Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/364/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. Mája 173/11, Trenčín, adresa pre doručovanie: Teplická 7434/147, Piešťany: proti žalovanému: V. R., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, D., právne zastúpený JUDr. Eva Mészárosová, advokátka, so sídlom Alžbetínske nám. 1203, Dunajská Streda, o zaplatenie 7.040,17 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd návrh na prerušenie konania z a m i e t a .

Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.11.2015 doručenou súdu dňa 25.11.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia 7040,17 eur, vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 991,36 eur a s 8,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7040,17 eur od 26.11.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom uzavreli 30.5.2013 úverovú zmluvu č. SUA13/002719 na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 5985,76 eur na kúpu veci, motorového vozidla Infinity FX 45, VIN: JNRBS08W83X002621 v hodnote 11.000,- Eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť dlžník v 24 splátkach po 326,49 eur. Nakoľko dlžník úver nespláca, veriteľ pristúpil dňa 26.2.2014 k zosplatneniu všetkých nárokov. Uplatnený nárok pozostáva z nesplatenej istiny 4101,76 eur - dlžné splátky 2938,41 eur a vyčíslený úrok z omeškania od 27.2.2014 do 25.11.2015.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe poprel uplatnené nároky z dôvodu, že úver nečerpal, a nikdy mu nebolo odovzdané vozidlo, ktoré malo byť hradené z úveru. V tejto súvislosti podal trestné oznámenie pod ČVS: ORP-933/OEK-ZV-2013.

4. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie.

5. Žalobca sa ani na jedno pojednávanie nedostavil, neúčasť ospravedlnil. Podaním zo dňa 9.12.2016 žiadal o prerušenie konania do ukončenia trestného konania pod sp.zn. ČVS: ORP-933/OEK-ZV-2013.

6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že úverovú zmluvu podpisoval pretože mu povedali, že to musí podpísať, v opačnom prípade by auto nemohli previesť. Doklady mu nedali z dôvodu, že potrebovali urobiť odhlásenie. Do rúk mu nebolo odovzdané nič, prvý krát takto niečo kupoval. Auto bolo pristavené v bazáre vo Zvolene, on všetko podpisoval v inom bazáre, pretože mu povedali, že tam nemá pripojenie

na internet a zmluvy sa robia u pána B. a nie u V., pretože spolupracujú. Zložil preddavok na kúpu vozidla vo výške 5.500,- eur. Na preukázanie tvrdení žiadal vypočuť svedkov.

7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 8. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9. Podľa ust. § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 10. Podľa ust. § 2 písm. a) a b) zákona, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 11. Podľa § 9 ods. 1 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 12. Podľa § 9 ods. 2 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,

o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. 13. Podľa § 11 ods. 1 zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f), g), i), j), x) a aa), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť. 14. Podľa § 11 ods. 1 zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

15. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, výsluchom svedkov ako aj lustráciou motorových vozidiel.

16. Strany uzavreli dňa 30.5.2013 úverovú zmluvu č. SUA13002719, kde žalobca bol zastúpený B.. Na základe zmluvy mal byť žalovanému poskytnutý úver na financovanie predmetu v obstaranej cene 11.000 eur, terénny automobil Nissan infiniti FX 45, kde klientom malo byť zaplatené 5500 eur a úver mal byť poskytnutý vo výške 5985,76 eur pri nákladoch spojených s poskytnutím úveru 485,76 eur.

17. V čl. 3.2 bolo uvedené, že predmet financovania bude dodaný dodávateľom ako predávajúcim alebo sprostredkovateľom predaja, v prípade ak vlastníkom vozidla je tretia osoba B. IČO47 057 033. Podmienky splácania úveru boli dohodnuté - ročná úroková sadzba 27,594757 %, RPMN 31,34 %, priemerná hodnota RPMN 22,96 %, ročné náklady spotrebiteľa 1850, celková čiastka splatná spotrebiteľom 7.835,76 eur, konečná splatnosť úveru 26.5.2015 s dohodnutým poplatkom za asistenčné služby ideal asistent basic 34 eur + DPH. Úver mal byť splácaný mesačnou splátkou 326,49 eur pri počte splátok 24. Veriteľ bol zastúpený zároveň treťou osobou, označenou ako vlastník vozidla B..

18. Účastníci zároveň podpísali dňa 10.6.2013 protokol o odovzdaní predmetu financovania k úverovej zmluve č. SUA13/002719 uzavretej medzi dodávateľom B. IČO 47 057 033 a preberajúcim žalovaným podľa ktorého mal prevziať žalovaný predmet financovania Infinity FX FX 45 č. karosérie JNRBS08W83X002621 v cene 11.000 eur s začiarknutím prevzatia osvedčenia o evidencii vozidla, záručná knižka s návodom na obsluhu a kľúče/ovládače - počet sád 2 ks.

19. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu predčasného splatenia celého úveru listom zo dňa 7.3.2014.

20. Podľa výpisu z účtu úverovej zmluvy bolo dňa 26.2.2014 evidované na účte zosplatnenie so stavom dlhu k 26.2.2014 vo výške 4101,76 eur.

21. Žalovaný listom zo dňa 26.6.2013 zaslaným na adresu Home Credit Slovakia a.s., odstúpil od úverovej zmluvy, nakoľko mu nebol odovzdaný predmet financovania automobil infiniti FX 45.

22. Súd z lustrácie vozidla zistil, že vozidlo Nissan infiniti FX V8 4,5, VIN JNRBS08W83X002621 je evidované pre ev. č. R. a stav vozidla je v premávke.

23. Podľa odpovede KR PZ odboru kriminálna polícia Banská Bystrica bolo súdu na jeho žiadosť oznámené, že dňa 18.11.2015 bolo vznesené obvinenie voči osobe W., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zák. na tom základe, že ako splnomocnený zástupca spoločnosti MHM autoimport s.r.o. so sídlom Zvolen, Rákoš, ako predajca v úmysle získať finančné prostriedky od žalovaného vylákal od spoločnosti Home Credit Slovakia sumu 5500 eur tým spôsobom, že žalovaný ako dlžník v dobrej viere, že kupuje motorové vozidlo v Sliači uzavrel dňa 30.5.2013 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s. ako veriteľom v zastúpení fin. agentom B. úverovú zmluvu SUA13/002719, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 5500 eur za účelom prefinancovania kúpy motorového vozidla, pričom zároveň podpísal aj zmluvu o zabezpečovacom prevode práva, podľa ktorej sa mal až do zaplatenia pohľadávky stať vlastníkom vozidla veriteľ, spoločnosť Home Credit Slovakia previedla sumu 5500 na bankový účet viazaného finančného agenta, ktorý ich zaslal na bankový účet svokry obvineného W. Mgr. F., prepis na ODI mal vykonať žalovaný do 30 dní a následne splácať úver. Obvinený W. však nikdy žalovanému vozidlo neodovzdal a žalovaný nevedel uviesť kde sa nachádza. Vyšetrovateľ poukázal na problémy pri objasňovaní, nakoľko obvinený W. žil v Kanade a bol vydaný na základe európskeho zatýkacieho rozkazu z Maďarskej republiky, doposiaľ sa nevzdal zásady špeciality a dňa 22.9.2016 bol zaslaný prokurátorovi OP v Zvolene s poukazom na čl. 27 ods. 4 rámcového rozhodnutia Rady o európskom zatykači s návrh na podanie žiadosti o vydanie dodatočného súhlasu na trestné stíhanie obvineného.

24. Svedok B. uviedol, že on vo veci vybavoval len financovanie, pretože tiež vlastní autobazár a vtedy spolupracoval a vykonával spotrebiteľskú činnosť pre Home Credit Slovakia a.s.. Motorové vozidlo Infiniti FX45 neponúkal. Jeho kolegu oslovil druhý majiteľ autobazáru s tým, že má kupca na takéto auto, avšak jeho leasingovkami mu to neprešlo. Čiže on vypracoval návrh, Home Credit vtedy s týmto autom nemal problém a vybavili pôžičku. On nebol dodávateľom tohto automobilu. Zapísaný bol tak preto, že vtedy mal Home Credit takto postavené zmluvy. Keďže bol sprostredkovateľom pre Home Credit tak to musel takto vypísať. Žalovanému žiadne auto ani veci neodovzdával. Auto mali preberať vo Zvolene, on len musel podpísať zmluvy tak, ako to vyšlo z počítača. Auto ponúkal pán Milo, ktorého bližšie nepoznal. S autom nebol vo fyzickom kontakte. Či auto bolo alebo nebolo odovzdané neskúmal, pretože urobil jeho administratívnu prácu, mal všetky podklady pre to, aby po doložení kúpnej zmluvy bolo auto Home Creditom preplatené a zmluvy poslal do leasingovky na kontrolu. Keďže zmluva bola v poriadku, tak peniaze boli poslané na jeho firemný účet a tie potom preposlal predávajúcemu. Riadil sa podpísaným preberacím protokolom.

