Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-9C/123/2016

Uznesenie

Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Branislavom Klukošom v spore žalobcov: v 1. rade I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. B. XXX, v 2. rade Bc. S. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. B. XXX, proti žalovanému: TOMA úverová a leasingová, a.s., so sídlom Májová 1319, Čadca, IČO: 36 664 090, o návrhu žalobcov v 1. a 2. rade na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie a ukladá žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou k nehnuteľnostiam, pozemkom parc. č. C KN XXXX o výmere 324 m2 záhrady, parc. č. C KN XXXX o výmere 530 m2 zastavané plochy a nádvoria a rodinnému domu súpisné číslo XXX postavenému na parcele č. C KN XXXX o výmere 530 m2 zastavané plochy a nádvoria, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov v 1. a 2. rade v podiele 2/4-iny a v podielovom spoluvlastníctve žalobcov v 1. a 2. rade každý v spoluvlastníckom podiele 1-ina, nachádzajúce sa v katastrálnom území obce B. B., okres O. a sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Súd u k l a d á žalobcom v 1. a 2. rade povinnosť podať na príslušný súd najneskôr do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu na začatie konania ohľadom platnosti zmluvy o úvere č. 20608 a zmluvy o zriadení záložného práva č. 20608 uzatvorenej medzi sporovými stranami dňa 28.01.2008.

