Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cb-125-2009.pdf
PDF · 123.14 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/125/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobcu : M. - Y., N.. N..V..Q.., E. U. Č.. X, H., F. : XX XXX XXX, zast. advokátkou JUDr. Ivetou Majlingovou, so sídlom Pohraničná č. 7, Komárno, proti žalovanému : S. - H., N..V..Q.., N. N. S. XXX, Š., F.Č. : XX XXX XXX, zast. advokátom JUDr. Marianom Zányim, so sídlom Alžbetínske nám. č. 2, Dunajská Streda, o zaplatenie istiny 27.735,46 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 26.740,20 € spolu s úrokom omeškania 13,50 % od 11.03.2006 až do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 91,82%.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 27.3.2009 domáhal zaplatenia pohľadávky 27.735,46 € s úrokom z omeškania 13,50% ročne počnúc od 11.3.2006 až do zaplatenia a priznať náhradu trov konania na tom právnom základe, že medzi účastníkmi konania mala byť uzavretá zmluvy o dielo dňa 02.09.2005, v zmysle ktorej sa zaviazal žalobca zhotoviť pre objednávateľa, žalovaného, dodávka a montáž 3ks oceľových obilných síl, vrátane vstupných dvier, výstupného rebríka a nástupných plošín k druhému prstencu. Žalobca mal svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o dielo riadne splniť dodaním diela do areálu spoločnosti Varia v Zlatých Klasoch, rekonštrukcia skladov, kde žalovaný bol hlavným dodávateľom pre túto spoločnosť . Po odovzdaní diela žalobca účtoval žalovanému cenu diela faktúrou č. XXXXXXXX dňom 1.3.2006 s dátumom splatnosti 10.3.2006 na sumu 835.55,50 Sk (27.735,46 €) s úrok z omeškania po splatnosti faktúry.
2. Žalovaný poprel odôvodnenosť podanej žaloby voči nemu tvrdiac, že objednávateľom diela bola spoločnosti Dária spol. s.r.o. ako investora. Poprel existenciu písomne uzavretej zmluvy o dielo so žalobcom, keď žiadnemu z zmluvou o dielo neakceptoval.
3. Rozsudkom súdu prvej inštancie dňa 17.09.2010 bolo vyhovené žalobe , proti ktorému podal odvolanie žalovaný a súd druhej inštancie uznesením dňa 28.02. 2011 číslo konania XXCob/XXX/ XXXX - XXX zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vrátil na ďalšie konanie majúc za preukázané, že medzi účastníkmi nedošlo k uzavretiu písomnej zmluvy o dielo ohľadne dodávky a montáži troch kusov oceľových síl, keď žalovaný predložený návrh zmluvy nepodpísal, preto vznik akejkoľvek zmluvy
uzavretej medzi žalovaným a žalobcom, ktoré dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu, musí preukázať, že žalovaný je v predmetnej veci pasívne legitimovaný a v tomto smere doplniť dokazovanie podrobným výsluchom osôb prítomných pri odovzdaní diela dňa 22.09.2006 za účelom zistenia, čo všetko bolo predmetom preberacieho konania a či v rámci rekonštrukcie skladov malo byť zhotovené aj dielo , ktorého nezaplatená cena je predmetom tohto konania. V prípade preukázania, že účastníci konania uzavreli zmluvu o dielo bez určenia ceny za dielo, by bolo potrebné zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok v zátvorke § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka ) .
