Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Ps-11-2024.pdf
PDF · 108.84 KB
Case nature
Area
Subarea
16Ps/11/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v opatrovníckej veci: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytm C. D. XXXX/XX , toho času: E. F. sociálnych služieb, Bardoňovo, Čerešňová 365, obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, zastúpený opatrovníkom: D. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. H., I. XXX/XXX, o návrhu opatrovníka na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.05.2024 domáhal schválenia právneho úkonu, ktorý za nesvojprávnu osobu vykonal procesný opatrovník podpísaním Kúpnej zmluvy. Návrh odôvodňoval tým, že nevlastný brat je umiestnený v ZSS Bardoňovo, nakoľko potrebuje sústavnú zdravotnú a sociálnu starostlivosť. Je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Nitre, ktorú však neužíva. Jedná sa o nehnuteľnosti na LV č. XXXX. Nevlastný brat je podielovým spoluvlastníkom v 2/8. Navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom v 3/8 a sestra navrhovateľa v 3/8 k celku. Navrhovateľ a sestra nadobudli vlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam titulom darovacej zmluvy od matky ovkladovanej na Okresnom úrade Nitra pod č. J.. Byt je prázdny a nikto ho neužíva, keďže každý z podielových spoluvlastníkov býva na inej adrese. Z uvedeného dôvodu plánujú v budúcnosti predmetný byt predať. Za účelom zjednodušenia jeho budúceho predaja sa rozhodla sestra K. L. odkúpiť od brata opatrovanca jeho spoluvlastnícky podiel. Za účelom zistenia ceny bytu dali vypracovať znalecký posudok. Podľa Znaleckého posudku č. 24/2024 zo dňa 15.03.2024 je všeobecná hodnota nehnuteľnosti 108 000 eur. Kúpna cena v prípade predaja spoluvlastníckeho podielu opatrovanca činí 27 000 eur. Keďže navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom dotknutých nehnuteľností a pri uzavretí kúpnej zmluvy dochádza k stretu záujmov medzi predávajúcim, t. j. opatrovancom a ustanoveným opatrovníkom, t. j. navrhovateľom. Z týchto dôvodov bol podaný návrh na ustanovenie kolízneho opatrovníka. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky pod sp. zn. 7Ps/7/2024 bol za procesného opatrovníka na podpísanie kúpnej zmluvy ustanovený A. L. ohľadne nehnuteľností v kat. území C. na LV č. XXXX. Finančné prostriedky získané titulom predaja budú použité v prospech opatrovanca za účelom skvalitnenia zdravotných služieb poskytovaných opatrovancovi. Mal za to, že právny úkon, ktorý vykonal procesný opatrovník v mene opatrovanca podpísaním kúpnej zmluvy, ktorou opatrovanec odpredáva svoj podiel z nehnuteľnosti podielovej spoluvlastníčke je v najlepšom záujme opatrovanca za účelom skvalitnenia jeho života.
2. Procesný opatrovník s návrhom súhlasil.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedka oboznámením predložených a pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový a právny stav:
3.1 Kúpna zmluva uzatvorená dňa 22.05.2024 medzi predávajúcim: osobou, ktorá je obmedzená spôsobilosti na právne úkony A. B., zastúpená procesným opatrovníkom A. L. ako predávajúcim a kupujúcou K. L. podielovou spoluvlastníčkou. Predmetom prevodu sú nehnuteľnosti v kat. území C. vykazované na Okresnom úrade Nitra, katastrálny odbor Nitra na LV č. XXXX, byt č. 34 na 3. poschodí, vchod č. 30 v bytovom dome súp. č. 1197 na parcele č. 869, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. 28, súp. číslo XXXX na parcele č. 868 vo veľkosti 5785/326251 k celku, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu č. 30, súpisné číslo XXXX na parcele č. 869. Spoluvlastnícky podiel na pozemkoch parcely registra „C“, parcela č. 868 zastavaná plocha a nádvorie, výmera 297 m2, parcela č. 869 zastavaná plocha a nádvorie, výmera 302 m2 vo veľkosti 5785/326251 k celku. Kupujúca je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v podiele 3/8 k celku. Podľa Čl. II. zmluvy byt č. 34 pozostáva z dvoch obytných miestností a príslušenstva. Celková podlahová plocha s pivnicami 57,85 m2. Účastníci zmluvy prehlásili, že pri stanovení kúpnej ceny vychádzali zo Znaleckého posudku č. 24/2024. Dohodnutá kúpna cena podľa Čl. IV. bod 2. na základe znaleckého posudku vzhľadom na podiel predávajúceho činí 27 000 eur. Kúpna cena bude uhradená bankovým prevodom do 3 pracovných dní po podpise zmluvy.
