Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-6C/70/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35697270, zastúpeného URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 17, IČO: 36646181, proti žalovanému: V. A., J.. XX.XX.XXXX, N. Y. K. O. H., S. E. XXXX/X, Y..Č.. I. I. Y. - Ú. J. I. Y. Q. N. M. Ú.N. J. I. I. I. F., v spore o zaplatenie sumy 1.029,26 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.029,26 eura s 5,05 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 26.12.2014 až do jej zaplatenia to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na plnú náhradu trov tohto konania, okrem trov právneho zastúpenia pôvodného právneho zástupcu žalobcu Bobák, Bollová a spol., s.r.o.

odôvodnenie:

1. Žalobou datovanou k 15.06.2016, doručenou tunajšiemu súdu 08.07.2016, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.029,26 eura s 5,05 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 26.12.2014 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2. Odôvodnil ju tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu č. A7884018 (ďalej len “zmluva 1”), a č. A7884236 (ďalej len “zmluva 2”), ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky (ďalej len “VP”), v zmysle ktorých vypožičal žalovanému 2 SIM karty, ktoré žalovanému umožňovali využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom a ku ktorým bolo priradené účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Žalobou sa domáha nároku vo výške škody vzniknutej žalobcovi za odpredaný mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie (ďalej len “MT”) Samsung Galaxy S5 black vo výške 559,56 eura, Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Lite vo výške 139,56 eura (ďalej len “škoda”), predstavujúcej rozdiel medzi predajnou cenou MT a jeho akciovou cenou, t. z. predstavuje škodu žalobcu, ktorú žalovaný žalobcovi spôsobil tým, že získal MT za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom dodatku sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby (tzv. doby viazanosti) a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Žalovaný si bol v zmysle dodatku vedomý, že MT je jej predávaný za cenu uvedenú v čl. 1 bod 1.3 dodatku, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou (trhovou) cenou a poskytnutou zľavou len z toho dôvodu, že sa žalovaný zaviazal užívať služby po dobu dohodnutú v dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku by spôsobilo, že žalobcovi vznikla škoda (minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT). Pri výpočte škody žalobca zohľadnil počet celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatku k zmluve do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (akciová cena 0,50 eura a 0,50 eura, predajná cena 640,- eur a 160,- eur, a uplatnená škoda 559,56 eura a 139,56 eura). Žalovaný riadne a včas nezaplatil

cenu poskytnutých služieb vo výške 330,14 eura vyfakturovaných v období 08/2014 - 09/2014. Žalobca pokusom o pokonávku z 11.12.2014 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a sumu za MT, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote, na ktorú žalovaný nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Uplatnený úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 26.12.2014, odôvodnil poukazom na čl. 11, bod 11.14 VP. Uplatnená pohľadávka voči žalovanému predstavuje okrem sumy za neuhradené služby vo výške 330,14 eura aj nárok na zaplatenie škody vo výške 699,12 eura. Napokon uviedol, že v prípade, ak by súd vzhľadom na individuálne okolnosti prípadu hodné osobitného zreteľa považoval uplatnenú škodu za neprimerane vysokú, ponechal na voľnom rozhodnutí súdu, akú časť škody, po využití práva súdu výšku škody znížiť, žalobcovi prizná.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 19.12.2016, na ktoré sa žalovaný, ktorý bol predvolaný spôsobom vyplývajúcim z § 107 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), bez ospravedlnenia, nedostavil, keď predvolanie mu bolo doručené 08.12.2016. Predtým sa žalovaný k žalobe, ktorá mu bola doručená s jej prílohami 10.11.2016, napriek výzve súdu nijako nevyjadril, čiže zostal v konaní nečinným.

