Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Ps-13-2015.pdf
PDF · 85.66 KB
Case nature
Area
Subarea
28Ps/13/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Marekom Mikulčíkom v statusovej veci fyzickej osoby: I. Č., L.. XX. C. XXXX, bytom Q. XXX/XX, Š., štátny občan SR, zast.: JUDr. Ing. Peter Slávik, advokát so sídlom Břeclavská 3, Malacky, za účasti procesného opatrovníka fyzickej osoby: C.. C. L., L.. X. S. XXXX, bytom E. X, J., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Daniel Urban, s. r. o., so sídlom Uhrova 18, Bratislava, o návrhu navrhovateľky: S. D., L.. XX. S. XXXX, bytom B. XXXX/XX, J., zast.: Mgr. Zina Hlbočanová, advokátka so sídlom Vajnorská 20, Bratislava, na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Č., nar. XX. X. XXXX, sa čiastočne pozbavuje spôsobilosti na právne úkony v nasledujúcich právnych úkonoch:
- rozhodovanie o pobyte a liečbe v ústave zdravotníckej a sociálnej starostlivosti,
- v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom,
- v rozsahu uzatvárania zmlúv, najmä zmlúv o pôžičke a o úvere,
- v jednostranných právnych úkonoch, napríklad vyhláseniach, ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností,
- v nakladaní a disponovaní s finančnými prostriedkami prevyšujúcimi sumu 380,- €,
- v rozsahu preberania doručených listových zásielok a reagovania na tieto zásielky. Za opatrovníka I. Č., L.. XX. X. XXXX, sa ustanovuje jej dcéra I. G., L.. X. XX. XXXX, J. J. XXXX/XX, J.. Oprávnením a povinnosťou opatrovníka je starať sa o I. Č., zastupovať ju pred súdmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi činnými v trestnom konaní, notárskymi úradmi a inými tretími osobami; spravovať jej veci tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich majetkových právach, preberať za ňu štátne sociálne dávky a dávky zo sociálneho a nemocenského poistenia. Úkony presahujúce rámec bežnej veci a úkony opatrovníka v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. 8D/152/2013, podliehajú schváleniu súdu. Opatrovníkovi sa počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku ukladá raz ročne, a to vždy do konca kalendárneho roka predkladať súdu správu o I. Č. a správu o nakladaní s jej majetkom. Náhrada trov konania sa štátu nepriznáva.
odôvodnenie:
1 Návrhom podaným na súde dňa 15. mája 2015, zmeneným v podaní doručenom súdu dňa sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej fyzickej osoby I. Č., L.. XX. C. XXXX (ďalej len „vyšetrovaná“). Návrh odôvodnila tým, že vyšetrovaná je jej matkou a od roku 2002 je dlhodobo psychiatricky liečená. Zdravotný stav jej matky je natoľko vážny, že vzhľadom na psychickú nemoc nie je schopná reálne hodnotiť objektívnu realitu aj jej psychický stav vykazuje masívne poruchy správania sa spôsobované paranojou, bludmi a mániodepresiou. Napriek tomu, že sa liečila jej choroba napreduje a je trvalého charakteru, teda nejde len o prechodný stav. Poukázala na to, že v súčasnosti prebieha na Okresnom súde Pezinok a pred poverenou súdnou komisárkou notárkou JUDr. Janou Chovancovou dedičské konanie po jej nebohom otcovi V. Č. L. XX. I. XXXX, X. XX. L. XXXX,
pričom v tomto konaní sú ohrozené práva a právne záujmy jej matky. Z poznatkov, ktoré navrhovateľka má o zdravotnom stave vyšetrovanej, sa navrhovateľka domnieva, že zdravotný stav jej matky vylučuje jej spôsobilosť nielen v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Pezinok pod sp.zn. 8D/152/2013, ale akúkoľvek spôsobilosť na právne úkony, pričom tento stav je trvalý a nemenný. Navrhovateľka navrhla, aby vyšetrovaná bola po vykonanom dokazovaní čiastočne pozbavená spôsobilosti na právne úkony, a aby bola za jej opatrovníčku ustanovená navrhovateľka.
2 Procesná opatrovníčka vyšetrovanej sa k návrhu vyjadrila v písomnom podaní doručenom súdu dňa 16. novembra 2015, ako aj na pojednávaní tak, že sa pripojila k návrhu na čiastočné obmedzenie spôsobilosti vyšetrovanej na právne úkony a žiadala, aby bola posudzovaná aj otázka čiastočného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony -nakladania s majetkom nad hodnotu 500,- eur. Vyšetrovaná sa k návrhu vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní tak, že návrh žiadala ako nedôvodný zamietnuť. Poukázala na to, že z vykonaného dokazovania vyplýva, že je spôsobilá na právne úkony, pričom dôvod ktorý udáva navrhovateľka, t. j. nezhody v dedičskom konaní, nepovažuje za legitímny dôvod pre pozbavenie spôsobilosti na právne úkony.