4. Vo veci bolo vykonané dokazovanie vypočutím účastníkov konania (čl. 65-66), svedkov F.. L. J. (Č.. XX,XXX, XXX), F.. Z. N.É. (Č.. XX,XXX,XXX), N. Ž. D. S. (Č.. XX), N. F.. Y. P. (Č..XXX,XXX) Q. N. N. Q. L. Q. O. Č.. XXXXXX-XXXX-N. ako ponuky na uzavretie zmluvy dané navrhovateľom odporcovi dňa 2.9.2005 (čl. 4), potvrdenie spoločnosti I. (Č.. X), P. Č.. XXXXXXXXv (Č.. X), K. Ž. W. L. O. XX.XX.XXXX (Č.. X), K. I. Q. H. J. (Č.. XX), O. L. S. N. S. - H. N..V..Q.. M. N.Q. I. N.. N. V..Q.., L. O. XX.X.XXXX, L. Q. Q. M. K. N. V. N. M. I. K. Ú. K. V. I. L. Z. XXXX (Č.. XX-XX), I. L. Ú. N.J. I. N.. N. V..Q.. o úhradách za vykonanie diela v prospech odporcu (čl. 58-64), zápise o odovzdaní a prevzatí budov zo dňa 16.5.2005 (čl. 71-72), na základe ktorých dôkazov súd ustálil nasledovný skutkový stav veci :
5. Z výpovede štatutára žalobcu G. S. vyplynulo, že v obchodnej veci so žalovaným išlo o jediný kontrakt, dojednaný konateľom spoločnosti L. N.. Potvrdil, že žalovaný odsúhlasil pohľadávky, ktoré nemal uhradené v rámci účtovnej evidencie žalobcu, pričom on osobne jednal so spoločníkom žalovaného pánom S., ktorý mal vyhlásiť, že pokiaľ mu spoločnosť I. preplatí dodané dielo, potom zaplatia aj dodávku síl. K výpoveď žalobcu právna zástupkyňa uviedla, že medzi účastníkmi konania došlo konkludentne k uzavretiu riadnej zmluvy o dielo, keď žalovaný písomnú zmluvu predloženú žalobcom doteraz nepodpísal. Ako dôkaz vyhotovenia diela poukázala na zápis o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 22.9.2006, spísaný záznam medzi žalovaným, ako hlavným dodávateľom a spoločnosťou Varia - hlavným investorom, odkazom na dodávateľskú zmluvu zo dňa 16.5.2005, kde celková hodnota diela bola dojednaná vo výške 5.594.000,-Sk súčasťou ktorej bol aj sklad obilia XSO-XX.Vyhotovené dielo malo byť vyplatené v plnej výške spoločnosťou Varia žalovanému, čo zdokladovala výpisom z účtu spoločnosti Varia. Celkom bola vyplatená cena diela 6.656.860,-Sk, po započítaní DPH. Skutočnosť, že spoločnosť Varia prevzala a spolupracovala na projekte rekonštrukcie skladov a výstavbu pozberovej úpravy produktov rastlinnej výroby na farme v S., súčasťou ktorej bola aj dodávka montáž 3ks oceľových obilných síl, bolo dielo súčasťou dodávok podľa dodávateľskej zmluvy pre objekt N. XX sklad obilia 2. , keď pôvodne v zmluve medzi žalovaným a spoločnosťou Varia boli dojednané vybudovanie betónových síl, ktoré by boli drahšie ako boli kovové. Žalobca na svoje tvrdenia navrhol doplniť dokazovanie vypočutím konateľa žalobcu L. N., Z. N., ktorí vyhotovil zmluvu o dielo a L. J., na okolnosti dodania diela, ako aj jednania o dodanom diele.
6. Zo strany žalovaného boli vypočutí obaja konatelia, kde Ing. Ladislav Kalina potvrdil, že v spoločnosti sú spoločníci obaja súčasne konateľmi, konajú samostatne. Potvrdil, že v rámci stavby sklad obilia XSO XX vykonával funkciu stavebného dozoru. Samotné prevzatie diela zo dňa 22.9.2006 podpisoval druhý spoločník pán S.. Uviedol, že podľa pôvodnej projektovej dokumentácie, na ktorú znela aj zmluva o dielo, mali byť vybudované betónové obilné silá. Išlo o rekonštrukciu skladu obilia, keď v priebehu stavby konateľ spoločnosti Varia pán Nagy sa rozhodol zmeniť projekt diela bez toho, aby zmenil projektovú dokumentáciu a bez ďalšieho jednania o dodatku dodávateľskej zmluve. Tvrdil, že žalobca jednal bezprostredne o zmene obilných síl z betónových na kovové so spoločnosťou Varia , ktorý mal doporučiť toto riešenie pre hlavného investora. Bol toho názoru, že investorovi sa viac pozdávalo riešenie formou oceľových síl, ktorá cena vyhotovenia diela bola výhodnejšia. Ako dôvod odmietnutia podpísania zmluvy o dielo so žalobcom uviedol, že pre hlavného investora spoločnosť Varia boli prevedené naviac práce, ktoré chceli zadefinovať v dodatku k zmluve o dielo , keď dodatok vypracovaný nebol, nemohli uzavrieť ani zmluvu v takom rozsahu so žalobcom. Vyhlásil, že pokiaľ spoločnosť Varia uzavrie s nimi dodatok, v tom prípade by uhradili pohľadávku žalobcu. Potvrdil rovnako riadne odovzdanie prevzatie obilného sila investorom s tým , že základy pod oceľové silá boli vyhotovené nimi ako aj osadenie oceľového sila. Tvrdil, že samotnú konštrukciu oceľových síl on neprevzal od dodávateľa.
