Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6PP-396-2016.pdf
PDF · 79.05 KB
Case nature
Area
Subarea
6PP/396/2016
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti odsúdenému Z. Y., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom Z. XXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Dubnica nad Váhom, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS Dubnica nad Váhom dňa 19.12.2016, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Fialu a prísediacich Bc. Karolíny Tomatovej a Violy Bakošovej takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku s poukazom na § 66 ods. 1, ods. 2Tr. zákona súd návrh odsúdeného Z. Y., nar. XX.XX.XXXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 24.10.2016 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Odsúdený v návrhu uviedol, že vykonal potrebnú dĺžku trestu pre splnenie formálnej podmienky pre vznik možnosti podmienečného prepustenia. Zároveň mal za to, že plnením si svojich povinností a svojim správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Ďalej poukazoval na skutočnosť, že počas výkonu trestu odňatia slobody bol pracovne zaradený. Čin ktorého sa dopustil oľutoval a k jeho spáchaniu zaujal kritický názor. Na záver uviedol, že po prepustení z výkon trestu bude viesť riadny život v medziach zákona.
Súd zistil, že Z. Y. bol rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp. zn. 1T/118/2013 zo dňa 14.10.2013, pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 2 Tr. zákona, uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, na ktorého výkon nastúpil dňa 14.10.2013 a ktorý má predpokladane po započítaní doby väzby vykonať dňa 10.07.2018.
Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynie od dňa 10.11.2016.
Z hodnotenia ÚVTOS Dubnica nad Váhom zo dňa 07.11.2016 vyplynulo, že odsúdený nastúpil do výkonu väzby zo slobody predvedením do ÚVV a ÚVTOS Žilina. Tam bolo jeho správanie bezproblémové, povinnosti si plnil na požadovanej úrovni. Trest odňatia slobody vykonáva v ÚVTOS Dubnica nad Váhom od 12.11.2013. Po absolvovaní pobytu na nástupnom oddiele, kde si osvojil časový rozvrh dňa a ústavný poriadok, bol umiestnený do oddielu odsúdených s diferenciačnou skupinou B. Adaptáciu na podmienky výkonu trestu zvládol bez problémov. Správanie a vystupovanie má v súčasnosti na požadovanej úrovni. V kontakte s personálom vystupuje slušne, dané príkazy a nariadenia plní. Svoje osobné veci si udržiava v náležitom poriadku, hygienu dodržiava. V kolektíve odsúdených sa správa zmierlivo, konflikty nevyvoláva. Odsúdený sa dopustil porušenia ústavného poriadku, keď vynášal stravu z jedálne pre odsúdených. Od daného porušenia si všetky svoje povinnosti plní, ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava.
Voľný čas využíva zmysluplne, predovšetkým čítaním kníh a časopisov, pozeraním televízie, počúvaním rozhlasu a štúdiom cudzích jazykov. V priebehu výkonu trestu bol aktívnym členom čitateľského krúžku. Pracuje na pracovisku s dohľadom v ústave, kde vykonáva pomocné práce. Pracovný čas využíva, zásady bezpečnosti pri práci dodržiava, svoje pracovné povinnosti si plní na dobrej úrovni. V rámci činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného vykonáva čistiace a upratovacie práce v sektore.
V priebehu výkonu trestu udržiaval kontakty s rodinou formou sporadickej korešpondencie a návštev. V súčasnosti sa s rodinou snaží nadviazať písomný kontakt, no zatiaľ bezvýsledne. Je možné konštatovať, že ich vzájomné vzťahy sa v súčasnosti javia ako narušené.
Disciplinárne odmenený bol trikrát za pozitívne výsledky dosahované v pracovnej oblasti. Disciplinárne potrestaný doposiaľ nebol. Program zaobchádzania je u odsúdeného zameraný najmä na vedenie k zvyšovaniu celkovej zrelosti a stability osobnosti, získaniu zodpovednosti za svoje správanie, aktívnemu využívaniu voľného času, plneniu si pracovných povinností a podporovaniu kontaktov s rodinou. Stanovený program zaobchádzania odsúdený plní okrem oblasti edukácie a vzťahov s vonkajším svetom. Prezentuje nekritický postoj k spáchanej trestnej činnosti a v súčasnosti kontakty s rodinou neudržiava žiadne.
Riziko sociálneho zlyhania odsúdeného je hodnotené ako stredné. Resocializačná prognóza je vyhodnotená ako menej priaznivá. Rizikovými faktormi u odsúdeného sú najmä časté požívanie alkoholických nápojov, vážne problémy, dlhy, nedostatočný alebo žiadny príjem, opakované páchanie trestnej činnosti a odsúdenie za závažnejšiu trestnú činnosť.
