škody), preto ho súd žalobcovi priznal ako jej príslušenstvo.

41. Úroky z omeškania súd žalobcovi priznal od 28.04.2012, keďže čas plnenia nebol dohodnutý a teda žalovaný bol povinný splniť dlh prvý deň potom, čo ho žalobca na plnenie vyzval (§ 563 . Nakoľko žalobca vyzval žalovaného na splnenie dlhu výzvou zo dňa 19.04.2012, kde žalovaného požiadal splniť dlh do 27.04.2012 dní, žalovaný sa dňom 28.04.2012 dostal do omeškania, nakoľko uvedený dlh nesplnil, na základe čoho vzniklo zo zákona žalobcovi právo požadovať úroky z omeškania (§ 517 ods. 2 . Výška úrokov z omeškania je 9% ročne, nakoľko základná úroková sadzba NBS k prvému dňu omeškania bola 1% (§ 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.).

42. Súd tak zaviazal žalovaného na zaplateniu sumy 2.261,36 eura z titulu náhrady škody na vozidle (2.102 eur) a z ceny znaleckého posudku (159,36 eura) spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.261,36 eura od 28.04.2012 do zaplatenia.

43. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

44. Súd pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa § 255 ods. 1 CSP. V konaní vznikli trovy jednak žalobcovi a jednak štátu, ktorý ma tiež postavenie strany pre účely náhrady trov konania, z dôvodu vypracovanie znaleckého posudku v súdnom konaní. V konaní dosiahol žalovaný plný neúspech a s ním aj intervient, ktorý vystupoval na jeho strane, keď súd zaviazal žalovaného na zaplatenie celej žalovanej sumy. Preto súd zaviazal žalovaného a intervienta na náhradu trov konania žalobcu ako aj štátu v rozsahu 100%, a to spoločne a nerozdielne, nakoľko v prípade intervencie je potrebné vychádzať z princípu zodpovednosti za výsledok konania, ktorý ovláda problematiku náhrady trov konania. Plnej zodpovednosti za výsledok konania potom zodpovedá také rozhodnutie súdu, ktoré zaviaže účastníka a intervienta na jeho strane k solidárnej povinnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.