Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/570/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu K. R., V.. XX. XX. XXXX, P. J. XXX, XXX XX Š., zastúpený JUDr. Mária Ďurajová, advokátka so sídlom Nám. 1. mája 11, 048 01 Rožňava, proti žalovanému RealityRožňava, s.r.o. so sídlom Kósu Schoppera 12, 048 01 Rožňava, IČO: 45 887 195, zastúpený JUDr. František Hadušovský, advokát so sídlom Akademika Hronca 3, 048 01 Rožňava, o zaplatenie 500,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 500,- Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania počnúc od 05. 10. 2012 do zaplatenia a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 500,- Eur počnúc od 05. 10. 2012 do 14. 11. 2012, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % zo strany žalovaného.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou sa domáhal zaplatenia 1.000,- Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 05. 10. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania od žalovaného.

2. Okresný súd Rožňava rozsudkom zo dňa 10.03.2015 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 500,- Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 14.11.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

3. Proti rozsudku podal odvolanie žalobca.

4. Krajský súd v Košiciach po preskúmaní rozsudku a konania, ktoré mu predchádzalo, uznesením sp. zn. 3Co/346/2015 - 128 zo dňa 28.06.2016 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil vo výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konania.

5. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého výroku rozsudku o zamietnutí žaloby o zaplatenie 500,- eur z hľadiska jeho skutkových záverov dospel k záveru, že vykonanie dokazovania, ako aj výsledky hodnotenia dôkazov nezodpovedajú tomu, čo malo byť, prípadne bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z § 132 a § 135 O.s.p., pretože súd prvého stupňa v časti svojho rozhodnutia, v ktorom zamietol podanú žalobu, vyhodnotenie dôkazov nevykonal spôsobom vyplývajúcim z § 132 a § 135 O.s.p., s poukazom aj na nenaplnenie v tejto časti ust. § 157 ods. 2 O.s.p., keďže z odôvodnenia tohto výroku napadnutého rozsudku, nevyplýva zhodnotenie vykonaných dôkazov dôvodne namietaných žalobcom v podanom odvolaní, s odkazom na to, že v ostatnej časti, v ktorej súd žalobe vyhovel, konštatoval neplatnosť celého právneho úkonu - Zmluvy na rezerváciu nehnuteľností zo dňa 02.06.2012 v kontexte citovaných

znení článkov V., VI., VII., s odkazom na ust. § 39 a následne titulom bezdôvodného obohatenia žalovaného na úkor žalobcu v zmysle § 541 ods. 1, 2 a § 457 vrátenia bezdôvodne prijatej sumy, ale nie v plnej výške, ale len vo výške 500,- eur.

6. Poukázal na to, že v zmysle § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, čo konštatoval aj súd prvého stupňa, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

7. Uviedol, že právne irelevantná je skutočnosť o vyplatení zálohy v sume 500,- eur žalovaným ostatným spoluvlastníkom, ktorí neboli účastníkmi konania na strane žalovaných, a to vtedy, ak súd bral zreteľ na absolútnu neplatnosť v zmysle § 39 celého dojednania uzavretej Zmluvy o rezervácii nehnuteľností s odkazom na čl. VII, ktorú súd poňal ako dojednanie o zmluvnej pokute. Zo znenia čl. VII Zmluvy na rezerváciu nehnuteľností vyplývajú povinnosti jednotlivých strán a vlastníkovi prináleží zmluvná pokuta vo výške 50 % z celkovej výšky blokovacieho depozitu vo výške 1.000,- eur len vtedy, ak žalobca nezloží, alebo neprevedie do uplynutia doby rezervácie zostávajúcu časť kúpnej ceny. Súdu prvého stupňa uložil výsledky vykonaného dokazovania posúdiť, či žalovaný dôvodne vyplatil zostatok zálohy spoluvlastníkom nehnuteľností.

8. Vychádzajúc z vysloveného právneho názoru odvolacieho súdu, ktorým súd prvej inštancie je viazaný, súd pokračoval v konaní.

9. Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe. Uviedol, že žalovaný ako sprostredkovateľ predložil žalobcovi ako záujemcovi na podpis zmluvu s označením „Zmluva na rezervovanie nehnuteľností“ podľa § 51 Zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). V záhlaví zmluvy, okrem záujemcu a sprostredkovateľa, bol uvedený aj vlastník nehnuteľnosti S.. O. N., V.. XX. XX. XXXX, H. XX, pričom zmluva bola podpísaná za sprostredkovateľa, záujemcu, ale nebola podpísaná označenou vlastníčkou nehnuteľnosti.

10. Predmetom zmluvy malo byť sprostredkovanie predaja a kúpy nehnuteľnosti pre záujemcu, zapísanej na T. Q. I., L. V. K. XXX, Q.. Ú.. Q.Á. Y., Y. I. „., Y.. Č.. XXX N. L. XXX R., druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, na ktorej je postavený rodinný dom so s. č. XXX D. Y.. Č.. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady.

11. Podľa výpisu z listu vlastníctva XXX, k. ú. Q. Y. vlastníkom nehnuteľností, ktorá je predmetom zmluvy, nie je len vlastník uvedený v zmluve a to S.. O. N., ale nehnuteľnosť je v podielovom spoluvlastníctve aj N. Y., V.. XX. XX. XXXX, H. XX, v rovnakom podiele po 1/2-ici k celku, čo v zmluve absentuje. Zmluva bola uzavretá dňa 02. 06. 2012 a na dobu do 30. 06. 2012 ako dohodnutej doby rezervácie.

12. Žalovaný dňa 02. 06. 2012 prijal ako údajný blokovací depozit sumu 1.000,- Eur od žalobcu, avšak po dobu rezervácie nedošlo k uzavretiu žiadnej zmluvy, na základe ktorej by žalobca nadobudol vlastnícke právo k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam.

13. Žalobca dňa 21. 09. 2012 vyzval žalovaného na vrátenie bezdôvodného obohatenia, sumy 1.000,- Eur z titulu absolútne neplatného právneho úkonu, uvedenia do omylu titulom nepravdivých údajov, ktoré absolútne nekorešpondovali so skutočným stavom, ktoré žalobca videl v tom, že nie len, že vlastníkom nehnuteľností bola aj iná osoba, ale že zmluva nemala podstatné náležitosti, bola bez podpisu a zo strany žalovaného nedošlo k naplneniu zmluvy, pretože žalovaný nevykonal žiadnu činnosť pre žalobcu smerujúcu k uzavretiu kúpnej zmluvy.

14. Žalovaný, ktorý prevzal výzvu dňa 27. 09. 2012, mal do 7 dní vrátiť finančnú hotovosť, ale nestalo sa tak. Naopak, v odpovedi na list žalobcu uviedol, že pokiaľ žalobca má ešte záujem a trvá na kúpe nehnuteľností, môže byť kúpna cena nehnuteľností znížená na 52.000,- Eur. Žalobca už nemal záujem spolupracovať so žalovaným a žiadal vrátenie sumy 1.000,- Eur od žalovaného z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.

15. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania, nakoľko žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku podľa § 517 ods. 2 vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 1.000,- Eur od 05. 12. 2012 do zaplatenia.

16. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Potvrdil, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva na rezervovanie nehnuteľnosti podľa § 51 Zák. č. 40/1964 Zb. V záhlaví zmluvy, okrem záujemcu a sprostredkovateľa je uvedený aj vlastník nehnuteľnosti S.. O. N., V.. XX. XX. XXXX, P. H. XX. K tvrdeniu žalobcu, že predmetná zmluva „nie je podpísaná označenou vlastníčkou nehnuteľnosti“ uviedol, že žalovaný disponuje Zmluvou na rezervovanie nehnuteľnosti, ktorá je podpísaná S.. O. N. dňa 04. 06. 2012. Žalovaný pri podpise zmluvy medzi účastníkmi konania, dňa 02. 06. 2012 sa dohodol so žalobcom, že vlastníčka nehnuteľností podpíše zmluvu dodatočne a žalobca si túto podpísanú zmluvu príde vyzdvihnúť do realitnej kancelárie, čo sa nestalo. K tvrdeniu žalobcu, že bol uvedený do omylu tým, že nehnuteľnosti, o ktoré prejavil záujem, nie sú vo výlučnom vlastníctve jednej osoby, ale v spoluvlastníctve dvoch spoluvlastníkov v rovnakých podieloch uviedol, že zástupca realitnej kancelárie pri podpise Zmluvy na rezervovanie nehnuteľností predložil žalobcovi list vlastníctva ohľadom predmetných nehnuteľností, čo žalobca potvrdil podpisom zmluvy a ktorá skutočnosť vyplýva z článku čl. IX. zmluvy. Napriek tomu tento žalobcom uvádzaný nedostatok je z pohľadu predaja nehnuteľností bezpredmetný, keďže nešlo ešte o kúpnu zmluvu, ale len o zmluvu na rezervovanie, na podpísanie ktorej za spoluvlastníka N. Y. bola splnomocnená spoluvlastníčka S.. N. a to v Dohode o sprostredkovaní predaja domu uzavretej medzi sprostredkovateľom Katreniak realitné služby, s.r.o. Krásnohorská 1, 048 01 Rožňava a záujemcom v 1. rade O. N., V.. XX. XX. XXXX a v 2. rade N. Y., V.. XX. XX. XXXX. V článku VI. tejto Dohody je uvedené, že záujemcovia sa dohodli, že všetky záležitosti smerujúce k predaju nehnuteľností uvedené v čl. I. bude vybavovať záujemca v 1. rade, t.j. O. N., najmä aby vykonala nasledovné záležitosti, ktoré vedú k predaju nehnuteľností:

- dohodla podmienky sprostredkovania prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti so sprostredkovateľmi, uzatvorila s nimi sprostredkovateľské zmluvy, dohody o zložení peňažnej zálohy a pod., okrem podpisu samotnej kúpnej zmluvy, k čomu sa vyžaduje plnomocenstvo overené notárom,

- dohodla so záujemcom podmienky prevodu nehnuteľností uvedených v čl. I.,

- sprístupnila nehnuteľnosť osobne, prípadne prostredníctvom tretích osôb.

17. Žalovaný vyvíjal všetku potrebnú snahu na urovnanie veci, snažil sa viackrát žalobcu kontaktovať, čo však nebolo možné (nedvíhal telefón), lehota na uzavretie kúpnej zmluvy tak márne uplynula, t. j. nastala situácia, ktorú predmetná zmluva na rezervovanie nehnuteľnosti predpokladá a upravuje v čl. VII., preto žalobcom uvádzané tvrdenia považoval za bezpredmetné.

18. V konaní boli vypočutí svedkovia R.. L. I. a Ing. O. N..

19. R.. L. I. vo svojej výpovedi uviedol, že pre žalovaného vykonáva činnosť realitného makléra. So žalobcom sa stretol pri ohliadke domu, ktorý sa žalobcovi páčil a ktorý chcel kúpiť. Následne sa dostavil do kancelárie žalovaného, kde bola spísaná zmluva o rezervácii nehnuteľností, pri ktorej žalobca jednal s p. X.. Svedok bol prítomný v miestnosti, kde sa účastníci konania dohadovali. Bola prítomná aj priateľka žalobcu. Svedok nebol účastný pri konkrétnom úkone - pri spisovaní zmluvy o rezervácii, robil si svoju prácu v tej istej miestnosti. Potvrdil, že počul, že žalobca zložil zálohu 1.000,- Eur. Iné konkrétne okolnosti uzatvárania zmluvy nevedel uviesť. Tvrdil, že rezervačná lehota bola dohodnutá z dôvodu, aby si záujemca, teda žalobca mohol vybaviť úver na kúpu nehnuteľností, pokiaľ nemal peniaze v hotovosti. Uviedol, že so žalobcom sa nevedeli skontaktovať, aj on osobne telefonicky volal zo svojho telefónu žalobcovi a to dva alebo trikrát, avšak sa mu nedovolal. Uviedol, že žalobca pri uzatváraní zmluvy hovoril o tom, že má človeka, ktorý mu vybaví úver, pretože žalobca pracuje v zahraničí. Žalobca žalovaného nekontaktoval. Potvrdil, že žalobca súhlasil s navrhovanou kúpnou cenou a nehnuteľnosť, ktorá mala byť predmetom kúpnej zmluvy, sa mu páčila, teda mal záujem o kúpu tejto nehnuteľnosti. Kúpna zmluva nebola uzavretá z toho dôvodu, že žalobca nedal vedieť žalovanému v akom štádiu je vybavovanie hypotekárneho úveru, ktorým chcel uhradiť kúpnu cenu nehnuteľností. Svedok potvrdil, že žalovaný okrem toho, že telefonicky sa pokúšal spojiť so žalobcom, neurobil žiaden úkon smerujúci k tomu, aby došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, nebol spísaný ani návrh budúcej kúpnej zmluvy.