3.2 Plnomocenstvo z peňažného ústavu D. E. pre navrhovateľa, v zmysle ktorého je navrhovateľ oprávnený pre disponovanie s prostriedkami na účtoch klienta, t. j. opatrovanca č.: M. XXXX XXX XXXX XXXX XXXX, M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
3.2.1 Výpis z účtu opatrovanca v peňažnom ústave D. E. za obdobie máj 2024, z ktorého mal súd preukázané, že dňa 22.05.2024 bola na číslo účtu M. XXXX XXX XXXX XXXX XXXX prijatá úhrada vo výške 27 000 eur na základe kúpnej zmluvy od K. L..
3.2.2 Výpis z účtu opatrovanca za obdobie máj 2024 č. M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX so zostatkom 7 571,80 eur.
3.3 Znalecký posudok č. 24/2024, z ktorého mal súd preukázané, že bol vypracovaný na základe písomnej objednávky zadávateľa K. L. zo dňa 12.03.2024. Účelom vypracovania znaleckého posudku je dohoda o výške ceny pri prevode nehnuteľnosti. Pri vypracovaní znaleckého posudku bola zvolená metóda polohovej diferenciácie vyžadovaná bankami pre účel záložnej zmluvy pre zriadenie záložného práva voči nehnuteľnosti. Použitie kombinovanej metódy na stanovenie všeobecnej hodnoty nebola možná, pretože nehnuteľnosť nie je schopná dosahovať primeraný výnos formou prenájmu. Porovnávacia metóda je vylúčená z dôvodu nedostatkov podkladov pre danú lokalitu v období ohodnotenia nehnuteľností. V prílohe 8. posudku je zoznam 21 bytov z realitných portálov s ponukovými cenami v lokalite Nitra – Staré Mesto. Byty sa ponúkajú cca od 1752 – 3157 eur/m2 na mernú jednotku v závislosti od technického stavu. Výsledná všeobecná hodnota predmetného bytu je 1900,80 eur/m2. Byt je čiastočne v rekonštruovanom stave v roku 2010 – 2020. Bytový dom čiastočne rekonštruovaný v roku 2010 – 2014. Dostupnosť občianskeho vybavenia je výborná, centrum mesta, autobusová a vlaková stanica, nákupné centrá, prírodné oblasti, park. Nehnuteľnosť celkovo hodnotená ako dobrá s možnosťou kvalitného bývania a budúceho zhodnotenia. Všeobecná hodnota bytu bola určená na sumu 108 000 eur. Zo zoznamu aktuálne ponúkaných bytov z realitného portálu na č. l. 54 v spise, príloha 8. znaleckého posudku mal súd preukázané, že hodnota bytov ponúkaných na predaj pozostávajúcich 2 izieb a príslušenstva približne v rovnakej lokalite a rovnakou výmerou hodnota bytov je 99 900 eur, 110 000 eur, 123 000 eur, 136 500 eur, 152 900 eur a 180 000 eur.
3.4 Pripojený spis tunajšieho súdu pod sp. zn. 8Ps/2/2024, z ktorého mal súd preukázané, že navrhovateľ sa domáhal zmeny opatrovníka osoby obmedzenej. Uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. 8Ps/2/2024 – 15 zo dňa 31.01.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť 27.02.2024, ktorým súd rozhodol tak, že: I. M. A. B., nar. X.X.XXXX, obmedzenému spôsobilosti na právne úkony u s t a n o v u j e opatrovníka: D. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, C. H., ktorý je p o v i n n ý zastupovať opatrovanca pred štátnymi orgánmi, úradmi, spravovať jeho majetok a raz ročne ku dňu 31.12. predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku opatrovanca.
