Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Er/3230/2015

Uznesenie

Okresný súd Prievidza exekučnej veci oprávneného: BANCO COFIDIS S.A., Avenida 24 de Julho, 98, Lisabon- časť Santos-o-Velho, Portugalsko, zast. SKLEGAL s.r.o., IČO: 35973161, Mostová 2, Bratislava, proti povinnému: 1./ J. X., nar. XX.X.XXXX, D. 2./ Y. P., nar. XX.X.XXXX, Q. XXX/XX, I., zast. JUDr. Michalom Mladým, advokátom, Prievidzská 254/26, Bojnice, pre vymoženie istiny vo výške 2 080 eur s prísl., o námietkach povinného v 2./ rade proti exekúcii a proti predbežným trovám exekúcie, takto

rozhodol:

I. Námietkam povinného v 2./ rade proti exekúcii v časti istiny vo výške 1 500 eur, zmluvného úroku vo výške 20,20% zo sumy 100 eur od 17.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 8.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 15.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 11.2.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.6.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 29.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 19.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 12.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 23.12.2014 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 100 eur od 17.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 8.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 15.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 11.2.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.6.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 29.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 19.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 12.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 23.12.2014 do zaplatenia, v y h o v u j e.

II. V prevyšujúcej časti námietky povinného v 2./ rade proti exekúcii z a mi e t a.

III. Námietkam povinného v 2./ rade proti predbežným trovám exekúcie v y h o v u j e .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 24.8.2015 domáhal proti povinným vykonania exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 2 080 eur, zmluvného úroku vo výške 20,20% zo sumy 2 080 eur od 20.8.2011 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 42,85 eura zo sumy 2 080 eur od 20.8.2011 do 7.6.2012, úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2 080 eur od 8.6.2012 do zaplatenia, zmluvnej pokutu vo výške 100 eur, trov predchádzajúceho konania vo výške 160,58 eura a trov exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozsudok Okresného súdu Prievidza č.k. 8C/111/2012-111 zo dňa 17.9.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.12.2013 a vykonateľnosť dňa 16.1.2014. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi JUDr. Tomášovi Vranovičovi udelené tunajším súdom dňa 7.4.2016.

2. Poverený súdny exekútor vydal Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 3.5.2016, ktoré bolo povinnému v 2./ rade doručené do vlastných rúk dňa 16.5.2016.

3. Povinný v 2./ rade podal v zákonnej 14 dňovej lehote námietky proti exekúcii, a to listom zo dňa 24.5.2016, ktorý bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 25.5.2016. Vo svojich námietkach namieta, že pohľadávka oprávneného bola čiastočne uhradená pred začatím exekučného konania vo výške 1 600 eur. Zároveň priložil aj ftc. dokladov o úhrade pohľadávky zo dňa 16.10.2013 vo výške 100 eur, zo dňa 7.11.2013 vo výške 100 eur, zo dňa 3.12.2013 vo výške 100 eur, zo dňa 14.1.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 10.2.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 12.3.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 13.4.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 12.5.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 13.6.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 28.7.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 18.8.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 11.9.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 3.10.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 24.11.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 22.12.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 30.1.2015 vo výške 100 eur, t.j. spolu vo výške 1600 eur.

