Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csr/3/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci žalobcu: J. I., E.. XX.X.XXXX, I. Š.W. XXX, proti žalovanému: OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.BOX 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísaná v Registri spoločností British Virgin Islands pod č. 1503447, zast.: JUDr. Veronika Kubriková, PhD., advokátka, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou dňa 4.11.2015 domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Rozhodcovská, arbitrážna a mediačná a.s., sp.zn. IK-C/0613/0018 zo dňa 10.9.2013 z dôvodu, že stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu. Rozsudok znie na plnenie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi a vzniklo z neprijateľných zmluvných podmienok.

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu, že nebola podaná včas, pričom poukázal na § 73 ods. 2 zákona č. 355/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Žalobkyňa prevzala upovedomenie o začatí exekúcie dňa 16.10.2015, pričom k uplynutiu 14-dňovej lehoty na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku došlo dňa 30.10.2015. Žaloba bola na súd podaná dňa 4.11.2015.

3. Uznesením zo dňa 30.6.2016 súd pripustil zmenu na strane žalovaného tak, že spoločnosť OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.BOX 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísaná v Registri spoločností British Virgin Islands pod č. 1503447, vstúpila do konania na miesto dovtedajšieho žalovaného PRO CIVITAS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 45 869 464.

4. Súd pojednával za prítomnosti žalobkyne a právneho zástupcu žalovanej a spolu s listinnými dôkazmi zistil nasledovný stav: Súd sa v prvom rade zaoberal, či lehota na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku bola zachovaná, nakoľko ide o lehotu prekluzívnu, prepadnú, teda ak právo v nej nebolo uplatnené, uplynutím lehoty zaniklo.

5. Z pripojené spisu Stáleho rozhodcovského súdu pri ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ a.s. so sídlom v Bratislave zn. IKC/0613/0018 súd zistil, že žaloba na rozhodcovský súd bola podaná dňa 11.6.2013. Rozhodcovský súd rozhodol dňa 10.9.2013 rozsudkom, ktorým priznal navrhovateľovi

- Poštovej banke a.s. pohľadávku voči žalobkyni vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX. Rozhodcovský rozsudok bol žalovanej doručený do vlastných rúk dňa 3.10.2013.

6. Podľa § 40 ods.1 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy, j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.

7. Podľa § 41 ods.1 veta prvá zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku.

8. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekútor poverený vykonaním exekúcie na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní podľa osobitného predpisu4ead) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701> v upovedomení o začatí exekúcie poučí povinného, ktorý je spotrebiteľom, o možnosti podať v lehote na podanie námietok proti exekúcii žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa osobitného predpisu. Poučenie musí obsahovať aj vzor žaloby podľa osobitného predpisu. 4ead) Zákon č. 335/2014 Z. z. <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/335/> spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

9. Na prejednávaný spor súd aplikoval zákon č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní z dôvodu, že žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku je možné podať aj v exekúcii, avšak len ak má byť exekúcia vykonaná na podklade rozsudku vydaného v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní podľa zákona č. 355/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Zo spisu rozhodcovského súdu vyplýva, že žaloba na ňom bola podaná dňa 11.6.2013 a rozsudok bol vydaný dňa 10.9.2013, teda v čase, keď zákon č. 335/2014 Z.z. nebol platný ani účinný. Rozhodcovské konanie sa spravovalo zákonom č. 244/2002 Z.z. Z horeuvedeného je zrejmé, že rozhodcovský rozsudok, ktorého zrušenia sa žalobkyňa domáha, jej bol doručený dňa 3.10.2013, pričom žalobu na súd podala dňa 4.11.2015, teda po uplynutí 30-dňovej prekluzívnej lehoty. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd žalobu ako oneskorene podanú zamietol a ďalej sa skutkovým stavom nezaoberal.

10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. Nakoľko mal žalovaný vo veci plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o konkrétnej výške rozhodne súd uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.