Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/384/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Luciou Leňovou v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE, akciová spoločnosť, Bulevard Haussmann 1, Paríž, Francúzsko, zapísaný v obchodnom a podnikovom registri Obchodného súdu v Paríži pod č. 542 097 902, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., Ventúrska 16, Bratislava, IČO 47 234 547, proti žalovanej: M. S., N.. XX.XX.XXXX, F. XX, Bratislava, o zaplatenie 1110,58 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 528,85 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,15% ročne zo sumy 528,85 Eur od 18.08.2014 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd v prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 17.06.2015 doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.07.2015 sa žalobca voči žalovanej domáhal uloženia povinnosti zaplatiť sumu 1110,58 eur (912,28 eur titulom dlžnej úverovej istiny, 152,50 eur titulom dlžných úrokov z úveru, 14,- eur titulom dlžného poistného a 31,80 eur ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky), spolu s úrokom 27,48 % ročne zo sumy 912,28 eur od 17.07.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,15 % ročne zo sumy 1078,78 eur od 17.07.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Uviedol, že so žalovanou uzavrel zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, obsahom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanej revolvingový úver formou úverového rámca do výšky 5000,- eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu a záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. Po dobu trvania úverového vzťahu žalovaná vyčerpala z poskytnutého úverového rámca 2015,63 eur, pričom uhradila len 1333,24 eur. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok žalobca vyhlásil dňa 16.07.2014 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa dlh žalovanej stal splatný v celom rozsahu.

3. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.

4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, žalovaná, ktorú súd predvolával z adresy trvalého pobytu vedenej v registri obyvateľov, sa nedostavila, doručenie predvolania na pojednávanie mala vykázané dňa 04.11.2016, svoju neúčasť neospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala, a preto súd vec prejednal v jej neprítomnosti v súlade s § 180 CSP.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom súdneho spisu, a to najmä: zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere z 09.01.2012, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 21.07.2014 s doručenkami, potvrdenie o odfinancovaní finančných prostriedkov, potvrdenie o prijatí splátok, prehľad obratov na úverovom účte žalovanej. 6. Strany sporu dňa 09.01.2012 dojednali zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, obsahom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanej revolvingový úver formou úverového rámca do výšky 5000,- eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu a záväzok žalovanej vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok každá vo výške min. 5 % z dlžnej čiastky zaokrúhlenej na najbližší vyšší násobok 300,- Eur, splatnej 10. deň v mesiaci, pri výške úrokovej sadzby 26,68 % ročne a RPMN 45,00 %. Súčasne bol zvolený aj základný súbor poistenia s poplatkom za poistenie 3,33 %. Uvedená zmluva bola dojednaná na dobu neurčitú.

7. Po dobu trvania úverového vzťahu žalovaná vyčerpala z poskytnutého úverového rámca 1859,19 eur, čo vyplýva zo žalobcom predloženého potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov (č. l. 33), pričom uhradila len 1330,34 eur vychádzajúc z potvrdenia žalobcu o prijatí splátok (č. l. 34). V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok žalobca vyhlásil dňa 16.07.2014 mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy v lehote 14 dní od doručenia oznámenia o mimoriadnej splatnosti, ktoré oznámenie bolo žalovanej doručené dňa 24.07.2014.

8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu dojednania zmluvy (ďalej v texte rozsudku len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 52a ods. 1 OZ, ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa § 43a ods. 1 OZ, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. Podľa 43c ods. 1 OZ, včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Podľa § 37 ods. 1 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa čl. 3 ods. 1 smernice Rady č. 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.

Podľa čl. 3 ods. 2 smernice, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté, nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu. Keď predajca alebo dodávateľ vznesie námietku, že štandardná podmienka bola individuálne dohodnutá, musí o tom podať dôkaz. Podľa článku 6 Smernice Rady 93/13/EHS, členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Členské štáty príjmu potrebné opatrenia na to, aby zabezpečili, že spotrebiteľ nestratí ochranu, zabezpečenú touto smernicou, tým, že si vyberie právo nečlenského štátu ako právo uplatniteľné na zmluvu, ak táto má úzku súvislosť s územím členských štátov. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu dojednania zmlúv (ďalej v texte rozsudku len „Zákon“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. a) Zákona, na účely tohto zákona sa rozumie, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Podľa § 2 písm. b) Zákona, na účely tohto zákona sa rozumie, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa § 9 ods. 1 Zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa § 9 ods. 2 Zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) Zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1.