4. K námietkam povinného v 2./ rade sa vyjadril oprávnený listom zo dňa 16.6.2016, kde uviedol, že na účet oprávneného bola skutočne pripísaná na účet oprávneného suma celkom vo výške 1 600 eur a to nasledovne: dňa 17.10.2013 vo výške 100 eur, dňa 11.11.2013 vo výške 100 eur, dňa 5.12.2013 vo výške 100 eur, dňa 16.1.2014 vo výške 100 eur, dňa 12.2.2014 vo výške 100 eur, dňa 14.3.2014 vo výške 100 eur, dňa 15.4.2014 vo výške 100 eur, dňa 14.5.2014 vo výške 100 eur, dňa 17.6.2014 vo výške 100 eur, dňa 30.7.2014 vo výške 100 eur, dňa 20.8.2014 vo výške 100 eur, dňa 16.9.2014 vo výške 100 eur, dňa 7.10.2014 vo výške 100 eur, dňa 26.11.2014 vo výške 100 eur, dňa 29.12.2014 vo výške 100 eur, dňa 3.2.2015 vo výške 100 eur. Úhradu pripísanú na účet dňa 3.2.2015 vo výške 100 eur zohľadnili už v návrhu na vykonanie exekúcie, ktorú započítali na úhradu trov predchádzajúceho konania, ktoré boli v exekučnom titule vyčíslené v sume 260,58 eura, preto si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatňujú len sumu vo výške 160,58 eura. Z uvedeného dôvodu považujú námietky povinného v 2./ rade za opodstatnené v časti 1 500 eur. Túto skutočnosť ešte dňa 27.5.2016 oznámili súdnemu exekútorovi a zmenili výšku vymáhaného nároku. Z uvedeného dôvodu požiadali súdneho exekútora, aby túto skutočnosť zohľadnil v znížení vymáhaného nároku oprávneného o sumu 1 500 eur.

5. Podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení (Exekučný poriadok), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustí od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

6. Dôvody, pre ktoré môže súd považovať námietky za dôvodné sú taxatívne uvedené v citovanom ustanovení zákona. Vychádzajúc z obsahu námietok povinného proti exekúcii ako aj z vyjadrenia oprávneného je súd toho názoru, že námietkam povinného proti exekúcii je potrebné čiastočne vyhovieť.

7. Exekučným titulom, ktorým je Rozsudok Okresného súdu Prievidza č.k. 8C/111/2012-111 zo dňa 17.9.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.12.2013 a vykonateľnosť dňa 16.1.2014 boli povinní zaviazaný zaplatiť oprávnenému istinu vo výške 2 080 eur, zmluvný úrok vo výške 20,20% zo sumy 2 080 eur od 20.8.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 42,85 eura zo sumy 2 080 eur od 20.8.2011 do 7.6.2012, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2 080 eur od 8.6.2012 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 100 eur, trovy predchádzajúceho konania vo výške 260,58 eura.

8. V zmysle § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 27.8.2015. Z vyjadrení oprávneného aj povinného v 2./ rade vyplýva, že pred začatím exekučného konania povinný uhradil časť pohľadávky platbou zo dňa 16.10.2013 vo výške 100 eur, zo dňa 7.11.2013 vo výške 100 eur, zo dňa 3.12.2013 vo výške 100 eur, zo dňa 14.1.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 10.2.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 12.3.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 13.4.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 12.5.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 13.6.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 28.7.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 18.8.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 11.9.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 3.10.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 24.11.2014 vo výške 100 eur, zo dňa 22.12.2014

vo výške 100 eur, zo dňa 30.1.2015 vo výške 100 eur, t.j. spolu vo výške 1 600 eur. Keďže oprávnený nezohľadnil v návrhu na vykonanie exekúcie úhrady od 16.10.2013 do 22.12.2014 spolu vo výške 1 500 eur, ktoré boli uhradené pred začatím exekučného konania, súd musel v časti istiny vo výške 1 500 eur, zmluvného úroku vo výške 20,20% zo sumy 100 eur od 17.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 8.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 15.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 11.2.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.6.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 29.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 19.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 12.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 23.12.2014 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 100 eur od 17.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 8.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 15.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 11.2.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 13.5.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 14.6.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 29.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 19.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 12.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 4.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 100 eur od 23.12.2014 do zaplatenia námietkam vyhovieť. Úhrada zo dňa 30.1.2015 bola oprávneným zohľadnená už v návrhu na vykonanie exekúcie, ktorú započítal na úhradu trov predchádzajúceho konania, ktoré boli v exekučnom titule vyčíslené v sume 260,58 eura, preto si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatňujú len sumu vo výške 160,58 eura. V tejto časti súd námietky povinného v 2./ rade zamietol.