25. Svedok Q., uviedol, že žalovaný si našiel auto opýtal sa ho, či nepozná predajcu. Poznal ho a spolu za ním šli. Dohodli sa na kúpe vozidla, ktoré malo byť riešené formou leasingu alebo úveru. Žalovanú mu raz volal, že sa teda o tom dohodli a že sa ide nie vo Zvolene, ale niekde inde podpisovať zmluva k predmetnému vozidlu. Má vedomosť o tom, že nastali nejaké komplikácie, že došlo k podpisu zmlúv, ale vozidlo nebolo dodané. On oslovil pána Mila, aby to vozidlo odovzdal, on ho stále presviedčal, že tam boli nejaké komplikácie. Vozidlo nakoniec nebolo odovzdané.

26. V konaní súd zistil, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere č. SUA13/002719, ktorou mal byť financovaný predmet kúpnej zmluvy, vozidlo Nissan infiniti FX V8 4,5, VIN JNRBS08W83X002621 pri kúpnej cene 11.000,- eur akontácii kupujúcim 5500,- eur. Táto skutočnosť v konaní nebolo sporná.

27. Súd však v konaní zistil, že zmluvu o spotrebiteľskom úvere a súvisiace zmluvy vyhotovil zástupca žalobcu SC., ktorý seba uviedol ako predávajúceho a spolu s tým vypracoval dňa 10.6.2013 protokol o odovzdaní predmetu financovania medzi dodávateľom B. IČO 47 057 033 a preberajúcim žalovaným, podľa ktorého mal prevziať žalovaný predmet financovania Infinity FX FX 45 č. karosérie

JNRBS08W83X002621 v cene 11.000 eur so začiarknutím prevzatia osvedčenia o evidencii vozidla, záručná knižka s návodom na obsluhu a kľúče/ovládače - počet sád 2 ks napriek tomu, že nebol predávajúci ani odovzdávajúci a na túto činnosť splnomocnený a s vecou ani nedisponoval. Protokol vyhotovil bez toho, aby sa vôbec presvedčil či došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy a skutočnému odovzdaniu veci. Následkom takéhoto konania bez pokynu dlžníka vykonal úhradu inej osobe, ktorá vôbec nebola účastníkom takéhoto úkonu, teda domnelému predávajúcemu.

28. Súd nemal v konaní teda preukázané, že by žalovaný čerpal úver. Cena bola uhradená aj v rozpore s povinnosťami podľa čl. 2.3., nakoľko prostriedky boli uhradené na účet zástupcu a následne bez akéhokoľvek pokynu či preukázania splnenia podmienok tretej osobe. Nepochybne možno vytýkať žalovanému, že podpísal preberací protokol, avšak tento bol vyhotovený samotným veriteľom v rozpore s vôľou dlžníka, keďže od veriteľa ako sprostredkovateľa nič nekupoval a veriteľ ani sprostredkovateľ nič nepredával. Ak teda veriteľ vyhotovil nepravdivé potvrdenia a na základe nich plnil inej osobe bez právneho dôvodu, teda bez zmluvy, ktorou by prešlo vlastnícke práva, nemožno takéto konanie považovať za splnenie podmienok podľa § 497 Obchodného zákonníka. Naviac od úverovej zmluvy pred tým, ako bol úver poskytnutý dlžník odstúpil.

29. Vzhľadom na uvedené súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.

30. Podľa § 162 ods. 1 Súd konanie preruší, ak a) rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť, b) pred rozhodnutím vo veci dospel k záveru, že sú splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov; v tom prípade podá Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len "ústavný súd") návrh na začatie konania, c) podal návrh na začatie prejudiciálneho konania pred Súdnym dvorom Európskej únie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná; uznesenie o návrhu na začatie prejudiciálneho konania súd bezodkladne doručí ministerstvu spravodlivosti. 31. Podľa § 164 ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

32. Pokiaľ navrhoval žalobca prerušiť konanie, súd vzhliadol takýto návrh nedôvodným, nakoľko účelom tohto súdneho konania nie je ustáliť vinu žalovaného či tretích osôb a trestné konanie je bez vzťahu k tomuto konaniu, pretože sám veriteľ - žalobca vyhotovil zmluvy, kde ako predávajúci mal vystupovať jeho zástupca, avšak preukázateľne táto osoba nikdy predávajúcim ako vlastníkom nebola, osoba podľa čl. 3.2. nikdy žiadnu vec žalovanému neodovzdala a neboli splnené podmienky pre poskytnutie úveru na základe žiadosti dlžníka.

33. Súd preto zamietol aj návrh na prerušenie konania.

34. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 35. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 36. Nakoľko žalovaný bol v plnom rozsahu úspešný, súd mu podľa § 255 ods. 1 priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby

každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).