Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-327-2015.pdf
PDF · 78.43 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/327/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom v právnej veci žalobkyne: S.. D. Č.M., J.. XX.X.XXXX, G. Š., N. XX, zastúpená: Čibrik & Blazsek advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Šaľa, Hlavná č. 14, proti žalovaným v 1. rade: N. Č., J.. XX.X.XXXX, G. S. Š., v 2. rade: S. Č., J.. XX.X.XXXX, G. Š., I. XXX/X, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
Súd určuje, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Š., obec Š. a to: garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/XX parcela registra "C" číslo XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 zapísané na LV číslo XXXX evidované Okresným úradom Š. - katastrálnym odborom sú vo výlučnom vlastníctve N. Č., rodeného Č. nar. XX.X.XXXX. Žalobkyňa má voči žalovaným v 1. a v 2. rade právo na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa svojou žalobou došlou na súd 28.4.2015 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadala, aby súd určil, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Š., obec Š. a to: garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/XX parcela registra "C" číslo XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 zapísané na LV číslo XXXX evidované Okresným úradom Š. - katastrálnym odborom sú vo výlučnom vlastníctve N. Č.E., rodeného Č. nar. XX.X.XXXX. 2. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodňovala tým, že napriek tomu, že nehnuteľnosti boli v BSM žalobkyne a žalovaného v 1. rade iba žalovaný v 1. rade bol vedený na liste vlastníctva a on tieto nehnuteľnosti previedol na svojho otca a napriek tomu, že Okresný súd v Galante v konaní XXC/XXX/XXXX rozhodol, že tento prevod je neplatný tak N. Č. nehnuteľnosti previedol na žalovanú v 2. rade napriek tomu, že predmetné nehnuteľnosti boli predmetom vyporiadania BSM žalobkyne a žalovaného v 1. rade a bolo rozhodnuté tak, že nehnuteľnosti sa stávajú výlučným vlastníctvom žalovaného v 1. rade a zároveň mu bola uložená povinnosť zaplatiť žalobkyni 33 000 euro, čo však zo strany žalovaného v 1. rade učinené nebolo. Žalobkyňa sa nemá možnosť domôcť uspokojenia svojej pohľadávky z majetku žalovaného v 1. rade nakoľko v evidencii nehnuteľnosti nefiguruje ako vlastník. 3. Žalovaný v 1. rade na pojednávaní uviedol, že so žalobou nesúhlasí, že nemá zmysel niečo hovoriť, že to bude riešiť cez svojho právneho zástupcu. Žalovaný v 1. rade sa ani nevyjadril k tomu, že skutočnosti uvádzané v žalobe sú pravdivé a nevyjadril sa ani k prednesu advokáta žalobkyne na pojednávaní.
4. Súd žalovanej v 2. rade strane doručoval písomnosti na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle §-u 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku a na tejto adrese žalovaná strana písomnosť neprevzala. Podľa §-u 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak nie je možné doručiť písomnosť na adresu podľa §-u 106 písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Na základe uvedeného súdu vo veci konal a rozhodol aj bez prítomnosti žalovanej strany na pojednávaní resp. bez toho, aby žalovaná strana mal vedomosť o konaní.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovaného v 1. rade, spisom Okresného úradu Š.M. - katastrálny odbor č. kon. I. XXXX/XXXX, spisom Okresného súdu Galanta sp. zn. XXC/ XXX/XXXX a zistil tento skutkový stav veci.
6. Žalobkyňa a žalovaný v 1. rade uzavreli manželstvo dňa 21.8.1993. Týmto dňom vzniklo ich bezpodielové spoluvlastníctvo. Rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX bolo manželstvo žalobkyne a žalovaného v 1. rade rozvedené. Právoplatnosťou rozsudku o rozvode zaniklo ich bezpodielové spoluvlastníctvo.
