Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-63-2016.pdf
PDF · 82.42 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/63/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s., IČO: 36 361 518, so sídlom Čulenova 6, Bratislava, zastúpeného GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., IČO: 36 730 564, so sídlom Kováčska 53, Košice, proti žalovanej: U. S., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom J.K. XX, P. J., o zaplatenie 154,73 eura s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 154,73 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % denne od 05.11.2015 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná v plnom rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 14.03.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 154,73 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 05.11.2015.
2. Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy dňa 21.03.2014 vykonal kontrolu odberného miesta č. 4700134512 prostredníctvom poverených zamestnancov, pričom bolo zistené, že žalovaná neoprávnene odoberala elektrickú energiu bez platne uzatvorenej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke elektriny určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Uvedené vyplývalo z protokolu o zistení neoprávneného odberu zo dňa 21.03.2014. Ku zistenému protokolu sa vyjadrila spolumajiteľka H. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorá protokol podpísala a uviedla, že k elektrine sa musela pripojiť kvôli dieťaťu. S ohľadom na uvedené vznikla žalobcovi škoda v sume 154,73 eura, na základe čoho vystavil faktúru č. 9914030577 na sumu 154,73 eura.
3. Podľa § 167 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
4. Podľa § 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
5. Súd v rámci postupu po začatí konania podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p. doručil dňa 27.10.2016 žalovanej do vlastných rúk žalobu spolu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe, avšak žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
6. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Keďže predmetom tohto sporu bola pohľadávka žalobcu v sume 154,73 eur bez príslušenstva, teda hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2 000,- eur a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. na prejednanie sporu potrebné nariadiť pojednávanie. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vyvesil dňa 09.12.2016 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 15.12.2016 o 09:50 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
9. Na základe oboznámenia sa so žalobou a predloženými listinnými dôkazmi a to: výzvou na úhradu škody zo dňa 05.10.2015, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, protokolom č. 002361 a fotografiami meradla, zistil súd nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
10. Žalobca ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy elektriny zistil na odbernom mieste č. 4700134512 K. J. XXX, P. J.K. u odoberateľa U. S. (žalovanej) neoprávnený odber elektrickej energie bez platne uzatvorenej zmluvy s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácii a to za obdobie od 28.02.2014 do 21.03.2014, v počte 22 dní, po 12 hodín denne, s celkovou spotrebou elektriny 778 kWh, v sume 102,86 eura bez DPH. K tomu si žalobca pri výpočte škody uplatnil aj náklady spojené so zistením neoprávneného odberu v sume 36,64 eura a náhradu DPH, čo celkovo predstavovalo sumu 154,73 eura.
11. Na základe uvedeného vyzval žalobca žalovanú faktúrou č. 9914030577 zo dňa 05.10.2015, so splatnosťou dňa 04.11.2015 na úhradu sumy 154,73 eura z titulu neoprávneného odberu elektrickej energie podľa § 46 zákona č. 251/2012 Z.z.
12. Podľa § 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 251/2012 Z.z.“) tento zákon upravuje a) podmienky na podnikanie v energetike, b) prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike, c) opatrenia zamerané na zabezpečenie bezpečnosti dodávky elektriny a plynu a fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a vnútorného trhu s plynom, d) práva a povinnosti osôb, ktorých práva a povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike, e) výkon štátnej správy v energetike, f) výkon štátneho dozoru a kontroly nad podnikaním v energetike.
13. Podľa § 3 písm. b) bod 3 zákona č. 251/2012 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie v elektroenergetike prevádzkovateľom distribučnej sústavy osoba, ktorá má povolenie na distribúciu elektriny na časti vymedzeného územia.
14. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny bez uzavretej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke elektriny,
15. Podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
16. Podľa § 1 ods. 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 292/2012 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny (ďalej len „vyhláška č. 292/2012 Z.z.“) škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
17. Ustanovenie § 46 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. definuje niekoľko skutkových podstát, ktoré ak nastanú (resp. sú preukázané), možno konštatovať neoprávnený odber elektriny odberateľom, s čím zákon č. 251/2012 Z.z. v § 46 ods. 2 spája povinnosť odberateľa elektriny uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy skutočne vzniknutú škodu, pričom ak nemožno vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov vyčísliť, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený vyhláškou č. 292/2012 Z.z. Ide teda o osobitný druh zodpovednosti za škodu vo vzťahu k zodpovednosti za škodu upravenej v Občianskom alebo Obchodnom zákonníku.
18. Skutková podstata neoprávneného odberu plynu podľa § 46 ods. 1 písm. b) zákona č. 251/2012 Z.z. je založená na objektívnom princípe zodpovednosti za škodu a bez možnosti liberácie, nakoľko na vznik zodpovednosti odberateľa za škodu stačí, ak prevádzkovateľ distribučnej sústavy preukáže, že odberateľ odoberal elektrinu bez uzatvorenej zmluvy.
19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná odoberala elektrinu od žalobcu v období od 28.02.2014 do 21.03.2014 napriek tomu, že nemala uzavretú zmluvu o dodávke alebo združenej dodávke elektriny a takýto odber elektriny je podľa zákona o energetike (§ 46) považovaný za neoprávnený odber plynu, čím žalobcovi spôsobila škodu vo výške 154,73 eura, vypočítanú postupom v zmysle vyhlášky č. 292/2012 Z.z..
20. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatila, súd rozhodol o povinnosti žalovanej uvedenú škodu žalobcovi zaplatiť.
21. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
22. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01. 02. 2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 10.09.2014 do 09.12.2015 vo výške 0,05 %, tzn. vychádzajúc z uvedeného, potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia si úroku z omeškania žalobcom, t.j. 05.11.2015 bola 5,05 % ročne.
26. Vzhľadom na to súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5,05 % a to až do reálneho zaplatenia dlžnej sumy žalovanou žalobcovi.
27. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.