Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Pc/15/2016

Uznesenie

rozhodol:

Odporca je povinný vydať navrhovateľke funkčné kľúče od dvojizbového bytu číslo XX nachádzajúceho sa na X. poschodí, vo vchode číslo X bytového domu so súpisným číslom XXXX postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2, na ulici Q. W. v Prešove a zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Prešov nasledujúci deň po doručení tohto uznesenia.

Odporca j e p o v i n n ý umožniť navrhovateľke vstup do dvojizbového bytu číslo XX nachádzajúceho sa na X. poschodí, vo vchode číslo X bytového domu so súpisným číslom XXXX postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2, na ulici Q. W. v Prešove a zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Prešov a zdržať sa konania, ktorým by žalobkyni akýmkoľvek spôsobom bránil v užívaní tohto bytu.

Súd p o u č u j e strany, že navrhovateľka Y. P., rod. Ž., nar. XX.XX.XXXX je oprávnená podať v právnej veci navrhovateľky: Y. P., rod. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. W. X, 080 01 Prešov, t.č. R. Q. XX, 080 01 Prešov proti odporcovi: O. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. W. X, 080 01 Prešov, žalobu vo veci samej na Okresnom súde Prešov. Ak žaloba vo veci samej nebude podaná, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. Ak žaloba vo veci samej podaná bude, neodkladné opatrenie bude trvať až do rozhodnutia vo veci samej.

Navrhovateľka má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.11.2016 domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží odporcovi povinnosť vydať navrhovateľke funkčné kľúče od dvojizbového bytu číslo XX nachádzajúceho sa na X. poschodí, vo vchode číslo X bytového domu so súpisným číslom XXXX postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2, na ulici Q. W. v Prešove a zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Prešov nasledujúci deň po doručení tohto uznesenia a zároveň ktorým mu uloží povinnosť umožniť navrhovateľke vstup do dvojizbového bytu číslo XX nachádzajúceho sa na X. poschodí, vo vchode číslo X bytového domu so súpisným číslom XXXX postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2, na ulici Q. W. v Prešove a zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Prešov a zdržať sa konania, ktorým by žalobkyni akýmkoľvek spôsobom bránil v užívaní tohto bytu.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, ža manželstvo s odporom uzatvorila dňa XX.X.XXXX v Prešove a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Prešov vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por.č. XX. Počas trvania manželstva nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva okrem iného na základe kúpnej zmluvy v roku 2013 nehnuteľnosť - dvojizbový bytu číslo XX nachádzajúci sa na X. poschodí, vo vchode číslo X bytového domu so súpisným číslom XXXX postaveného na parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom XXXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2, na ulici Q. W. v Prešove a zapísaného na LV č. XXXXX, kat. úz. Prešov. Správanie a konanie odporcu voči nej sa výrazne zmenilo k horšiemu, čo vyvrcholilo dňa 1.10.2016 fyzickým atakom na jej osobu s tým, že bola nútená absolvovať aj vyšetrenie u lekára. V dôsledku takého to správania odporcu podala v dňoch 1.10.2016, 7.10.2016 a 28.10.2016 na odporcu na Obvodom oddelení PZ Prešov - Sever oznámenie proti občianskeho spolunažívaniu, pričom konanie odporcu zo dňa 7.10.2016 bolo ako priestupok prejednávané Okresným úradom Prešov, odbor všeobecnej vnútornej správy. Vzhľadom na túto neznesiteľnú situáciu opustila spoločnú domácnosť, pričom odporca ihneď vymenil zámok na byte, čím jej znemožnil prístup do bytu a užívanie ich spoločného bytu. V priestupkovom konaní sám odporca prehlásil, že jej kľúče nevydá a do bytu ju nepustí. Z uvedených dôvodov navrhla, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by bol odporca zaviazaný povinnosťou vydať jej kľúče od ich bytu a nebrániť jej v jeho užívaní.

3. Odo dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/20015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).

4. Podľa § 324 ods.1, ods. 2, ods. 3 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa 325 ods. 2 C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

7. Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa § 328 ods. 1, ods. 2, ods. 3 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh

na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

9. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

12. Podľa § 333 C.s.p. neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

13. Podľa § 334 C.s.p. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 14. Podľa § 336 ods. 1 C.s.p. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

15. Podľa § 337 ods. 1 C.s.p. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.

16. Podľa § 337 ods. 2 C.s.p. súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

17. Podľa § 337 ods. 3 C.s.p. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> platí primerane.

18. Vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami sú upravené zákonné podmienky prípustnosti, podmienky nariadenia neodkladného opatrenia, jeho obsah, ako aj okamih, ktorý je pre rozhodnutie súdu rozhodujúci. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľka domáha.

19. Cieľom neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery strán sporu v prípadoch, keď strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať až do konečného rozhodnutia vo veci samej, alebo zabezpečovania výkonu rozhodnutia. Ide o rozhodnutie predpokladajúce aspoň osvedčenie danosti práva, alebo osvedčenie ohrozenia tohto práva, ktoré však neprejudikuje práva a povinnosti strán sporu a nemôže nahrádzať konečné rozhodnutie vo veci samej.

20. Navrhovateľka na preukázanie ňou tvrdených skutočností predložila sobášny list, výpis z katastra nehnuteľností - LV č. XXXXX, lekársku správu zo dňa 1.10.2016, potvrdenie o podaní oznámenia zo dňa 7.11.2016, predvolanie na prejednanie priestupku.

21. Súd dospel k záveru, že navrhovateľka dostatočným spôsobom preukázala existenciu rozhodujúcich skutočností potrebných na to, aby súd jej návrhu vyhovel. Predmetný byť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, rovnako aj všetky hnuteľné veci, ktoré sa v ňom nachádzajú. Navrhovateľka, keďže je spoluvlastníčkou tohto bytu, je oprávnená byt užívať a toto právo jej nie je možné obmedziť.

22. Podľa § 164 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.

23. Podľa § 164 ods. 2 zák. č. 40/194 Zb. Občianskeho zákonníka, ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

24. Súd zároveň poučuje navrhovateľku, že v zmysle cit. ust. § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka je oprávnená podať na súd žalobu o obmedzenie užívacieho práva druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

25. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

26. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

27. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

28. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. O nároku na náhradu trov neodkladného opatrenia rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Odporca bol v konaní neúspešný, a preto nemá nárok na náhradu trov konania a navrhovateľka, ktorá bola úspešná v celom rozsahu, súd priznal voči odporcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenia rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.