20. Svedkyňa S.. O. N. uviedla, že bola spoluvlastníčkou nehnuteľností, o kúpu ktorých prejavil záujem žalobca. Uviedla, že nehnuteľnosti boli v spoluvlastníctve dvoch spoluvlastníkov a ďalší spoluvlastník ju poveril s vybavovaním záležitostí ohľadom predaja nehnuteľností, okrem podpisu kúpnej zmluvy. Tvrdila, že podpísala zmluvu o rezervácii nehnuteľností, avšak nie v ten deň ako ju žalobca podpisoval, ale následne, pretože v čase, keď žalobca podpisoval túto zmluvu, ona sa nachádzala ešte v zahraničí z pracovných dôvodov. Tvrdila aj to, že žalobca jej niekoľkokrát telefonicky volal a informoval sa o tom, či podpísala zmluvu o rezervácii nehnuteľností. Potvrdila mu to a o inom sa nerozprávali, pretože na otázky

žalobcu odpovedala, že všetky ostatné záležitosti týkajúce sa predaja nehnuteľností vybavuje žalovaný. Nerozprávali sa ani o tom, že kúpna cena akým spôsobom, komu, na aký účet bude vyplatená. Potvrdila, že žalovaný jej zaplatil sumu 500,- Eur, z ktorej 250,- Eur poukázala druhému spoluvlastníkovi a 250,- Eur si ponechala. Táto suma bola vyplatená zo zálohy, ktorú zložil žalobca za rezerváciu nehnuteľností. Peniaze jej boli vyplatené ešte predtým, ako žalovaný opakovane na jeseň roku 2012 ponúkol žalobcovi možnosť odkúpenia nehnuteľností, s čím ona ako aj ďalší spoluvlastník nehnuteľností súhlasili.

21. V zmysle § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

22. V zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

23. V zmysle § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

24. V zmysle § 43 Občianskeho zákonníka, účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov.

25. V zmysle § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

26. V zmysle § 43a ods. 2, prvej vety Občianskeho zákonníka, návrh pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený.

27. V zmysle § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka, včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

28. V zmysle § 44 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť.

29. V zmysle § 46 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. (2) Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

30. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - Zmluvou na rezervovaní nehnuteľnosti zo dňa 02. 06. 2012, výzvou na vrátenie finančných prostriedkov zo dňa 21. 09. 2012, odpoveďou na túto výzvu zo dňa 01. 10. 2012, dohodou o sprostredkovaní predaja domu uzavretou medzi žalovaným a vlastníkmi nehnuteľností zo dňa 07. 02. 2012, výpisom z LV č. XXX Q.. Ú.. Q. Y. zo dňa 21. 09. 2012, výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 25. 09. 2012 o vyplatení sumy 500,- Eur časti blokovacieho depozitu pre S.. O. N. žalovaným.

31. Zo zmluvy na rezervovanie nehnuteľností uzavretej medzi žalovaným, spoluvlastníčkou nehnuteľností S.. O. N. a žalobcom vyplýva, že ide o zmluvu uzavretú podľa § 51 Občianskeho zákonníka. V čl. I. je uvedená identifikácia nehnuteľností, tak ako nehnuteľnosti sú evidované v katastri nehnuteľností na LV č. XXX a to rodinný dom so súp. č. XXX postavený na parcele č. XXX, pozemok s parcelným číslom XXX o výmere XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria, pozemok s parcelným číslom XXX o výmere XXX m2 - záhrady. V čl. II. je uvedená kúpna cena nehnuteľností sumou 55.000,- Eur a spôsob vyplatenia kúpnej ceny - hypotekárny úver. V čl. III. zmluvy bol dohodnutý blokovací depozit 1.000,- Eur. V čl. IV. bola dohodnutá doba rezervácie 30. jún 2012.

