Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/78/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Škraba a členov JUDr. Petra Šama a JUDr. Mareka Kohúta, v obchodnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Mišurom, PhD., so sídlom Bratislava, Záhradnícka 27, proti žalovanému: D. O., F.. XX.X.XXXX, T. E. F. H. XXX, zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Peter HARAKÁLY, so sídlom Košice, Mlynská 28, o zaplatenie 69.105,39 eur s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 20.5.2015 pod č. k. 3Cb/13/2013-516, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie.

P r i z n á v a žalovanému vo vzťahu k žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1) Okresný súd Stará Ľubovňa vyššie označeným rozsudkom zamietol žalobu, ktorou žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 57.226,43 eur s prísl. (po čiastočnom späťvzatí návrhu), dôvodiac, že žalovaný mu v tejto výške neuhradil povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z.z.. Zároveň žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 3.433,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 4.480,70 eur na účet jeho právneho zástupcu. V prevyšujúcej časti náhradu trov konania žalovanému nepriznal.

2) Vychádzal z odôvodnenia návrhu, že žalovaný je fyzická osoba - podnikateľ, ktorý je držiteľom, okrem iného, motorového vozidla Volvo FH 12, ev. č. J. XXX I., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 5.10.2010 týmto vozidlom žalovaný zavinil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo ku vzniku škody na autobuse IBIZAR 350, ev. č. H. XXXX, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola spoločnosť C. L., I..J.., Č., a to na diaľničnom zariadení Slovenskej správy ciest - Investičná výstavba a správa ciest a ujmy na zdraví kórejským štátnym príslušníkom prepravovaným v autobuse. Vozidlo poškodeného nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu tak, ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu vznikla žalobcovi v zmysle § 24 ods. 2 písm. b/ citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodeným z poisteného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v celkovej výške (pôvodne 57.226,43 eur). Následne sa tieto nároky zvyšovali až do konečnej čiastky (69.105,39 eur s prísl.), ktorá tvorí predmet tohto sporu.

3) Už v odpore proti platobnému rozkazu žiadal žalovaný návrh zamietnuť z dôvodu absencie nedostatku vecne aktívnej legitimácie žalobcu. Dôvodil tým, že v čase dopravnej nehody mal uzavretú s poisťovňou P., I..J.., T., poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení so začiatkom poistenia

od 31.12.2008 na dobu neurčitú. Išlo o poistenie súboru vozidiel a v ňom bolo poistené aj vozidlo - ťahač, ev. č. J. XXX I. a náves ev. č. J. XXX Y., ktorými bola spôsobená škoda krytá poistným plnením. Poistné bolo žalovaným riadne zaplatené na účet poistiteľa, ktorý ku predmetným poistným vozidlám priradil čiastkové platby poistného dňa 3.10.2010. Poistenie súboru motorových vozidiel v čase poistnej udalosti bolo v platnosti a nedošlo ku jeho zániku v zmysle zákonných dôvodov. Poistnú udalosť, ku ktorej došlo 5.10.2010, oznámil žalovaný dňa 14.10.2010 svojmu poistiteľovi. Napriek tomu poistiteľ dospel k zisteniu, že predmetné motorové vozidlo s návesom nebolo ku dňu vzniku nehody povinne zmluvne poistené, a preto odstúpil poistnú udalosť žalobcovi, ktorý nároky poškodených na náhradu škody usporiadal z poistného garančného fondu v zmysle § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z.. Poisťovateľ konal v rozpore s ust. § 4 citovaného zákona, pretože o svojom postupe žalovaného ani neinformoval. Teda o zániku poistenia nebol informovaný v zmysle § 11. O tejto skutočnosti sa dozvedel až na základe písomnej predžalobnej výzvy, na ktorú reagoval listom zo dňa 21.11.2011. Žalobca nemal právny dôvod na plnenie, pretože škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedala osoba s platným poistením zodpovednosti.

