Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-545-2011.pdf
PDF · 89.76 KB
Case nature
Area
Subarea
1Er/545/2011
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v Pezinku, v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, proti povinnému: Slovenský zväz pre dojaciu techniku, so sídlom 900 41 Rovinka č. 325, IČO: 34 009 060, pre vymoženie 65,95 eur istiny s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Liborom Samcom, so sídlom Bradáčova 7, 852 86 Bratislava, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd námietky oprávneného proti Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie E. XXX/XXXX zo dňa 22.02.2020 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 01.02.2011, začalo vo veci exekučné konanie, na podklade Výkazu nedoplatkov č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.12.2010 právoplatného a vykonateľného dňa 04.01.2011, vydaného Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, krajská pobočka Bratislava (ďalej len "exekučný titul"), na vykonanie ktorého bol tunajším súdom poverený JUDr. Libor Samec, poverením č. XXXX XXXXXX dňa 28.03.2011. Predmetné poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 06.04.2011.
2. Dňa 23.04.2020 súdny exekútor postúpil súdu Námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie zo dňa 17.03.2020 spolu s Upovedomením o zastavení starej exekúcie výzvy na úhradu trov starej exekúcie E. XXX/XXXX zo dňa 22.02.2020 (ďalej aj ako "Upovedomenie" alebo "UOZSE"), s výpisom z Centrálneho registra exekúcií zo dňa 18.03.2020.
3. Z predloženého UoZSE je zrejmé, že súdny exekútor ho vydal dňa 22.02.2020 v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) z.č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej len "ZoUNEK"), t.j. stará exekúcia sa zo zákona zastavuje uplynutím rozhodnej doby. Zároveň súdny exekútor vyzval oprávneného na zaplatenie trov starej exekúcie vo výške 35,- eur. Predmetné UoZSE bolo oprávnenému doručené dňa 24.02.2020.
4. Dňa 18.03.2020, t.j. v 30-dňovej zákonnej lehote, oprávnený doručil súdnemu exekútorovi námietky proti tomuto UoZSE zo dňa 17.03.2020. Oprávnený svoje námietky odôvodnil tým, že predmetné exekučné konanie bolo postúpené na SK, a.s. a preto hmotné práva patria SK, a.s., Oprávnený k námietke pripája aj stanovisko SK, a.s., ktorým namietajú hmotnoprávnu rovinu vydaného upovedomenia. Ďalej oprávnený namieta, že predmetná exekúcia nebola zapísaná v Centrálnom registri exekúcií včas. Namieta nárok súdneho exekútora na náhradu paušálnych trov pri starej exekúcií. Slovenská konsolidačná, a.s. je toho názoru, že v predmetnej exekúcií súdnemu exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov, nakoľko ide o starú exekúciu, ktorá nie je zapísaná v centrálnom registri exekúcií tak, ako to predpokladá zákon pre splnenie podmienky na priznanie tohto nároku, teda
v zákonom stanovenej lehote (§ 6 ods. 4 písm. b) ZoUNEK, § 211a ods. 5 Ex. por., § 243d ods. 3 Ex. por., § 1 ods. 1 vyhláška č. 355/2014 Z.z. o centrálnom registri exekúcií). Slovenská konsolidačná, a.s. má prístup do registra obmedzený a to tak, že je možné vykonať lustráciu len ku dňu nahliadnutia do registra, nie spätne. Aj napriek žiadosti Slovenskej konsolidačnej, a.s. jej Slovenská komora exekútorov neposkytla údaj ku ktorému dňu bola exekúcia zapísaná v centrálnom registri exekúcií. Vzhľadom na uvedené, Slovenská konsolidačná považuje z hľadiska práv a oprávnených záujmov oprávneného, ako aj dodržania zákonnosti postupu podľa tohto zákona za nevyhnutné preukázanie splnenia podmienky včasnej evidencie starej exekúcie v centrálnom registri exekúcií. V prípade je nesplnenia nie je možné pripustiť priznanie súdnym exekútorom uplatnených paušálnych trov. Uvedené zároveň zakladá nezákonnosť UoZSE v zmysle § 5 ods. 2 ZoUNEK a nepreskumateľnosť upovedomenia v časti nároku súdneho exekútora na paušálne trovy. Slovenská konsolidačná, a.s. ako nový oprávnený, a.s. poslal návrh na zmenu oprávneného exekútorovi, o ktorom sa dodnes nerozhodlo z nezistených dôvodov, ktoré môžu zakladať nezákonnosť UoZSE. Na základe vyššie uvedeného Slovenská konsolidačná, a.s. navrhuje súdu, aby jeho námietkam v plnom rozsahu vyhovel a UoZSE zrušil.