7. Spoločník odporcu D. S. - ako aj konateľ vo svojej výpovedi potvrdil, že boli v obchodnom vzťahu so spoločnou I. K., ktorý bol hlavným investorom v prípade budovania obilných síl, ktorý zhodne uviedol, že v pôvodnej zmluve medzi nimi a spoločnosťou I. boli dojednané betónové silá, keď po pár mesiacoch
od uzavretia zmluvy investor sa rozhodol vybudovať oceľové silá a tieto mal dojednať so žalobcom. Napriek tomu, že investor zmenil spôsob vyhotovenia časti diela, zmluvu o dielo v tomto smere nedoplnil. Rovnako potvrdil, že vyhotovili základy pre oceľové silá, odlišné ako boli dojednané v zmluve pre betónové silá. Ako dôvod mal investor uviesť, že tieto silá sú lacnejšie ako betónové. Nepoprel, že obdržal zmluvu o dielo od žalobcu, ktorú nepodpísal, nakoľko nemal zaručené, že investor zaplatí naviac práce. Rovnako nepoprel, že obdržal faktúru od žalobcu na zaplatenie prevedených prác. Tvrdil, že oceľové silá mali zahrňovať naviac práce, ktoré neboli preplatené investorom. Potvrdil, že stavba bola prevzatá kompletne investorom a doposiaľ neprebieha spor medzi nimi a investorom o zaplatenie naviac prác. Navrhol doplnenie dokazovania predložením dokladov o prevedených naviac prácach, ktoré boli sčasti uhradené investorom a ktoré neboli obsahom platieb podľa predložených dokladov žalobcom z výpisu z účtu spoločnosti Varia spol. s.r.o.,
8. Pokiaľ ide o spor medzi účastníkmi konania, ktorí sú podnikatelia - právnické osoba, navrhovateľ zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu v Nitre vo vložke č. 10146/N pod obchodným menom M.
- Y., N.. N..V..Q.., E. U. Č.. X, H., F. : XX XXX XXX, a odporca zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu v Trnave vo vložke č. XXXXX/T pod obchodným názvom S. - H., N..V..Q.., N. N. S. XXX, Š., F. : XX XXX XXX sa posudzuje spor medzi účastníkmi ako spor medzi podnikateľmi, ktorý je upravené v Obchodnom zákonníku v zmysle § 1 ods. 1.
9 .Výpoveďami účastníkov konania súd považoval za preukázané, že došlo medzi nimi k jednaniu o dodávke a montáži 3ks oceľových obilných síl v priemere 6,5m vo výške 9,0m vrátane vstupných dvier výstupného rebríka nástupných plošín ku druhému prstencu, kde odporca sa zaviazal pre zhotoviteľa prípravu zariadenia staveniska v článku I bod 2 s miestom odovzdania diela podľa článku II v areáli spoločnosti I. N..V..Q.., L. H. I. S., keď spoločník D. S. potvrdil, že obdržal písomnú zmluvu o dielo zo strany žalobcu, ktorú však nepodpísal len z dôvodu, že nebolo zaručené, že im investor zaplatí naviac práce. Teda nenamietal, že objednávku oceľových síl na predmetnú stavbu investora. Obsah návrhu zmluvy nespochybnil.