4) Na základe vykonaného dokazovania a aplikáciou ust. § 800 ods. 1, 2, 3, § 802 a § 801 Obč. zákonníka uzavrel, že nárok žalobcu nie je dôvodný. Dal za pravdu žalovanému, že v tomto prípade bolo poistné uhradené tak za náves, ako aj za ťahač, dva dni pred vznikom dopravnej nehody, a tvrdenie žalobcu, že žalovaný nemal poistené motorové vozidlo s návesom, neobstojí. Taktiež nebral do úvahy tvrdenie žalobcu, že ku dňu zániku tejto zmluvy malo dôjsť zo strany žalovaného, avšak kto, kedy a akým spôsobom a na základe akej právnej skutočnosti tento zmluvný vzťah ukončil a ako opäť vznikol, o tom žalobca nepredložil súdu žiaden relevantný dôkaz. Teda nemožno súhlasiť s tvrdením žalujúcej strany, že ku zániku tohto poistenia malo dôjsť tak, ako to tvrdí, pričom v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno. Motorové vozidlo, ako aj náves, ktorý spôsobil vznik dopravnej nehody a následných škôd, boli riadne poistené poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.10.2008 v tzv. súbore poistených motorových vozidiel s dohodnutým platením poistného štvrťročne. Táto poistná zmluva za dobu jej existencie nebola nijakým spôsobom zrušená a vozidlo ev. č. J. XXX I. bolo poistené po celú dobu, najprv pod poradovým č. 2 a následne pod poradovým č. 13. Pokiaľ ide o kritické obdobie, z výpisu inkasného účtu tejto poistnej zmluvy, ktorá sa nachádza na č. l. 252 súdneho spisu, je zrejmé, že pod poradovým č. 13 priradil dňa 3.10.2010 žalobca ako platbu poistného vo výške 65,90 eur na toto motorové vozidlo (ev. č. J. XXX I.). Toho istého dňa je priradená platba 24,66 eur na náves ŠPZ: J. XXX Y., v dôsledku ktorých došlo ku dopravnej nehode dňa 5.10.2010. Z tohto dôvodu v podstate návrh žalobcu súd prvej inštancie zamietol.

5) O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď úspešnému žalovanému priznal ich náhradu pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 3.433,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 4.480,70 eur.

6) Nepriznal právnemu zástupcovi žalovaného úkon právnej pomoci zo dňa 2.12.2013 (odvolanie proti nepriznaniu oslobodenia od súdneho poplatku) a úkon porada s klientom zo dňa 22.10.2014 v hodnote 2/3 úkonu, teda 351,74 eur, a to z dôvodu, že tieto náklady nepovažoval za efektívne, keďže po odvolaní žalovaného o nepriznaní oslobodenia od súdneho poplatku bolo Krajským súdom v Prešove rozhodnutie okresného súdu potvrdené. Pokiaľ ide o poradu s klientom, ani tento úkon nepovažuje za efektívny, pretože z jeho obsahu nie je zrejmé, čo bolo predmetom porady, navyše, od podania žaloby až ku dňu rozhodnutia súdu žalovaný nijakým spôsobom nezmenil skutkové okolnosti svojich tvrdení a tie rovnakým spôsobom prezentoval od podania odporu až ku dňu rozhodnutia.

7) Proti rozsudku súdu prvej inštancie vo veci samej a vo výroku o trovách konania podal žalobca odvolanie, ktorým žiadal o jeho zrušenie v tejto časti a vrátenie okresnému súdu na ďalšie konanie, alternatívne o jeho zmenu tak, aby jeho návrhu bolo v celom rozsahu vyhovené a boli mu priznané trovy celého konania. V odvolaní predovšetkým namietal, že okresný súd vôbec nebral pri svojom rozhodovaní do úvahy zákon č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý upravuje otázku povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu z prevádzky motorových vozidiel, a to konkrétne § 9 citovaného zákona. Zákon č. 381/2001 Z.z. predstavuje špeciálny zákon (lex specialis) k Občianskemu zákonníku (lex generalis). Žalovaný mal motorové vozidlo Volvo FH 12, ev. č. J. - XXX I. poistené v súborovej zmluve č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 21.12.2008. S účinnosťou od 4.12.2009 bolo predmetné motorové vozidlo poistené individuálnou poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX,

