Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/125/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, vo veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej B. E., U.. XX. XX. XXXX, R. M. G., D., E. XXX/X, o zaplatenie 319,06 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 29,16 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .

Žalovanej sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania v rozsahu 58 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 30. 05. 2016, žalobca žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 365,15 eur s úrokom vo výške 28 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 573,38 eur od 07. 02. 2014 do 17. 02. 2014, z nezaplatenej istiny vo výške 535,88 eur od 18. 02. 2014 do 13. 03. 2014, z nezaplatenej istiny vo výške 505,29 od 14. 03. 2014 do 17. 04. 2014, z nezaplatenej istiny vo výške 477,44 eur od 18. 04. 2014 do 10. 03. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 467,92 eur od 11. 03. 2015 do 16. 03. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 464,40 eur od 17. 03. 2015 do 10. 04. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 460,84 eur od 11. 04. 2015 do 16. 04. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 457,32 eur od 17. 04. 2015 do 11. 05. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 455,27 eur od 12. 05. 2015 do 14. 05. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 451,75 eur od 15. 05. 2015 do 16. 06. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 447,27 eur od 17. 06. 2015 do 16. 07. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 443,50 eur od 17. 07. 2015 do 10. 08. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 441,97 eur od 11. 08. 2015 do 14. 08. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 438,45 eur od 15. 08. 2015 do 10. 09. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 425,22 eur od 11. 09. 2015 do 09. 10. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 421,83 eur od 10. 10. 2015 do 14. 10. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 418,85 eur od 15. 10. 2015 do 15. 10. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 415,33 eur od 16. 10. 2015 do 10. 11. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 413,80 eur od 11. 11. 2015 do 16. 11. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 410,28 eur od 17. 11. 2015 do 04. 12. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 404,42 eur od 05. 12. 2015 do 14. 12. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 400,90 eur od 15. 12. 2015 do 08. 01. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 397,57 eur od 09. 01. 2016 do 18. 01. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 394,05 eur od 19. 01. 2016 do 10. 02. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 390,40 eur od 11. 02. 2016 do 17. 02. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 386,88 eur od 18. 02. 2016 do 16. 03. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 383,15 eur od 17. 03. 2016 do 08. 04. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 379,36 eur od 09. 04. 2016 do 15. 04. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 375,84 eur od 16. 04. 2016 do 10. 05. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 368,67 eur od 11. 05. 2016 do 17. 05. 2016 a z nezaplatenej istiny vo výške 365,15 eur od 18. 05. 2016 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že dňa 02. 12. 2011 uzatvoril so žalovanou Zmluvu č. 8162083001, na základe ktorej pre žalovanú zriadil a viedol účet č. 8162083001/5600 (ďalej len „Zmluva o zriadení účtu“) a dňa 19. 09. 2012 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte (ďalej len „Zmluva o povolenom prečerpaní“).

