Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-64-2020.pdf
PDF · 74.97 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/64/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: J&T BANKA, a.s., so sídlom Sokolovská 700/113a, 186 00 Praha 8, Česká republika, IČO: 471 15 378, konajúca prostredníctvom: J&T BANKA, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, Bratislava, IČO: 35 964 693, proti žalovanému: O. D., narodený XX.X.XXXX, bytom S. XX, XXXXX D., X. X., o zaplatenie 9 670,36 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 9 670,39 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne
- zo sumy 327,79 eur od 23.4.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 6 041,70 eur od 20.5.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 3 104,50 eur od 20.6.2019 do zaplatenia,
- zo sumy 196,40 eur od 22.7.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II V prevyšujúcej časti sa žaloba zamieta. III Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1 Žalobou z 8.12.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 9 670,39 eur s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 327,79 eur od 23.4.2019 do zaplatenia, zo sumy 6 041,70 eur od 20.5.2019 do zaplatenia, zo sumy 3 104,50 eur od 20.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 196,40 eur od 22.7.2019 do zaplatenia, a to z titulu dlhu zo zmluvy o poskytovaní služieb privátneho bankovníctva. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytol na základe žiadosti žalovanému platobnú charge kartu MasterCard s úverovým rámcom 10 000 eur, ktorú si žalovaný prevzal 5.9.2018 a toho istého dňa žalovaný písomným pokynom vyjadril súhlas s pravidelným mesačným inkasom žalobcu k 20. dňu v kalendárnom mesiaci z bežného účtu žalovaného vedeného žalobcom. Žalovaný od 5.9.2018 začal využívať úverový rámec prostredníctvom karty a až do dňa 20.1.2019 uhrádzal svoje záväzky. Do dňa zablokovania karty dňa 15.7.2019 bola výška dlžnej sumy z kartových transakcií vykonaných žalovaným vo výške 9 670,39 eur. 2 Žalovaný sa k žalobe vyjadril, pričom uviedol, že predmetná úverová línia vznikla ako úver preklenovací na základe lehôt splatnosti a platobných podmienok majetkovo previazanej spoločnosti žalobcu. Uviedol, že na strane majetkovo previazanej spoločnosti žalobcu došlo k neuhradeniu otvorených pohľadávok vo výške 20 212,50 eur bez príslušenstva. 3 Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predloženými listinami: zmluva o poskytovaní služieb privátneho bankovníctva (č.l. 4 - 6), obchodné podmienky (č.l. 7 - 15), pokyn na vydanie platobnej charge karty MasterCard (č.l. 16 - 17), protokol o odovzdaní a prevzatí platobnej karty (č.l. 17), žiadosť
(č.l. 18), vyhlásené úrokové sadzby (č.l. 22 - 37), výpisy z účtov (č.l. 38 - 45), e-maily (č.l. 61 - 69), z ktorých bol zistený nasledovný skutkový stav veci: Žalobca ako banka uzavrel so žalovaným dňa 27.11.2013 zmluvu o poskytovaní služieb privátneho bankovníctva, predmetom ktorej bolo v zmysle čl. 1.3 písm. d) zmluvy aj poskytnutie služieb s vydaním a používaním debetnej platobnej karty MasterCard a platobnej charge karty MasterCard. Dňa 17.8.2018 žalovaný požiadal žalobcu o vydanie platobnej charge karty s úverovým rámcom 10 000 eur, ktorú mu žalobca odovzdal dňa 5.9.2018. Podľa č.l. 4.1 obchodných podmienok žalobcu platobná charge karta je platobná karta s úverovým rámcom a úverový rámec je maximálna povolená suma dohodnutá medzi bankou a klientom, do výšky ktorej je držiteľ karty oprávnený vykonávať kartové transakcie s platobnou charge kartou. Ak je vydaných viac platobných charge kariet k jednému úverovému rámcu, potom je limit spoločný pre všetky tieto platobné charge karty. Z výpisov z účtu vyplýva, že ku dňu 2.8.2019 žalovaný dlžil sumu 9 670,39 eur, suma ktorej predstavuje čerpanú sumu. Z