3 Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom vyšetrovanej, výsluchom znalkyne MUDr. Silvie Trnovcovej, ako aj prečítaním alebo oboznámením obsahu listinných dôkazov založených v súdnom spise, a to: č.l. 1-4 - návrh, č.l. 6 - rodný list, č.l. 7-8, 16,20 - lekárska správa, nález, č.l. 34 - čestné vyhlásenie, č.l. 35 - lekárska správa, č.l. 40 - lekárska správa, originál rodného listu z prílohovej obálky, č.l. vyjadrenie sa procesnej opatrovníčky, č.l. 60-81 - znalecký posudok o duševnom stave č. 2/2016, č.l. 86-87 - uznesenie o priznaní znaleckej odmeny, č.l. 91-93 - vyjadrenia k znaleckému posudku, č.l. 105- lekárska prepúšťacia správa zo dňa 21. 7. 2010, č.l. 120 - odpoveď na lustráciu v sociálnej poisťovni, č.l. 122 - správa MUDr. Mirka Subotiča, č.l. 123 - správa MUDr. Oľgy Paulovičovej. Súd rozhodol, že dokazovanie výsluchom svedkov MUDr. Mirka Subotiča a MUDr. Oľgy Paulovičovej nevykoná, nakoľko skutočnosti ohľadom zdravotného stavu vyšetrovanej, ktoré mali títo svedkovia ozrejmiť mal za dostatočne preukázané znaleckým dokazovaním.
4 Z vykonaného dokazovania súd zistil, že vyšetrovaná sa narodila ako I. Y. K. XX. C.I. XXXX E. Š.. Z manželstva vyšetrovanej s V. Č., L.. XX. I. XXXX pochádzajú tri dcéry: navrhovateľka, procesná opatrovníčka vyšetrovanej a I. G.Á.. Na tunajšom súde prebieha pod sp.zn. 8D/152/2013 dedičské konanie po nebohom V. Č.R., X. XX. L. XXXX, pričom toto konanie je v súčasnosti prerušené. Vyšetrovaná je od roku 2002 psychiatricky liečená, v súčasnosti žije v rodinnom dome v Š. v spoločnej domácnosti so svojou dcérou I. G., ktorá sa o ňu stará a poberá od štátu príspevok za opatrovanie matky. Vyšetrovaná je poberateľkou starobného a vdovského dôchodku v úhrnnej výške 379,70 € mesačne. Vyšetrovaná vypovedala, že sa má toho času dobre, chodí síce po doktoroch, na interné a na psychiatrickú liečbu, ale tam sa o ňu dobre starajú, lieky berie. Dôchodok má svoj 240,- korún, má dôchodok aj po mužovi, spolu je to 965,- korún, je to málo. Za plyn platí 200,- korún, 48,- korún platí za elektrinu, ešte platí aj za vodu, taktiež odvádza domovú daň a platí aj za smeti. Dôchodok jej síce zvyšujú, ale stále je to málo, niekedy aj nemá peniaze. Opatruje ju dcéra I. G., táto za ňu dostáva opatrovateľský príspevok 120,- korún. Dcéra ju opatruje dobre, je s tým spokojná, lepšie by sa už nemala. Nezhody sú v dedičskom konaní, lebo aj jej dcéra S. si chcela na pozemku postaviť nejakú garáž a jej muž pred smrťou povedal, že dcére S. nič nedá, chcel to dať len druhým dvom dcéram. Ona sa v dedičskom konaní zriekla svojho podielu v prospech dcéry I.. Dcéra S. si na svoju stranu zobrala druhú dcéru C., aby boli spolu proti dcére I.. Znalkyňa MUDr. Silvia Trnovcová vypovedala, že sa v celom rozsahu pridržiava svojho písomného znaleckého posudku. Uviedla, že v dôsledku vaskulárnej demencie ľahkého až stredne ťažkého stupňa je pani vyšetrovaná veľmi ovplyvniteľná. Pokiaľ ide o nakladanie s finančnými čiastkami, mala by byť obmedzená v nakladaní s finančnými čiastkami, ktoré prevyšujú sumu jej starobného dôchodku. Znalkyňa poukázala na to, že demencia je chronické ochorenie, ktoré má progredujúci charakter a možno sa len pokúšať o udržanie terajšieho zdravotného stavu. Znalkyňa zotrvala na tom, že vzhľadom na konflikty v rodine, najmä medzi dcérami vyšetrovanej, bude potrebné starostlivé zvážanie, koho ustanoviť za opatrovníka pre vyšetrovanú. Zo záverov posudku o duševnom stave č. 2/2016 MUDr. Silvie Trnovcovej, znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplynulo, že vyšetrovaná trpí vaskulárnou demenciou ľahkého až stredne ťažkého stupňa a organickou halucinózou. Ide o duševné ochorenie, ktoré má trvalý, progredujúci charakter a v súčasnom stave poznania je nevyliečiteľné. Psychické ochorenie vyšetrovanej v tomto štádiu oprávňuje obmedzenie právnej spôsobilosti čiastočne v nasledujúcich právnych úkonoch: -rozhodovanie o pobyte a liečbe v ústave zdravotníckej a sociálnej starostlivosti,