II. Týmto sa m e n í Uznesenie Okresného súdu Nitra č.k. P 216/03-42 zo dňa 20.10.2003 v časti o ustanovení za opatrovníka.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
3.5 Pripojený spis tunajšieho súdu pod sp. zn. 16Ps/3/2018, kde súd na návrh notára ustanovil osobe obmedzenej opatrovníka do dedičského konania pre kolíziu záujmov.
3.5.1 Uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 9D240/2016 – 39 po poručiteľovi A. B. zo dňa 18.09.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 18.09.2018, z ktorého mal súd preukázané, že dohodnutá hodnota nehnuteľností v kat. území C. na LV č. XXXX vo výške 68 000 eur.
3.6 Pripojený spis tunajšieho súdu pod sp. zn. 7Ps/7/2024, z ktorého mal súd preukázané, že opatrovník sa návrhom zo dňa 20.03.2024 domáhal ustanovenia procesného opatrovníka pre osobu obmedzenú na podpísanie zmluvy. Uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. 7Ps/7/2024 – 15 zo dňa 22.04.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť 22.05.2024, ktorým súd rozhodol tak, že:
I. Súd u s t a n o v u j e A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. BARACHA Zariadenie sociálnych služieb E., N. XXX, obmedzenému v spôsobilosti na právne úkony, procesného opatrovníka: A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. O., P. XXX/X, úlohou ktorého bude ochraňovať práva a právom chránené záujmy A. B., nar. XX.XX.XXXX, pri všetkých právnych úkonoch súvisiacich s uzatvorením kúpnej zmluvy s jeho sestrou K. L., nar. XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bude predaj a kúpa spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam zapísaných v okrese Nitra, pre obec Nitra, katastrálne územie C. na LV č. XXXX nasledovne: -byt č. 34 na 3. poschodí vchod č.o. 30 v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parc. č. 869 -spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu č. o. 28, súpis číslo XXXX na parc. č. 868 a obytného domu č. o. 30, súpis č. 1197 na parc. č. 869 vo veľkosti 5785/326251-in k celku -spoluvlastnícky podiel na pozemkoch parcely registra ,,C“ evidované na katastrálnej mape ako: -parcela č. 868 zastavaná plocha a nádvorie výmera 297 m2 -parcela č. 869 zastavaná plocha a nádvorie výmera 302 m2 vo veľkosti 5785/326251-in k celku ktorých vlastníkom je zastupovaný v podiele 1 -ny v pomere k celku.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
3.7 Správa o stave majetku opatrovanca ku dňu 31.12.2023. Súd mal preukázané, že opatrovanec poberá invalidný dôchodok vo výške 515,20 eur. Úhrada za poskytované služby podľa počtu dní v mesiaci max. do sumy 90,27 eur za 31 dní. Zo zostatku dôchodku sa uhrádzajú doplatky na lieky, poplatok u lekára a drobné nákupy. Stav na osobnom účte v D. E. k danému obdobiu je vo výške 7 433,85 eur. Aktuálna výška dôchodku od januára 2024 vo výške 533,80 eur.
3.8 Uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 8D 238/2023 – 40 zo dňa 22.04.2024 po matke opatrovanca, z ktorého mal súd preukázané, že opatrovancovi bol vyplatený zákonný podiel vo výške 253,99 eur.
3.9 Predpis mesačných zálohových platieb predmetnej nehnuteľnosti zo dňa 01.02.2023 vo výške 137 eur služieb spojených s užívaním bytu. Zálohové platby na plyn 13 eur, elektrina 42 eur. Rozhodnutie správcu dane Mesto Nitra daň z nehnuteľnosti 43.50 eur.
