Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Ps-2-2016.pdf
PDF · 83.51 KB
Case nature
Area
Subarea
38Ps/2/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o: F. U., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. N.O. XXX, U., W. Č. D. Y. U. - T., o návrhu M. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. N.O. XXX, U. G. U. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. K. J. XX, R., obaja zastúpený J.. J. J., AK Y. Y. T. X/A, U., na obmedzenie vyšetrovanej spôsobilosti na právne úkony, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava III, takto
rozhodol:
Súd obmedzuje v spôsobilosti na právne úkony F. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. N. XXX, U., W..Č.. D. Y. U.
- T., v tom rozsahu:
- že menovaná nie je spôsobilá rozhodovať o záležitostiach týkajúcich sa jej zdravotného stavu a poskytovania zdravotnej starostlivosti a sociálnych služieb a o umiestnení svojej osoby do zdravotníckeho zariadenia a do zariadenia sociálnych služieb, kam môže byť umiestnená aj bez svojho súhlasu,
- nie je spôsobilá preberať akékoľvek poštové zásielky a akýmkoľvek spôsobom na ne reagovať,
- nie je spôsobilá uzatvárať zmluvy, pôžičky, úvery, ručenia a robiť akékoľvek právne úkony majetkovej povahy v žiadnom rozsahu,
- nie je spôsobilá nakladať s finančnými prostriedkami, ktoré má k dispozícii,
- nie je spôsobilá robiť právne úkony a ani žiadnym iným spôsobom konať pred úradnými inštitúciami.
Súd ustanovuje F. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. N.O. XXX, U., W.. Č.. D. Y. U. - T. opatrovníka v osobe M. U., Q.. XX.XX.XXXX, N.Ľ. XXX, U..
Opatrovník je oprávnený a povinný zastupovať F. U., Q.. XX.XX.XXXX v rozsahu právnych úkonov v ktorých je obmedzená spôsobilosti na právne úkony.
Súd nepriznáva štátu nárok na náhradu trov konania.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 21.03.2015 sa navrhovatelia - deti F. U., Q.. XX.XX.XXXX domáhali obmedzenia vyšetrovanej spôsobilosti na právne úkony. Svoj návrh odôvodnili tým, že menovaná trpí duševnou chorobou - zmiešanou demenciou ťažkého stupňa sprevádzanou ťažkými stavmi, ktorá nie je len prechodného charakteru. Z tohto dôvodu nie je spôsobilá sa o seba starať a robiť právne úkony. Navrhovatelia podali návrh z dôvodu ochrany práv svojej matky, ako aj z dôvodu uľahčenia vybavovania jej záležitostí, keďže vzhľadom na jej vysoký vek a zistenú diagnózu je nepravdepodobné, že by v budúcnosti mohlo dôjsť k zlepšeniu jej zdravotného stavu.
2. Za procesného opatrovníka navrhovatelia navrhli J.. H. R., ktorá vyšetrovanú a jej zdravotný stav pozná.
3. Uznesením zo dňa 04.05.2016, č. k. 38Ps/2/2016 - 18 tunajší súd ustanovil F. U., Q.. XX.XX.XXXX procesného opatrovníka v osobe J.. H. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y. XX, U. a poveril ju zastupovaním menovanej v konaní o spôsobilosti na právne úkony, vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 38Ps/2/2016. Zároveň nariadil súdnoznalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria). Dňa 19.07.2016 podala súdna znalkyňa písomný súdnoznalecký posudok.
4. Navrhovateľ sa stotožnil so závermi vypracovaného znaleckého posudku a žiadal, aby súd obmedzil jeho matku v spôsobilosti na právne úkony v súlade so závermi tohto posudku. V takom prípade navrhol, aby bola jeho matke ustanovená opatrovníčka v osobe jeho sestry - navrhovateľky M. U.. Poukázal na to, že jeho matka je umiestnená v DS vo T., kde jej je poskytovaná celodenná starostlivosť a kde ju ako rodina pravidelne navštevujú.
5. Navrhovateľka sa pripojila k prednesu svojho brata a pridržiavala sa písomne podaného návrhu. Stotožnila sa so závermi vykonaného znaleckého dokazovania a uviedla, že v prípade obmedzenia jej matky v spôsobilosti na právne úkony je ochotná prevziať funkciu jej opatrovníčky.
6. Právna zástupkyňa navrhovateľov poukázala na to, že F. U. je umiestnená v DS vo T., kde jej je poskytovaná náležitá starostlivosť. Tento pobyt je však finančne nákladný, z ktorého dôvodu je nutné získať finančné prostriedky na úhradu týchto nákladov. Za uvedeným účelom majú navrhovatelia v pláne odpredať nehnuteľnosť, ktorú majú v podielovom spoluvlastníctve a na ktorej má ich matka zriadené vecné bremeno. Z takto získaných finančných prostriedkov by následne hradili pobyt matky v zariadení.
7. Procesná opatrovníčka osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná - jej teta - sa stotožnila s návrhom navrhovateľov ako aj so závermi vykonaného znaleckého dokazovania. Taktiež vyjadrila súhlas s tým, aby v prípade obmedzenia menovanej v spôsobilosti na právne úkony bola za jej opatrovníčku ustanovená jej dcéra. Poukázala na to, že menovaná ju ani pred pojednávacou miestnosťou nespoznávala. 8. Okresná prokuratúra Bratislava III navrhla návrhu vyhovieť, vzhľadom k záverom znaleckého posudku a taktiež s poukazom na vzhliadnutie menovanej.
