Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_12P-107-2022.pdf
PDF · 87.2 KB
Case nature
Subarea
12P/107/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. L., X.. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovateľka, dieťa rodičov - matky: G. R., K.. R., X.. XX.XX.XXXX, L. R.. D. XXX/XXX, H., V. Č. Š. XXX, X. a otca: K. L., X.. XX.XX.XXXX, L. M.-Č. XXXX, o návrhu navrhovateľky starej matky: G. R., K.. D., X.. XX.XX.XXXX, L. R.. D. XXX/XXX, H. na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:
Maloleté dieťa R. L., X.. XX.XX.XXXX sa dočasne ponecháva v starostlivosti navrhovateľky, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej starostlivosti navrhovateľky sp. zn. 12P/107/2022.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.06.2022 sa navrhovateľka domáhala zverenia maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že matka maloletého dieťaťa nemá vytvorené podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa. Matka maloletého dieťaťa je nezodpovedná, vyjadrila sa, že maloleté dieťa nechce a nebude sa o neho starať. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že maloleté dieťa s ňou žije dva mesiace. Matka maloleté dieťa nenavštevuje a ani mu netelefonuje. Otec maloletého dieťaťa nejaví o neho záujem, nestretáva sa s ním a nie je s ním v žiadnom kontakte. Z toho dôvodu sa navrhovateľka rozhodla podať návrh na zverenie maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka uviedla, že má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletého dieťaťa, je vydatá, pracuje v obci na obecnom úrade, kde jej mesačný príjem je vo výške 584,- Eur. Navrhovateľka ďalej uviedla, že jej zdravotný stav je dobrý a nikdy nebola trestaná. S maloletým dieťaťom má vytvorený dobrý vzťah a maloleté dieťa sa vyjadrilo, že chce byť zverené do jej osobnej starostlivosti. Záverom navrhovateľka uviedla, že dokáže zabezpečiť vhodné podmienky pre zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého dieťaťa. Z vyššie uvedených dôvodov navrhuje, aby súd vydal nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí maloleté dieťa do jej dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti.
3. Súd sa pred nariadením neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu navrhovateľky, s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX., so správou kolízneho opatrovníka zo dňa 07.07.2022, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:
4. Maloleté dieťa pochádzajú z partnerského pomeru rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu doposiaľ súdom upravené neboli. Matka maloletého dieťaťa je aktuálne na rodičovskej dovolenke s maloletou dcérou G. Y. R., X.. XX.XX.XXXX.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 07.07.2022 vyplýva, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „SPODaSK) dňa 23.06.2022 vykonal šetrenie na adrese R.. D. XXX, H.. Počas návštevy sa v domácnosti nachádzala navrhovateľka, maloleté dieťa bolo v škole. Bolo zistené, že navrhovateľka je vydatá, má ukončené základné vzdelanie, je e evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie na príslušnom úrade. Od 01.12.2021 je zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce v Obci H. ako technická pracovníčka obce, kde jej pracovná doba je 8 hodín denne, päť dní v týždni a jej čistý mesačný príjem dosahuje sumu 600,- Eur. Nie je poberateľkou žiadnych štátnych sociálnych dávok. Je spoluvlastníčkou jednej pätiny rodinného domu, ktorý aj obýva. Manžel navrhovateľky má ukončené základné vzdelanie a je evidovaný na príslušnom úrade ako uchádzač o zamestnanie. Aktuálne nemá žiaden príjem a nie je poberateľom štátnych sociálnych dávok. Prácu si údajne aktívne hľadá. Celkový