5. Dňa 23.03.2020 súdny exekútor doručil súdu spolu s UoZSE a Námietkami oprávneného proti tomuto UoZSE aj svoje stanovisko, v ktorom uviedol, že oprávnený nenamieta žiadne dôvody nezákonnosti vydania UoZSE ustanovené v § 2, § 3 a § 4 ZoUNEK. Námietky oprávneného smerujú proti iným dôvodom, ktoré nie sú uvedené v zákone o ukončení niektorých exekučných konaní, pričom námietky proti paušálnym trovám exekúcie podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK nie sú prípustné. Výzva a nárok súdneho exekútora na úhradu paušálnych trov exekúcie nie je relevantná skutočnosť, podmieňuje legálnosť, resp. nelegálnosť vydania UoZSE. Preto ani nemôže byť spôsobilým dôvodom na podanie námietok proti samotnému vydanému UoZSE a teda, aby súd v toto kontexte rozhodoval o tom či boli alebo neboli splnené podmienky na vydanie UoZSE. V čase vydania UoZSE neexitovali relevantné pochybnosti o tom, kto je účastníkom exekučného konania na strane oprávneného, pretože súdnemu exekútorovi nebolo doručené právoplatné rozhodnutie súdu o zmene oprávneného. UoZSE bolo vydané podľa obsahu exekučného spisu a doručené oprávnenému v exekučnom konaní. Súdny exekútor poukázal na rozhodnutie Pléna Ústavného súdu SR PL.z. ÚS 2/2016-22 zo dňa 29.06.2016. Taktiež súdny exekútor uviedol, že v súvislosti s účastníctvom v exekučnom konaní súdny exekútor v súlade s konštantnou judikatúrou exekučných súdov poukazuje na tú skutočnosť, že platí, v prípade, ak dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, tento hmotnoprávny prevod alebo prechod sa automaticky nepremietne do roviny procesnej. Subjekt, ktorému bolo právo z exekučného titulu postúpené, sa stáva účastníkom exekučného konania až nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bola pripustená zmena účastníka konania na strane oprávneného. Oprávnený súdnemu exekútorovi neoznámil a ani nedoručil žiadny návrh na zmenu účastníka konania podľa § 37 ods. 3 Ex. por. platného do 31.03.2017. Zároveň súdny exekútor uviedol, že povinnosť súdneho exekútora podľa § 37 ods. 3 (povinnosť súdneho exekútora doručiť návrh na pripustenie zmeny účastníka konania) platí len na konania ktoré sa začali do 01.09.2005. Táto povinnosť súdnemu exekútorovi vznikla účinnosťou zákona NR SR č. 341/2005 Z.z.. Do toho času platná právny úprava vyžadovala postup podľa ustanovenia § 92 ods. 3 OSP v spojení s § 37 ods. 3 Ex. por.. Na základe vyššie uvedeného súdny exekútor navrhuje, aby súd námietky oprávneného proti UoZSE v plnom rozsahu zamietol.
6. Podľa § 37 ods. 3 prvá až štvrtá veta Ex. por. účinného v čase začatia predmetnej exekúcie, "Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel."
7. Podľa § 37 ods. 4 Ex. por. účinného v čase začatia predmetnej exekúcie, "Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia."
8. Podľa § 233a Ex. por., "Postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1.aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31.marca 2017 upravuje osobitný zákon."
9. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZoUNEK"), "Tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1.aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 30.marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh")."
10. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, "Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1.aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31.marca 2017."
11. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, "Stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2."
12. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, "Rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada."
13. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, "Ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte."
14. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK, "Upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3."
15. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK, "Trovy starej exekúcie pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35,- eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok."
16. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK, "Paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje."
17. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, "Exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií."
18. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, "Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné."
19. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, "Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach doručí súd oprávnenému a exekútorovi.
20. Tak ako už bolo uvedené vyššie, predmetné exekučné konanie začalo dňa 01.02.2011, pričom v tom čase už platilo novelizované znenie (zmena vykonaná zákonom č. 341/2005 Z.z.) ustanovenia § 37 ods. 3, 4 Ex. por., ktorým sa účastníkom konania uložila povinnosť oznámiť skutočnosti, ktoré zakladajú prevod alebo prechod práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu súdnemu exekútorovi. Súdnemu exekútorovi sa uložila povinnosť podať na súd návrh na pripustenie zmeny účastníka.
21. Z exekučného spisu je zrejmé, že takýto návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného nebol do dnešného dňa podaný a teda v predmetnej exekučnej veci nebolo právoplatne rozhodnuté o pripustení zmeny na strane oprávneného tak, že do predmetného exekučného konania vstupuje namiesto pôvodného oprávneného Slovenská konsolidačná, a.s.. Slovenská konsolidačná, a.s. tak nie je oprávneným v tomto exekučnom konaní a teda nemá ani aktívnu vecnú legitimáciu na podanie námietok proti UoZSE. Súdny exekútor vo svojom stanovisku uviedol, že oprávnený mu nepreukázal, že došlo k postúpeniu pohľadávky, vymáhanej v predmetnom exekučnom konaní na Slovenskú konsolidačnú a.s.. Ani oprávnený a ani Slovenská konsolidačná, a.s. túto skutočnosť vo svojich námietkach nepreukázala. Súd dáva do pozornosti judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, napr. uznesenia č.k. XMCdo XX/XXXX zo dňa 28.10.2010, XECdo XXX/XXXX zo dňa 17.12.2014, XECdo XXX/XXXX zo dňa 26.03.2014.
22. Čo sa týka námietky oprávneného, že predmetná exekúcia nebola včas zapísaná v Centrálnom registri exekúcií, súd poznamenáva, že z Centrálneho registra exekúcie mal preukázané, že predmetná exekúcia je zapísaná v Centrálnom registri exekúcií. Súd poukazuje na skutočnosť, že v ZoUNEK v § 7 ods. 1 druhá veta, je ustanovené, že námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné a taktiež v ustanovení § 6 ods. 4 písm. b) tohto zákona, nie je ustanovené, ku ktorému dňu má byť stará exekúcia zapísaná v Centrálnom registri exekúcií. V ustanovení § 211a ods. 1 Ex. por. je upravený Centrálny register exekúcií, v ktorom sú taxatívne vymenované údaje, ktoré sa do neho zapisujú, pričom údaj "kedy sa zápis vykonal", t.j. "deň zápisu" predmetné ustanovenie neobsahuje. Údaj o "dni" zápisu exekúcie do registra teda nebol zákonom ustanovený. Z informácie z Centrálneho registra exekúcií sa dá zistiť len skutočnosť, či exekúcia bola alebo nebola do tohto registra zapísaná. Dátum, kedy bola exekúcia skutočne zapísaná je možné zistiť len zo zdrojového kódu systému na základe odbornej analýzy. Až účinnosťou ZoUNEKu, t.j. od 01.01.2020 bola zákonom stanovená "sankcia" exekútorovi a to v § 6 ods. 4 písm. b), že ak predmetná exekúcia nie je zapísaná, nemá nárok na náhradu paušálnych trov, pričom toto zákonné ustanovenie neustanovuje "okamih/deň" zápisu. Súd má preto za to, že splnenie uvedenej povinnosti súd skúma až v čase rozhodovania, kedy vykonáva prieskum tohto zápisu.