4. Navrhovateľ vo svojej výpovedi upresnil, že tak ako uviedol v návrhu on ani jeho sestra o predmetnú nehnuteľnosť, ktorú majú s bratom v podielovom spoluvlastníctva, záujem nemajú. Do 12.12.2023 v nehnuteľnosti žila ich matka a po jej smrti sa rozhodli nehnuteľnosť predať. Bolo problematické nájsť skutočného záujemcu a väčšina z nich odstúpila, keď sa dozvedela, že podielovým spoluvlastníkom je osoba obmedzená. Vždy brata dotoval a myslí si, že na peniaze, ktoré dostane, nemôže siahnuť a bude mať zabezpečené do budúcna finančné prostriedky. Nájomné a služby spojené s užívaním
bytu uhrádzal zo svojho účtu, pretože matka mala nízky dôchodok. Je tomu tak i teraz a dohodli sa so sestrou, že si to budú deliť. Na začiatku roka ponúkali byt podľa jeho vedomostí za sumu 120 000 eur, avšak boli ochotní sa so záujemcami dohodnúť. Väčšinu vecí okolo bytu riešila sestra. Sestra mu podávala informácie každý deň. Boli záujemcovia, ktorí boli ochotní vyplatiť v hotovosti 115 000 eur. Nechal to na vybavovanie sestre, pretože nie je odkázaný na výšku financií z predaja. Po vykonanom dokazovaní žiadal návrhu vyhovieť a schváliť právny úkon procesného opatrovníka, ktorý vykonal v mene opatrovanca.
5. Procesný opatrovník uviedol, že má informácie o tom, že byt bol inzerovaný za 120 000 eur a potom súhlasil i s nižšou cenou. Boli záujemcovia, ktorí chceli vyplatiť kúpnu cenu z úveru. Po vykonanom dokazovaní navrhol schváliť právny úkon, ktorý vykonal v mene opatrovanca.
6. Vypočutá svedkyňa K. L., podielová spoluvlastníčka nehnuteľnosti vo svojej výpovedi upresnila, že do smrti matky v predmetnej nehnuteľnosti bývala matka. Náklady na bývanie uhrádzal navrhovateľ a ona matke nakupovala. Keďže sa o matku príkladne starali, matka im za života podiel z nehnuteľnosti darovala. Byt je neobývaný pol roka. Ani jeden z podielových spoluvlastníkov byt nepotrebuje a majú len zvýšené výdavky s platbami nákladov spojených s užívaním bytu a nájomné. V januári 2024 inzerovali predaj nehnuteľnosti cez dva realitné portáli za cenu 120 000 eur. Byt je v pôvodnom stave. Jedná sa o starú bytovku, kde vyráža žumpa, čo bolo hlavným dôvodom nezáujmu kupujúcich. Dostavil sa kupec, ktorý bol ochotný zaplatiť sumu 107 000 eur a keď zistil, že podielovým spoluvlastníkom je osoba obmedzená, nebol ochotný čakať. Nevedela uviesť, koľko kupujúcich prejavilo záujem o byt. Maximálna suma, ktorú boli ochotní zaplatiť kupujúci, bola 107 000 eur a bolo to v marci 2024. Uvedená situácia ich zaťažuje, pretože majú zvýšené výdavky týkajúce sa bytu a v neposlednom rade zložila kúpnu cenu na účet opatrovanca. Domnievala sa, že opatrovanec nepotrebuje finančné prostriedky na žiadny účel. Iný spôsob riešenia ako ten, ktorý urobili, nevie.
7. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
8. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
9. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
9.1 Opatrovníci osôb, ktorých spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená alebo boli pozbavená v tejto spôsobilosti, sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú. Ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom schválenie súdu. Schválenie právneho úkonu súdom je predpokladom platnosti týchto majetkových dispozičných právnych úkonov.