príjem rodiny je podľa udania navrhovateľky stabilný a pokrýva potreby všetkých jej členov. V prípade potreby rodine finančne vypomáha brat navrhovateľky, ktorý žije v spoločnej domácnosti a privyrába si rôznymi brigádnickými činnosťami. Členovia domácnosti hospodária spoločne a podieľajú sa na nákladoch spojených s užívaním domácnosti v rovnakej miere. Rodina obýva trojizbový rodinný dom, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a jej piatich plnoletých súrodencov. Náklady spojené s bývaním predstavujú podľa navrhovateľky mesačne sumu 150,- Eur za elektrickú energiu a 20,- Eur za vodu. Vykurovanie domácnosti je v zimných mesiacoch zabezpečené kachľami na tuhé palivo a rodina vykuruje domácnosť drevom. Hygiena a čistota domácnosti bola v čase šetrenia na dobrej úrovni. Dvor rodinného domu je upravený, oplotený, na úrovni priemerného štandardu bez ohrozujúcich vplyvov. Maloleté dieťa má v domácnosti starých rodičov vytvorený priestor pre pokojný spánok, prípravu na vyučovanie či trávenie voľného času. Dieťa prespáva v izbe so starou matkou na samostatnom lôžku, stará matka má svoje lôžko. Jedna z miestností je využívaná ako obývacia izba spojená s kuchyňou, kde má svoju pohovku starý otec a tretiu miestnosť využívajú bratia navrhovateľky ako spálňu. Maloleté dieťa má v domácnosti starých rodičov zabezpečené oblečenie i školské pomôcky. Matka maloletého dieťaťa je slobodná a má ukončené základné vzdelanie, aktuálne je na rodičovskej dovolenke s maloletou dcérou G. Y. R., X.. XX.XX.XXXX. Je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 280,- Eur a prídavku na dve maloleté deti vo výške 51,76 Eur. Matka sa spolu s partnerom maloletou dcérou približne od 14.09.2021 zdržiavajú na C. Š. Č.. XXX, X. - H., v domácnosti matky partnera. Podmienky v domácnosti matky zodpovedajú bežnému spôsobu života príslušnej komunity, avšak nie sú vhodné pre zabezpečovanie trvalej riadnej starostlivosti o maloleté dieťa. Matka sa sama vyjadrila, že nemá záujem vziať si maloleté dieťa do svojej osobnej starostlivosti, chcela by si ho brávať len na krátke obdobia, prázdniny, víkendy a pod. Podľa udania starej matky sa otec maloletého dieťaťa zdržiava v obci M. - Č.J.. Lustráciou v informačnom systéme je adresa trvalého pobytu otca M. - Č. XXXX a z lustrácie zo sociálnej poisťovne vyplýva, že je aktuálne nezamestnaný. Otec maloletého dieťaťa nijakým spôsobom nekontaktuje a neprispieva na jeho výživu. Sociálna pracovníčka Obecného úradu M.-Č. uviedla, že rodinu zbežne pozná a má vedomosť, že matka otca maloletého dieťaťa si odrába aktivačné práce na obci. Úradu poskytla telefonický kontakt, avšak otec telefón nezdvíhal. Maloleté dieťa je žiakom druhého ročníka ZŠ v obci H., kde navštevuje špeciálnu triedu. Maloleté dieťa sa nestravuje v školskej jedálni a školské krúžky nenavštevuje. Školské výsledky maloletého dieťaťa sú priemerné. S učením mu údajne pomáha stará matka, no jeho záujem o vzdelanie nie je veľký. Zdravotný stav maloletého dieťaťa je podľa udania starej matky dobrý. Nie je dispenzarizovaný v žiadnej odbornej ambulancii. Orgán SPODaSK začal v rodine maloletého dieťaťa jeho súrodenca, maloletej G. Y. R., vykonávať opatrenia dňa 28.04.2021 z dôvodu podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, na preverenie situácie maloletých detí. Matka spolu s partnerom a oboma maloletými deťmi v tom čase obývala prenajatú časť rodinného domu na adrese R.. D. Č.. XXX, H.. Podmienky v tejto domácnosti boli na nevyhovujúcej úrovni, finančná situácia rodiny a podnetnosť rodinného prostredia bola na veľmi nízkej úrovni. Matka maloletých detí sa spolu s partnerom a maloletou G. Y. odsťahovala do Nitry. Maloletý R. zostal v domácnosti starej matky - navrhovateľky, kde sa nachádza až doteraz. Stará matka už v decembri 2021 podávala návrh na zverenie maloletého dieťaťa do svojej osobnej náhradnej starostlivosti, avšak po návrate dcéry s maloletou vnučkou do jej domácnosti vzala svoj návrh späť. Matka po krátkom čase (máj 2022) opäť opustila domácnosť svojej matky a presťahovala sa s maloletou dcérou do Nitry, pričom maloletého R. zanechala v starostlivosti starej matky. Navrhovateľka sa vyjadrila, že dcéru už k sebe bývať nepustí, opakovane vznikajú medzi nimi hádky. V návštevách maloletého dieťaťa jej brániť nebude, ale bývanie v domácnosti jej už neposkytne. Na základe uvedených skutočností úrad konštatuje, že stará matka maloletého dieťaťa má vytvorené vyhovujúce bytové, sociálne a ekonomické podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Matka maloletého dieťaťa nezabezpečuje starostlivosť o maloleté dieťa a je možné konštatovať, že starostlivosť, ktorú zabezpečovala v minulosti bola na nedostatočnej úrovni. Otec maloletého dieťaťa nijakým spôsobom nejaví dlhodobo záujem o maloleté dieťa a neprejavil záujem ani o zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa. Z uvedeného dôvodu je predmetný návrh aktuálne dôvodný.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
18. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd maloleté dieťa dočasne ponechal v jej osobnej starostlivosti, a to až do skončenia konania vo veci samej, nakoľko pre takéto rozhodnutie existuje odôvodnená potreba, keďže maloleté dieťa sa reálne nachádza v jej osobnej starostlivosti.
19. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, tvrdení v ňom obsiahnutých a zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 07.07.2022 mal súd dostatočne osvedčené, že sú tu dôvody na nariadenie neodkladné opatrenia, keďže existuje naliehavosť a nevyhnutnosť dočasného ponechania maloletého dieťaťa v starostlivosti navrhovateľky, nakoľko starostlivosť o maloleté dieťa aktuálne zabezpečuje navrhovateľka spolu s jej manželom, v ktorých domácnosti sa maloleté dieťa zdržiava asi od septembra 2021, kedy sa matka maloletého dieťaťa odsťahovala a maloleté dieťa ostalo v domácnosti navrhovateľky - starej matky. Stará matka podala návrh na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti už v decembri 2021, ktorý však po návrate matky maloletého dieťaťa do domácnosti vzala späť. Matka maloletého dieťaťa po krátkom čase v máji 2022 opäť opustila domácnosť navrhovateľky, pričom maloleté dieťa zanechala v starostlivosti navrhovateľky. Matka maloletého dieťaťa podľa jej vyjadrenia nemá záujem o starostlivosť o maloleté dieťa, chcela by si ho brávať len na krátke obdobia. Otec maloleté dieťa nijakým spôsobom nekontaktuje a neprispieva na jeho výživu. Uvedené osvedčuje, že tu existuje naliehavosť a nevyhnutnosť dočasného zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti inej fyzickej osoby. Navrhovateľka má vytvorené vhodné bytové, sociálne a ekonomické podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa, pričom s maloletým dieťaťom má vytvorený dobrý vzťah. Nakoľko sa maloleté dieťa dlhodobo zdržiava v jej domácnosti, pričom aktuálne nie je predpoklad osobnej starostlivosti rodičov o maloleté dieťa, má súd za to, že vydanie neodkladného opatrenia je v záujme maloletého dieťaťa. Na základe uvedeného sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, aby navrhovateľka mala jednoznačný právny titul, ktorý ju oprávňuje poskytovať maloletému dieťaťu starostlivosť. Súd má za to, že takéto rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne ponechal maloleté dieťa v starostlivosti navrhovateľky, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.