4. Zástupca žalobcu na tomto pojednávaní zotrval na podanej žalobe. Poukázal na to, že zo správania žalovaného je zrejmé, že celú situáciu ignoruje, nakoľko tento sa na pojednávanie nedostavil a ani predtým sa k žalobe nevyjadril. Zmluvy medzi sporovými stranami boli uzavreté v mesiaci august 2014, pričom za celé obdobie trvania zmluvného vzťahu žalovaný žalobcovi nič neuhradil, hoci obdržal od žalobcu dve zariadenia, a to mobil a tablet tretej generácie za akciovú cenu s vedomím, že je povinný zotrvať v zmluvnom vzťahu po určenú dobu. V konaní žalovaného vidí ziskuchtivosť.

5. Vykonaným dokazovaním listinnými dokladmi predloženými žalobcom spolu so žalobou, z ktorých žiadny žalovaný nerozporoval a ani nepoprel žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu v žalobe, prečo ich súd považoval za nesporné (§ 151 ods. 1 , mal súd preukázané, že medzi sporovými stranami bola uzavretá dňa 04.08.2014 Zmluva o pripojení č. A7884018 (zmluva 1), ku ktorej toho istého dňa uzavreli dodatok. Predmetom zmluvy 1 v znení jej dodatku bola aktivácia účastníckeho programu „Partner Pro 100 eur“. Predmetom dodatku 1 bol o. i. aj predaj 1 ks MT zn. Samsung Galaxy S5 black žalobcom žalovanému so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu (po uplatnení zľavy z jej spotrebiteľskej ceny) s DPH vo výške 0,50 eura (čl. 1 bod 1.2 dodatku). V danom bode je zároveň uvedené, že žalovaný si je vedomý, že bežná maloobchodná (spotrebiteľská) cena MT bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny s DPH, za ktorú žalobca MT zo svojho majetku predáva, pokiaľ sa so záujemcom o kúpu MT nedohodne na podmienkach uvedených v tomto dodatku, je 640,- eur a že žalovaný si je vedomý, že MT je mu predávaný za kúpnu cenu uvedenú vyššie len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby žalobcu poskytované mu prostredníctvom SIM karty po dohodnutú dobu v bode 2.3 dodatku. V článku 2 bode 2.3. dodatku sa žalovaný zaviazal po dobu viazanosti 24 mesiacov zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom a po celú túto dobu bez prerušenia využívať služby poskytované mu žalobcom na podklade zmluvy a zároveň neuskutočniť žiadny taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo jej dodatku pred uplynutím doby viazanosti, pričom za také porušenie sa nepovažuje odstúpenie od zmluvy z dôvodov stanovených zákonom č. 351/2011 Z. z. v platnom znení (ďalej len „ZoEK“). Ďalej sa zaviazal nepožiadať o vypojenie z prevádzky alebo o dočasnú deaktiváciu SIM karty, nedopustiť sa konania, alebo nedať svojim konaním žiaden taký podnet a ani neumožniť žiadne také konanie, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo vypovedať zmluvu z dôvodov neplnenia alebo porušenia povinností zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v dodatku alebo v zmluve, alebo na základe ktorého by bol žalobca oprávnený mu v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb, že bude mať na SIM karte aktivovaný taký účastnícky program, že nedôjde k porušeniu jeho záväzku uvedeného v bode 2.2 dodatku a napokon, že bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi a súčasne riadne a včas uhrádzať žalobcovi iné platby, ktoré je mu povinný platiť, a to aj v prípade, ak sa nejedná o peňažné záväzky voči podniku, avšak žalovaný je povinný ich uhradiť žalobcovi alebo prostredníctvom žalobcu tretej osobe. V článku 2.5 dodatku bola pre prípad porušenia povinnosti uvedenej aj v bode 2.3. včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosti uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči žalobcovi alebo povinnosti uhradiť včas a riadne žalobcovi inú platbu, ktorú je povinný platiť žalobcovi (a to aj v prípade, ak sa nejedná o peňažný záväzok voči žalobcovi, avšak žalovaný je povinný ho uhradiť žalobcovi alebo prostredníctvom žalobcu) - písm. a) alebo ak žalovaný počas doby viazanosti poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom podľa zmluvy v znení

