Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-75-2016.pdf
PDF · 81.36 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/75/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu: innogy Slovensko s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava 811 02, IČO: 44291809, zastúpeného GOREJ Legal s.r.o., advokát, Krmanova 14, Košice, proti žalovanému: JH trade, s.r.o., so sídlom Sliepkovce 121, 072 37 Sliepkovce, IČO: 47482001 o zaplatenie 2304,52 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 2.291,- Eur s 9,05 % úrokom z omeškania z istiny 1.697,54 Eur od 8.4.2015 do zaplatenia, z istiny 505,22 Eur od 14.7.2015 do zaplatenia a z istiny 88,24 Eur od 5.8.2015 do zaplatenia, čiastku 40 Eur ako náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Konanie zastavuje do výšky istiny 13,52 Eur.
III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v pomere 100 %.
IV. Zrušuje platobný rozkaz č.k. 18Cb/75/2016, zo dňa 14.7.2016 /č.l.23,24/.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 1.7.2016 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy 2304,52 EUR s príslušenstvom z dôvodu, že dňa 12.11.2014 uzavrel so žalovaným zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie, evidenčné číslo 5200272222. Na základe tejto zmluvy žalovaný odoberal zemný plyn na odbernom mieste Sliepkovce 121.. Realizácia dodávok bola žalovanej fakturovaná faktúrou zo dňa 24.5.2013 č. 4200018119 splatnou dňa 11.6.2013 za obdobie odberu 1.9.2012 - 18.5.2013 na sumu 2.404,54 EUR. Žalobca z tejto sumy žaluje sumu 486,91 EUR. Žalovaný doposiaľ predmetnú sumu neuhradil.
2.Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd zrušil.
3.Podľa § 266 ods. 3 CSP Ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
4.Vo veci bolo vydané uznesenie zo dňa 31.10.2016, na základe ktorého bolo žalovanému uložené, aby sa k návrhu žalobcu písomne vyjadril v lehote 15-tich dní a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby uviedol vo svojim vyjadrení k návrhu rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol poučený, že v prípade, ak tak neurobí a bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ust. § 273 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 274 CSP.
5.Podľa § 273 písm. a),b),c) CSP Súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
6.Podľa § 274 písm. a), b) CSP Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
7.Podľa § 277 ods. 1 CSP Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
8.Podľa § 277 ods. 2 CSP Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
9.Podľa § 277 ods. 3 CSP Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
10.Žalovaný sa v stanovenej lehote a doposiaľ k žalobnému návrhu nevyjadril. Prevzatie predmetného uznesenia má súd za preukázané v súlade so znením ust. § 111 ods. 3 CSP dňom 30.11.2016.
11. Podľa § 275 CSP Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12.Súd dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín, a to žalobou na čl. 1-3, zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie, evidenčné číslo 5200272222 čl. 5 - 7, obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby účinné od 1.1.2014 čl. 37 - 40, faktúry čl. 8 - 15 a ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
13. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 12.11.2014 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie, evidenčné číslo 5200272222. Na základe tejto zmluvy žalovaný odoberal zemný plyn na odbernom mieste Sliepkovce 121. Realizácia dodávok bola žalovanej fakturovaná faktúrou zo dňa 20.3.2015 č. 4290000231 splatnou dňa 7.4.2015 za obdobie odberu 25.11.2014 - 18.3.2015 na sumu 1697,54 EUR, č. 4200044628 zo dňa 29.6.2015 splatnú dňa 13.7.2015 za obdobie odberu 19.3.2015 - 25.6.2015 na sumu 518,74 EUR, č. 6800022294 zo dňa 21.7.2015 splatnú dňa 4.8.2015 na sumu 88,24 EUR. Žalovaný doposiaľ predmetnú sumu neuhradil.
14.Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
15.Strany sporu si v uzavretej zmluve presne špecifikovali svoje práva a povinnosti, na základe ktorých žalobca fakturoval žalovanému dohodnuté sumy. Skutkovým základom rozsudku v tomto prípade je žalobcom tvrdený skutkový stav, pretože súd ho považoval za nesporný. Žalobca na jeho preukázanie predložil do spisu listinné dôkazy, z ktorých súd vychádzal a ktoré považoval za nesporné. Za takéhoto stavu súd považoval nárok žalobcu za opodstatnený a preto za použitia vyššie citovaných právnych ustanovení rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
16. Súd uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil; v tomto uznesení poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a toto uznesenie doručil žalovanému do vlastných rúk; žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Vzhľadom k tomu súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
17.Podľa § 49 ods. 4 zák. 656/2004 z. z. o energetike, koncový odberateľ plynu v domácnosti je povinný a) podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad, b) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla a umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu, c) poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu, d) udržiavať odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave.
18.Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
19.Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
20.Pokiaľ sa týka úroku z omeškania súd priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka s poukazom na ust. § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, podľa ktorého namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
21. Podľa § 369c ods. 1 obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
22.Podľa § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení súd priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR
23. Žalobca podaním zo dňa 9.11.2016 zobral žalobu v časti 13,52 EUR späť . Podľa ust. § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
24.Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu učinený pred prvým pojednávaním vo veci samej, ktorým zobrala žalobu v časti späť, súd toto konanie v časti istiny 13,52 EUR v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zastavil.
25.O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech súd rozhodol , že žalovaný je povinný zaplatiť úspešnému žalobcovi trovy konania v pomere 100 %.
26.Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27.Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Michalovce ku Krajskému súdu v Košiciach.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.