Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-426-2022.pdf
PDF · 86.78 KB
Case nature
Subarea
35Ek/426/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Banská Bystrica, Československej armády 1141/26, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 313 271, proti povinnému: N. O., B.. XX.XX.XXXX, XXX XX X. X., o vymoženie 295,88 eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Michala Dlhopolcová, Lazovná 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 355 028, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 15.02.2022, domáhal vymoženia pohľadávky vo výške 295,88 eur a trov exekúcie, na základe exekučného titulu - Výkaz daňových nedoplatkov sp. zn. OEM-DP-850026/10749/2022/SM vydaný Mestom Banská Bystrica dňa 15.02.2022 (ďalej len „exekučný titul”).
2. Poverením zo dňa 18.02.2022 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Michalu Dlhopolcovú, so sídlom Lazovná 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 355 028, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 404EX 161/22.
3. Dňa 26.04.2022 bol súdu doručený prostredníctvom súdneho exekútora návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). K návrhu na zastavenie sa vyjadril oprávnený a súdny exekútor.
4. Povinný sa podaným návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu, neoprávneného nárokovania finančnej náhrady oprávneným, keďže na adrese O. XX, X. X. sa už niekoľko rokov nezdržiava a daný byt bol vo vlastníctve jeho partnera. Od roku 2018 býva so svojím partnerom a synom v prenajatom dome v B..
5. Oprávnený v rámci svojho vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že ako správca dane každoročne vyrubuje poplatok za komunálny odpad podľa č. 582/2004 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej len „zákon o miestnych daniach“), a preto v súlade s § 77 ods. 2 písm. a) v spojení s § 77 ods. 8 zákona o miestnych daniach vyrubil povinnému poplatok za komunálny odpad, keďže má nahlásený trvalý pobyt v T. X. X.. Oprávnený ďalej bližšie špecifikoval svoj postup pri doručovaní rozhodnutí o vyrubení poplatku za komunálny odpad za roky 2012 - 2021 spolu s výzvami na zaplatenie daňového nedoplatku spracovanými postupom podľa 80 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Daňový poriadok“). Oprávnený má tak za to, že povinný je poplatníkom poplatku za komunálny odpad na území T. X. X. a poplatok bol vyrubený v súlade s platnou legislatívou, preto navrhol nevyhovieť námietkam povinného a pokračovať v exekučnom konaní.
6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 21.03.2022 a návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 04.04.2022 bol dourčený na exekútorský úrad dňa 06.04.2022, a teda bol podaný v zákonnej lehote.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie pohľadávky vo výške 295,88 eur a trov exekúcie a zistil, že nie je dôvodný.
12. V uvedenej veci súd konštatuje, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo podľa predloženej doručenky doručené povinnému do vlastných rúk dňa 21.03.2022. Návrh na zastavenie exekúcie bol podaný dňa 05.04.2022 pod podacím číslom G. a bol doručený na exekútorský úrad dňa 06.04.2022, a teda bol podaný v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.
13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine a dobrovoľne sa nesplnila (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.03.2007, sp. zn. III ÚS 56/07-20).
14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu pri prieskume exekučného titulu je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. V exekučnom konaní sa súd zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Ak by tieto jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 05.11.2019, sp. zn. IV. ÚS 104/2019).
15. Predmetná exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu, ktorý nadobudol voči povinnému právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15.02.2022, a ktorý bol vydaný podľa § 4 ods. 1 Daňového poriadku z dôvodu evidencie daňového nedoplatku za komunálny odpad v celkovej výške 295,88 eur, a to na základe:
- rozhodnutia č. 1620802481/447718 zo dňa 28.03.2012, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 21,96 eur za rok 2012, splatný dňa 07.05.2012,
- rozhodnutia č. 1620802481/473452 zo dňa 27.02.2013, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 29,20 eur za rok 2013, splatný dňa 22.04.2013,
- rozhodnutia č. 1620802481/515175 zo dňa 27.03.2014, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 29,20 eur za rok 2014, splatný dňa 19.05.2014,
- rozhodnutia č. 1620802481/552641 zo dňa 18.03.2015, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 29,20 eur za rok 2015, splatný dňa 14.05.2015,
- rozhodnutia č. 1620802481/612837 zo dňa 23.03.2016, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 29,28 eur za rok 2016, splatný dňa 25.05.2016,
- rozhodnutia č. 1620802481/658475 zo dňa 28.03.2017, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 29,20 eur za rok 2017, splatný dňa 12.06.2017,
- rozhodnutia č. 1620802481/723092 zo dňa 06.03.2018, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 29,20 eur za rok 2018, splatný dňa 30.07.2018,
- rozhodnutia č. 1620802481/762997 zo dňa 19.04.2019, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 29,20 eur za rok 2019, splatný dňa 05.07.2019,
- rozhodnutia č. 1620802481/813757 zo dňa 01.06.2020, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 32,94 eur za rok 2020, splatný dňa 10.08.2020,
- rozhodnutia č. 1620802481/864338 zo dňa 14.05.2021, ktorým bol predpísaný poplatok vo výške 36,50 eur za rok 2021, splatný dňa 02.08.2021.
16. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu alebo iného orgánu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať pod hrozbou exekúcie. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Z dôvodu nesplnenia exekučným titulom uloženej povinnosti pristúpil oprávnený dňa 15.02.2022 k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom si uplatnil nárok v súlade s predloženým exekučným titulom. Keďže podaný návrh na vykonanie exekúcie neobsahoval žiadne vady, ktoré by bránili vo vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, súd poveril jej vykonaním dňa 18.02.2022 súdneho exekútora JUDr. Michalu Dlhopolcovú.
18. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je jej zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné, aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností.
19. Dôkazné bremeno ako inštitút procesného práva postihuje toho z účastníkov, v ktorého záujme je, aby určitá skutočnosť tvrdená účastníkom konania bola v konaní preukázaná v takom rozsahu, aby ju súd uznal za pravdivú. Ako už bolo uvedené, dôkazné bremeno zaťažuje v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie povinného. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno, teda povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení, je vecou povinného, a to vo vzťahu k tým skutočnostiam, ktoré tvrdí, a z ktorých by v konaní bolo možné vyvodiť pre neho priaznivé právne dôsledky. Preto podstatnou náležitosťou návrhu na zastavenie exekúcie je jednak povinnosť tvrdenia, a zároveň dôkazná povinnosť, pričom ich nedodržanie sa prejavuje v procesnej ujme povinného, ktorou je pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Teda ak v konaní povinný unesie dôkazné bremeno, je dôvod jeho návrhu vyhovieť, ak ho neunesie, jeho návrh je potrebné zamietnuť.
20. Dôvodom na zastavenie exekúcie je podľa povinného skutočnosť, že od roku 2018 žije v B., preto si oprávnený neoprávnene nárokuje finančnú náhradu za byt, v ktorom sa nezdržiava.
21. Podľa § 89 ods. 2 Daňového poriadku výkaz daňových nedoplatkov, ktorý správca dane zostaví z údajov evidencie daní, obsahuje a) označenie daňového dlžníka,
b) výšku daňových nedoplatkov podľa daňových priznaní, opravných daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní alebo oznámení podľa osobitných predpisov, c) výšku daňových nedoplatkov vzniknutých nezaplatením dane bez podania daňového priznania, d) výšku daňových nedoplatkov podľa právoplatných rozhodnutí v členení podľa jednotlivých druhov daní, e) pôvodnú splatnosť daní, f) deň, ku ktorému je výkaz daňových nedoplatkov zostavovaný.
22. Podľa § 77 ods. 1 zákona o miestnych daniach poplatok sa platí za a) činnosti nakladania so zmesovým komunálnym odpadom, b) činnosti nakladania s biologicky rozložiteľným komunálnym odpadom, okrem biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu zo záhrad a parkov od poplatníkov podľa odseku 2 písm. b) a c), c) triedený zber zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa nevzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, od poplatníkov podľa odseku 2 písm. a), d) náklady spôsobené nedôsledným triedením oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa vzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov a e) náklady presahujúce výšku obvyklých nákladov podľa osobitného predpisu f) činnosti nakladania s drobným stavebným odpadom, ak v obci nebol zavedený množstvový zber drobného stavebného odpadu.
23. Podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona o miestnych daniach, ak ďalej nie je ustanovené inak, poplatok platí poplatník, ktorým je fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt alebo ktorá je na území obce oprávnená užívať alebo užíva byt, nebytový priestor, pozemnú stavbu alebo jej časť, alebo objekt, ktorý nie je stavbou, alebo záhradu, vinicu, ovocný sad, trvalý trávny porast na iný účel ako na podnikanie, pozemok v zastavanom území obce okrem lesného pozemku a pozemku, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností ako vodná plocha (ďalej len „nehnuteľnosť“),
24. Podľa § 80 ods. 2 zákona o miestnych daniach zmeny skutočností rozhodujúcich na vyrubenie poplatku a zánik poplatkovej povinnosti v priebehu zdaňovacieho obdobia je poplatník povinný oznámiť obci do 30 dní odo dňa, keď tieto nastali. Za zmenu skutočností rozhodujúcich na vyrubenie poplatku sa nepovažuje uplatnenie nároku na zníženie a odpustenie poplatku.
25. K danej námietke povinného súd v prvom rade uvádza, že v exekučnom konaní je vymáhaný nárok oprávneného predstavujúci nedoplatok na poplatku za komunálny odpad, a nie nárok oprávneného na daň z nehnuteľnosti ako na to nesprávne poukazoval povinný. Táto skutočnosť vyplýva z exekučného titulu, kde je predmetná pohľadávka jednoznačne špecifikovaná.
26. Nakoľko ide o nedoplatok na poplatku za komunálny odpad, súd poukazuje na vyššie citované ustanovenia zákona o miestnych daniach, z ktorého vyplýva o. i. povinnosť poplatníka - fyzickej osoby platiť poplatok za komunálny odpad v prípade, ak o. i. má v obci trvalý pobyt. Z predložených dokumentov a vykonanej lustrácie mal súd za preukázané, že povinný má nahlásený trvalý pobyt v X. X. (od 02.08.2013 do dňa vydania tohto rozhodnutia, na adrese: C. - X. X.), preto jeho povinnosťou tak bolo (a aj stále je) aj platenie poplatku za komunálny odpad v obci, kde má trvalý pobyt. Povinný síce tvrdil, že od roku 2018 žije v obci B., avšak nenahlásil si tam (trvalý) pobyt, a preto táto skutočnosť nevylučuje jeho povinnosť platiť poplatok za komunálny odpad oprávnenému. V tejto súvislosti súd poukazuje na § 80 zákona o miestnych daniach, a síce ak povinný zmenil adresu pobytu mal túto skutočnosť oznámiť v súlade so zákonom o miestnych daniach oprávnenému ako správcovi dane. Súd má tak za to, že povinným uvádzané skutočnosti nie sú dôvodom na zastavenie exekúcie, nakoľko ide o skutočnosti, ktoré jednak nastali pred vydaním exekučného titulu, a jednak mal ich povinný preukázať oprávnenému ako pôvodcovi exekučného titulu.
27. Súd ďalej dopĺňa, že návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, má smerovať proti exekúcii a nie proti exekučnému titulu, čo znamená, že dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie môže byť existencia tých skutočností, ktoré nastali až po jeho vzniku. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, nie je možné ich uplatniť v exekučnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Z dôvodu, že v rámci exekučného konania je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného
vykonateľného rozhodnutia, v tejto fáze konania preto nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v pôvodnom konaní.
28. Zároveň exekučný súd nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal a nemôže naprávať prípadné chyby a nedostatky rozhodnutia, a teda ani rušiť rozhodnutia iných orgánov. Súd je viazaný spôsobilým exekučným titulom, pričom platí prezumpcia správnosti právoplatného rozhodnutia, pokiaľ sa zákonom predvídaným spôsobom nepreukáže opak. Úlohou exekučného konania tak nie je opätovné riešenie sporov, resp. skúmanie rozhodnutí vydaných v iných konaniach a ich prípadné rušenie, ale nútený výkon nárokov priznaných právoplatnými a vykonateľnými exekučnými titulmi. Preto, ak je povinný toho názoru, že uvedenú pohľadávku nemá povinnosť platiť, mal túto skutočnosť namietať u oprávneného ako pôvodcu exekučného titulu, súd je viazaný spôsobilým exekučným titulom a nemôže rušiť rozhodnutia iných orgánov.
29. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a návrhom povinného na zastavenie exekúcie mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom podaní nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, preto súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
30. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že nakoľko nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.