32. Zo znenia čl. V. vyplýva vymedzenie predmetu zmluvy tak, že nakoľko záujemca prejavil vážny záujem a úmysel kúpiť nehnuteľnosti špecifikované v bode I., zaväzuje sa týmto sprostredkovateľ vykonávať činnosti, na základe ktorých vznikne záujemcovi možnosť uzatvorenia zmluvy s vlastníkom, ktorý ponúkol na predaj nehnuteľnosti, ktorou dôjde k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti za kúpnu cenu uvedenú v bode II. Sprostredkovateľ sa v období od podpisu tejto zmluvy do plynutia

doby trvania zmluvy uvedenej v bode IV. zaväzuje vykonať činnosti smerujúce k uzatvoreniu kúpnej zmluvy ohľadne nehnuteľností špecifikovaných v bode I. tejto zmluvy. Na základe tejto zmluvy vlastník nehnuteľnosti predá nehnuteľnosti záujemcovi. Vlastník nehnuteľností po dobu rezervácie prehlasuje, že neuzatvorí zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, ani ju neponúkol a ani nebude ponúkať na odpredaj inému záujemcovi, predávaná nehnuteľnosť nie je predmetom záložného práva, nevedie sa o nej súdny spor, ani nie je predmetom výkonu exekúcie.

33. V čl. VI. bolo dohodnuté, že záujemca zloží pri podpise zmluvy blokovací depozit v sume 1.000,- Eur k rukám sprostredkovateľa.

34. V čl. VII. bolo dohodnuté, že v prípade, že nedôjde do uplynutia doby rezervácie k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodu na strane záujemcu, alebo záujemca nezloží, či neprevedie do uplynutia doby rezervácie zostávajúcu časť kúpnej ceny, prináleží vlastníkovi zmluvná pokuta vo výške 50 % z celkovej výšky blokovacieho depozitu uvedeného v čl. III. tejto zmluvy. Zvyšná časť blokovacieho depozitu ako zmluvná pokuta prináleží sprostredkovateľovi.

35. Z čl. IX. zmluvy vyplýva, že záujemca prehlasuje, že sa pred podpisom zmluvy oboznámil s fyzickým ako aj právnym stavom nehnuteľnosti, prípadne, že túto možnosť pred podpisom zmluvy mal a nevyužil ju.

36. Z dohody o sprostredkovaní predaja domu ( ďalej len „dohoda“) uzavretej medzi sprostredkovateľom

- žalovaným a záujemcami S.. O. N. a N. Y., spoluvlastníkmi nehnuteľností vedených na LV č. XXX k. ú. Q. Y. vyplýva, že predmetom dohody je záväzok sprostredkovateľa vyvíjať činnosti smerujúce k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť kúpnu zmluvu na nehnuteľnosť s treťou osobou a záujemca sa zaviazal zaplatiť sprostredkovateľovi províziu za predpokladu, že k naplneniu predmetu tejto dohody dôjde v priamej súvislosti s činnosťou sprostredkovateľa.

37. Z čl. III. ods. 3 dohody vyplýva, že sprostredkovateľ zabezpečí a uhradí výdavky spojené s nasledovnými úkonmi: a) vyhotovenie výpisu z listu vlastníctva použiteľné na právne úkony, b) vyhotovenie kópie z katastrálnej mapy, ak je potrebná, c) vyhotovenie písomného návrhu budúcej kúpnej zmluvy, d) vyhotovenie písomného návrhu kúpnej zmluvy, e) vyhotovenie písomného návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, f) úhrada základného správneho poplatku (66,- €) pri podaní návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, g) úhrada poplatkov spojených s úradným overením podpisov predávajúcich na prevodových zmluvách, určených výlučne na úradné účely, ak počet overených podpisov nepresiahne počet 15.

38. V čl. VI. vyššie uvedenej dohody sa účastníci dohody dohodli, že všetky záležitosti smerujúce k predaju nehnuteľností uvedených v čl. I. bude vybavovať Zdenka Oláhová a najmä nasledovné záležitosti, ktoré vedú k predaju nehnuteľností:

- dohodnúť podmienky sprostredkovania prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti so sprostredkovateľmi (realitnými sprostredkovateľmi),

- uzatvoriť s nimi sprostredkovateľské zmluvy, dohody o zložení peňažnej zálohy a podobné, okrem podpisu samotnej kúpnej zmluvy,

- dohodnúť so záujemcami podmienky prevodu nehnuteľností uvedených v čl. 1,

- sprístupniť nehnuteľnosť osobne, prípade prostredníctvom tretích osôb.