O nároku na náhradu trov konania súd r o z h o d n e v rozhodnutí, ktorým sa konanie vo veci samej skončí.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.12.2016 sa žalobcovia v 1. a 2. rade domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou ohľadom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území B. B., obec B. B., okres O., ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, a to rodinný dom č.s. XXX, ktorý je postavený na pozemku parc. č. KN C XXXX, pozemok parc. č. KN C XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 530 m2, pozemok parc. č. KN C XXXX - záhrady o výmere 324 m2. 2. Návrh po skutkovej stránke odôvodnili tým, že medzi sporovými stranami bola dňa 28.01.2008 uzatvorená zmluva o úvere č. 20608. Predmetom a účelom zmluvy bolo poskytnúť žalobcom v 1. a 2. rade ako dlžníkom účelový úver vo výške 33.791,41 eur (1.018.000 Sk). Zabezpečením úveru bolo zriadenie záložného práva. Podmienkami úveru bolo to, že prvá časť úveru vo výške 33.193,92 eur (1.000.000 Sk) bude poukázaná na účet spoločnosti Slovenský bytový servis s.r.o. Trnava a druhú časť úveru vo výške 597,49 eur (18.000 Sk) tvoril poplatok za zabezpečenie úveru. Mesačná splátka bola stanovená na sumu 338,51 eur (10.198 Sk) vrátane dohodnutého úroku, lehota splatnosti bola 240 kalendárnych mesiacov od poskytnutia úveru a výška úrokovej sadzby 10,55% ročne. Za poskytnutý úver vo výške 33.193,92 eur by mali v 240 splátkach po 338,51 eur zaplatiť spolu 81.242,40 eur a úver by preplatili o 48.048,48 eur. Z predmetného úveru zatiaľ uhradili sumu 10.137 eur. Predmetná zmluva obsahuje množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, napr. poplatok za zabezpečenie úveru vo výške 597,49 eur - bod IV - 4, v prípade mimoriadnych splátok je veriteľ oprávnený požiadať od dlžníka zmluvnú pokutu alebo poplatky podľa sadzobníka - bod IV - 12, zmluvná pokuta vo výške 9.958,18 eur za porušenie zmluvy zo strany dlžníka - bod VII/4, rozhodcovská doložka - bod VIII - 6. Dňa 14.04.2008 bola uzavretá zmluva o zriadení záložného práva č. 20608, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území B. B. a ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX. Žalovaný im listom zo dňa 12.02.2013 oznámil začiatok výkonu záložného práva na tieto nehnuteľnosti pričom v liste uviedol, že prikročil k spoplatneniu úveru a požiadal o vrátenie celej sumy úveru vrátane jeho príslušenstva. Výška dlhu k 12.02.2013 pozostávala z čiastok - nesplatená istina 32.431,91 eur, úrok 6.900,97 eur, poplatok za zosplatnenie 4.070,20 eur, úrok z omeškania 3.817,79 eur, teda spolu 47.220,87 eur. Žalovaný uzavrel so žalobcami zmluvu o úvere, ktorá je tak zložitá a sofistikovaná, že priemerné subjekty práva im len sotva porozumejú a vo výsledku nasleduje žiaľ aj strata obydlia, a to za zjavne neprimeraných podmienok a bez súdneho konania. Žalovaný oznámil, že nehnuteľnosti predá priamo tretej osobne za netransparentných a pochybných podmienok. To, že sa pripravujú o obydlie osoby v nepriaznivých sociálnych situáciách, je odsúdeniahodné, no zároveň je to z hľadiska inštitútu vadnosti právneho úkonu právne relevantné. Žalobcovia v 1. a 2. rade poukázali, že ohľadom zmlúv žalovaného už súdy právoplatne rozhodli vo veciach, a to Okresný súd Žilina sp.zn. 18C/131/2011, Okresný súd Lučenec rozhodnutím sp.zn. 9C/96/2014 z 24.07.2014, Okresný súd Bratislava III. rozhodnutím sp.zn. 23C/16/2016 z 02.03.2016. Predmetný úver brali s tým, že si chceli opraviť a zhodnotiť rodinný dom, v ktorom žalobkyňa býva od narodenia a so žalobcom od roku 1985. Úver splácali, až kým nenastali finančné problémy. K tejto situácii, ktorá vznikla neuhradením niekoľkých splátok nedošlo ich ľahostajnosťou, ale z dôvodu nepredvídaných okolností. Je to ich jediné obydlie, ktoré im slúži na bývanie a chcú si zachrániť dom, v ktorom majú pocit domova a bezpečia. Nechcú prísť o dom už len kvôli vnúčatám, ktoré u nich trávia každý víkend. Žalobcovia vyjadrili znepokojenie, že sa výkon záložného práva má vykonať bez sudcu na pohľadávku, ktorej časť môže predstavovať aj plnenie z neprijateľných podmienok, ako napríklad poplatok za zabezpečenie úveru vo výške 597,49 eur, teda plnenia v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Protiprávny stav vyvolaný začatím výkonu záložného práva sa týka najmä neprijateľných sankcií, ktoré sú podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatné. Taktiež nie je nevyhnutné v demokratickej spoločnosti, aby záložca bol zbavený svojho majetku, ktorý je preňho dôležitý (Stanková proti Slovenskej republike, ESĽP). Existuje vhodnejšie riešenie, ktoré je súladné s princípom proporcionality a uspokojený by bol aj veriteľ. V odôvodnení svojho návrhu ďalej poukázali na množstvo rozsudkov Súdneho dvora Európskej únie, nálezov Ústavného súdu Slovenskej republiky, Českej republiky, ktoré rozoberali obdobné veci. 3. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise predloženými žalobcami v 1. a 2 rade, a to so zmluvou o úvere č. 20608 uzatvorenou medzi sporovými stranami dňa 28.01.2008, so zmluvou o zriadení záložného práva č. 20608 uzatvorenou dňa 14.04.2008, s oznámením žalovaného o začatí výkonu záložného práva zo dňa 12.02.2013, s uzneseniami súdov Slovenskej republiky, ktoré predložili žalobcovia v 1. a 2. rade, ktoré prejednávali obdobné spory, ako aj s ďalšími listinami - rozhodnutiami Ústavného súdu Slovenskej republiky a ďalších súdov, ako aj s výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie B. B.. 4. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 5. Podľa § 324 ods. 2 na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 6. Podľa § 324 ods. 3 neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 7. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 10. Podľa § 329 ods. 2 pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 11. Podľa § 333 neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. 12. Inštitútom procesného práva, ktorý umožňuje porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam do času, kým sa definitívne nerozhodne vo veci samej je neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, je potrebné upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Nariadením neodkladného opatrenia žalobca nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z tohto charakteru neodkladného opatrenia teda vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť vždy všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť dodržaný striktný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj osvedčenie, že bez okamžitého zásahu súdu hrozí nebezpečenstvo reálnej ujmy. Neodkladné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý bude predmetom sporu vo veci samej. 13. V uvedenej veci žalobcovia v 1. a 2. rade osvedčili existenciu právneho vzťahu medzi sporovými stranami, ktorý bol založený na základe zmluvy o úvere č. 20608, ktorá bola uzatvorená dňa 28.01.2008 medzi žalobcami v 1. a 2. rade ako dlžníkmi a žalovaným ako veriteľom, na základe ktorej žalovaný ako veriteľ poskytol žalobcom v 1. a 2. rade ako dlžníkom úver vo výške 33.193,92 eur za zabezpečujúci poplatok vo výške 597,49 eur. Žalobcovia v 1. a 2. rade ako dlžníci sa zaviazali poskytnutý úver vrátiť v pravidelných splátkach v počte 240, splatných vždy do každého 20. dňa príslušného mesiaca vo výške 338,51 eur. Tiež sa zaviazali splatiť aj ďalšie príslušenstvo a prípadné finančné záväzky. 14. Sporové strany ďalej uzatvorili dňa 14.04.2008 zmluvu o zriadení záložného práva č. 20608, pričom žalobcovia v 1. a 2. rade vystupovali ako záložcovia a žalovaný ako záložný veriteľ z titulu zmluvy o úvere č. 20608. Predmetom zriadenia záložného práva boli nehnuteľnosti, a to rodinný dom č.s. XXX, ktorý je postavený na pozemku parc. č. KN C XXXX, pozemok parc. č. KN C XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 530 m2, pozemok parc. č. KN C XXXX - záhrady o výmere 324 m2. 15. Žalovaný listom zo dňa 12.02.2013 oznámil žalobcom začatie výkonu záložného práva, pričom im tiež oznámil, že prikročil k spoplatneniu úveru a požiadal žalobcov v 1. a 2. rade ako dlžníkov o vrátenie celej sumy vrátane jej príslušenstva v celkovej výške 47.220,87 eur. 16. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre obec B. B. a katastrálne územie B. B., vedeného Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor mal súd za preukázané, že na uvedenom liste vlastníctva je vyznačená poznámka o začatí výkonu záložného práva záložným veriteľom - žalovaným spôsobom priameho predaja nehnuteľností, a to pozemky parc. č. XXXX, XXXX a stavba, rodinný dom súpisné č. XXX na pozemku parc. č. XXXX - P XXX/XXXX; G. XX/XX. 17. Súd mal teda zo zistených dôkazov za preukázané, že žalobcovia v 1. a 2. rade osvedčili potrebu bezodkladne upraviť pomery sporových strán, nakoľko na základe uzatvoreného právneho vzťahu medzi sporovými stranami - zmluva o úvere 20608 a zmluva o zriadení záložného práva č. 20608, na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcom v 1. a 2. rade úver, ktorý žalobcovia v 1. a 2. rade prestali splácať, im žalovaný oznámil, že pristupuje k výkonu záložného práva priamym predajom tretej osobe - list žalovaného zo dňa 12.02.2013, pričom predmetom dobrovoľnej dražby budú nehnuteľnosti špecifikované vyššie v BSM a v podielovom spoluvlastníctve žalobcov v 1. a 2. rade. Poznámka o začatí výkonu záložného práva je vyznačená aj v liste vlastníctva č. 1931. Žalobcovia v 1. a 2. rade teda preukázali nebezpečenstvo a reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá spočíva v reálnej strate ich obydlia. Na druhej strane súd konštatuje, že je povinnosťou žalobcov v 1. a 2. rade poskytnutý úver riadne splácať a zaplatiť v prospech žalovaného minimálne výšku poskytnutej istiny, na druhej strane však prípadné konanie žalovaného ako záložného veriteľa môže pripraviť žalobcov v 1. a 2. rade o nehnuteľnosti, ktoré sú ich jediným obydlím bez toho, aby súd alebo iný kompetentný orgán preskúmal záväzkové vzťahy, ktoré vznikli medzi sporovými stranami. Inštitút dobrovoľnej dražby jej inštitútom, ktorý vo svojej podstate vážnym spôsobom zasahuje do práv vlastníkov s dosahom na ústavné právo na obydlie, ktoré garantuje . I keď od oznámenia žalovaného, ktorý listom zo dňa 12.02.2013 oznámil začatie výkonu záložného práva, uplynula už dlhá doba vyše (troch rokov), súd je toho názoru, že hrozba dobrovoľnej dražby stále nie je reálne odvrátená, pričom nariadením neodkladného opatrenia nevznikne žalovanému žiadna ujma, právny vzťah k predmetným nehnuteľnostiam sa nezmení, záložné právo v prospech žalovaného naďalej existuje, bude len dočasne pozastavený jeho výkon. 18. Súd teda dospel k záveru, že v danom prípade návrh na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný, pričom sa súd v plnom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a keďže mal za preukázané, že v danej veci je potrebné bezodkladne upraviť pomery sporových strán, nariadil predbežné opatrenie. 19. Súd zároveň uložil žalobcom v 1. a 2. rade v súlade s ustanovením § 336 ods. 1 CSP, aby v určenej lehote podali na súd žalobu vo veci samej ohľadom uzatvorených zmlúv o úvere a zmluvy o zriadení záložného práva evidovaných pod č. 20608, ktoré boli uzatvorené medzi sporovými stranami tak, aby sa mohla v konaní definitívne vyriešiť otázka platnosti, resp. neplatnosti uvedených právnych úkonov.

20. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie vo veci samej skončí.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.(§ 365 ods. 1 C.s.p.)

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (§ 332 ods. 1 C.s.p)