Záverom hodnotenia ústav konštatuje, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a zároveň neodporúča odsúdeného podmienečne prepustiť.
Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ vrátane v súčasnosti vykonávaného trestu už 3-krát súdne trestaný a raz bol s odsúdeným uzatvorený zmier.
Zástupca ÚVTOS Dubnica nad Váhom sa na verejnom zasadnutí pridržiaval písomného hodnotenia, v ktorom od jeho vypracovania nenastala žiadna zmena.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že sa nestotožňuje s hodnotením. Mal by viac komunikovať s rodinu, ale nedá sa. Poukazoval na to, že návštevy, ktoré mal v Žiline nie sú možné z dôvodu vzdialenosti. Dodal, že listy písal, avšak manželka s ním nekomunikuje. Čo sa týka súrodencov vie ako oni žijú, on ich nechcel zruinovať, preto nemá návštevy. O rodine vie všetko, a veľmi si praje, aby sa s nimi stretol. Ďalej uviedol, že sa nebojí sociálneho zlyhania, má totiž určitú zodpovednosť, kvôli chlapcom, pretože manželka požaduje výživné. Veľmi sa trápi pretože musel priznať to čo neurobil. Bohužiaľ veci sa vyvinuli tak ako sa vyvinuli. Nevie opísať ako sa teší na deti.
Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí navrhol návrh odsúdeného vzhľadom na negatívne hodnotenie ústavu zamietnuť.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola síce splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody),ale nebola u neho splnená podmienka materiálna. Na tomto základe preto dospel k záveru, že jeho návrh nebol s poukazom na § 66 ods. 1 Tr. zákona dôvodný. Z tohto ustanovenia vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že odsúdený vykonal už potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy. Citované ustanovenie vyjadruje predovšetkým požiadavku pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať zo zhodnotenia polepšenia odsúdeného, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.
Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, je pravdou, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody.
Čo sa týka druhej zákonnej (materiálnej) podmienky, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje schopnosť viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu, plnením svojich pracovných aj mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu odňatia slobody, tak sa v danom prípade táto podmienka tiež javila ako splnená. Je síce pravda, že sa odsúdený dopustil porušenia ústavného poriadku pre vynášanie stravy z jedálne, avšak súd je toho názoru, že nejde o také porušenie, pre ktoré by mal konštatovať nesplnenie druhej podmienky.
Splnená však nebola dôsledne tretia z citovaných podmienok, ktorou bolo dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t.j. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy. V prípade odsúdeného je podľa názoru súdu, s prihliadnutím k jeho trestnej minulosti a nekritického postoja k spáchanej trestnej činnosti riziko recidívy veľké. V tejto súvislosti poukazuje súd aj na hodnotenie ústavu, z ktorého vyplynulo, že resocializačná prognóza sa javí ako menej priaznivá na základe stredného rizika sociálneho zlyhania, pričom rizikovým faktorom je časté požívanie alkoholických nápojov, dlhy, nedostatočný alebo žiadny príjem, opakované páchanie trestnej činnosti a odsúdenie za závažnejšiu trestnú činnosť.
Súd z uvedeného hodnotenia prihliadol predovšetkým na trestnú minulosť odsúdeného. Odsúdený bol doposiaľ 3-krát súdne trestaný. Je zrejmé, že ani predchádzajúce odsúdenia nemali na odsúdeného pozitívny vplyv. Súd zohľadnil aj skutočnosť, že odsúdený je k spáchanej trestnej činnosti, pre ktorú je vo výkone trestu nekritický, pričom v jeho prípade ide o odsúdenie pre závažnú trestnú činnosť v podobe zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 2 Tr. zákona v znení účinnom v čase spáchania skutku. Súd uvádza, že zmysel podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody nie je v tom, aby za dobré správanie, prípadne za dobrú prácu vo výkone trestu bol páchateľ automaticky prepustený po odpykaní stanovenej doby bez ohľadu na účel trestu, ale podmienečné prepustenie je na mieste len vtedy, keď vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti, ktoré môžu mať v tomto smere význam, je odôvodnený predpoklad, že odsúdený povedie aj na slobode riadny život a že tu nie je pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy. Práve nekritickosť odsúdeného, opakované páchanie trestnej činnosti a absencia sociálneho zázemia je pre súd dôvodom prečo považoval riziko recidívy u odsúdeného ako veľké.
Súd vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam a tiež s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, pre ktorú odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody, dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.
Z uvedených dôvodov súd zamietol návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko odsúdený nespĺňa dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.