dodatku a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby prostredníctvom SIM karty alebo ak poruší svoju povinnosť neuskutočniť žiadny taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti (bez ohľadu na to, či skutočne dôjde k ukončeniu dodatku alebo zmluvy) - písm. b) dojednaná zmluvná pokuta vo výške 639,50 eura. Pokiaľ však k porušeniu povinností dôjde v období posledných šiestich mesiacov pred uplynutím doby viazanosti (označenej ako „druhá časť doby viazanosti“), výška zmluvnej pokuty sa bude postupne znižovať v závislosti od toho, koľko mesiacov má ešte uplynúť od okamihu porušenia zmluvnej povinnosti do konca doby viazanosti. Výška zmluvnej pokuty platnej pre druhú časť doby viazanosti sa vypočíta tak, že sa počet celých mesiacov medzi posledným dňom doby viazanosti a okamihom porušenia povinnosti (pokiaľ tento nastal počas druhej časti doby viazanosti) sankcionovanej zmluvnou pokutou vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vete a v menovateli číslo šesť. Výsledná suma zmluvnej pokuty získaná podľa pravidiel uvedených v predchádzajúcich dvoch vetách sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nadol.

6. Dňa 04.08.2014 sporové strany uzavreli aj Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A7884236 (zmluva 2) s dodatkom k tejto zmluve. Predmetom tejto zmluvy v znení jej dodatku bol účastnícky program „Mobilný internet Štart“. Ďalej jej predmetom bol o. i. aj predaj 1 ks tabletu zn. Samsung Galaxy Tab 3 7.0 Lite (ďalej len „MT“) z majetku žalobcu žalovanému so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu (po uplatnení zľavy z jej spotrebiteľskej ceny) s DPH vo výške 0,50 eura (čl. 1 bod 1.2 dodatku). V danom bode je zároveň uvedené, že žalovaný si je vedomý, že bežná maloobchodná (spotrebiteľská) cena MT bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny s DPH, za ktorú žalobca MT zo svojho majetku predáva, pokiaľ sa so záujemcom o kúpu MT nedohodne na podmienkach uvedených v tomto dodatku, je 160,- eur a že žalovaný si je vedomý, že MT je jej predávaný za kúpnu cenu uvedenú vyššie len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať služby žalobcu poskytované mu prostredníctvom SIM karty po dobu 24 mesiacov, dohodnutú v bode 2.3 dodatku. Ostatné znenie článku 2 bodu 2.3., ako aj článku 2.5 dodatku zodpovedalo jeho zneniu ako u dodatku k zmluve 1 s tým, že výška zmluvnej pokuty dojednanej pre prípad porušenia daných povinností predstavovala čiastku 159,50 eura s jej „amortizáciou“ podľa rovnakého mechanizmu ako pri dodatku k zmluve 1. Zmluvné pokuty v oboch prípadoch sa rovnali výške skutočne žalobcom žalovanému poskytnutých zliav zo spotrebiteľských cien MT.

7. Žalovaný nesporne čo i len sčasti nezaplatil v lehote splatnosti cenu služieb, ktoré mu boli vyúčtované v súlade so zmluvami 1 a 2 a dodatkami k ním, štyrmi žalovanými faktúrami žalobcu pripojených k žalobe, týkajúcich sa období 08/2014 až 09/2014, z ktorých dve boli splatnými 31.08.2014 a ďalšie dve 01.10.2014, znejúcich spolu na celkovú sumu 330,14 eura, ktorú si žalobca uplatnil titulom dlžných úhrad podľa cenníka žalobcu za poskytnuté služby (za obdobie od 04.08.2014 až 14.10.2014) vo výške úhrad za dojednané „paušály“ s ďalšími poplatkami (aktivácia SIM karty, za jednorazové zvýšenie dát MI, za zrýchlenie MI, za odoslané SMS, služby SMS s osobitnou tarifikáciou, lokalizačné služby), z ktorých žiadne žalovaný neurobil spornými. Z uvedeného je zrejmé, že počas celého obdobia poskytovania služieb žalobcom žalovanému na základe uzavretých zmlúv, žalovaný za ich poskytovanie nič neuhradil.