7. V priebehu manželstva žalobkyňa a žalovaný v 1. rade nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Š., obec Š. a to:
garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/XX parcela registra "C" číslo XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 zapísané na LV číslo XXXX evidované Okresným úradom Š. - katastrálnym odborom sú vo výlučnom vlastníctve N. Č., rodeného Č. nar. XX.X.XXXX. 8. Na liste vlastníctva bol ako vlastník vyššie uvedených nehnuteľností uvedený iba žalovaný v 1. rade napriek tomu, že nehnuteľnosti mal v bezpodielovom spoluvlastníctve so žalobkyňou. Predmetné nehnuteľnosti previedol na svojho otca N. Č. a to kúpnou zmluvou č. I. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. 9. Tento prevod napadla žalobkyňa na súde žalobou. Okresný súd v Galante v konaní sp. zn. XXC/XXX/ XXXX rozhodol, že kúpna zmluva, ktorej vklad bol učinený Správou katastra Š. pod číslom I. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX je neplatná a súčasne bolo určené, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Š., obec Š. a to: garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/X parcela registra "C" číslo XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 garáž, súpisné číslo XXXX na parcele registra "C" číslo XXX/XX parcela registra "C" číslo XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 zapísané na LV číslo XXXX evidované Okresným úradom Š. - katastrálnym odborom sú vo výlučnom vlastníctve N. Č.E., rodeného Č. nar. XX.X.XXXX patria do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov a to žalobkyne a žalovaného v 1. rade. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 5.10.2013. 10. Pod číslom konania XXC/XXX/XXXX Okresného súdu Galanta sa viedlo konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov - žalobkyne a žalovaného v 1. rade. Dňa 29.10.2013 bolo vydané uznesenie ktorým bol schválený zmier a došlo k vyporiadaniu tohto bezpodielového spoluvlastníctva. Celá masa BSM uvedená v petite rozhodnutia pod bodom 1. v čom boli zahrnuté aj nehnuteľnosti uvedené v petite tohto rozhodnutia pripadli do výlučného vlastníctva N. Č., ktorý bol z titulu vyporiadania povinný zaplatiť S.. D. Č. 33 000 euro do 90 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. V tejto časti nadobudol súdny zmier právoplatnosť 28.11.2013. Výrok ktorým bol žalovaný v 1. rade povinný zaplatiť žalobkyni 33 000 euro nadobudol vykonateľnosť 27.2.2014. XX. N.Y. Č. - otec žalovaného v 1. rade darovacou zmluvou ktorej vklad bol učinený pod číslom I. XXXX/ XX zo dňa 17.1.2014 previedol nehnuteľnosti uvedené v petite tohto rozsudku na žalovanú v 2. rade, ktorá je v súčasnosti manželkou žalovaného v 1. rade. 12. Podľa §-u 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 13. Podľa §-u 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
14. Podľa §-u 137 písmeno c) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 15. Naliehavý právny záujem žalobkyne na určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam je daný a spočíva v zosúladení skutkového stavu so stavom zapísaným v katastri nehnuteľnosti a tiež vyplýva z toho, aby žalobkyňa si mohla svoju pohľadávku voči žalovanému v 1. rade vymáhať v exekučnom konaní. 16. Pri svojom rozhodovaní súd vychádzal zo skutkového stavu zisteného v spore a z dôkazov, ktoré sporové strany produkovali. Nie je medzi sporovými stranami sporný zistený skutkový stav, ktorý bol preukázaný listinnými dôkazmi a to spisom OS Galanta XXC/XXX/XXXX a XXC/XXX/XXXX ako aj spisom katastra č. I. XXX/XXXX a I. XXXX/XXXX. 17. Žalovaná strana zostala v spore pasívnou, keď ako prostriedok procesnej obrany nič neuviedla, žiaden dôkaz ktorým by poprela skutkové tvrdenia žalobkyne neuviedla a preto súd žalobe v plnom zmysle vyhovel. 18. Podľa §-u 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Keďže mala žalobkyňa v konaní plný úspech súd jej prisúdil voči žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.