9. Povinný v 2./ rade taktiež v zákonnej 14-dňovej lehote namieta predbežné trovy exekúcie.

10. Podľa § 201 ods. 1,2 Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku. Účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.

11. Osobitným právnym predpisom, ktorý upravuje trovy exekúcie v zmysle citovaného ustanovenia je Vyhl. MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.

12. Podľa § 4 ods. 1 cit. vyhl., základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).

13. Podľa § 5 ods. 1 cit. vyhl., odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej 33,19 eura, najviac 33.193,92 eura.

14. Podľa § 5 ods. 2 cit. vyhl., ak súdny exekútor upustí od vykonania exekúcie podľa § 46 ods. 3 Exekučného poriadku, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa 1.

15. Podľa § 22 ods. 1,2 cit. vyhl., súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.

16. Podľa § 26 cit. vyhl., základ na určenie odmeny podľa tejto vyhlášky sa zaokrúhľuje na celé eurá nahor a vypočítaná odmena na najbližších 50 eurocentov nahor.

17. V upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 3.5.2016 súdny exekútor vyčíslil predbežné trovy exekúcie spolu vo výške 566 eur, ktoré pozostávajú z odmeny 10 % vo výške 526 eur (§ 5 ods. 2 cit. vyhl.) a náhrady hotových výdavkov vo výške 40 eur. Zároveň upozornil povinných, že ak dlh nesplnia do 14 dní od doručenia tohto upovedomenia, trovy exekúcie môžu byť vyššie, pričom predbežne vyčísluje ich

výšku ako odmenu 20% zo základu (§ 5 ods. 2 cit. vyhl.) vo výške 1 070 eura, hotové výdavky a stratu času vo výške 160 eur.

18. Súd dospel k záveru, že tieto trovy nie sú v časti hotových výdavkov presne špecifikované a teda sú súdom nepreskúmateľné. Súdny exekútor bližšie nešpecifikoval a neuviedol, čo konkrétne tieto hotové výdavky predstavujú. Podľa názoru súdu tieto trovy musia byť jasne a presne identifikované, aby účastníkovi exekučného konania zostalo zachované právo namietať nielen výšku ale aj opodstatnenosť

19. Pokiaľ súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie bez ich presnej špecifikácie a konkretizácie zakladajúcej ich preskúmateľnosť, tak ako je tomu v tomto prípade, súd v zásade musí námietkam proti takto nesprávne vyčísleným trovám vyhovieť. Takéto upovedomenie je nepreskúmateľné a účastníkom konania nie je daná reálna možnosť namietať vznik, výšku či účelnosť vynaloženia týchto skutočných nákladov.

20. Taktiež je potrebné uviesť, že vzhľadom na čiastočnú úhradu pohľadávky oprávneného pred začatím konania si súdny exekútor nesprávne vyčíslil odmenu, nakoľko je vypočítaná z nesprávneho základu.

21. Na základe uvedeného a v súlade s citovanými ustanoveniami, súd námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie vyhovel. Úlohou súdneho exekútora bude vydať nové upovedomenie o začatí exekúcie, kde si trovy exekúcie vyčísli v súlade s týmto rozhodnutím. Bude potrebné opätovne vyúčtovať trovy exekúcie a to len tie, ktoré reálne a preukázateľne vznikli do vydania upovedomenia o začatí exekúcie.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam proti exekúcii, je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prievidza písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 50 ods. 4 Exekučného poriadku/. Proti rozhodnutiu, ktorým boli námietky proti exekúcii zamietnuté, odvolanie nie je prípustné /§ 50 ods. 4 v spojení s § 355 ods. 2 CSP/. Proti rozhodnutiu o námietkach proti predbežným trovám exekúcie odvolanie nie je prípustné /§ 201 ods. 2 Exekučného poriadku/.