8. Listom z 11.12.2014 označeným ako „pokus o pokonávku“, žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie splatnej pohľadávky vzniknutej za zúčtovacie obdobie 08/2014 vo výške 182,22 eura a 09/2014 vo výške 148,12 eura (spolu 330,14 eura) v lehote do 25.12.2014 na tam uvedený žalobcov účet. Súčasne ho vyzval, aby v tejto lehote zaplatil aj zmluvnú pokutu/náhradu škody a nákladov mimosúdneho vymáhania spolu v celkovej výške 1.139,14 eura.

9. Rozdiel medzi predajnou cenou a „zľavnenou“ cenou, na ktoré bol žalovaný v dodatku výslovne upozornený, predstavoval v danom prípade u dodatku 1 sumu 639,50 eura (640 mínus 0,50) a u dodatku 2 sumu 159,50 eura (160 mínus 0,50). Žalobca si v tejto súvislosti uplatnil ako jeden zo žalovaných nárokov náhradu škody v súvislosti so zmluvným vzťahom založeným zmluvou 1 v znení dodatku 1 vo výške 559,56 eura a v súvislosti so zmluvným vzťahom založeným zmluvou 2 v znení dodatku 2 vo výške 139,56 eura, celkovo náhradu škody vo výške 699,12 eura tvrdiac, že ide o skutočne vzniknutú škodu, zohľadňujúcu počet celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným. Okrem uvedenej škody bol ako súčasť žalovanej istiny predmetom konania aj nárok žalobcu na zaplatenie pohľadávky z titulu doposiaľ nezaplatených úhrad za poskytnuté, vyúčtované a už splatné úhrady za elektronické komunikačné služby v celkovej výške 330,14 eura spolu s úrokmi z omeškania zo žalovanej istiny za uplatnené obdobie plynúce odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty poskytnutej žalobcom žalovanému v pokuse o pokonávku z 11.12.2014.

10. Nakoľko žalovaný úhrady za poskytnuté služby vyúčtované mu žalobcom (v súlade s uzavretými zmluvami 1 a 2 v znení dodatkov k ním, ktoré sú svojim charakterom spotrebiteľskými zmluvami spadajúcimi pod režim § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase ich uzavretia - ďalej len „OZ“) žalovanými faktúrami nezaplatil v lehote ich splatnosti, vychádzajúc z jej nespornosti, súd v danej časti, t.j. ohľadne sumy 330,14 eura žalobe vyhovel. Už bolo uvedené, že v zmluvách v znení dodatkov k nim je uvedená ako jedna zo základných povinností žalovaného povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytovanie verejných služieb, ktorá povinnosť nakoniec žalovanému vyplýva aj z ust. § 43 ods. 12 písm. b) ZoEK (podľa daného ustanovenia účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry), ktorej povinnosti zodpovedá právo žalobcu ako poskytovateľa služieb na úhradu za poskytnutú verejnú službu (§ 43 ods. 1 písm. a) ZoEK). Oprávnenosť fakturácie žalobcu voči žalovanému za dojednané paušály pritom nie je odvislá od toho, v akom rozsahu z rozsahu, ktoré dané paušály pokrývali, tieto služby žalovaný skutočne využíval.