2. Na výzvu súdu zo dňa 14. 09. 2016 o doplnenie žaloby o opísanie rozhodujúcich skutočností, ktoré sú podstatnou náležitosťou Zmluvy podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca podaním zo dňa 03. 10. 2016, doručeným súdu dňa 04. 10: 2016, nárok špecifikoval (ďalej len „Špecifikácia podania“). Uviedol, že istina 365,15 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. Debetné obraty predstavujú druhovo platobné príkazy, platby, výbery, úroky, poplatky za vedenie účtu, za upozornenia, za výzvy a za výpisy. Splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach. Žalovanému bolo počas trvania zmluvného vzťahu poskytnuté povolené prečerpanie prvýkrát v mesiaci september 2012 vo výške 120,- eur, následne v mesiaci december 2012 vo výške 630,- eur. Žalovaný opakovane prekračoval povolený limit, čím porušoval zmluvu tým, že sa dostal do omeškania s vyplatením povoleného prečerpania v zmysle ustanovenia 3.12 Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len „VOP“). Na základe uvedeného žalobca znížil žalovanému limit povoleného prečerpania na nulu, čo žalobca dokladoval výpisom č. 2/2014. Žalovaný po podaní žaloby vykonal úhrady v období od 10. 06. 2016 do 16. 09. 2016 spolu vo výške 46,09 eur a v tejto časti istiny preto žalobca zobral žalobu späť. Na základe uvedeného žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie istiny 319,06 eur spolu s úrokom vo výške 28 % ročne z nezaplatenej istiny 637,38 eur od 25. 12. 2015 do 06. 02. 2014 (v tejto časti je žalobný petit nepreskúmateľný), z nezaplatenej istiny vo výške 573,38 eur od 07. 02. 2014 do 17. 02. 2014, z nezaplatenej istiny vo výške 535,88 eur od 18. 02. 2014 do 13. 03. 2014, z nezaplatenej istiny vo výške 505,29 od 14. 03. 2014 do 17. 04. 2014, z nezaplatenej istiny vo výške 477,44 eur od 18. 04. 2014 do 10. 03. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 467,92 eur od 11. 03. 2015 do 16. 03. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 464,40 eur od 17. 03. 2015 do 10. 04. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 460,84 eur od 11. 04. 2015 do 16. 04. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 457,32 eur od 17. 04. 2015 do 11. 05. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 455,27 eur od 12. 05. 2015 do 14. 05. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 451,75 eur od 15. 05. 2015 do 16. 06. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 447,27 eur od 17. 06. 2015 do 16. 07. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 443,50 eur od 17. 07. 2015 do 10. 08. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 441,97 eur od 11. 08. 2015 do 14. 08. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 438,45 eur od 15. 08. 2015 do 10. 09. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 425,22 eur od 11. 09. 2015 do 09. 10. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 421,83 eur od 10. 10. 2015 do 14. 10. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 418,85 eur od 15. 10. 2015 do 15. 10. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 415,33 eur od 16. 10. 2015 do 10. 11. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 413,80 eur od 11. 11. 2015 do 16. 11. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 410,28 eur od 17. 11. 2015 do 04. 12. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 404,42 eur od 05. 12. 2015 do 14. 12. 2015, z nezaplatenej istiny vo výške 400,90 eur od 15. 12. 2015 do 08. 01. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 397,57 eur od 09. 01. 2016 do 18. 01. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 394,05 eur od 19. 01. 2016 do 10. 02. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 390,40 eur od 11. 02. 2016 do 17. 02. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 386,88 eur od 18. 02. 2016 do 16. 03. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 383,15 eur od 17. 03. 2016 do 08. 04. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 379,36 eur od 09. 04. 2016 do 15. 04. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 375,84 eur od 16. 04. 2016 do 10. 05. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 368,67 eur od 11. 05. 2016 do 17. 05. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 365,15 eur od 18. 05. 2016 do 10. 06. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 358,06 eur od 11. 06. 2016 do 17. 06. 2016, z nezaplatenej istiny 356,77 eur od 18. 06. 2016 do 08. 07. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 351,35 eur od 09. 07. 2016 do 13. 07. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 347,75 eur od 14. 07. 2016 do 15. 07. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 343,83 eur od 16. 07. 2016 do 10. 08. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 335,57 eur od 11. 08. 2016 do 17. 08. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 332,05 eur od 18. 08. 2016 do 09. 09. 2016, z nezaplatenej istiny vo výške 322,58 eur od 10. 09. 2016 do 16. 09. 2016 a z nezaplatenej istiny vo výške 319,06 eur od 17. 09. 2016 do zaplatenia (ďalej len úroky vo výške 28 % ročne) . Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku. Pokiaľ ide o úrok, žalobca ho odôvodňoval ustanovením 3.12 VOP s tým, že po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vo výške 28 % ročne od 01. 07. 2012. Poukazoval na ustanovenia Zmluvy o zriadení účtu, podľa ktorej práva a povinnosti zmluvných strán sa spravujú aj Všeobecnými obchodnými podmienkami, Sadzobníkom poplatkov a úrokovými sadzbami v platnom znení.

3. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

4. V časti o zaplatenie istiny 46,09 eur zobral žalobca žalobu späť pred jej doručením žalovanej. V zmysle § 145 ods. 3 potom súd nerozhodoval o tomto čiastočnom späťvzatí a konal o zvyšku žaloby tak, ako žalobca túto konkretizoval v špecifikácii podania zo dňa 03. 10. 2016 (nárok na zaplatenie istiny 319,06 eur s úrokmi vo výške 28 % ročne a náhrada trov konania).

5. Návrh na vydanie platobného rozkazu spolu s prílohami, Špecifikácia podania s prílohami, všeobecné poučenie spotrebiteľa podľa § 292 a výzva obsiahnutá v uznesení tunajšieho súdu 6C/125/2016-67 zo dňa 17. 10. 2016 boli žalovanej doručené dňa 21. 10. 2016. Žalovaná sa k veci nevyjadrila.

6. Žalobca odvodzoval svoj nárok zo Zmluvy o zriadení účtu a zo Zmluvy o povolenom prečerpaní, v ktorých žalovaná bola označená menom, rodným číslom a adresou bydliska. Z toho vyplýva, že žalovaná v tomto zmluvnom vzťahu vystupovala ako fyzická osoba, nepodnikateľ a na druhej strane žalobca konal v rámci predmetu svojho podnikania. Potom sa jedná o spotrebiteľský spor, na ktorý je potrebné aplikovať aj ustanovenia § 290 a nasl. CSP. Nakoľko žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, súd za nesporné považoval uzavretie Zmluvy o zriadení účtu, Zmluvy o povolenom prečerpaní a aj listinné dôkazy predložené žalobcom.

7. Podľa § 297 písm. b/ CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

8. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

9. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu súd rozhodol bez nariadenia pojednávania verejne vyhláseným rozsudkom dňa 13. 12. 2016 o 08,15 hodine. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 28. 11. 2016.

10. Podľa čl. 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

11. Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

12. Podľa § 151

(1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

13. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

14. Podľa § 295 CSP, súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.

15. Nakoľko medzi žalobcom a žalovanou sa jedná o spotrebiteľský vzťah, primárne sa na právne vzťahy strán sporu použijú ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa. V prípade, ak tento zákon neupravuje niektorú otázku, nastupuje právna úprava spotrebiteľského práva podľa Občianskeho zákonníka. Aj keď sa jedná o tzv. absolútny obchod, ale nakoľko ide o spotrebiteľskú Zmluvu, ustanovenia Obchodného zákonníka je možné použiť iba v prípade, ak je táto právna úprava výhodnejšia ako úprava Občianskeho zákonníka.

16. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom ku dňu uzavretia Zmluvy o zriadení účtu aj Zmluvy o povolenom prečerpaní (ďalej len „Obč. zák.“) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

17. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Obč. zák. v znení platnom ku dňu uzavretia obidvoch zmlúv (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

18. Podľa § 54 ods. 1, 2, Obč. zák. v znení platnom ku dňu obidvoch zmlúv (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

19. Podľa § 9 ods. 1, prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31. 12. 2012 (ďalej len „ZSÚ“), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

20. Náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka, sú konkretizované v § 9 ods. 2 ZSÚ. Okrem iných náležitosti, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podľa § 9 ods. 2, písm. písm. j/ a y/ tieto náležitosti: j/ ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

21. Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ ZSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1.