10. V súvislosti s jednaním o obsahu zmluvy o dielo medzi účastníkmi konania, svedok F.. Z. Sporný potvrdil, že vyhotovenie obilných síl bolo z iniciatívy žalovaného konkrétne so strany pána S., ktorým bol oslovený, keď na predmetnej stavbe žalobca vykonával realizáciu technologickej časti pozberovej linky pre spoločnosť Varia s.r.o., preto mali k dispozícii aj projekt stavby, vedel o poverení žalovaného vybudovať obilné silá. Osobne sa zúčastnil jednaní vyhotovenia troch oceľových obilných síl s miestom vykonania diela, keď prvému jednaniu došlo s pánom S. K. J. N. I. S., kde sa riešila otázka, ktorú položil žalovaný: „Či vie žalobca pre neho vyhotoviť takto vymienené oceľové silá?“. Keďže sa jednalo o vyhotovenie oceľových síl v budove, ktorá mala vyše 100 rokov a podľa pôvodného projektu mali byť vybudované betónové silá, z obavy, že neunesie stavba takýto zásah, bola požiadavka na vyhotovenie oceľových síl, ktoré menej zaťažovali stavbu. Potvrdil, že mohol byť prítomný aj zástupca spoločnosti Varia pán Nagy, ale on jednal výlučne s pánom S.. V rámci týchto dojednaní sa dohodli na vyhotovení 3ks obilných síl, kde sa dohodla aj cena. Následne bola vypracovaná zmluva o vyhotovení diela svedkom, ktorú osobne odovzdal pánovi S., ktorý mal vyhlásiť, že potrebuje zmluvu preštudovať, zobral si ju so sebou a mala byť vrátená v určitej lehote poštou. Druhá zmluva bola vypracovaná so zvýšenou cenou po navýšení prstenca otca nového sídla. Ani 1 z písomných zmlúv bol potom ostane žalovanému vrátená žalobcovi nebola. Svedok potvrdil, že dielo bolo vyhotovené v krátkom čase pár týždňov, dodané spoločnosťou môj býkom, spol s.r.o., keď následne opakovane urgoval vrátenie podpísanej zmluvy., ktorú napriek prísľubom nevrátil. Rovnako svedok potvrdil, že po obdržaní faktúry žalovaným opakovane urgoval zaplatenie ceny diela, kde ako dôvod omeškania uvádzal problémy so spoločnosťou Varia, ktoré priebežne mali byť riešené. Rovnako potvrdil, že okrem tejto práce v Mierove vykonávali aj inú prácu na objednávku žalovaného, ale išlo o inú stavbu, kde montovali technologické zariadenia, kde sa s pánom S. nikdy nekontaktoval.
11. Svedka F.. L. J. - H. N. I. N..V..Q.., potvrdil, že mali uzavretú zmluvu so žalovaným, ako hlavným dodávateľom diela skladu obilia č. 2, kde sa nachádzalo 6 nádrží na obilie. Dielo bolo riadne odovzdané žalovaným, a okrem tejto spoločnosti nikdy s inou spoločnosťou v súvislosti s vykonaním tejto časti diela nejednal. Potvrdil, že pokiaľ išlo o projekt, tak bol financovaný z eurofondov, platila viazanosť zmluvou a mohol jednať len s vybraným zhotoviteľom. Pri odovzdávaní diela bol prítomný on a zástupcovia zo strany žalovaného. Žalobca pri odovzdávaní nebol prítomný. Žalovaný dielo riadne odovzdal aj so zmenou, s ktorou on súhlasil. Za vykonané dielo vyplatil všetko, čo bolo podmienkou, aby mu boli
poskytnuté prostriedky z eurofondov. O zmene pôvodne navrhnutých betónových síl na oceľové bol upovedomený žalovaným a privolaný na rokovania o zmene, ktoré prebehli v prítomnosti, projektanta aj zástupca žalovaného. Poprel prítomnosť žalobcu. Zmenu navrhol žalovaný, vzhľadom na jeho skúsenosti s obdobným dielom v obci Báč. Jemu bolo jedno či silá budú vyhotovené z betónu alebo z kovu. Vylúčil možnosť, že by niekedy jednal v tomto smere so žalobcom . Vyhlásil jednoznačne že dodávka kovových síl bola osobnou vecou žalovaného a žalobcu, on podnet na zmenu diela v tomto smere neinicioval. Podnet na zmenu mohol byť zo strany žalovaného alebo projektanta stavby, keď nikto iný okrem žalovaného nemala prístup na stavenisko a o prítomnosti iných dodávateľov bol povinný informovať žalovaný. Pri rokovaní o zmene projektu tieto mali byť lacnejšie oproti betónovým. Na rozdiel ceny si už nepamätal.
12. Vyhotoveniu diela, nerozporoval ani jeden z účastníkov konania, osvedčili pravosť zápisov o odovzdaní, prevzatí diela, ktoré bolo podpísané medzi hlavným investorom a hlavným dodávateľom v rámci ktorého boli aj vyhotovené sklad obilia v počte 3ks síl. To sa malo zhotoviť aj s dodávateľkou zmluvou uzavretou medzi žalovaným ako zhotoviteľom diela a objednávateľom spoločnosťou Varia dňa 16.5.2005, predmetom ktorého podľa bodu 3 pod bod 3 rekonštrukciu skladu a výstavu pozberových úprav produktov rastlinnej výroby zahrňujúcu podľa bodu 2 pod bod. 2.1 zahrnuté v prílohe k zmluve, kde podľa dojednania o cene išlo objekt pozberovej úpravy produktov rastlinnej výroby označené ako N. XX I. E. X.XXX.XXX,XX N., N. Q. X N. XX I. E. XXX.XXX,-N., N. Q. X N. XX I. E. X.XXX.XXX,XX N., M. N. K. Q. G.Á. N. XX v hodnote 367.140,52 Sk, v celkovej cene 5.594,-Sk bez DPH. Po pripočítaní DPH19% sa zvýši cena o 1.062.860,-Sk, celkom cena diela takto činí 6.658.860,-Sk. Navrhovateľ ako dôkaz na svoje tvrdenia, že odporca dostal vyplatenú celú cenu diela, doložil výpisy z účtov spoločnosti Varia spol. o zaplatení ceny diela dňa 21.7.2005 2.380.000,-Sk, dňa 21.9.2005 1.500.000,-Sk, dňa 26.10.2005 500.000,-Sk, dňa 19.12.2005 380.000,-Sk, dňa 22.12.2005 595.000,-Sk, dňa 25.1.2006 952.000,-Sk, dňa 20.11.2006 349.860,-Sk, celkom 6.656.860,-Sk. Teda cenu dojednanú zmluvu o dielo, kde pôvodne mali byť vybudované oceľové silá , keď podľa dojednaných zmien sa vybudovali oceľové silá, ktoré mali byť lacnejšie. Napriek tomu zaplatil investor cenu dojednanú v zmluve.