11. Žalovanú náhradu škody v súvislosti s dodatkami v celkovej výške 699,12 eura si žalobca voči žalovanému uplatňoval z titulu zľavy poskytnutej na kúpnej cene odpredaných MT. Zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT boli totiž poskytnuté práve v súvislosti so záväzkom účastníka zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dohodnutú dobu 24 mesiacov a počas tejto doby plniť si svoje povinnosti vyplývajúce o. i. z bodu 2.3 alebo 2.4 dodatkov, čo žalovaný nesporne porušil.

12. Z dohodnutej doby viazanosti v prípade oboch zmlúv nie je žalovanými faktúrami pokryté obdobie až 21 mesiacov a 20 dní (nimi boli účtované úhrady za služby z obdobia viazanosti od 04.08.2014 do 04.08.2016 len za obdobie od 04.08.2014 do 14.10.2014, t.j. za obdobie 2 mesiacov a 10 dní), a teda za uvedené obdobie nebude môcť dôjsť ku kompenzácii časti poskytnutej zľavy z dojednaných úhrad za poskytnuté služby. Už bolo uvedené pod bodmi 5. a 6., že plnenie zmluvných povinností žalovaným počas dohodnutej doby viazanosti, predovšetkým povinnosti riadne platiť úhrady za v súlade so zmluvami dojednané služby, bolo zabezpečené zmluvnými pokutami (vo výške 639,50 eura a 159,50 eura), ktoré si ale žalobca neuplatňoval, ale žiadal priznať škodu, ktorá mu mala vzniknúť v súvislosti s predmetnými dvoma zmluvnými vzťahmi spolu vo výške 699,12 eura, keďže sa mu prostredníctvom dojednaných úhrad za poskytované služby v súvislosti dojednaným účastníckym programom služieb počas dohodnutej doby viazanosti nevrátila suma poskytnutej zľavy. Žalobca vstupoval do daných zmluvných vzťahov so žalovaným s tým, že tento bude trvať (minimálne) po dohodnutú dobu viazanosti a benefit, ktorý v tejto súvislosti žalovanému poskytol v podobe zľavy z predajnej ceny MT, sa mu počas tejto dohodnutej doby viazanosti vráti v rámci platieb za dohodnuté služby (dojednané “paušály”). Tým, že žalovaný svoje povinnosti nedodržal, došlo k predčasnému ukončeniu poskytovania služieb a časť z poskytnutých zliav, ktorých vrátenie žalobca dôvodne očakával, sa mu nevrátila. Tým vznikla žalobcovi škoda, ktorá je v príčinnej súvislosti s porušením uvedenej zmluvnej povinnosti žalovaným (§ 420 ods. 1 . Pokiaľ ide o výšku škody, hoci žalovanými faktúrami nie je z doby viazanosti pokryté obdobie presahujúce 21 mesiacov, žalobca si uplatnil škodu v rozsahu poskytnutej zľavy za 21 mesiacov. Ním uplatnená výška náhrady škody potom nepresahuje (je dokonca o niečo nižšia) skutočnú výšku škody zodpovedajúcu výške poskytnutej zľavy, ktorá práve v dôsledku porušenia povinností žalovaným v dobe viazanosti nebude môcť byť cez dojednané paušály žalobcovi vrátená. Preto súd aj v danej časti ohľadne nároku na náhradu škody, žalobe vyhovel.

13. Zo žalobcom uplatnenej a súdom v celom rozsahu priznanej žalovanej istiny - sumy 1.029,26 eura (330,14 eura titulom nedoplatku za “služby“ + 699,12 eura titulom náhrady škody) súd s poukazom na § 517 ods. 2 v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v čase vzniku omeškania žalovaného, priznal uplatnený úrok z omeškania za žiadané obdobie, t.j. počnúc dňom 26.12.2014, čiže odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na jej zaplatenie poskytnutej žalobcom žalovanému v pokuse o pokonávku listom z 11.12.2014, od ktorého žalobca aj požadoval priznať úroky z omeškania, keď k uvedenému dňu, ktorému predchádzala splatnosť všetkých žalovaných faktúr, bol nepochybne žalovaný v omeškaní s celou priznanou časťou žalovanej istiny.

14. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto konaní, súd s poukazom na § 262 ods. 1 priznal žalobcovi nárok na plnú náhradu trov tohto konania, vyjmúc trov právneho zastúpenia pôvodného právneho zástupcu žalobcu Bobák, Bollová a spol., s.r.o. Náklady, ktoré mali žalobcovi vzniknúť v súvislosti s jeho zastúpením advokátom spisujúcim žalobu a aj to splnomocneného žalobcom (na

rozdiel od prvotných žalôb, pri ktorých si žalobca zvolil identického zástupcu len na podanie žaloby) na zastupovanie v celom konaní (ale so žiadosťou o doručovanie všetkých písomnosti priamo žalobcovi, pričom so súdom následne komunikoval priamo len žalobca, čím sa stala účasť splnomocneného zástupcu žalobcu v ďalšom konaní čisto formálnou), súd považuje za neúčelne vynaložené, ktorých výška pomerne výrazne navyšuje žalovanú pohľadávku a potenciálne takýto postup (v prípade úspechu žalobcu) môže byť nástrojom k jednoduchému vytváraniu zisku na úkor protistrany. Súdu je známe z jeho úradnej činnosti, že žalobca dlhodobo zabezpečoval všetky činnosti súvisiace s uplatnením svojich pohľadávok na súde voči svojim zákazníkom (bývalým zákazníkom) výlučne prostredníctvom svojich pracovníkov a až neskôr, bez nejakého relevantného dôvodu začal využívať služby advokáta na spísanie žalôb a ich podanie na súd, v súvislosti s čím si uplatnil odmenu za 2 úkony právnej služby (prípravu a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby), ktorých výšku vyčíslil v danom prípade celkovou sumou 167,98 eura vrátane DPH. V ďalšom so súdom „komunikoval“ už len žalobca, na adresu sídla ktorého zástupca žalobcu už v žalobe žiadal doručovať všetky písomnosti adresované zástupcovi žalobcu a súčasne v žalobe uviedol aj e-mailovú adresu práve žalobcu na zasielanie písomností. Uvedená skutočnosť potvrdzuje čisto „formálnu“ účasť zástupcu žalobcu v tomto konaní. Pritom nedošlo k žiadnej výraznejšej zmene ani samotnej štruktúry a obsahu žalôb a v nich obsiahnutej právnej argumentácie oproti stavu, kedy všetky činnosti súvisiace so spisovaním žalôb a ich podávaním na súd zabezpečoval priamo žalobca svojimi pracovníkmi. Všetky takéto žaloby majú typizovanú podobu, do ktorej pisateľ žaloby len dopĺňa potrebné údaje spôsobilé ju individualizovať voči konkrétnemu žalovanému (identifikačné údaje ohľadne žalovaného, výška žalovanej sumy, jej rozdelenie na sumu pripadajúcu na neuhradené služby a škodu s rovnakým vzorcom výpočtu škody, označenie čísla zmluvy o pripojení, vymedzenie obdobia neplatenia, atď.), ktoré doplňované údaje sú v žalobe uvádzané hrubším písmom. Na takúto činnosť je priam „luxusom“ využívanie právnych služieb, čoho dôkazom je už zmienený fakt, že predtým si dlhodobo tieto činnosti zabezpečoval žalobca sám. Súd teda nepovažuje náklady spojené so zastúpením žalobcu advokátom na vykonanie úkonov, na ktoré bol žalobcom splnomocnený, za náklady nevyhnutné pre riadne uplatňovanie alebo bránenia práva na súde, ktoré by mala znášať procesne neúspešná (prevažne neúspešná) protistrana, a preto tieto náklady (trovy právneho zastúpenia) v rámci rozhodovania o priznaní pomernej časti trov konania žalobcovi, zodpovedajúcich pomeru jeho úspechu v konaní, nezohľadňoval.

15. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.