22. Súd sa oboznámil s podaním žalobcu a ním predloženými listinnými dôkazmi, ktoré listiny boli žalovanej doručené a ich obsah žalovaná nenamietala. Nakoľko však žalovaná, ako spotrebiteľka, v konaní nebola zastúpená advokátom, súd aj bez jej výslovných tvrdení skúmal, či obidve zmluvy, ktoré ako dôkaz označil žalobca, neobsahujú ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

23. Listinnými dôkazmi, predloženými žalobcom, mal súd preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 02. 12. 2011 Zmluvu o zriadení osobného účtu. Individuálne v tejto Zmluve neboli dojednané žiadne poplatky ani úroky, pričom podľa obsahu sa jedná o typickú formulárovú Zmluvu, vopred pripravenú žalobcom. Z jej textu jednoznačne vyplýva, že okrem údajov vyznačených v bode 1, boli ostatné časti vopred pripravené a žalovaná, ako spotrebiteľka, nemala možnosť ovplyvniť ich obsah. Jedná sa potom o neprijateľné zmluvné podmienky, takže vzhľadom na citovanú právnu úpravu nevznikol žalobcovi na jej základe nárok na žiadne poplatky, ani úroky.

24. Dňa 19. 09. 2012 strany sporu uzavreli písomnú Zmluvu o povolenom prečerpaní, ktorou bolo žalovanej povolené prečerpanie vo výške limitu 120,- eur. Táto Zmluva obsahuje dojednanie úrokovej sadzby 16,9 % ročne v zmysle podmienok uvedených vo VOP, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť Zmluvy. Bod 2 Zmluvy o povolenom prečerpaní obsahuje právo banky zaúčtovať na ťarchu účtu, resp. na ťarchu „akéhokoľvek iného účtu klienta“ poplatok za zriadenie, prehodnotenie limitu povoleného prečerpania vo výške uvedenej v Sadzobníku poplatkov žalobcu.

25. Zmluva o povolenom prečerpaní je svojim obsahom Zmluvou o úvere a ako taká musí spĺňať náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení platnom ku dňu 19. 09. 2012. Preložená Zmluva o povolenom prečerpaní však neobsahuje údaj o RPMN, ani údaj o priemernej hodnote RPMN, takže v súlade s ust. § 11 ods. 1 písm. a/ ZSÚ sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Pokiaľ žalobca tvrdil, že došlo k zvýšeniu povoleného prečerpania zo sumy 120,- eur na sumu 630,- eur v decembri 2013, toto svoje tvrdenie nepreukázal písomnou zmluvou. Pritom v zmysle § 9 ods. 1 ZSÚ zmluva o úvere musí mať vždy písomnú formu a pokiaľ nebola dodržaná písomná forma, veriteľ má právo iba na vrátenie finančných prostriedkov poskytnutých spotrebiteľovi, ale nemôže si uplatňovať žiadne úroky a ani poplatky. Žalobca teda nepreukázal platné dojednanie povoleného prečerpania do výšky 630,- eur v decembri 2012. Navyše, z predložených výpisov z účtu vyplýva, že výška povoleného prečerpania bola menená a to od 07. 11. 2012 na sumu 330,- eur a od 05. 12. 2012 do sumu 630,- eur. Pokiaľ preto žalobca umožnil žalovanej čerpať finančné prostriedky, ktoré nemala na účte (povolené prečerpanie) bez riadne uzavretej písomnej zmluvy, jednalo sa o úver bezúročný a bez poplatkov. Žalovaná preto bola povinná žalobcovi vrátiť iba sumu, ktorá jej skutočne bola požičaná. 26. Žalobca na preukázanie dlžnej sumy predložil výpisy z účtu za obdobie od 01. 09. 2012 (v predchádzajúcom výpise zo dňa 31. 08. 2012 bol zostatok na účte plus 4,29 eur) do 28. 02. 2014, keď predchádzajúci výpis z účtu zo dňa 31. 01. 2014 mal zostatok 635,20 eur.

27. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu a vykonané dôkazy mal súd preukázané, že žalobca za uvedené obdobie zaúčtoval na ťarchu účtu rôzne poplatky (poplatok za zisťovanie zost. ATM inej banky, debetné úroky, poplatky za osob. účet, poplatky za transakciu, poplatky za nezrealiz. platbu, zmena trvalého príkazu a pod.), pričom v dôsledku absencie písomnej zmluvy, žalobcovi na úhradu týchto poplatkov nevznikol nárok. Preskúmaním jednotlivých výpisov z účtu súd zistil, že za obdobie od 01. 09. 2012 do 28. 09. 2012 žalobca takto nedôvodne zaúčtoval na ťarchu účtu spolu 11,25 eur, za obdobie od 29. 09. 2012 do 31. 10. 2012 spolu sumu 9,69 eur, za obdobie od 01. 11. 2012 do 30. 11. 2012 spolu sumu 12,48 eur, za obdobie od 01. 12. 2012 do 31. 12. 2012 spolu sumu 18,13 eur, za obdobie od 01. 01. 2013 do 31. 01. 2013 sumu 23,71 eur, za obdobie od 01. 02. 2013 do 28. 02. 2013 spolu sumu 15,32 eur, za obdobie od 01. 03. 2013 do 28. 03. 2013 spolu sumu 15,17 eur, za obdobie od 29. 03. 2013 do 30. 04. 2013 spolu sumu 16,46 eur, za obdobie od 01. 05. 2013 do 31. 05. 2013 spolu sumu 17,09 eur, za obdobie od 01. 06. 2013 do 28. 06. 2013 spolu sumu 16,96 eur, za obdobie od 29. 06. 2013 do 31. 07. 2013 spolu sumu 19,49 eur, za obdobie od 01. 08. 2013 do 30. 08. 2013 spolu sumu 15,76 eur, za obdobie od 31. 08. 2013 do 30. 09. 2013 spolu sumu 17,52 eur, za obdobie od 01. 10. 2013 do 31. 10. 2013 spolu sumu 19,12 eur, za obdobie od 01. 11. 2013 do 29. 11. 2013 spolu sumu 14,97 eur, za obdobie od 30. 11. 2013 do 31. 12. 2013 spolu sumu 14,08 eur, za obdobie od 01. 01. 2014 do 31. 01. 2014 spolu sumu 22,12 eur a za obdobie od 01. 02. 2014 do 28. 02. 2014 spolu sumu 10,58 eur, teda spolu 289,90 eur.

28. Žalobca tvrdil, že dlžná suma 637,38 eur predstavuje len účtovný dlh ku dňu 28. 02. 2014. Z listinného dôkazu „pohyby na účte“ od 06. 12. 2014 do 17. 05. 2016 vyplýva, že žalovaná uhradila spolu 272,23 eur, takže v návrhu na vydanie platobného rozkazu uplatnená istina 365,15 eur predstavuje rozdiel týchto súm. Po začatí konania žalovaná uhradila žalobcovi spolu 46,09 eur, v dôsledku čoho sa žalobca v Špecifikácii podania domáhal priznania istiny 319,06 eur. Nakoľko táto suma pozostáva okrem iného aj z vyššie citovaných poplatkov a úrokov, na ktoré žalobcovi nevznikol nárok spolu vo výške 289,90 eur, súd žalobcovi priznal rozdiel, t. j. 29,16 eur. V časti, pokiaľ sa žalobca domáhal vyššej istiny, ako 29,16 eur, jeho návrh nebol dôvodný, a preto ho súd zamietol.

29. Ako nedôvodný súd vyhodnotil aj nárok žalobcu na priznanie úrokov z úveru vo výške 28 % ročne. V dôsledku neuvedenia RPMN a priemernej hodnoty RPMN v Zmluve o povolenom prečerpaní sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Absenciu týchto údajov a písomnej formy Zmluvy o povolenom prečerpaní na sumu 630,- eur, nie je možné nahradiť Všeobecnými obchodnými podmienkami, príp. Sadzobníkom poplatkov a úrokovými sadzbami jednostranne určenými bankou, nakoľko tieto dokumenty vypracoval žalobca bez písomnej dohody so žalovanou, ktorá obsah týchto dokumentov nemohla ovplyvniť. Nakoľko Zmluva o povolenom prečerpaní je typickou formulárovou zmluvou, v ktorej individuálne neboli dojednané žiadne poplatky ani úroky, súd žalobcovi nepriznal úroky z úveru vo výške 28 % ročne.

30. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchod. zák.“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 31. Podľa § 503 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Obchod. zák. (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

32. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchod. zák.“) (1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. (2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

33. Podľa § 710 Obchod. zák., ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

34. Podľa § 121 Obč. zák. (1) Príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali. (2) Príslušenstvom bytu sú vedľajšie miestnosti a priestory určené na to, aby sa s bytom užívali. (3) Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

35. Z obsahu podaní žalobcu a listinných dôkazov vyplýva, že ku dňu 03. 02. 2014 žalobca zrušil žalovanej úver (povolené prečerpanie), keď „limit určil sumou 0,- eur“. Nakoľko žalovaná, ktorej uvedené listinné dôkazy boli doručené, nenamietala ich obsah, za použitia výkladu, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší, mal súd preukázané, že žalobca ku dňu 03. 02. 2014 vyhlásila mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru.

36. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu, pokiaľ by aj bola uzavretá medzi stranami sporu platná zmluva o poskytnutí úveru, žalobcovi by vznikol nárok na úroky z úveru len do jeho zosplatnenia. Zosplatnením by a stal celý úver splatný a po splatnosti úveru už veriteľovi nepatria úroky z úveru (§ 503 Obchod. zák.), ale iba úroky z omeškania. Nakoľko úroky z úveru, aj úroky z omeškania sú v zmysle § 121 Obč. zák. príslušenstvom pohľadávky, úroky z omeškania by veriteľovi patrili len z istiny, ale nie z úrokov z úveru. (R 70/1995). Občiansky zákonník ani totiž neumožňujú veriteľovi požadovať od dlžníka úroky z omeškania pre prípad omeškania s platením iného príslušenstva pohľadávky, v danom prípade úrokov z úveru (Rc 5/2006). Potom je nedôvodný nárok žalobcu na priznanie úrokov, či už z povoleného prečerpania, alebo nepovoleného prečerpania po zosplatnení. Aj z týchto dôvodov preto žalobcovi nepatria uplatnené úroky vo výške 28 % ročne od 07. 02. 2014. Po zosplatnení by žalobcovi patrili iba úroky z omeškania, ktorých výška je určená zákonom, ale úroky z omeškania si žalobca neuplatnil.

37. Z týchto dôvodov preto súd v celom rozsahu zamietol nárok žalobcu na priznanie úrokov - z obsahu podaní žalobcu vyplýva, že úroky z úveru tento žiadal priznať od 07. 02. 2014 do zaplatenia, pretože pokiaľ v špecifikácii podania je uvedený úrok zo sumy 638,38 eur od 25. 12. 2015 do 06. 02. 2014, jedná sa o nepreskúmateľný (zmätočný) nárok.

38. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

39. Vzhľadom na uvedené ustanovenie súd zaviazal žalovanú zaplatiť dlžnú sumu 29,16 eur v lehote 3 dní, ktorá začne plynúť právoplatnosťou tohto rozsudku.

40. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

41. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa § 262 ods. 1, 2 (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. Žalobca si v tomto konaní uplatnil pohľadávku vo výške 365,15 eur. Priznaním istiny 29,16 eur, po započítaní sumy 46,09 eur, ktorú žalovaná zaplatila v priebehu konania, v dôsledku čoho žalobca zobral v tejto časti žalobu späť, predstavuje úspech žalobcu 21 %. Vo zvyšku (v rozsahu 79 %) mala v konaní úspech žalovaná. Po započítaní potom súd priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 58 %. Žalovaná si však doteraz náhradu trov neuplatnila, zo spisu jej žiadne trovy nevyplývajú, a preto o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku len za predpokladu, že si žalovaná náhradu trov uplatní. V takom prípade o náhrade trov rozhodne vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.