9. Žalobca so žalovanou dňa 09.01.2012 dojednali zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty, obsahom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanej revolvingový úver formou úverového rámca do výšky 5000,- eur, ktorú zmluvu súd posúdil ako absolútne neplatný právny úkon. Žalobca do zmluvy o úvere uzavretej medzi stranami sporu rovnaký deň, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 282,59 eur za účelom kúpy mobilného telefónu Samsung RL 39, zakomponoval odsek o zmluve o revolvingovom úvere, z ktorého konania je zrejmý úmysel dosiahnuť podpísaním úverovej zmluvy uzavretie aj zmluvy o revolvingovom úvere, o ktorom spotrebiteľ pri podpise úverovej zmluvy ani nevie a nemá o neho záujem. Revolvingový úver je absolútne neplatný právny úkon najmä kvôli absencii slobodnej vôle žalovanej smerujúcej k uzatvoreniu takejto zmluvy. Naviac uvedená zmluva nespĺňa základné podmienky vyžadované v zmysle § 9 ods. 2 Zákona, ktorý by na ňu bolo potrebné aplikovať, nakoľko tento úver spĺňa zákonné náležitosti spotrebiteľského úveru, pričom na tento predpis odkazuje aj zmluva samotná. V zmluve nie je dokonca uvedená ani presná výška splátky, za dostatočné určité nemožno považovať určenie výšky splátky použitím slovného spojenia „min. 5 % z dlžnej čiastky zaokrúhlenej na najbližší vyšší násobok 300 Eur.“

10. Z obsahu zmluvy vyplýva, že text zmluvy bol vopred pripravený právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom, ktorý určil, čo všetko v zmluve bude uvedené, v akom znení. Spotrebiteľ, teda ani žalovaná, sa na príprave zmluvy nepodieľala a ani by nemohla docieliť nejakú zásadnejšiu zmenu vopred pripravených podmienok. Konanie žalobcu tak malo vyvolať dojem, ako keby žalovanej mal byť poskytnutý jeden úver, no v skutočnosti mali byť poskytnuté úvery dva. Len samotná okolnosť, že strany sporu podpísali zmluvu o úvere neznamená, že došlo aj k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere. Pri písomnom právnom úkone chýba totiž vôľa žalovanej uzavrieť aj iný úver, ako úver na kúpu mobilného telefónu. 11. Ak totiž žalovaná chcela získať úver na zakúpenie spotrebného tovaru (čo bolo primárnym účelom jej vstupu do zmluvného vzťahu so žalobcom), nemala inú možnosť ako podpísať aj tú časť zmluvy, ktorá v sebe obsahovala ustanovenia o revolvingovom úvere a vydaní úverovej karty a zároveň aj súhlas s poistením počas trvania úverového vzťahu. Takéto konanie žalobcu, ktorý pod zámienkou jedného právneho úkonu podstrčí druhej zmluvnej strane aj iný úkon, ktorý druhá zmluvná strana nemá možnosť vylúčiť, je potrebné podľa názoru súdu považovať za konanie v rozpore s dobrými mravmi, čo spôsobuje rovnako neplatnosť právneho úkonu podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Dobré mravy predstavujú pravidlá správania sa, ktoré spoločnosť v prevažnej miere uznáva a tvoria základ jej fundamentálneho hodnotového poriadku. Sú to pravidlá morálneho charakteru všeobecne platné v spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Predstavujú súbor určitých spoločnosťou vytvorených a uznávaných pravidiel slušnosti, ktoré vedú ľudí k vzájomnému rešpektovaniu sa a nepoškodzovaniu všeobecných záujmov spoločnosti. Možno ich tiež označiť za súbor hodnotiacich kritérií určujúcich, ktoré konanie je v danej spoločnosti považované za dobré (správne) a ktoré nie. Ide o meradlo etického hodnotenia konkrétneho konania a jeho súladu so všeobecne uznávanými pravidlami slušnosti a poctivého konania. Vyššie uvedené konanie žalobcu považoval súd za rozporné práve s týmito princípmi, navyše v oblasti spotrebiteľského práva možno takéto konanie kvalifikovať aj ako nekalú praktiku, ktorá nemôže požívať právnu ochranu.

12. Pokiaľ malo byť súčasťou uvedenej zmluvy aj poistenie, toto v konaní preukázané nebolo. Súd vyhodnotil nárok žalobcu na zaplatenie poistného vo výške 14,- eur ako aj účtovanie sumy 60,- eur na ťarchu žalovanej vyplývajúce z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov (č. l. 33), za nedôvodné, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že medzi stranami došlo k dohode na (dobrovoľnom) poistení pre prípad pracovnej neschopnosti, plnej a trvalej invalidity a smrti, s poplatkom za poistenie vo výške 3,33 %. Žalobca nijako súdu nepreukázal, či skutočne došlo k dojednaniu poistenia, nepredložil súdu žiaden relevantný doklad preukazujúci vznik poistenia, zmluvu v ktorej bolo poistenie dojednané súd naviac posúdil ako absolútne neplatný právny úkon, čo bolo odôvodnené v bodoch odôvodnenia tohto rozsudku vyššie.