13. Žalobca na základe toho fakturoval odporcovi za vyhotovenie diela faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou 1.3.2006 s dátumom splatnosti 10.3.2006 za vyhotovenie diela 835.558,50 Sk čo zahrňovalo už aj DPH, ktorú faktúru podľa vyjadrenia konateľa odporcu riadne prevzal a nepotvrdil ani, že by ju vrátil. Jedine nezaplatil faktúru pre spor so spoločnosťou Varia pre nedoriešenie platieb prevedených naviac prác
14. Za účelom odstráneniu rozporov v tvrdeniach účastníkov konania o zmene projektu na oceľové silá, bola vypočutá svedkyňa F.. Y. P. ako vonkajšia spolupracovníčka žalobcu, ktorá poznala situáciu na stavbe, ako projektantka pôvodného návrhu už vo februári 2005, keď navštívili F.. L.J. J. N. N. F.. N. a niektorý zo zástupcov žalovaného, keď vždy jednala za prítomnosti oboch strán. Stavba bola riadne naprojektovaná v rozhodnom čase, keď došlo k zrúteniu steny pri budovaní troch malých betónových nádrží a zhotoviteľ z obavy, že sa môže zrútiť celá budova, hľadali riešenie, keď následne po telefonickom rozhovore so svedkom Spurným boli navrhnuté oceľové silá a v tomto smere prepracovaný projekt stavby troch betónových síl na oceľové. V rozhodnom čase základy pre betónové silá žalovaný nevybudoval, hoci projekt mal k dispozícii. Napriek jej uisteniu o bezpečnosti projektu betónových síl. V pôvodnom projekte boli navrhnuté 3 veľké betónové silná a 3 malé a v prepracovanom projekte boli vybudované základy pre oceľové silách , namiesto pôvodných betónových, ktorá projektová dokumentácia bola nevyhnutná pre realizáciu stavby pre zhotoviteľa, bez ktorých by nemohol započať s prácami.
15. V záujme odstránenia nezrovnalostí v súvislosti s objednávkou vyhotovenia diela súd konfrontoval výpoveď svedkov investora F.. L.J. J. , N. F.. N. a projektanti F.. P., keď zistil, že k zmene projektov mohlo dôjsť najskôr v júli až v auguste 2005, pred ktorým dátumom sa stretli a jednali o obsahu zmluvy a cenová ponuka bola stanovená podľa ponuky zhotoviteľa oceľového sila spoločnosti S. N..V..Q.., ktorú si žalobca vopred vyžiadal od tejto spoločnosti. N. N. poprel tvrdenia o jednaniach o zmene betónových síl na oceľové už v mesiaci február, kde v skutočnosti išlo len o zladenie prác medzi spoločnosťami žalobcu a žalovaného, keď oni zabezpečovali dodávku technológie a žalovaný samotnú stavbu síl. Túto skutočnosť potvrdil aj svedok F.. J.. K budovaniu základov pre oceľové silá mohlo dôjsť najskôr až po tomto mesiaci, teda v septembri 2005, ktorú v skutočnosti si pamätá svedok F.. J., ktorý v rozhodnom čase bol práceneschopný po náhlej mozgovej príhode a v tom čase vyvstál problém pri budovaní
technológie nádrží žalovaným, keď pri natlačení betónu sa zrútila stena. Žalovaný tvrdil, že v čase zrútenie steny mali byť vybudované už všetky základy, tak pre betónové, ako aj pre oceľové sila, pričom žalovaný popreli existencii projektov na tieto stavby v čase ich vyhotovenia, čo svedkyňa P. jednoznačne spochybnila tvrdiac, že potom by nemali podklady pre vypracovanie cenovej ponuky vyhotovenia diela. Projekty železobetónových síl mali byť vyhotovené už apríli 2005 a oceľové sa projektovali v júli 2005.