9. Na pojednávaní súdu bola prítomná aj pani F. U., ktorú súd v tejto súvislosti zhliadol a dospel k záveru, že jej zdravotný stav je taký, ako bol popísaný v znaleckom posudku.
10. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľov zo dňa 21.03.2016, lekárskou správou zo dňa 28.01.2016, podaním navrhovateľov zo dňa 22.04.2016, rodným listom osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, uznesením zo dňa 04.05.2016, č. k. 38Ps/2/2016 - 18 a znaleckým posudkom J.. Ľ. Z., R.., zo dňa 18.07.2016. Súd vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:
11. Súdna znalkyňa vykonala vyšetrenie ambulantným spôsobom v DS vo T.. Získala čiastočné subjektívne anamnestické informácie aj od osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, inak súdna znalkyňa čerpala zo spisovej a najmä zdravotnej dokumentácie menovanej.
12. Z písomného súdnoznaleckého posudku súd zistil, že menovaná trpí demenciou pri Alzheimerovej chorobe, zmiešaný typ, ide o stav trvalý. Menovaná vplyvom ochorenia nie je schopná samostatne fungovať, pamäťové diery zapĺňa ad hoc vymyslenými informáciami, nevie si veci naplánovať a vykonať ich v správnej postupnosti. Významne sú zhoršené abstrakcia a logické operácie myslenia. Jej výkon je významne znížený, nemá dostatok vôle vydržať pri činnosti. Sociálne je nezručná, zvýšená je jej sugestibilita a ovplyvniteľnosť zo strany inej osoby. Finančne nevie hospodáriť (nepozná platné platidlo, ceny, nie je schopná vykonať matematické operácie, atď.) Neuvedomuje si ani prítomnosť ochorenia, ktorým trpí. V dôsledku uvedeného si vyžaduje nepretržitú starostlivosť a usmernenie aj pri bežných denných činnostiach.
13. Menovaná nie je schopná zodpovedne vykonávať právne úkony a vybavovať svoje záležitosti. Súdna znalkyňa mala za to, že opísaný duševný stav znevýhodňuje menovanú pri právnych úkonoch vo všeobecnosti, nenašla u nej dostatok psychických rezerv na to, aby bola schopná vykonať akýkoľvek právny úkon, preto doporučila jej obmedzenie v čo najširšom možnom rozsahu. Prognóza ďalšie vývoja duševnej poruchy je nepriaznivá, podkladom jej stavu je cievne a neurodegeneratívne poškodenie mozgu, ktoré je nezvratné. Nemožno teda očakávať zlepšenie zdravotného stavu, je skôr možné očakávať jeho zhoršovanie.
14. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
15. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
16. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník..
17. Podľa § 231 písm. a) Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
18. Podľa § 239 CMP ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
19. Podľa § 240 ods. 3 CMP rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
20. Podľa § 243 ods. 1 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
21. Podľa § 243 ods. 2 CMP súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
22. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
23. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
24. Súd mal z obsahu spisového materiálu a predovšetkým z vykonaného znaleckého dokazovania za dostatočne preukázané, že ochorenie, ktorým F. U. trpí je tak závažného charakteru, že je potrebné menovanú obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyšpecifikovanom vo výroku tohto rozsudku, nakoľko je uvedené jediným možným riešením, ako zabezpečiť ochranu jej osoby, aby nedošlo k jej zneužitiu či k bezprostrednému ohrozeniu jej života či zdravia. Je nutné prihliadnuť na tú skutočnosť, že zdravotný stav menovanej je absolútne nezvratný a bude sprevádzaný ďalším zhoršovaním. V dôsledku svojho zdravotného stavu nie je menovaná schopná vykonávať ani samoobslužné činnosti a vyžaduje 24-hodinovú opateru, starostlivosť a pomoc pri akejkoľvek bežnej činnosti, vrátane osobnej hygieny, obliekania a pod. V žiadnom ohľade nie je schopná robiť právne úkony a vybavovať akékoľvek záležitosti, s ktorými sú spojené nejaké následky, predovšetkým majetkového, ale aj osobného charakteru. Rovnako nie je možné ponechať na rozhodnutí menovanej otázky, týkajúce sa zdravotnej starostlivosti a jej poskytovania ako aj poskytovania sociálnych služieb, keďže nie je ani v minimálnej miere schopná posúdiť ich potrebu a význam. V súvislosti s vyššie uvedeným súd pristúpil k obmedzeniu menovanej aj v oblasti poštového styku a tiež vystupovania a konania pred akýmikoľvek úradnými
inštitúciami, čím sa myslia tak inštitúcie verejnej a štátnej správy, ako aj samosprávy a pod., keďže uvedeného taktiež nie je reálne schopná.
25. Pokiaľ ide o osobu opatrovníka menovanej tu sa súd stotožnil s návrhom navrhovateľov i procesnej opatrovníčky a za túto ustanovil dcéru M.W. U., v osobe ktorej nezhliadol žiadne nedostatky znemožňujúce jej vykonávať túto funkciu v riadnom rozsahu. Ustanovená opatrovníčka osobu menovanej veľmi dobre pozná, zaujíma sa o výkon starostlivosti o jej osobu a dokáže zabezpečiť všetky jej záležitosti.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, vykonané dokazovanie a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 a § 251 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak a trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu navrhovatelia, procesný opatrovník, ustanovený opatrovník a Okresná prokuratúra Bratislava III podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
Proti tomuto rozsudku môže osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná podať odvolanie na podklade § 362 ods. 1 CSP podľa ktorého odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V Bratislave, dňa 15. decembra 2016