Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_4T-109-2016.pdf
PDF · 64.5 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/109/2016
Uznesenie
Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou v trestnej veci proti obv. J. F. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona, dňa 16.12.2016 takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g/ Trestného poriadku s použitím § 216 odsek 1 Trestného poriadku a § 290 odsek 5 Trestného poriadku, trestné stíhanie proti obvinenému J. F., nar. XX.XX.XXXX v Martine, trvale bytom J., O.. J. XXXX/XX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona, ktorý spáchal na tom skutkovom základe, že: dňa 21.11.2015 v čase o 17.38 hod. v Q. v smere z ulice J. Q. Q. tesne za výjazdom z kruhového objazdu, viedol osobné motorové vozidlo zn. Audi A6 EČ: J. XXXDK, pričom v rozpore s ustanovením § 4 odsek 1 písmeno c/ zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov nesledoval situáciu v cestnej premávke v dôsledku čoho v rozpore s ustanovením § 4 odsek 1 písmeno f/ zák.č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov nedal prednosť chodcovi S. D., ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez priechod pre chodcov zľava doprava z pohľadu vodiča, následkom čoho došlo k zrážke a v dôsledku čoho poškodený S. D. utrpel zranenia, a to trieštivú zlomeninu krčka pravej stehnovej kosti s posunom úlomkov, pomliaždenie hlavy v čelovej, spánkovej a očnicovej časti hlavy s odreninou tváre vpravo, s otrasom mozgu ľahkého charakteru, odreniny oboch rúk, pravého predlaktia, pomliaždenie pravého ramena s dobou liečenia a práceneschopnosti najmenej 42 dní,
podmienečne zastavuje.
Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 216 odsek 3 Trestného poriadku obvinenému sa ukladá, aby poškodenému S. D., nar. XX.XX. XXXX, bytom Q., R. Q. XXX/XX, v priebehu skúšobnej doby uhradil škodu vo výške 5000,- Eur ako náhradu za bolesť poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podal na obvineného J. F. obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g/ Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma
samosudca podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku.
Samosudkyňa preskúmala trestný spis a obžalobu, a na základe výsledkov dokazovania, ktoré bolo vykonané v prípravnom konaní zistila, že sú splnené podmienky na podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 odsek 1 písmeno a/, b/, c/ Trestného poriadku.
Obvinený v rámci prípravného konania spolupracoval s povereným príslušníkom policajného zboru, ku spáchaniu skutku, za ktorý je stíhaný sa priznal a svoje konanie oľutoval. Na svoju obranu uviedol, že aj podľa znaleckého posudku v kruhovom objazde jazdil nízkou rýchlosťou.
Z mimosúdnej dohody o náhrade škody spôsobenej dopravnou nehodou uzavretou dňa 6.9.2016 medzi obvineným J. F. a poškodeným S. D. vyplýva, že obvinený sa zaviazal poškodenému zaplatiť sumu 5.000,- Eur v hotovosti pri podpise tejto dohody, ako náhradu škody na osobných veciach, za stratu na zárobku počas práceneschopnosti a po jej skončení náhradu nákladov spojených s liečením úrazu spôsobeného dopravnou nehodou. Náhrada za bolesť poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia bude poškodenému uhradená z povinného zmluvného poistenia osobného motorového vozidla obvineného v skutočnej výške zistenej lekárskym posudkom po skončení liečenia a táto bude uplatňovaná priamo proti poisťovateľovi osobného motorového vozidla zn. Audi A6 P. J. XXXDK. Pokiaľ by takto určená výška náhrady za bolesť a náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia, uhradená z povinného zmluvného poistenia, nedosiahla sumu 5.000,- Eur obvinený doplatí zvyšnú časť sumy do výške 5.000,- Eur, v prípade potreby v splátkach dohodnutých na 500, Eur.
Obvinený podľa odpisu registra trestov doposiaľ nebol súdne trestaný. V evidenčnej karte vodiča má obvinený dva záznamy z roku 2011 za menej závažné priestupky v spáchané v cestnej premávke.
Vzhľadom na takto zistené skutočnosti a okolnosti prípadu, s poukazom na to, že obvinený urobil kroky smerujúce k nahradeniu spôsobenej škody a časť škody pri podpise dohody s poškodený aj splatil, má súd za to, že podmienečné zastavenie trestného stíhania s uložením skúšobnej doby v trvaní 18 mesiacov a s povinnosťou počas skúšobnej doby nahradiť škodu poškodenému, je dostačujúce na nápravu obvineného, ktorý prejavil ľútosť nad svojím konaním.
Súd pri rozhodovaní o podmienečnom zastavení trestného stíhania prihliadol aj na to, že s takýmto postupom v prípravnom konaní prejavil súhlas aj obvinený a aj poškodený.
Podľa § 217 odsek 1 Trestného poriadku ak obvinený v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, splnil povinnosť nahradiť spôsobenú škodu a vyhovel aj ďalším uloženým obmedzeniam a povinnostiam, súd rozhodne, že sa obvinený osvedčil. Inak rozhodne, a to aj počas skúšobnej doby, že sa v trestnom stíhaní pokračuje. O osvedčení alebo o pokračovaní v trestnom stíhaní vydá uznesenie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.