16. Okolnosti existencie projektovej dokumentácie už v apríli 2005, ešte pred uzavretím zmluvy o dielo medzi žalovaným a investorom dokazovala dokumentácia výkresov zachytávajúca naprojektovanie troch kusov malých železobetónových síl identifikované ako N. - X, N. - X, N. - X, N. - X, N. - X, N. - XX, N. - XX, N. - XX, N. - XX, K. N. - XX, N. - XX. Čísla výkresov: N. - X, N. - X, N. - X M. N. - X zachytávali naprojektované 3 kusy veľkých železobetónových síl z apríla 2005. V auguste 2005 bola vyhotovená projektová dokumentácia o zmene projektu podchytený v čísle výkresov N. - XX,N. - XX, N. - XX , kde sú namiesto troch kusov veľkých betónových síl naprojektované 3 kusy oceľových síl.
17. Žalobca uzavrel dňa 16.08.2005 zmluvu so spoločnosťou S. N.. s r.o. o dodávke 3ks.oceľových obilných síl na základe objednávky žalobcu zo dňa 31.08.2005 s dodaním diela 16.09.2005, cene 395 000,-Kč.
18. Podľa § 536 ods. 1 až 3 Obchodného zákona, Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo, a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
19. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba a vykonanie dohodnutej opravy, alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti.
20. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby, alebo jej časti.
21. Cena musí byť v zmluve dohodnutá, alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, iba, že strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
22. .Ustanovenia Obchodného zákonníka pre zmluvu o dielo majú dispozitívny charakter, okrem vymedzených podstatných znakov tejto typickej zmluvy, pomenovanej (§ 263 ods. 2 Och. Zákona). Pre platné uzavretie zmluvy sa nevyžaduje písomná forma (ak z osobitných predpisov nevyplýva takáto požiadavka, napríklad procese verejného obstarávania). Postačuje aj ústna dohoda minimálne určenie zmluvných strán a predmet zmluvy.
23. Podľa § 266 ods. 1 až 3 Obchodného zákona stav k 31. 7.2005, prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.
24. prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
25. Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.
26. Pri výklade vôle podľa § 266 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka nemôže byť východiskom len sám prejav vôle, resp. vôľa konajúceho v momente, kedy prejav vôle urobil. Výklad sa musí opierať o komplexný pohľad na okolnosti prípadu s prihliadnutím na samotné jednanie o uzavretí zmluvy, prax, ktorú si strany vo vzájomnom obchodnom styku zaviedli a ich správanie po uzavretí zmluvy. (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. Obdo 16/2002 27. Všeobecná právna úprava právnych úkonov, uvedená v Občianskom zákonníku v ustanoveniach § 34 až 51, je pre obchodné záväzkové vzťahy doplnená v Obchodnom zákonníku niektorými ustanoveniami o právnych úkonoch (§ 266 až 268). Podmienkou platnosti každého právneho úkonu, teda aj právnych úkonov, ku ktorým dochádza v rámci obchodných záväzkových vzťahov, je, že musí ísť o prejav vôle urobený slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne. Ak dôjde k situácii, že súd musí vykladať
prejav vôle účastníka obchodného záväzkového vzťahu, musí postupovať podľa výkladových pravidiel upravených v ustanoveniach § 266 ods. 1 až 45OBZ. Pri výklade sporného ujednania v obchodnej zmluve, ktoré každý z účastníkov právneho vzťahu interpretuje odlišne je dôležité, aby výklad vychádzal z komplexného pohľadu na všetky okolnosti konkrétneho prípadu s prihliadnutím na rokovanie o uzavretí zmluvy, na obchodnú prax, ktorá existuje medzi stranami, ako aj na ich následné správanie, ak to povaha veci pripúšťa. V odseku 3 je upravené osobitné interpretačné pravidlo, ktoré treba použiť pri výklade vôle podľa odseku 1 alebo odseku 2. Ide tu o snahu prihliadať pri výklade prejavu vôle na také skutočnosti, ktoré môžu čo najpresnejšie rozšifrovať úmysel strán pri robení právneho úkonu. Zákon preto prikazuje, pokiaľ to pripúšťa povaha veci, brať náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle a na správanie účastníkov právneho úkonu. Pokiaľ ide o všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, zákon výslovne akcentuje tri skutočnosti: rokovania o uzavretí zmluvy, prax, ktorú strany medzi sebou zaviedli, následné správanie strán.