10. Právna úprava hmotnoprávneho zastúpenia fyzických osôb v prípade ich nedostatku spôsobilosti na právne úkony vychádza z toho, že zákonný zástupca bude takúto osobu zastupovať v jej záujme. Nesvojprávne osoby, ktoré nie sú v dôsledku duševnej poruchy schopné samé účinne brániť svoje práva, požívajú v spoločnosti zvýšenú ochranu. Práva osôb s postihnutím chránia aj medzinárodné zmluvy o ľudských právach, ktoré po ich ratifikácii a vyhlásení v Zbierke zákonov sa stali pre Slovenskú republiku záväznými. Slovenská republika sa takto stala signatárom Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím a zaviazala sa zaručiť tejto kategórií osôb rovnaké ľudské práva ako majú ľudia bez zdravotného postihnutia. Účelom Dohovoru je podporovať, chrániť a zabezpečovať plnohodnotné a rovnaké užívanie všetkých ľudských práv a základných slobôd všetkými osobami so zdravotným postihnutím a podporovať úctu k ich dôstojnosti. Štát by mal v zmysle Dohovoru zabezpečiť potrebnú podporu a opatrenia na ochranu záujmov proti zneužitiu zraniteľných ľudí. Článok 12 uznáva rovnosť pred zákonom, aj človek s mentálnym postihnutím má právo mať rovnakú ochranu ako iní ľudia. Ustanovenie tohto článku obsahuje povinnosť zmluvných strán zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie s osobami so zdravotným postihnutím, a to špecificky vo vzťahu k právu na majetok, spravovať svoje finančné záležitosti a mať rovnaký prístup k bankovým pôžičkám, hypotékam a iným formám finančného úverovania, a zabezpečia aby osoby so zdravotným postihnutím neboli svojvoľne zbavené svojho majetku. Zdôraznenie tohto práva odráža skúsenosť, že právo vlastniť a nakladať s majetkom je osobám
so zdravotným postihnutím často neoprávnene obmedzované alebo odobraté a opatrovníci v skutočnosti často nereprezentujú záujmy toho, koho zastupujú.
11. Ochranu zo strany štátu realizujú aj súdy vo forme kontroly a to dohliadaním na spôsob výkonu funkcie opatrovníka (§ 277 CMP) a tým, že dôsledne skúmajú skutočný záujem nesvojprávneho na uzavieraní právnych úkonov, ktoré predkladajú opatrovníci súdu na schválenie. Hmotnoprávna podmienka konania opatrovníka v záujme osoby, ktorú zastupuje, bola v minulosti premietnutá do ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (§ 193 v spojení s § 179), kde uvedený zákon zakotvoval, že ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za opatrovanca potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme opatrovanca. Nová procesná úprava účinná od 01.júla 2016 síce takúto úpravu, týkajúcu sa schvaľovania právnych úkonov za opatrovanca, neobsahuje, avšak je tu namieste aplikácia článku 3 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ktorý ukladá súdu v prípade, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, treba ju posúdiť podľa ustanovenia zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej veci. Použitím pravidla analógie na daný prípad je nutné dospieť k záveru o potrebe aplikovať na danú vec ust. § 119 CMP, ktoré procesné ustanovenie zakotvuje záujem maloletého ako kritérium pre schválenie právneho úkonu urobeného jeho zákonným opatrovníkom. Analogicky je potom treba postupovať aj v prípadoch plnoletých fyzických osôb, ktoré v dôsledku duševnej poruchy nie sú schopné robiť právne úkony a za týmto účelom majú ustanoveného zákonného zástupcu, kedy jediným zákonným kritériom pri rozhodovaní súdu o tom, či právny úkon schváli alebo nie, je záujem nesvojprávnej. Toto kritérium ako rozhodujúce vyplýva aj z doterajšej judikatúry a rozhodovacej súdnej praxe vo všetkých veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o osoby pozbavené alebo obmedzené v spôsobilosti na právne úkony, vrátane konaní o schválenie právneho úkonu.
12. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný a nie je v záujme opatrovanca. Súd mal jednoznačne preukázané, že ustanoveným opatrovníkom opatrovanca po smrti matky sa stal navrhovateľ v zmysle Uznesenia Okresného súdu Nové Zámky pod sp. zn. 8Ps/2/2024. Navrhovateľ v konaní predložil súdu správu o stave majetku opatrovanca, z ktorej mal súd preukázané, že opatrovanec má zriadený účet v peňažnom ústave D. E., na ktorý mu chodí dôchodok aktuálne vo výške 533,80 eur. Zostatok na účte za mesiac apríl 2024 vo výške 7 662,34 eur. Navrhovateľ je splnomocnencom účtu opatrovanca v zmysle plnomocenstva až zo dňa 05.04.2024. Týmto dňom sa stal splnomocnencom i účtu opatrovanca, kde bola zaslaná suma 27 000 eur, ktorá má predstavovať kúpnu cenu nehnuteľnosti vo vlastníctve opatrovanca. Je nepochybné, že i tento účet opatrovanca bol zriadený pravdepodobne v mesiaci apríl 2024 vzhľadom na predložené plnomocenstvo. Opatrovanec sa stal podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti na základe Dedičského rozhodnutia .Okresného súdu Nitra pod sp. zn.9D/240/2016. Ostatní podieloví spoluvlastníci nadobudli podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam na základe Darovacej zmluvy zo dňa 28.11.2022. Do dnešného dňa si väčšinoví podieloví spoluvlastníci neprepísali na seba zálohové platby za nájomné a služby spojené s užívaním bytu, ani po smrti matky po uplynutí doby 6 mesiacov, pretože z predložených listinných dôkazov z mája 2024 a februára 2024 sú stále evidované na meno matky podielových spoluvlastníkov. Súd uznal, že uvedené zálohové platby uhrádza navrhovateľ. Z predloženého znaleckého posudku vyplýva, že všeobecná cena nehnuteľnosti v zmysle objednávateľa a zadávateľa K. L. zo dňa 12.03.2024 bola určená na základe metódy polohovej diferenciácie. Ostatné metódy do úvahy neprichádzali. Zo záveru posudku vyplýva, že byt je čiastočne rekonštruovanom stave z roku 2010 – 2020. Vypočutá svedkyňa uvádzala, že byt je v pôvodnom stave a že sa jedná o starú bytovku, čo rovnako nekorešponduje so znaleckým posudkom s tým, že i bytový dom je čiastočne rekonštruovaný v roku 2010 – 2014. Zo znaleckého posudku nevyplýva, že by bola znížená všeobecná hodnota z dôvodov, ktoré uvádzala svedkyňa, že v bytovke vyráža žumpa. Súd sa domnieva, že uvedené okolnosti by znalec v znaleckom posudku zohľadnil. Znalec poukázal na výbornú lokalitu predmetného bytu, pretože sa nachádza v centre mesta, v blízkosti autobusová a vlaková stanica, nákupné centrá, prírodné oblasti a park. Znalec poukázal na mernú jednotku bytov za m2 v rozpätí od 1 752 do 3 157 eur/m2, avšak i napriek tomu mernú jednotku v byte určil na sumu 1 907,80 eur. I samotná kupujúca vo svojej výpovedi potvrdila, že byt ponúkali na predaj cez realitné portáli za sumu 120 000 eur a že nádejný kupec bol ochotný zaplatiť sumu 107 000 eur v mesiaci marec 2024, avšak nebol ochotný čakať na proces týkajúci sa so schválením právneho úkonu. Súd poznamenáva, že 20.03.2024 opatrovník opatrovanca podal návrh na ustanovenie procesného opatrovníka na zastupovanie opatrovanca pri odpredaji jeho podielu s tým, že Uznesenie zo dňa 22.04.2024 nadobudlo právoplatnosť 22.05.2024. I napriek týmto tvrdeniam bola dňa 22.05.2024 uzavretá kúpna zmluva s podielovou spoluvlastníčkou
