Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-10C/309/2015

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v spore žalobkyne O., zastúpenej JUDr. Miroslavom Berešom, advokátom so sídlom Kukučínova 184/1, Trebišov, proti žalovanému O., zastúpenému Mgr. Adriánom Bobkom, advokátom so sídlom Námestie sv. Egídia 78, 058 01 Poprad, o zaplatenie 20.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % . III. Žalobkyni sa v r a c i a súdny poplatok za žalobu vo výške 1.188,- eur, a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13. 4. 2015 domáhala, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť jej sumu 20.000,- eur s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 20.000,- eur od 5. 6. 2013 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania. V žalobe tvrdila, že uplatnený nárok predstavuje nezaplatený peňažný záväzok žalovaného, ktorý je jej bývalým manželom vyplývajúci z porozvodovej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 20. 5. 2013.

2. Za podanú žalobu žalobkyňa dňa 5. 6. 2015 zaplatila súdny poplatok vo výške 1.200,- eur.

3. Písomným podaním zo dňa 8. 6. 2015 žalobkyňa súdu oznámila, že svoju žalobu berie v časti o zaplatenie úroku z omeškania nad sadzbu 5,5 % ročne zo sumy 20.000,- eur od 5. 6. 2013 do zaplatenia späť.

4. Písomným podaním zo dňa 20. 9. 2016 žalobkyňa súdu oznámila, že svoju žalobu berie späť v celom rozsahu, čo odôvodnila tým, že sa tak so žalovaným ako svojim exmanželom dohodla. Žalobkyňa navrhla konanie zastaviť a náhradu trov konania žiadnej zo strán nepriznať, čo odôvodnila tým, že podľa dohody si svoje trovy ona aj žalovaný zaplatia každý sám.

5. Podaním zo dňa 7. 10. 2016 žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu súdu oznámil, že voči späťvzatiu žaloby nemá výhrady a súhlasí so zastavením konania. K tvrdeniu žalobkyne, že medzi stranami sporu došlo k dohode vo vzťahu k predmetu konania ako aj k dohode o tom, že každý si svoje trovy zaplatí sám žalovaný uviedol, že k uzavretiu mimosúdnej dohody medzi stranami sporu nedošlo, nedošlo ani k žiadnemu plneniu na uplatňovaný nárok a ani k dohode o trovách konania. S poukazom na uvedené a tvrdiac, že zastavenie konania zavinila žalobkyňa žalovaný navrhol, aby súd podľa § 256 ods. 1 priznal žalovanému náhradu trov konania.

6. Súd uvedené vyjadrenie žalovaného doručil žalobkyni prostredníctvom jej právneho zástupcu dňa 27. 10. 2016 s tým, že ak to považuje za potrebné, môže sa k jeho obsahu a tam navrhovanému spôsobu rozhodnutia o trovách konania vyjadriť v lehote 5 dní. Na uvedené žalobkyňa nijako nereagovala.

7. Podľa prechodných ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý počnúc dňom 1. 7. 2016 nahradil dovtedy účinný Občiansky súdny poriadok, a to konkrétne § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Civilný sporový poriadok nadobudol účinnosť dňom 1. 7. 2016 a aj sporná vec sa preto po tomto dni ďalej riadi ustanoveniami CSP.

8. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

10. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

11. Podľa § 146 ods. 2 súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

12. Keďže žalobkyňa svoju žalobu vzala v celom rozsahu späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd v prvom výroku tohto uznesenia postupujúc podľa § 144, § 145 ods. 1 a § 146 ods. 1 konanie bez ďalšieho zastavil. Len pre úplnosť súd uvádza, že hoci súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa tu nevyžadoval, nakoľko nejde ani o prípad podľa § 146 ods. 2 (predmetom sporu nebola žaloba o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov ale žaloba o peňažné plnenie z dohody o jeho vyporiadaní), žalovaný so späťvzatím žaloby a zastavením konania v podaní zo dňa 7. 10. 2016 súhlasil.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a 2 CSP.

14. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

15. Z pojmu „procesné zavinenie“ použitého v ustanovení § 256 ods. 1 jasne vyplýva, že z hľadiska zásady zodpovednosti za zavinenie ako inštitútu procesného práva rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania bez ohľadu na to, či samotná žaloba z hmotnoprávneho hľadiska by obstála alebo nie. Ak žalobca vezme žalobu späť a preukáže procesné zavinenie žalovaného na zastavení konania (z hľadiska vzťahu výsledku správania sa žalovaného k požiadavkám žalobcu, napríklad že dôvodom späťvzatia žaloby je uspokojenie nároku žalobcu žalovaným po začatí konania) je stranou, ktorá procesne zavinila zastavenie konania žalovaný. Ak ale žalobca vezme žalobu späť a nepreukáže že stranou, ktorá procesne zavinila zastavenie konania je žalovaný, v zásade platí, že stranou, ktorá (svojim dispozitívnym úkonom - späťvzatím žaloby) procesne zavinila zastavenie konania je žalobca.

16. V danom prípade zastavenie konania procesne zavinila žalobkyňa späťvzatím žaloby v celom rozsahu, keď nepreukázala, že k nemu došlo pre správanie žalovaného po podaní žaloby. Keďže žalovaný poprel tvrdenie žalobkyne o dohode v zmysle ktorej si každá strana svoje trovy konania bude znášať sama a žalobkyňa nepreukázala súdu takúto dohodu a nepreukázala ani dohodu o predmete sporu ktorá by odôvodňovala záver o zavinení, či spoluzavinení žalovaného na zastavení konania, pričom sa ani nevyjadrila k tvrdeniam žalovaného popierajúcim akúkoľvek dohodu, z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania. Preto nárok na náhradu trov konania vznikol protistrane, teda žalovanému. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodol v druhom výroku tohto uznesenia tak, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ust. § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. K zastaveniu konania došlo pred prvým pojednávaním, podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov sa preto žalobkyni vracia ňou zaplatený súdny poplatok za žalobu, v zmysle odseku 4 citovaného zákonného ustanovenia krátený o 1 %, teda o časť vo výške 12,- eur.

18. V zmysle ust. § 11 ods. 6 citovaného zákona poplatok vo výške 1.188,- eur bude žalobkyni po právoplatnosti tohto uznesenia vrátený prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému E- KOLOK ktorým je Slovenská pošta, a.s.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok.

V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.