ktorú dojednával R. Q., a to na základe návrhu poistnej zmluvy, ktorý spĺňal všetky požadované náležitosti. Potvrdenie o uzavretí individuálnej poistnej zmluvy na predmetné motorové vozidlo (poistka č. XXXXXXXXXX) bolo zasielané na adresu žalovaného, a teda žalovaný mal možnosť sa dozvedieť, že predmetné vozidlo bolo vyňaté z poistenia súborovej poistnej zmluvy a poistené individuálnou poistnou zmluvou. V poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 630,- eur s lehotným poistným štvrťročne v sume 157,50 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhrádzal splátky poistného, poistná zmluva bola zrušená po uplynutí jedného mesiaca od poslednej splátky s nárokom na dlžné poistné, čo v prípade štvrťročnej splátky znamená, že zmluva bola zrušená od 4.10.2010. O výške dlžného poistenia ako i o zániku poistnej zmluvy bol žalovaný informovaný listom zo dňa 27.9.2010 a dňa 4.11.2010, avšak na uvedené listy nereagoval. Dňa 5.10.2010 došlo k vzniku dopravnej nehody a žalovaný v ten istý deň uhradil 630,- eur (avšak už po zákonnom zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX), teda vo výške ročného poistného. Toto poistné uhradil na variabilný symbol individuálnej poistnej zmluvy pod tým istým číslom, účinnej od 4.12.2009. Preto žalobca zastáva názor, že žalovaný mal vedomosť o individuálnom poistení predmetného motorového vozidla. Teda z toho vyplýva, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX, ktorou bolo poistené vozidlo Volvo FH 12, ev. č. J. - XXX I., zanikla pre neplatenie zo zákona č. 381/2001 Z.z., ktorá zanikla deň pred poistnou udalosťou. Ťahač bol poistený v obdobiach 31.12.2008 - 30.12.2009 a 10.10.2010 - 5.3.2012. Prvýkrát vozidlo vystúpilo zo súboru z dôvodu prepracovania poistenia na individuálne poistenie. Druhýkrát zmenou držiteľa vozidla. Vozidlo bolo zavedené do súboru najskôr od počiatku - od 1.1.2008 - pod poradovým č. 2. Vyradené bolo dňa 30.12.2009 o 24.00 hod. - zánik poistenia prepracovaním. Toto poistenie bolo nahradené novým poisteným - individuálnou poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX. Táto poistná zmluva bola platná až od 4.12.2009 od 00.00 hod. do 4.10.2010 do 24.00 hod. a zanikla pre neplatenie. Potom od 10.10.2010 bolo vozidlo znovu zaradené už do spomínanej súborovej poistnej zmluvy (pod poradovým č. 13). Zánik poistenia, a to nezaplatením poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, nastáva priamo zo zákona a poisťovateľ nie je povinný tento zánik poistenia oznamovať ani doručovať poistníkom výzvy na zaplatenie dlžného poistného, ako je to v prípade všeobecných druhov poistenia, na ktoré sa vzťahuje všeobecná úprava podľa Občianskeho zákonníka. Poistenie zodpovednosti tak zaniklo ex lege (nastala podmienka uvedená priamo v zákone) ku dňu 4.10.2010. Žalobca preto zastáva názor, že nepredloženie listinného dôkazu, kedy, akým spôsobom a kto ukončil poistný (zmluvný) vzťah medzi poisťovňou P. a žalovaným, nie je dôvodom na zamietnutie žaloby (napr. nedoručenie výzvy v zmysle § 801 ods. 2 Obč. zákonníka), čo nemá vplyv na zánik poistného zmluvného poistenia zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorového vozidla, nakoľko sa naň vzťahuje špeciálna právna úprava. Súd prvej inštancie tak pochybil, keď neaplikoval § 9 zákona č. 381/2001 Z.z. v platnom znení a aplikoval § 801 ods. 2 Obč. zákonníka na zistený skutkový stav. Preto zastáva názor, že názor súdu prvej inštancie, že nepredložil žiaden listinný dôkaz k zániku poistnej zmluvy, nie je správny.

8) Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu zo dňa 19.8.2015 žiadal potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu ako vecne správny a zaviazať žalobcu na náhradu trov odvolacieho konania. Vo vyjadrení, okrem iného, uviedol, že poistenie, ktoré je obsahom poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX z 31.12.2008, nemohlo zaniknúť tzv. prepracovaním poistnej zmluvy, t.j. jednostranným úkonom neznámou osobou dňa 30.12.2009, teda tak, ako tvrdí žalobca, a to vzhľadom na ust. § 493 Obč. zákonníka. Uvádzaný spôsob zániku poistenia žalobcom však nie je ani zákonným dôvodom pre zánik poistenia. O tomto jednostrannom úkone žalovaný ako poistník nemá vedomosť a nikoho nepoveril k takémuto úkonu. Opak žalobca to v konaní nepreukázal. Žalovaný o prepracovaní poistnej zmluvy, ktorú v decembri r. 2008 uzavrel, nevedel. Veď na túto poistnú zmluvu (č. XXXXXXXXXX) platil naďalej poistné tak, ako bolo poisťovateľom predpísané. Vykonaným dokazovaním pred súdom prvej inštancie teda bolo jednoznačne preukázané, že poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenej prevádzkou motorového vozidla dojednané poistnou zmluvou na motorové vozidlo ev. č. J. - XXX I. a náves ev. č. J. XXX Y., č. XXXXXXXXXX, zákonným spôsobom nezaniklo dňa 30.12.2009. Ďalej vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že tzv. novú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX D. O. neuzavrel, ani ju nepodpísal, o vzniku tejto poistnej zmluvy nemal žiadnu vedomosť, na túto poistnú zmluvu neplatil poistné, teda nie je poistníkom - platiteľom. Žalovaný výslovne na pojednávaní uviedol, že nevidel dôvod uzavrieť novú poistnú zmluvu na identické motorové vozidlo, keď „starú“ poistnú zmluvu nezrušil a nebola nikým zrušená zákonným spôsobom. O existencii „novej“ poistnej zmluvy sa dozvedel až dňa 5.10.2010, kedy spôsobil dopravnú nehodu a túto tzv. novú poistnú zmluvu našiel v motorovom vozidle (k dopravnej nehode došlo po tom, ako predmetné motorové vozidlo žalovaný prevzal od polície po jeho nájdení políciou, keďže motorové vozidlo bolo ukradnuté). Teda bolo jasne preukázané, že novouzavretá poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzavretá bez vedomia a súhlasu žalovaného, a to v rozpore s ust. §

2 písm. e/, § 3 ods. 1, § 11 ods. 12 zákona č. 381/2001 Z.z. v platnom znení. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že poistná zmluva evidovaná pod č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.12.2009 je v zmysle § 39 Obč. zákonníka absolútne ako právny úkon neplatná, pretože bola uzavretá bez súhlasu a vedomia žalovaného. Žalovaný túto poistnú zmluvu neuzavrel, návrh na vznik novej poistnej zmluvy nepodpísal, ani nikoho nesplnomocnil v jeho mene predmetnú zmluvu podpísať (podpis poistníka na nej nie je podpisom žalovaného).

9) Odvolací súd aplikujúc ust. § 470 ods. 2 prejednal podané odvolanie podľa príslušných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku. Podľa tohto ustanovenia totiž právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Civilný sporový poriadok nadobudol účinnosť 1.7.2016 a odvolanie žalobcu bolo podané pred týmto dátumom. Preto odvolací súd má za to, že ide o právo, ktoré vzniklo podľa doterajších právnych predpisov, a preto niet žiadnej zákonnej opory pre dokončenie tohto konania podľa novej právnej úpravy. V súlade s princípom legitímneho očakávania a právnej istoty preto odvolací súd posúdil toto odvolanie v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku.

10) Odvolací súd teda podľa § 212 ods. 1 v spojení s § 214 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal jej preskúmania, a dospel k záveru, že jeho odvolanie nie je dôvodné. Pokiaľ súd prvej inštancie návrhu žalobcu vo veci samej a výrokoch o trovách konania nevyhovel, v tejto súvislosti správne zistil skutkový stav a správne ho aj právne posúdil. Preto odvolací súd plne odkazuje na zdôvodnenie rozsudku súdom prvej inštancie v tejto časti (§ 219 ods. 2 O.s.p.).

11) Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom žalobcu odvolací súd dopĺňa:

12) Ako už bolo vyššie uvedené, súd prvej inštancie návrh žalobcu zamietol, pričom tento sa svojho návrhu voči žalovanému domáhal z titulu neplatnej poistnej zmluvy, resp. poistnej zmluvy, ktorá zanikla ku dňu vzniku poistnej udalosti. Žalobca sa v odvolaní predovšetkým bráni tým, že súd prvej inštancie dôsledne nepostupoval v zmysle § 9 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

13) Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzavretá nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

14) Podľa § 9 ods. 1 písm. g/ citovaného zákona, poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom, zaniká aj zmenou nájomcu, ak je na motorové vozidlo uzavretá nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci.

15) Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona, poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.

16) Podľa § 9 ods. 3, 4 citovaného zákona, po vzniku škodovej udalosti môže poisťovateľ a poistník vypovedať poistnú zmluvu do jedného mesiaca odo dňa oznámenia vzniku škodovej udalosti poisťovateľovi. V takomto prípade je výpovedná lehota jeden mesiac odo dňa doručenia písomného oznámenia o vypovedaní poistnej zmluvy druhej zmluvnej strane. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto doby. Poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad v poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto doby.

