Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-185-2008.pdf
PDF · 66.75 KB
Case nature
Subarea
9C/185/2008
Uznesenie
Okresný súd v Poprade v právnej veci žalobcu V. U., B.. XX.XX.XXXX, Z.. XX.X.XXXX, X. XXX XX B., U. XXXX/XX, proti žalovanému Slovenský pozemkový fond, IČO: 36 508 101, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, o nahradenie prejavu vôle s prísl. takto
rozhodol:
I. konanie z a s t a v u j e. II. právo na náhradu trov konania žalovanému n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 17.12.2009 doručenou Okresnému súdu Bratislava I. domáhala voči žalovanému vydania rozsudku, ktorým by súd nahradil prejav vôle žalovaného, že ako prevodca uzatvára so žalobkyňou ako nadobúdateľom dodatok č. 1 k Zmluve o bezodplatnom prevode vlastníctva k pozemkom zo dňa 05.4.2007 k nehnuteľnostiam, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území P. U., C.: P. U., C.: L., P. B. I. XXX, XXX, XXX ako parcely registra E s tým, že dodatok č. 1 k Zmluve o bezodplatnom prevode vlastníctva k pozemkom zo dňa 05.4.2007 je neoddeliteľnou súčasťou rozsudku. Taktiež žalovala pre prípad úspechu náhradu trov konania.
2. Okresný súd Bratislava I., kde bola vec vedená pod sp.zn. 24C/93/2008 postúpil vec Okresnému súdu Poprad. Podľa § 61 Civilného sporového poriadku (CSP), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví. Podľa § 63 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. Ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada nato, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 3. Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ustanovenie § 63 CSP upravuje prípady, keď k strate procesnej subjektivity fyzickej osoby, teda k jej smrti došlo počas konania, t.j. v období od doručenia žaloby do právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí. Situáciu, ak k strate procesnej subjektivity fyzickej osoby došlo ešte pred začatím konania, upravuje § 62 CSP, pričom v takýchto prípadoch súd konanie zastaví. Ak by k smrti fyzickej osoby došlo po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa končí konanie, táto skutočnosť už nemá relevanciu pre toto konanie. Ustanovenie sa vzťahuje aj na
smrť žalobcu, aj na smrť žalovaného. Ak na jednej strane vystupuje viacero fyzických osôb, úprava sa uplatní na ktorúkoľvek z nich.
4. Súd z výpisu z registra úmrtí Švajčiarskej konfederácie zo dňa 1.9.2015 zistil, že žalobkyňa V. U. zomrela dňa XX.X.XXXX vo Wittenbachu SG.
5. Z úradu pre obchodný register a notárstva, úradné notárstvo St. Gallen, Švajčiarsko zo dňa 4.1.2016 vyplýva, že po nebohej žalobkyni neprebiehalo žiadne dedičské konanie, nebol otvorený žiaden testament. Úradnému notárstvu nie sú známi žiadni dedičia po nebohej. Úradné notárstvo v St. Gallen neotvorilo žiadne konanie pozostalosti po nebohej. Za danej situácie vychádzajúc z vyššie citovaných podkladov je zrejmé, že žalobkyňa zomrela a že v konaní nie je možné pokračovať s právnymi nástupcami žalobkyne.
6. Kde niet právneho nástupcu nemôže v konaní súd ďalej pokračovať, pretože v spojitosti s nedostatkom spôsobilosti byť účastníkom konania ide o neodstrániteľnú vadu konania vedúcu obligatórne k zastaveniu konania.
7. O trovách strán sporu odvolací súd rozhodol s poukazom na ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
8. V danom prípade došlo počas konania k strate procesnej subjektivity žalobcu, a tým zanikla i jeho účasť v konaní. V nadväznosti na to nastala tak výnimočná situácia, na základe ktorej nemohol súd žalovanému priznať náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.