13. Súd je toho názoru, že poistenie tak ako bolo v zmluve dojednané nezodpovedá ustanoveniam § 788 a nasl. OZ. Žalovaná mala súhlasiť s tým, aby bola poistníkom poistená, pričom poplatok za poistenie predstavoval 3,33 % z výšky splátky úveru. Dojednanie o prijatí súboru poistenia tak ako bolo uvedené predmetnej zmluve, bolo súčasťou vopred pripravenej zmluvy a za takého stavu možno potom s najväčšou pravdepodobnosťou predpokladať, že žalovaná sa pre poistenie nerozhodla po uzavretí úverovej zmluvy a prípadnom zvážení istého rizika, resp. vzniku poistnej udalosti, ale že prijatie už vopred naformulovaného poistenia bolo jednou z podmienok uzatvorenia predmetnej úverovej zmluvy. Takto mala žalovanej vzniknúť povinnosť platiť v rámci príslušnej dojednanej splátky aj časť predstavujúcu poplatok za poistenie. Len pre úplnosť konajúci súd poukazuje na ustanovenie zmluvy, v zmysle ktorého ako oprávnená osoba na prijatie poistného plnenia bol označený právny predchodca žalobcu, ktorý postup konajúci súd vyhodnotil ako značne neobvyklý svedčiaci o tom, že spotrebiteľ nemal možnosť kontraktuálnej slobody, keď poistné plnenia pri poistných udalostiach bývajú spravidla poukazované osobám v príbuzenskom alebo inom obdobnom vzťahu s poisteným, ktorou osobou žalobca resp. jeho právny predchodca nepochybne nebol. Uvedené dojednanie poistenia nemožno považovať za individuálne dojednané, pričom súd mal za to, že ide o dojednanie spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, odporujúce dobrým mravom, a toto dojednanie je tak v zmysle § 53 ods. 5 neplatné, a teda nebolo by možné na jeho základe priznať žalobcom uplatnené plnenie, a to aj pokiaľ by zmluva o revolvingovom úvere bola posúdená ako platná.

14. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca má nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 ods. 2 OZ, teda rozdielu finančných prostriedkov čerpaných žalovanou

v sume 1859,19 eur (1919,19 eur - 60 eur, ktoré žalobca započítal na nepreukázané poistenie) a sumou doposiaľ žalovanou uhradenou 1330,34 eur, teda 528,85 eur, a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.

15. Žalobca si ďalej uplatnil sumu 31,80 eur ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky, tieto však v konaní neboli žiadnym dôkazných prostriedkom preukázané, vynaloženie žiadnych reálnych nákladov nebolo žalobcom preukázané. Súd poukazuje, že predmetné konanie je sporové, a preto žalobca je povinný uniesť dôkazné bremeno vo vzťahu k ním tvrdením skutkovým okolnostiam. Žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno čo do tvrdenia o oprávnenosti výšky uplatnenej pohľadávky v časti nároku poplatkov, pretože nepredložil žiadne také dôkazy, ktorými by bolo možné objektívne posúdiť a preveriť výšku pohľadávky, ktorú si uplatňuje. Na základe uvedeného súd žalobu aj v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.

16. Nakoľko sa žalovaná dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ju zaviazal aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 528,85 eur od 18.08.2014 (od dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie poskytnutej žalobcom) až do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 a v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.

17. Pokiaľ sa žalobca domáhal priznania úrokov z omeškania aj za obdobie už od 17.07.2014 do zaplatenia, v tejto časti súd žalobu nepovažoval za dôvodnú. Žalobca pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti revolvingového úveru (uvedené oznámenie súd posúdil ako výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia) poskytol žalovanej lehotu na plnenie 14 dní, až uplynutím ktorej sa žalovaná dostala do omeškania, a teda súd priznal úroky z omeškania od 18.08.2014 a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

18. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C. s. .p. v spojení s § 255 ods. 2 C. s. p., podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov právo. Pomer úspechu vo veci žalobcu predstavuje 47,62 %, pomer úspechu vo veci žalovanej predstavuje 52,38 %, ktorý pomer úspechu považoval súd za v zásade rovnaký, a preto rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, ktoré usporiadanie vo veci nároku na náhradu trov konania považoval súd za spravodlivé.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.). Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.