Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-5C/200/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzska republika, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanej: C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, L. X. L., o zaplatenie 635,10 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 579,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 579,20 eur od 13.02.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a. III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca CETELEM SLOVENSKO a.s. sa žalobou podanou dňa 30.06.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 635,10 eur spolu s úrokom vo výške 19,48 % ročne zo sumy 579,20 eur od 04.02.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 635,10 eur od 04.02.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.06.2014 uzavrel ako veriteľ so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Obsahom zmluvy bol záväzok pôvodného žalobcu poskytnúť žalovanej viazaný spotrebiteľský úver vo výške 579,20 eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru a súčasne záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou 11 mesačných splátok vo výške 59,85 eur so splatnosťou prvej splátky dňa 15.07.2014. Žalovaná svoj záväzok riadne a včas neplnila a z dlžnej sumy nič neuhradila. Dňa 03.02.2015 vyhlásil pôvodný žalobca mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaná má voči nemu neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 635,10 eur, z čoho suma 579,20 eur je istina, 44,32 eur úroky a 11,58 eur poistné. Okrem toho je žalovaná povinná zaplatiť aj úroky z dlžnej istiny 19,48 % ročne a úroky z omeškania. Na preukázanie svojho nároku pôvodný žalobca označil a predložil listinné dôkazy, a to Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru s doručenkou a prehľad predpisov splátok.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

3. S účinnosťou k 30.06.2016 došlo k cezhraničného zlúčeniu medzi spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, akciovou spoločnosťou, zapísanou v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902 RCS Paris, so sídlom na adrese boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž a spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO, a.s., a preto súd na základe uznesenia č. k. 5C/200/2016-34 zo dňa

19.09.2016 pokračoval v konaní s označeným žalobcom ako právnym nástupcom pôvodného žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s.

4. Keďže v tejto veci ide o spotrebiteľský spor medzi dodávateľom (žalobcom) a spotrebiteľom (žalovanou), ktorý vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy a zároveň hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur, pričom ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, súd na prejednanie sporu nenariaďoval pojednávanie a dňa 15.12.2016 vo veci verejne vyhlásil rozsudok.

5. Súd sa oboznámil so žalobou a k nej pripojenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci. Dňa 22.06.2014 uzatvorili strany sporu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej viazaný spotrebiteľský úver vo výške 579,20 eur na nákup tovaru, pričom v zmluve je ako financovaný tovar uvedený „hromadné nákupy čierneho elektra“. V zmluve je ďalej uvedená cena tovaru alebo služby 579,20 eur, výška mesačnej splátky 59,85 eur, počet mesačných splátok 11, splatnosť mesačnej splátky 15. deň v mesiaci, splatnosť 1. mesačnej splátky 15.07.2014, konečná splatnosť úveru 15.05.2015, výška úrokovej sadzby 19,48 % p. a., RPMN 21,31 %, priemerná RPMN 45,02 %, celková čiastka k zaplateniu 637,12 eur, základný súbor poistenia, poplatok za poistenie 3,33 %, opis tovaru alebo služby XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX. Listom zo dňa 09.02.2015 žalobca žalovanej oznámil, že z dôvodu nesplácania úveru ani po opakovaných výzvach žalobcu sa stal záväzok žalovanej splatným ku dňu 03.02.2015 v celom rozsahu. Žalovanej bol list doručený dňa 11.02.2015.

6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 22.06.2014 (ďalej len Zákon o spotrebiteľských úveroch) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

7. Podľa § 2 písm. a), písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa § 2 písm. d) Zákona o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

9. Podľa § 9 ods. 2 písm. h) Zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere.

10. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) Zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

11. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).

12. Podľa § 15 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je zmluva o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa dojednáva spotrebiteľský úver výhradne na financovanie zmluvy o kúpe konkrétneho tovaru alebo poskytnutí konkrétnej služby, pričom tieto dve zmluvy tvoria obchodný celok.

13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

14. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

18. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Podľa § 255 ods. 1 č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

21. Na základe vykonaného dokazovania a aplikáciou vyššie uvedených právnych noriem dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná iba v časti. Záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi stranami sporu na základe uvedenej zmluvy, je vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, teda občianskoprávnym, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch a Občiansky zákonník. Na základe zmluvy bol žalovanej poskytnutý úver na financovanie spotrebného tovaru, a preto je zmluva zmluvou o viazanom spotrebiteľskom úvere. V takomto prípade je obligatórnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere opis tovaru, na ktorý sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje. Uvedená zmluva túto náležitosť neobsahovala, a preto sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. V záhlaví zmluvy je síce ako financovaný tovar uvedený „hromadné nákupy čierneho elektra“ a v čl. 1 zmluvy ako opis tovaru alebo služby sú uvedené dva číselné kódy, no takéto označenie financovaného tovaru nie je splnením uvedenia zákonnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keďže je nekonkrétne a neurčité, čo nezodpovedá pojmu opis tovaru. Podľa názoru súdu pojem opis tovaru treba vykladať tak, aby bol tovar označený spôsobom, ktorý bude tak konkrétny, aby neumožňoval jeho zámenu, v opačnom prípade by zákonodarca ako náležitosť zmluvy neuviedol opis tovaru, ale napríklad druh tovaru. Zároveň tovar musí byť opísaný tak, aby bolo aj nezainteresovanému subjektu zrejmé, o aký tovar ide. Pojem „hromadné nákupy čierneho elektra“ je všeobecným označením množstvá vecí ako sú napríklad televízory, rádia, hifi sústavy a pod., pričom môže zahŕňať niekoľko druhov tovarov, niekoľkých značiek, z každej značky niekoľko typov, a to v cenách od niekoľkých eur až po niekoľko tisíc eur. Jednoznačne nejde o opis tovaru ale iba o veľmi všeobecné označenie viacerých vecí. Splnením zákonnej požiadavky uviesť v zmluve opis tovaru nie je ani uvedenie dvoch číselných kódov, ktoré nemajú pre spotrebiteľa, ale ani pre nezainteresovaný subjekt, ktorým je aj súd posudzujúci uvedenú zmluvu, žiaden význam, žiadnu vypovedaciu hodnotu a nie je z nich zrejmé, o aký tovar sa jedná. Pokiaľ by ku každému kódu bol uvedený druh tovaru (napr. LED TV), konkrétna značka a typ, tak vtedy by bola splnená zákonná požiadavka uviesť opis tovaru. Je pritom bezpredmetné, že v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľ vedel, aký konkrétny tovar kupuje, pretože ide o zákonnú náležitosť zmluvy bez toho, aby vedomosť