-v právnych úkonoch, akými sú uzatváranie zmlúv, -v jednostranných právnych úkonoch, napríklad vyhláseniach, ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, -v nakladaní a disponovaní s finančnými prostriedkami, ktoré by jej mali umožňovať používať menšie finančné čiastky do výšky svojho starobného dôchodku, po odrátaní nákladov na ubytovanie, stravu, lieky a iné, - pri preberaní doručených listových zásielok a reagovaní na tieto zásielky. V záveroch svojho posudku znalkyňa ďalej uviedla, že v budúcnosti, najskôr však po dvoch rokoch, je možné eventuálne revidovať závery znaleckého vyšetrovania a obmedzenie právnej spôsobilosti vyšetrovanej aj rozšíriť. Znalkyňa konštatovala, že v rodine vyšetrovanej sú závažné konflikty, najmä medzi dcérami vyšetrovanej, z tohto dôvodu znalkyňa doporučila starostlivo zvážiť, koho ustanoviť za opatrovníka pre vyšetrovanú, aby zabezpečoval ochranu záujmov vyšetrovanej.
5 Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. Podľa § 244 Civilného mimosporového poriadku súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca. § 248 Civilného mimosporového poriadku stanovuje: „(1) Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (2) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.“. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. § 251 Civilného mimosporového poriadku stanovuje: „ (1) Trovy dôkazov platí štát. (2) Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.“. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
6 Aplikujúc vyššie citované ustanovenia právnych noriem na z vykonaného dokazovania zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Zo záverov znaleckého posudku totiž jednoznačne vyplynulo, že vyšetrovaná trpí vaskulárnou demenciou ľahkého až stredne ťažkého stupňa a organickou halucinózou, pričom ide o duševné ochorenie, ktoré má trvalý, progredujúci charakter a v súčasnom stave poznania je nevyliečiteľné. V súlade so závermi znalca súd dospel k záveru, že psychické ochorenie vyšetrovanej v tomto štádiu oprávňuje obmedziť jej spôsobilosť na konkrétne právne úkony, ktoré súd špecifikoval vo výroku rozsudku. Súd pripomína, že pokiaľ sa aj vyšetrovaná vyjadruje o peniazoch ako o „korunách“, hoci od 1. januára 2009 bola v Slovenskej republike zavedená mena euro, z vykonaného dokazovania vyplýva, že sa vyšetrovaná orientuje v tom, v akej nominálnej výške ňou používaných peňazí sa na trhu nakupujú statky a služby. Preto súd vyšetrovanej ponechal možnosť disponovať s finančnými prostriedkami, ktoré poberá z titulu starobného a vdovského dôchodku, a samostatne rozhodovať o ich použití. Vzhľadom na aktuálnu výšku dôchodkových dávok poberaných vyšetrovanou i ich možnú valorizáciu v budúcnosti súd stanovil sumu, s ktorou môže vyšetrovaná nakladať na 380, - eur.
7 V súlade s § 248 Civilného mimosporového poriadku súd vyšetrovanej, ktorú obmedzil v spôsobilosti na právne úkony, ustanovil opatrovníka. Pri úvahe, koho treba ustanoviť za opatrovníka vyšetrovanej súd dospel k záveru, že opatrovníkom by mal byť potomok vyšetrovanej. Pri úvahe, ktorého z troch potomkov treba ustanoviť za opatrovníka vyšetrovanej súd dospel k záveru, že nie je dôvod rušiť panujúci status quo, a za opatrovníka vyšetrovanej ustanovil jej dcéru Janku Petrášovú, pričom práva a povinnosti opatrovníka v rozsudku jasne stanovil.
8 O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku a keďže návrh bol podaný dôvodne, štátu náhradu trov konania nepriznal.
9 Ako obiter dictum svojho rozhodnutia súd dodáva, že pokiaľ aj dôvodom pre podanie návrhu boli v skutočnosti nezhody účastníkov konania v dedičskom konaní, vyšetrovaná pred týmto súdom vyjadrila svoju vôľu, že sa v prebiehajúcom dedičskom konaní chce svojho dedičského podielu zrieknuť v prospech svojej dcéry I. G..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.