23. Súd v tejto súvislosti poukazuje na uznesenie ÚS SR č.k. I. ÚS 220/2020-18 zo dňa 12.05.2020, v ktorom ÚS SR konštatoval, citujem "Ústavný súd, vychádzajúc zo znenia právnej úpravy zákona č. 233/2019 Z.z. konštatuje, že nárok na paušálnu náhradu vzniká ex lege, a to čo sa týka základu aj výšky. Procesný postup exekútora určuje priamo lex specialis. Preto nie je možné uvažovať o porušení základných práv sťažovateľky nezohľadnením výkladu úpravy lex generalis a judikatúry z nej vychádzajúcej, keďže jej aplikácia je vylúčená existenciou a povinnosťou úpravy lex specialis. Na základe uvedeného ústavný súd považoval túto časť argumentácie sťažovateľky za nenáležiú a právne bez významu. Taktiež je potrebné si uvedomiť, že právna úprava zákona č. 233/2019 Z.z. nedáva možnosť úvahy o vzniku a rozsahu nároku na zaplatenie paušálnych trov starej exekúcie, upravuje ho jednoznačným spôsobom, v zásade nepripúšťajúcim úvahu o rôznych výkladoch či iný záver. Jedinou úvahou súdneho exekútora je úvaha o tom, či zákonný inštitút "zastavenia starej exekúcie" na konkrétne konanie dopadá alebo nie. Keď na konkrétne exekučné konanie dopadne táto procesnoprávna úprava, exekučné konanie sa zastavuje ex lege. Procesné úkony súdneho exekútora, ktoré na túto skutočnosť nadviažu, sú kvázi technickej povahy - administrujú dve zákonné skutočnosti: konanie sa ex lege zastavilo a priamo ex lege vzniká nárok súdneho exekútora na náhradu trov a v stanovenej výške. V kontexte týchto skutočností, a s poukazom na svoju judikatúru, citovanú v bode 18., ústavný súd považoval argumentáciu sťažovateľky, ktorou sa domáhala ústavne konformného výkladu a aplikácie § 6 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z.z. za nedôvodnú, pretože súdna exekútorka nemala diskréciu pri vzniku
a rozsahu nároku na náhradu paušálnych trov zastavených exekúcií, a tento si uplatnila v súlade s platným právom."
24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vzhľadom na to, že súd mal zo spisového materiálu preukázané, že predmetné exekučné konanie bolo začaté pred 1.aprílom 2017 (konkrétne dňa 27.12.2000) a bolo vedené podľa predpisov účinných do 31.03.2017 na predmetné exekučné konanie sa vzťahuje ustanovenie § 1 ods. 1 ZoUNEK v spojení s § 233a Ex. por.. Predmetná exekúcia sa považuje za starú exekúciu tak, ako to predpokladá ustanovenie § 1 ods. 2 ZoUNEK. Poverenie na vykonanie exekúcie č. 5107 022322 zo dňa 28.03.2011 bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 06.04.2011, teda rozhodná doba, upravená v § 3 ods. 1 ZoUNEK, uplynula dňa 06.04.2016. Nakoľko došlo k uplynutiu rozhodnej doby, došlo ex lege k zastaveniu starej exekúcie ku dňu 01.01.2020. A keďže nebolo zistené a ani preukázané, že na predmetné exekučné konanie sa vzťahuje niektorá zo zákonných podmienok ustanovených v § 2 ods. 2 ZoUNEK a ani zákonné podmienky na predĺženie rozhodnej doby upravenej v § 4 ods. 1 a 2 ZoUNEK, súdny exekútor v súlade so zákonom vydal dňa 22.02.2020 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie E. XXX/XXXX v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, a preto súd námietky oprávneného (ktoré obsahuje aj stanovisko Slovenskej konsolidačnej, a.s.- ktorá nie je účastníkom tohto exekučného konania) ako nedôvodné zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť (§ 10 ods. 2 ZoUNEK). Sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktoré napadnuté uznesenie vydal (§ 242 CSP). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239 ods. 2 CSP). Sťažnosť môže podať len ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 CSP).
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 CSP). Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti (§ 244 CSP).