Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-39-2016.pdf
PDF · 67.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-1T/39/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom, v trestnej veci obžalovaného Z. M., H.. XX.XX.XXXX N. Z., trestne stíhaného na slobode pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „Trestný zákon") na hlavnom pojednávaní konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 16. decembra 2016 t a k t o
rozhodol:
Z. M. V. Š. B., H.. XX.XX.XXXX N. R.H., trvale bytom H. Z. H. N., R. XXXX/XX, na slobode, zamestnaný, j e v i n n ý, ž e dňa 03.05.2014 v čase o 21.50 h viedol v katastri H.É. Z. H. N. po ceste XX/XXX v smere od obce Č. E. H. Z. H. N. osobné motorové vozidlo Š. X., evidenčné číslo H., pričom v km 65,40 v priamom úseku komunikácie pri záhradkárskej osade bezprostredne po prejdení neprehľadnej pravotočivej zákruty v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať v rozpore s ustanovením § 16 ods. 1 zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov dostal vozidlo do nerovnovážneho stavu, následkom čoho s vozidlom vyšiel vpravo mimo cestu, kde s ním narazil do stromu, pričom týmto konaním poškodenej H. Z. sediacej počas jazdy v predmetnom vozidle na sedadle spolujazdca vpredu, spôsobil zranenia, a to viacnásobnú zlomeninu lebky s impresiou v spánkovej oblasti, zlomeninu spodiny lebečnej, vnútrolebkové krvácanie epi-aj subdurálne vľavo s endémom a presunom stredočiarových štruktúr mozgu doprava, pomliaždenie mozgu v čelovej a spánkovej oblasti vľavo, viacnásobnú trieštivú zlomeninu očnice vľavo s dislokáciou, ktoré si vyžiadalo liečenie, počas ktorého mala po dobu od 03.05.2014 do 22.05.2014 závažne sťažený obvyklý spôsob života, poškodený Z. H. sediaci vzadu vo vozidle utrpel zranenia, a to otras mozgu, kompresívnu klinovitú zlomeninu tela hrudného stavca 6. - 7., zlomeninu ľavého bočného výbežku 8. hrudného stavca, pomliaždenie hrudníka v oblasti hrudnej kosti bez poškodenia skeletu, pomliaždenie pravého zápästia a členka bez poškodenia skeletu také poškodenie zdravia, ktoré si objektívne vyžiadalo liečenie, počas ktorého mal po dobu 8 týždňov sťažený obvyklý spôsob života nie závažným spôsobom a poškodená E. M. sediaca vzadu vo vozidle utrpela zranenia, a to podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie chrbta v oblasti ľavej lopatky, pomliaždenie ľavého členka s dobou liečenia a obmedzením v obvyklom spôsobe života po dobu 14 dní nie závažným spôsobom, t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e Podľa § 158 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ mesiace. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 2 /dva/ roky. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodení N. T. S.B., B..K.. so sídlom C. S., S. L. X, P.: XX XXX XXX, M. T. S.X., B..K.. so sídlom C., G. XX, P.: XX XXX XXX, odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Podľa § 172 ods. 2 zákona Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný, obhajca a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V Novom Meste nad Váhom, dňa 16. decembra 2016