28. Obchodný zákonník teda aj pri interpretácii právnych úkonov priznáva právny význam rokovaniam, ktoré sa uskutočnili pri uzavieraní zmluvy, lebo je nepochybné, že práve tieto rokovania môžu napomôcť objasneniu pravého úmyslu strán. Zákon teda prisudzuje určitý interpretačný význam aj tým prejavom pri rokovaní o zmluve, ktoré sa nestali obsahom zmluvy.
29. Prax, ktorú strany medzi sebou zaviedli, treba odlíšiť od obchodných zvyklostí. Ide o akési "individuálne zvyklosti", ktoré sa medzi stranami ustálili pri ich dlhšie trvajúcich obchodných vzťahoch a ktoré strany medzi sebou zachovávajú a nie sú písomne vyjadrené ani v zmluvách ani v iných dokumentoch.
30. Takisto následné správanie strán je dôležitým interpretačným prostriedkom. Neraz, najmä v zložitých a dlhotrvajúcich vzťahoch, môže práve toto správanie objasniť skutočný zámer strán pri vzniku zmluvy, pretože aj správanie, ktoré nasleduje po uzavretí zmluvy, môže túto zmluvu, prípadne jej obsah spätne kvalifikovať. Príkladom môže byť spor o to, či úmysel strán smeroval k uzavretiu zmluvy. Ak strany určitý čas plnili povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a niektorá zo strán neskôr začne namietať neplatnosť zmluvy, takéto následné správanie strán je významnou skutočnosťou objasňujúcou úmysel strán.
31. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania došlo k dojednaniu zmluvy o dielo konkludentne, za prítomnosti poverenej osoby za žalobcu F.. Z. N., ktorého výpoveď súd považoval za vieryhodnú vzhľadom na okolnosti o priebehu jednania so žalovaným, v osobe konateľa S., keď každý z konateľov tejto spoločnosti, konal samostatne, ktorého obsahom bolo dielo o dodávke oceľových síl na stavbe investora I. N..V..Q.. I. S.. Obsah jednania zmluvy o dielo bolo premietnuté do písomnej zmluvný, ktoré prevzal žalovaný , ktorú skutočnosť nikdy nepoprel. Žalobca poprel jedania so žalobcom bez vedomia žalovaného, ktorú skutočnosť žiadnym spôsobom žalovaný nespochybnil. Žalovaný sa rovnako nebránil pri tvrdeniach svedkyne F..P. a žalovaného, že v priebehu vyhotovenia stavby troch malých betónových síl došlo k zrúteniu steny a žalovaný mal obavu, že celá stavby sa môže zrútiť. Nie žalobca mal obavu z poškodenia stavby. To , že žalobca pracoval na stavbe pri realizácii technológie , je zrejmé, že na stavbe sa pohyboval v zastúpení Ing. Sporným a ten sa dozvedel o okolnostiach stavebných prác i vzniknutých problémov. Žalovaný sám potvrdil, že na základe zmeneného projektu základov na oceľové silá, tieto vybudoval, hoci už si nepamätal kedy k tomu došlo a vykonal aj osadenie oceľového sila, čo dosvedčil konateľ Ing. X. H., s tým že pri preberaní diela ako celku žiadne problémy nenastali. Konateľ žalovaného D. S. tvrdil, že do vyhotovenia dial v časti ktorou boli oni poverený mohol zasiahnuť aj iný zhotoviteľ. Bližšie neuviedol akým spôsobom, nakoľko z článku 2 bod.2.2 a 2.3 Dodávateľskej zmluvy zo dňa16.05.2005 zhotoviteľ, žalovaný bol povinný v rámci predmetu zmluvy uskutočniť všetky práce, dodávky, služby a výkony, ktoré bili potrebné k zahájeniu, dokončeniu a odovzdaniu predmetu zmluvy. Investor aj žalovaný potvrdili, že dielo bolo odovzdané žalovaným aj s vyhotovenými tromi oceľovými silami.