spotrebiteľa čo kupuje, zbavovala dodávateľa uvádzať opis financovaného tovaru v zmluve. Okrem toho úver poskytnutý žalovanej na základe zmluvy zo dňa 22.06.2014 je bezúročný a bez poplatkov aj z dôvodu, že v zmluve nie je uvedená výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Zmluva obsahuje iba termíny splátok a výšku splátok bez toho, aby bolo uvedené, aká časť splátky je istina a aká sú úroky. Keďže súd z uvedených dôvodov považoval úver za bezúročný a bez poplatkov, nebolo možné priznať žalobcovi ani úrok 19,48 % ročne, ani tento úrok započítaný do vyčíslenej sumy, ani žiadne poplatky. Žalobcovi patrí iba istina úveru po odpočítaní úhrad žalovanej. Na úver vo výške 579,20 eur žalovaná uhradila 0,- eur, a preto jej zostáva uhradiť celá suma istiny.

22. Žalovaná úver riadne nesplácala, a preto žalobca oprávnene vyhlásil úver celý za splatný. Súd však za deň splatnosti celej dlžnej sumy nepovažoval žalobcom určený deň 03.02.2015, t. j. deň predchádzajúci oznámeniu o splatnosti celej dlžnej sumy. Podľa názoru súdu nie je možné vyhlásiť celý úver za splatný spätne, pretože takéto konanie by bolo v rozpore so zákonom, konkrétne s ustanovením § 563 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Ani žiadne ustanovenie zmluvy nemôže zakotviť možnosť veriteľa určiť spätne splatnosť celého úveru, pretože takáto podmienka by bola nekalá, neprijateľná, hrubo poškodzujúca spotrebiteľa, a preto neplatná, nakoľko vyhlásením splatnosti celého úveru spätne by si veriteľ mohol zabezpečiť príjem z úrokov z omeškania skôr, než by sa spotrebiteľ vôbec dozvedel o tom, že celý jeho záväzok je splatný. Takýto postup žalobcu je nekalý, v rozpore so zákonom a poškodzujúci spotrebiteľa. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo žalovanej doručené dňa 11.02.2015, a preto súd považoval v súlade s § 563 Občianskeho zákonníka za deň splatnosti celej dlžnej sumy deň 12.02.2015, teda prvý deň po tom, čo ju veriteľ požiadal o splatenie celého úveru. Keďže žalovaná úver do 12.02.2015 nesplatila, až od nasledujúceho dňa po tomto dni priznal súd žalobcovi úrok z omeškania. Žalobu v časti skôr požadovaného úroku z omeškania z priznanej istiny považoval súd za nedôvodnú, a to aj s tým, že hoc by zo skôr splatných a neuhradených splátok žalobcovi úrok z omeškania patril od skoršieho dňa, žalobca si ho z týchto skutkových dôvodov neuplatňoval, ale uplatňoval si ho v nadväznosti na splatnosť celej istiny. Prvým dňom omeškania žalovanej s úhradou dlžnej sumy tak bol najskôr deň 13.02.2015, od ktorého súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej výške 5,05 % ročne, čo je o 5 percentuálnych bodov viac ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Z dôvodov uvedených vyššie súd žalobe vyhovel iba v časti a v nedôvodne požadovanej istine a príslušenstva žalobu zamietol.

23. Žaloba bola podaná dôvodne iba v časti 579,20 eur zo sumy 635,10 eur, avšak žalobca požadoval aj úrok z istiny vo výške 19,48 %, čo je za obdobie, od ktorého ho žiadal až do rozhodnutia súdu suma 210,50 eur. Žalobca ho pritom žiadal až do zaplatenia istiny, teda aj za obdobie po rozhodnutí súdu. Len do času rozhodnutia súdu predstavuje žalovaná suma spolu s vyčísleným úrokom celkovo 845,60 eur. Žalobcovi bola však priznaná iba istina a žiaden úrok, čo predstavuje 68,50 % z uplatneného nároku. Čistý úspech žalobcu tak bol 37 %, ktorý predstavuje rozdiel medzi úspechom žalobcu 68,50 % a úspechom žalovanej 31,50 %. Okrem toho bol nárok žalobcu zamietnutý aj v nepatrnej časti úrokov z omeškania, ktoré žalobca požadoval za 9 dní neoprávnene. Z dôvodu čiastočného úspechu žalobcu, ktorý je v čistom vyjadrení nižší, ako 50 %, aplikoval súd ustanovenie § 255 ods. 2 a vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Žalovaná je povinnosti vyplývajúce jej z tohto rozsudku povinná splniť v zmysle § 232 ods. 3 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.