39. V konaní bolo preukázané, že žalobca zaplatil 1.000,- Eur žalovanému zálohu za účelom rezervovania nehnuteľností, ktoré chcel kúpiť, o ktorú mala byt znížená kúpna cena v prípade uzavretia kúpnej zmluvy. Žalovaný v zmysle čl. V. Zmluvy o rezervovaní nehnuteľností sa zaviazal vykonať činnosti smerujúce k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, ktoré v tomto článku ani v ďalších častiach zmluvy nie sú konkretizované, preto čl. V. zmluvy je neurčitý a nezrozumiteľný a preto je neplatný v zmysle § 37 OZ.

40. Žalovaný nevykonal žiaden úkon smerujúci k uzavretiu kúpnej zmluvy do uplynutia rezervačnej lehoty, do 30. 06. 2012, žalobcovi nedoručil návrh na uzavretie kúpnej zmluvy, resp. návrh zmluvy o budúcej zmluve, napriek tomu, že došlo k zhode medzi predávajúcimi a kupujúcim - žalobcom o

podstatných náležitostiach kúpnej zmluvy, bolo zrejmé, ktoré nehnuteľnosti majú byť predmetom kúpy a predaja a došlo k zhode aj ohľadom kúpnej ceny za predmetné nehnuteľnosti v sume 55.000,- Eur, na základe toho, že spoluvlastníci poverili žalovaného ako sprostredkovateľa predajom týchto nehnuteľností za vyššie uvedenú kúpnu cenu a žalobca ako záujemca prejavil záujem o kúpnu týchto nehnuteľností za vyššie uvedených podmienok.

41. Zákon vyžaduje pre prevod nehnuteľností písomnú formu právneho úkonu - zmluvy, ktorá je dvojstranným právnym úkonom. K doručeniu návrhu písomnej kúpnej zmluvy, resp. návrhu písomnej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve žalobcovi zo strany žalovaného však do uplynutia rezervačnej lehoty 30. 06. 2012 nedošlo, preto žalobca nemohol prijať tento návrh v zmysle § 43c Občianskeho zákonníka a takto nemohla byť kúpna zmluva, resp. zmluva o budúcej kúpnej zmluve uzavretá prijatím tohto návrhu. ( § 44

42. Z obsahu čl. VII. Zmluvy na rezerváciu nehnuteľností vyplýva, že v prípade, že nedôjde do uplynutia doby rezervácie k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodu na strane záujemcu - žalobcu, alebo záujemca - žalobca nezloží alebo neprevedie do uplynutia doby rezervácie zostávajúcu časť kúpnej ceny, prináleží vlastníkovi zmluvná pokuta vo výške 50 % z celkovej výšky blokovacieho depozitu uvedeného v čl. III. a zvyšná časť blokovacieho depozitu ako zmluvná pokuta prináleží sprostredkovateľovi.

43. V zmysle § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

44. V zmysle § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

45. Zmluvná pokuta je zmluvou určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi alebo veriteľ dlžníkovi, ak dôjde k porušeniu povinností, ktoré na seba zmluvou prevzali a to aj vtedy, keď porušením povinností veriteľovi alebo dlžníkovi nevznikla škoda. Funkcia zmluvnej pokuty spočíva v tom, že hrozba majetkovou sankciou dlžníkovi, v prípade, keď záväzok nesplní riadne a včas, má dlžníka viesť k včasnému a riadnemu plneniu. V danom prípade žalobca nemohol včas a riadne plniť, nakoľko hlavný záväzok medzi žalobcom a vlastníkmi nehnuteľností nevznikol, nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, v dôsledku toho, že návrh kúpnej zmluvy sprostredkovateľ- žalovaný nevyhotovil a nezaslal žalobcovi.

46. Zmluva na rezerváciu nehnuteľností neobsahovala žiaden vynutiteľný hlavný záväzok, nespĺňa náležitosti zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, keďže účelom rezervácie mohlo byť aj uzavretie zmluvy o budúcej zmluve pred kúpnou zmluvou, nakoľko predávajúci a kupujúci sa zhodli na predmete kúpy a predaja a aj na kúpnej cene. Nakoľko však zmluva neobsahovala žiaden hlavný záväzok, nemohol platne vzniknúť zabezpečovací záväzok, ktorým dojednanie o zmluvnej pokute nepochybne je.

47. Z týchto dôvodov dojednanie o použití žalobcom zaplateného blokovacieho depozitu v sume 1.000,- Eur žalovanému - zálohy, o ktorú sa mala znížiť kúpna cena nehnuteľností v prípade uzavretia kúpnej zmluvy, ako zmluvnej pokuty dohodnutej v čl. VII. Zmluvy o rezervácii nehnuteľností v prípade, že do uplynutia doby rezervácie nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, je potrebné považovať za absolútne neplatné v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka.

48. V zmysle § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

49. V zmysle § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

50. Z vykonaného dokazovania vplýva, že k uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo pre nečinnosť žalovaného, žalovaný nevykonal žiaden úkon smerujúci k vyhotoveniu kúpnej zmluvy, napriek tomu, že v čl.

III bod. 3 Zmluvy o sprostredkovaní predaja domu sa zaviazal k zabezpečeniu tam vymenovaných úkonov, medzi nimi aj k zabezpečeniu vyhotovenia písomného návrhu kúpnej zmluvy. Z tohto dôvodu nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy medzi zmluvnými stranami a neexistoval právny dôvod na zaplatenie zostávajúcej časti kúpnej ceny nehnuteľností zo strany žalobcu ako kupujúceho. Žalovaný tento stav nezavinil, preto nebol dôvodný postup žalovaného v zmysle článku VII Zmluvy na rezervovanie nehnuteľnosti zo dňa 02.06.2012.

51. Súd Zmluvu na rezerváciu nehnuteľností v častiach čl. V ods. 1. čl. V ods. 2. prvej vety považoval za neplatnú v zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka pre neurčitosť vymedzenia predmetu zmluvy - činností, ktoré žalovaný mal vykonať a v čl. VII- zabezpečenie záväzkov, pre rozpor s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka, z dôvodu, že zmluva neobsahovala žiaden hlavný záväzok, preto nemohol platne vzniknúť zabezpečovací záväzok, dojednanie o zmluvnej pokute.

52. Žalovaný si ponechal sumu 1.000 Eur aj po uplynutí rezervačnej lehoty do uplynutia ktorej nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, čím získal bezdôvodné obohatenie plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka, ktoré je potrebné vydať Vychádzajúc z vykonaného dokazovania a právneho názoru odvolacieho súdu vyplatenie sumy 500,- eur dňa 25.09.2012 žalovaným vlastníčke nehnuteľností, S. O. N., ktorá nie je stranou sporu, v čase keď žalobca sa už domáhal od žalovaného vrátenia sumy 1.000,- Eur, súd považoval v danej veci za právne irelevantné.

53. Z vyššie uvedených dôvodov súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj ďalších 500,- Eur so zákonnými 9% úrokmi z omeškania od 05.10.2012 do zaplatenia a zaplatiť 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 500,- Eur ( priznanej rozsudkom Okresného súdu Rožňava zo dňa 10.03.2015) počnúc od 05. 10. 2012 do 14. 11. 2012, nakoľko žalovaný vo svojom liste zo dňa 01.10.2012 adresovaného žalobcovi potvrdil, že výzva žalobcu na vrátenie sumy 1.000,- Eur bola žalovanému doručená dňa 27.09.2012. Z obsahu výzvy na vrátenie sumy 1.000,- Eur zo dňa 21.09.2012 vyplýva, že žalobca žiadal žalovaného o vrátenie sumy 1.000,- Eur v lehote 7 dní od doručenia výzvy, preto žaloba o zaplatenie 9 % úrokov z omeškania žiadaných žalobcom od 05.10.2012 do zaplatenia je dôvodná.

54. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1 CSP. Žalobca v konaní bol úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % zo strany žalovaného. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti uvedenému rozsudku je prípustné odvolanie v zmysle ust. §§ 355 a 356 CSP.

Odvolanie je možné podať v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Rožňava.

Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.