za kúpnu cenu v zmysle znaleckého posudku, hoci záujemca bol ochotný zaplatiť vyššiu sumu vo výške 107 000 eur. Procesný opatrovník i navrhovateľ uvádzali , že boli záujemcovia, ktorí chceli zaplatiť aj 115 000 eur. Na základe zistených skutočností a rozdielnych tvrdení účastníkov dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na schválenie právneho úkonu procesného opatrovníka za opatrovanca nie je v záujme opatrovanca. Dôvodom je tá skutočnosť, že opatrovanec mal byť vyplatený v čase rozhodovania súdu z najnižšej ceny v zmysle predloženého znaleckého posudku, čo však neznamená, že je to skutočná všeobecná trhová cena nehnuteľnosti. Uvedené skutočnosti potvrdzujú i vyjadrenia účastníkov a svedkyne, keď sami ponúkali na predaj nehnuteľnosť za cenu 120 000 eur a bola im ponúkaná cena 115 000, prípadne 107 000 eur. V konaní nebolo preukázané, že by opatrovanec v čase rozhodovania súdu potreboval finančné prostriedky na mimoriadny účel z dôvodu zlepšenia jeho životného komfortu. Navrhovateľ sám uvádzal, že si je vedomý toho, že s týmito finančnými prostriedkami nad rámec bežných vecí by bez súhlasu súdu manipulovať nemohol a svedkyňa potvrdila, že opatrovanec momentálne nič nepotrebuje. Rozdielna všeobecná trhová cena vyplýva i z prílohy č. 8 znaleckého posudku. Súd nevidí žiadny dôvod a problém v tom, že by bola uzavretá riadna kúpna zmluva s prípadným záujemcom o kúpu nehnuteľnosti, aj keď podielovým spoluvlastníkom je opatrovanec. Súd poznamenáva, že už v marci, t. j. 20.03.2024 boli podieloví spoluvlastníci rozhodnutí, že podiel opatrovanca odkúpi kupujúca – sestra K. L. tak, ako to vyplýva z návrhu. Ak by bol ustanovený procesný opatrovník pre opatrovanca len na nakladanie s predmetnými nehnuteľnosťami, mohol by ho zastupovať aj pri uzatvorení kúpnej zmluvy s iným kupujúcim, čo však z konania podielových spoluvlastníkov nevyplýva. Po podpísaní kúpnej zmluvy bol podaný návrh na schválenie právneho úkonu dňa 22.05.2024 a vo veci vytýčené pojednávanie na 13.06.2024. Súd poukazuje na to, že pri prevode nehnuteľnosti nemôže byť problémom obdobie 3 mesiacov od prejavenia záujmu o kúpu do schválenia právneho úkonu za opatrovanca. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa nie je v záujme opatrovanca, keď v čase rozhodovania súd mal súd preukázané, že záujemca bol ochotný vyplatiť vyššiu sumu ako je všeobecná cena nehnuteľnosti určená znaleckým posudkom. Samotní podieloví spoluvlastníci potvrdili, že ponúkali nehnuteľnosť na predaj za kúpnu cenu 120 000 eur a rovnako i z realitného portálu vyplýva, že obdobné nehnuteľnosti v približne rovnakej lokalite je možné predať za vyššiu cenu ako bola ochotná vyplatiť kupujúca opatrovancovi. Takéto konanie vyvoláva pochybnosť o tom, že opatrovník si riadne plní svoju funkciu, keď vyjadril súhlasné stanovisko s tým, aby opatrovancovi v čase rozhodovania súdu bola vyplatená najnižšia cena stanovená znaleckým posudkom, napriek tomu že, kupujúci boli ochotní vyplatiť vyššiu sumu a samotní spoluvlastníci ponúkali nehnuteľnosť na odpredaj za vyššiu cenu. Ostatné tvrdenia týkajúce sa zvýšených výdavkov súd považuje za irelevantné, pretože je nepochybné, že podielovými spoluvlastníkmi sú od roku 2022. Uvedené náklady si mohli deliť a rovnako sa mohol na nich podieľať aj opatrovanec. Z preukázateľných nákladov v čase rozhodovania súdu to predstavuje sumu 46,50 eur. V neposlednom rade súd poznamenáva, že teraz i v minulosti uvedené režijné náklady uhrádzal navrhovateľ vzhľadom na nízky dôchodok matky. A k zmene neprišlo ani od obdobia ako matka darovala nehnuteľnosť svojim deťom a v neposlednom rade ani po smrti matky.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože uvedený zákon na dané konanie neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.