32. Okolnosti ujedania obsahu zmluvy o dodaní oceľových síl na stavbu jednoznačne jednali o jej obsahu žalovaný a zástupca žalobcu. Žalovaný obe zmluvy, ktoré prevzal od žalovaného na podpis sám potvrdil, že ich nevrátil, teda dojednal obsah zmluvy, akceptoval dodanie oceľových síl , ktoré sám umiestnil a vybudoval pre ne základy na základe zmeneného projektu . Rovnako tak obdržal aj faktúry ceny dodaných oceľových síl a až v priebehu vyhotovenia diela, po jeho odovzdaní a obdržaní ceny diela od investora kládol podmienku na vyplatenie dodávky žalobcu, vyplatením naviac prác investorom, ktoré neboli zohľadnené a na ktorých mal trvať, hoci žalobu v tomto smere nikdy neinicioval.. Žalovaný
nepoprel ani skutočnosť, že by namietal obsah týchto zmlúv a za tým účelom by vrátil žalobcovi, prípadne odkázal žalobcu na uzavretie zmluvy s investorom. Zmluvy si ponechal, s odôvodnením, že ich potrebuje preštudovať. Na základe týchto skutočností, súd považoval jednoznačne zmluvu uzavretú konkludentne, keď úmysel žalobcu vyhotoviť oceľové silá pre žalovaného bol žalovanému známy od počiatku, na nehnuteľnosti, kde on realizoval stavebné práce na vyhotovení betónových síl. Žalobcom dodané dielo akceptoval na tomto stavenisku, keď stavbu odovzdal investorovi aj s tromi oceľovými silami, ako to potvrdil investor, ktorú dodávku nikdy nerozporoval. Tým boli plnené záväzky z takto uzavretej zmluvy, keď žalobca riadne vyúčtoval dodané dielo, ktorú cenu žalovaný nerozporoval, len opäť ju podmieňoval zmenou správania sa investora od ktorého očakával uznanie jeho naviac prác. Tým nikdy vlastne nespochybnil existenciu dojednania predmetnej dodávky až do podania žaloby , ktorú si žalobca uplatnil až odstupom času, keď bol uisťovaný žalovaným o vyplatení ceny po splnení požiadaviek žalovaného na zaplatenie naviac prác. Žalovaný iný dôkazy na svoje tvrdenia okrem vyhlásení, že so žalobcom v tomto smere nejednal, nepreukázal. Tým neuniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenia o tejto okolnosti.
33. Vykonanie dôkazu požadované žalovaným na rozpísanie prác, ktoré neboli zaplatené investorom, kde tvrdil, že aj táto časť diela oceľové silá neboli zaplatené, súd považoval za nadbytočné, keď nevznikla pochybnosť, že dielo ako také podľa dojednanej pôvodnej ceny bola cena vyplatená v plnej výške , ktorej súčasťou boli tak tri malé betónové silá ako aj tri veľké betónové silá, ktoré, podľa tvrdení účastníkov mali byť drahšie ako oceľové. Oceľové silá neboli práce naviac.
34. Podľa § 546 ods.1 Obchodného zákona, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
35. Na zistenie obvyklej ceny diela, súd nariadil znalecké dokazovanie ústavnom Technickou univerzitou v Košiciach, ktorý v znaleckom posudku číslo 13 vyhotovenej 01.06. 2016, konštatovala obvyklú cenu troch kusov oceľových síl v celkovej hodnote 26 749,20 eura bez DPH. K námietkam žalovaného doplnili posudok podaním dňa častí 24. 10. 2016 kde tieto podklady špecifikoval a zobral do úvahy aj porovnanie cenovej ponuky od nového opláštenia síl. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie obvyklej ceny vyhotovených oceľových síl podľa záveru znaleckého posudku, keď dojednanie ceny diela žalovaný spochybnil, vzhľadom na existenciu dvoch návrhov zmlúv predložené žalobcom s tým istým dátumom vyhotovenia 2.9.2005. Vo zvyšku čo do rozdielu uplatnenej pohľadávky ako neodôvodnenej žalobu zamietol.
36. Žalovaný tým, že nezaplatil cenu diela do dňa splatnosti faktúry, dostal sa do omeškania v zmysle § 365 Obch. zákona, ktoré omeškania trvá až do doby zaplatenia tejto faktúry. Faktúra sa stala splatnou 10.3.2006, dňom nasledujúcim 11.3.2006 sa odporca dostal do omeškania. Úroky z omeškania medzi účastníkmi konania dohodnuté neboli, ktorého platia zákonom stanovené úroky z omeškania v rozhodnom čase v zmysle § 369 ods. 1 veta druhá o 10% vyššie, než bola základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu sa použije počas celého tohto polroka. Výška úrokov určenej Národnou bankou Slovenska činila 3,50% x 10 = 13,50% ročne.
37.Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Vzhľadom na úspešnosť žalobcu v konaní, súd mu priznal náhradu trov v planej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vyplv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)