listinného dokumentu - Vyhlasované úrokové sadzby žalobcu pre bežné účty, vkladové účtu a platobné karty, bola sadzba úroku z omeškania pri nesplatení mesačnej splátky platobnej chargy karty vo výške 15 %. Z e-mailovej komunikácie žalovaného vyplýva, že žalovaný žiadal B. Z. o povolenie kontokorentu, pričom uviedol, že je závislý na práci pre SkyToll, u ktorej má otvorenú faktúru, avšak vyjadril obavu, že preplatená nebude. Súd nevykonal žalovaným navrhovaný výsluch B. Z., nakoľko súd považuje takýto výsluch za nesúvisiaci s vecou a nehospodárny; z vyjadrení žalovaného vyplynulo, že medzi žalovaným a B. Z. existujú iné záväzkové vzťahy, ktoré nesúvisia s prejednávanou vecou. 4 Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 5 Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 6 Predmetom konania bol nárok žalobcu zo zmluvy o poskytovaní služieb privátneho bankovníctva. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 27.11.2013 zmluvu o poskytovaní služieb privátneho bankovníctva, predmetom ktorej bolo v zmysle čl. 1.3 písm. d) zmluvy aj poskytnutie služieb s vydaním a používaním debetnej platobnej karty MasterCard a platobnej charge karty MasterCard. Dňa 17.8.2018 žalovaný požiadal žalobcu o vydanie platobnej charge karty s úverovým rámcom 10 000 eur, ktorú mu žalobca odovzdal dňa 5.9.2018. Podľa čl. 4.1 obchodných podmienok žalobcu platobná charge karta je platobná karta s úverovým rámcom a úverový rámec je maximálna povolená suma dohodnutá medzi bankou a klientom, do výšky ktorej je držiteľ karty oprávnený vykonávať kartové transakcie s platobnou charge kartou. Ak je vydaných viac platobných charge kariet k jednému úverovému rámcu, potom je limit spoločný pre všetky tieto platobné charge karty. Z výpisov z účtu vyplýva, že ku dňu 2.8.2019 žalovaný dlžil sumu 9 670,39 eur. Z listinného dokumentu
- Vyhlasované úrokové sadzby žalobcu pre bežné účty, vkladové účtu a platobné karty, bola sadzba úroku z omeškania pri nesplatení mesačnej splátky platobnej chargy karty vo výške 15 %. Žalovaný tieto skutkové tvrdenia nepoprel. Žalovaný sa bránil, že žalovaná suma vznikla ako preklenovací úver, nakoľko na strane majetkovo previazanej spoločnosti žalobcu p. B.Š. Z. došlo k neuhradeniu pohľadávok v celkovej výške 20 212,50 eur bez príslušenstva. Takáto obrana žalovaného je bezpredmetná a nemá žiaden vplyv na vznik a existenciu pohľadávky žalobcu. Uvedené nevyplýva ani z listinných dôkazov týkajúcich sa zmluvy, na základe ktorej bola žalovanému vydaná platobná charge karta a ani z listinných dôkazov predložených žalovaným. Žalovaný čerpal úver formou platobnej charge kraty, splátku ktorej bol povinný uhrádzať v plnej výške za predchádzajúci kalendárny mesiac. Žalovaný sa však dostal do omeškania so splácaním svojho dlhu, ktorý bol k 2.8.2019 vo výške 9 670,39 eur. Žalovaný je preto podľa § 497 Obchodného zákonníka povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 9 670,39 eur. 7 Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania (ktorý žalobca nazýva sankčný úrok) vo výške 15 % ročne zo sumy 327,79 eur od 23.4.2019 do zaplatenia, zo sumy 6 041,70 eur od 20.5.2019 do zaplatenia, zo sumy 3 104,50 eur od 20.6.2019 do zaplatenia, zo sumy 196,40 eur od 22.7.2019 do zaplatenia. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Sadzba úroku 15 % je v rozpore s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na nariadenie Vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Žalobcovi prislúcha úrok z omeškania vo výške 5 %, nakoľko žiadosť o vydanie platobnej karty žalovaný požiadal o jej vydanie dňa 17.8.2018. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobcovi patrí úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, a preto žalobu v tejto prevyšujúcej časti zamietol.
8 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).