17) Podľa § 11 ods. 13 citovaného zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné a v tomto období dôjde ku škodnej udalosti,

z ktorej vzniká povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia.

18) Tak, ako správne namieta žalobca v odvolaní, zánik poistenia zodpovednosti v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. nastáva z dôvodov uvedených v jeho ust. § 9.

19) Na č. l. 437 spisu sa nachádza poistná zmluva pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (poistenie súborov motorových vozidiel) uzavretej medzi poisťovateľom P. H.I., I..J.., R. O. G., T., Š. X, a poistníkom / platiteľom - v tomto prípade žalovaným. Táto poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú so začiatkom poistenia 31.12.2008, a to s výsledným ročným poistným 72.552,- Sk a lehotným poistným (štvrťročným) vo výške 18.138,- Sk. Táto poistná zmluva je platná, pričom jej neplatnosť počas celého konania preukázaná nebola.

20) Medzi účastníkmi taktiež nebolo sporné, že k poistnej udalosti došlo dňa 5.10.2010. Pokiaľ ide o kritické obdobie, z výpisu inkasného účtu označenej poistnej zmluvy je zrejmé, že pod poradovým č. 13 priradil dňa 3.10.2010 žalobca ako platbu poistného vo výške 65,90 eur na motorové vozidlo ev. č. J. - XXX I.. Toho istého dňa, t.j. 3.10.2010, je priradená platba 24,66 eur na náves ev. č. J. - XXX Y., ktorými v podstate došlo k dopravnej nehode uvedeného dňa. Teda v čase vzniku dopravnej nehody bolo poistné uhradené tak za náves, ako aj za ťahač dva dni pred vznikom dopravnej nehody, a to na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2008.

21) Je potrebné dosvedčiť záverom súdu prvej inštancie, že žalobca žiadnym spôsobom počas celého konania nepreukázal zákonné skončenie zániku poistenia v zmysle označenej poistnej zmluvy, ani zánik tejto poistnej zmluvy iným spôsobom. Pokiaľ sa žalobca počas celého konania bránil tým, že predmetné motorové vozidlá, ktoré zapríčinili vznik dopravnej nehody, boli vyradené dňa 30.12.2009 o 24.00 hod. zánikom poistenia tzv. prepracovaním, takýto zánik poistenia právny predpis neuvádza ani ho nepozná. Preto nemožno uznať odvolací dôvod žalobcu, že došlo k zániku tzv. prvšej poistnej zmluvy týmto spôsobom, a to ešte pred vznikom poistnej udalosti.

22) Pokiaľ žalobca sa bráni tým, že dňa 4.12.2009 uzavrel so žalovaným tzv. novú poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (teda aj vozidiel, ktoré mali spôsobiť dopravnú nehodu), vznik takejto novej poistnej zmluvy počas celého konania pod č. XXXXXXXXXX nepreukázal. Taktiež v tejto súvislosti odvolací súd poznamenáva, že nemohlo dôjsť k vzniku zákonného poistenia tých istých motorových vozidiel na základe novej poistnej zmluvy, pokiaľ tzv. stará poistná zmluva zákonným spôsobom nezanikla, pričom ust. § 11 ods. 12 citovaného zákona uvádza, že poistnú zmluvu na to isté poistné obdobie nemožno uzavrieť u iného poisťovateľa. Podľa logického výkladu tohto ustanovenia sa predpokladá, že na to isté poistné obdobie nemožno uzavrieť poistnú zmluvu u nového poisťovateľa na to isté motorové vozidlo ohľadom zákonného poistenia. Nakoniec, žalobca počas celého konania nepreukázal, že žalovaný splnomocnil na uzavretie tzv. novej poistnej zmluvy (č. XXXXXXXXXX) tretiu osobu a že podpis na označenej zmluve je podpisom žalovaného. Z týchto dôvodov nebolo možné uznať žiadnu z odvolacích námietok žalobcu v tomto odvolacom konaní.

23) Keďže súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a vec správne právne posúdil, nezostávalo odvolaciemu súdu nič iné, iba potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny (§ 219 ods. 1 O.s.p.).

24) O trovách odvolacieho konania už odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP.

25) Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, posledná veta, .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd, f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 430 .

Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky: a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená, c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods.1, 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak: a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).

Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 1, 2 .

Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .