Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5C-114-2016.pdf
PDF · 73.15 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/114/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobcu : H. - U. L., H..U.., N.: XX XXX XXX, U. U. J. G. Č.. X, XXX XX X., proti žalovanému : U. U., B.. XX.XX.XXXX, X. D.. X. W. XXXX/XX, XXX XX J. U., o zaplatenie 249,81 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 249,81 € do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trov konania v plnej výške.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Platobným rozkazom vydaným dňa 10. 5. 2016 , číslo konania XC XXX/XXXX-XX bol zaviazaný žalovaný na zaplatenie pohľadávky 249,81 eur a náhrade trov konania na tom právnom základe, že medzi ním a žalobcom bola dňa 12. 2. 2013 uzavretá poistná zmluva pod číslom XXXXXXXXXX, ktorou bolo dojednané kapitálové životné poistenie „. Ž. L., so začiatkom poistenia od 13. 2. 2013. Žalovaný sa zaviazal platiť mesačne poistné vo výške 60,50 euro vždy k 15. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Úhrada poistného bola realizovaná za obdobie od 13.2.2013 do 12.4.2013, keď žalovaný neuhradil poistné splatné za nasledovné obdobie dňa 13.4.2013 za obdobie od 13.4.2013 do 12. 5. 2013, dňa 13.5.2013 za obdobie od 13.5.2013 a dňa 13. 6. 2013 v období od 13. 6. 2013 do 12. 7. 2013. Žalobca s poukazom na ustanovenia § 801 Obč. zák. mal za to, že nezaplatením poistného za 1. poistné obdobie alebo jednorazové poistné nezaplatil do 3 mesiacov zaniká, ak nebolo zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Žalovanému doručil výzvu dňa 16.7.2013 na zaplatenie poistného za obdobie od 13.4.2013 do 12.5.2013 vo výške 60,50 euro s upozornením, že ak nebude poistné uhradené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty. Žalovaný v stanovenej lehote 1 mesiaca a pohľadávku neuhradil v dôsledku čoho poistenie zaniklo ku dňu 16.8.2013. S poukazom na § 803 odsek 1 si žalobca uplatnil právo na poistné za dobu do zániku poistenia v celkovej výške 249,81 euro, ktoré zahrňuje poistné za mesiace od 13.4.2013 do 12/2013 v plnej výške a pomernú časť poistného 781 euro za obdobie od 13. 8. 2013 zo 16. 8. 2013. Žalobca vyzval žalovaného dňa 9. 9. 2013 a upozornil na zánik poistenia ku dňu 16. 8.2013 a s výzvou na úhradu neúspešne. Súčasne si žalobca uplatnil náhradu trov konania. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca doložil písomnú zmluvu o životnom poistení zo dňa 15. 2. 2013, poistkou k poistnej zmluve zo dňa 26. 3. 2013 výzvu na zaplatenie neuhradenej splátky poistného dňa 12.7. 2013, s návratkou o prevzatí výzvy, oznámenie zániku poistnej zmluvy žalovanému dňa 9. 9. 2013. 2. V zmysle § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku súd rozhodol vec bez pojednávania.
3. Účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o poistení pod názvom „.K. Ž. L. uzavretá dňa 12. 2. 2013 pod číslom XXX XX XX XXX, zo začiatkom poistenia od 13. 2. 2013, o dojednaní mesačného poistného vo výške 60,50 euro vždy k 13.dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca. Žalovaný mal porušiť podmienky zmluvy. Bol vyzvaný dňa 12.7. 2013 na zaplatenie neuhradenej splátky poistného 60,50 euro, v lehote 1 mesiaca od doručenia výzvy. Prevzatie žalovaný potvrdil dňom 16.7.2013 na návratke. Pohľadávku neuhradil. Lehota 1 mesiaca uplynula 16.8.2013 ku ktorému dňu poistné zaniklo v zmysle § 801 odsek 2 Obč. zák. Žalobca sa dňom 9.9.2013 upovedomil žalovaného o zániku poistenia dňom 16.8.2013 a žiadal o zaplatenie poistného do zániku poistenia vo výške 249,81 eur do 21 dní. Žalovaný pohľadávku neuhradil. 4. Podľa § 801 Obč. zák. poistenie zanikne aj tým, že poistné za 1. poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do 3 mesiacov. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatenie pred doručením tejto výzvy. Tieto lehoty však možno dohodou predĺžiť. Poistenie zanikne uplynutím príslušnej lehoty. To isté platí ak bola zaplatená len časť poistného. 5. Podľa § 803 odsek 1 Obč. zák. má poisťovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. 6. Vzhľadom na to že žalovaný neplatil poistné za obdobie od 13.4.2013, až do zániku poistenia 16.8.2013 , vznikol tým nárok žalobcovi na zaplatenie poistného do zániku poistenia. Žalobca bol najskôr oprávnený vyzvať žalovaného na zaplatenie neuhradenej splátky do 3 mesiacov. Žalovaný bol povinný zaplatiť neuhradené splátky poistného od 13.4.2013 do 12.7.2013 a následne do zániku poistenia 16.8.2013, keď výzvu na zaplatenie nedoplatku na poistnom prevzal 16.7.2013 , uplynula lehota jedného mesiaca dňom 16.8.2013. Pomerná časť poistného za obdobie mesačných plnení poistného uplynulo 12. dňu toho-ktorého mesiaca, vznikol nárok žalobcovi na pomernú časť poistného 13. 8. 2013 do 16 8. 2013, čo predstavuje 7,81 EUR (60,50 euro delené 30 dňami, krát počet dní). Vzhľadom na to že žalobca svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona splnil, žalovaný naopak ani po výzve dodatočnej lehote neplnil svoju povinnosť vyplývajúce zo zmluvy o poistení, žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie poistného do zániku poistenia tak ako to vyplýva z výroku tohto rozsudku. 7. V zmysle § 255 odsek 1 civilného sporového poriadku súd priznal strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 8. Žalobca bol úspešný v konaní v plnom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rožíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vyplv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)