Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Sd/96/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom, v právnej veci navrhovateľky: P. J., bytom C. Z./XX, Y. Q. T. proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016 v spojení s rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016, takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016, ktorým bol navrhovateľke od 01.01.2014 zvýšený starobný dôchodok na 302,50€ mesačne, od 01.01.2015 zvýšený na 307.70€ mesačne v spojení s rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016, ktorým na podklade § 66 ods. 3 v znení ďalších zákonných ustanovení o sociálnom poistení navrhovateľke od 01.01.2016 odporkyňa zvýšila starobný dôchodok na sumu 309,70€ mesačne.

Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa včas podaným návrhom domáhala preskúmania rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016, ktorým jej podľa § 66 ods. 3, § 293l ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona), bola zvýšená suma starobného dôchodku od 1. januára 2014 na 302,50€ mesačne a rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016 bola súčasne podľa § 66 ods. 3, § 293l ods. 1 a § 82 zákona zvýšená suma starobného dôchodku od 1. januára 2016 na sumu 309,70€ mesačne. V opravnom prostriedku žiadala opätovné prepočítanie sumy starobného dôchodku, mala za to, že osobný vymeriavací základ nie je správny.

Odporkyňa vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016, ktorým jej podľa § 66 ods. 3, § 293l ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona), bola zvýšená suma starobného dôchodku od 1. januára 2014 na 302,50€ mesačne z dôvodu započítania obdobia dôchodkového poistenia počas doby poberania starobného dôchodku od 28. decembra 2013 do 31.decembra 2013, získania osobného mzdového bodu 0,0043 a rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016 bola súčasne podľa § 66 ods. 3, § 293l ods. 1 a § 82 zákona zvýšená suma starobného dôchodku od 1. januára 2016 na sumu 309,70€ mesačne z dôvodu započítania obdobia dôchodkového poistenia počas doby poberania starobného dôchodku od 24. februára 2015 do 28. februára 2015, získania osobného mzdového bodu 0,0041. Vo vyjadrení z 25.05.2016 odporkyňa k podanému návrhu navrhovateľky navrhla napadnuté rozhodnutie v spojení s rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016 ako vecne správne potvrdiť. Uviedla, že suma starobného dôchodku sa zvýšila z dôvodu započítania dôchodkového poistenia za obdobie dôchodkového poistenia počas doby poberania starobného dôchodku od 28. decembra 2013 do 31.decembra 2013 a 24. februára 2015 do 28. februára 2015. Navrhovateľka neuviedla, ktoré z

rozhodnutí o zvýšení starobného dôchodku napáda ani neuviedla žiadne konkrétne námietky, v čom vidí nesprávnosť rozhodnutia. Predmetnej argumentácii odporkyne je podľa súdu potrebné prisvedčiť.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu navrhovateľky zo dňa 10.05.2016, napadnutým rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016 v spojení s rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. marca 2016, dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav:

Z dávkového spisu, ktorého súčasťou boli aj vyššie vymenované dôkazy, bolo zistené, že navrhovateľke bol priznaný starobný dôchodok od 1. marca 1992. K 31. decembru 2013 sa navrhovateľke vyplácal starobný dôchodok v sume 293,60€ mesačne. V období počas poberania starobného dôchodku od 28. decembra 2013 do 31. decembra 2013 získala osobný vymeriavací základ 40,00€ mesačne, všeobecný vymeriavací základ 9.432,00€ a osobný mzdový bod 0,0043 a zvýšila navrhovateľke starobný dôchodok na sumu 302,50€ od 1. januára 2014. Navrhovateľka aj v roku 2015 získala v období počas poberania starobného dôchodku (od 24. februára 2015 do 28. februára 2015) osobný vymeriavací základ 40,00€ mesačne, všeobecný vymeriavací základ bol 9.888,00€ a osobný mzdový bod 0,0041. Za toto obdobie jej bola zvýšená suma starobného dôchodku na sumu 309,70€ mesačne od 1. januára 2016. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné.

Navrhovateľka sa na pojednávanie dňa 8. decembra 2016 nedostavila. Doručenie predvolania mala riadne a včas vykázané a svoju neprítomnosť neospravedlnila a ani nežiadala o odročenie pojednávania. Z uvedeného dôvodu súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti navrhovateľky.

Podľa § 63 ods. 1 zákona sa priemerný osobný mzdový bod na určenie sumy dôchodkovej dávky určí ako podiel súčtu osobných mzdových bodov dosiahnutých v jednotlivých kalendárnych rokoch rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období.

Podľa § 66 ods. 3 zákona ak poistenec bol dôchodkovo poistený po splnení podmienok nároku na starobný dôchodok a poberal tento dôchodok alebo jeho časť, suma starobného dôchodku sa od 1. januára kalendárneho roka, v ktorom sa určuje suma starobného dôchodku, určí tak, že k sume starobného dôchodku vyplácanej k 1. januáru kalendárneho roka sa pripočíta suma určená ako súčin súčtu jednej polovice osobných mzdových bodov získaných za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku alebo jeho časti v predchádzajúcom kalendárnom roku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; o určení sumy starobného dôchodku sa rozhodne do 31. marca kalendárneho roka, v ktorom sa určuje suma starobného dôchodku. Ak poistencovi podľa prvej vety zaniklo dôchodkové poistenie v kalendárnom roku, v ktorom sa určila suma starobného dôchodku podľa prvej vety alebo sa neurčila suma starobného dôchodku podľa prvej vety z dôvodu, že v predchádzajúcom kalendárnom roku nezískal obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku alebo jeho časti, suma starobného dôchodku sa na základe žiadosti o určenie sumy starobného dôchodku poistenca podľa prvej vety určí tak, že k sume starobného dôchodku vyplácanej ku dňu zániku dôchodkového poistenia sa pripočíta suma určená ako súčin súčtu jednej polovice osobných mzdových bodov získaných za obdobie dôchodkového poistenia v kalendárnom roku, v ktorom zaniklo dôchodkové poistenie, a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Podľa § 293l ods. 1 starobný dôchodok priznaný v sume určenej podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004 a starobný dôchodok, na ktorý bol prekvalifikovaný pomerný starobný dôchodok, sa zvyšuje za obdobie dôchodkového poistenia získané po 31. júli 2006 podľa § 66 ods. 2 až 9.

Súdom bolo zistené, že navrhovateľke bol priznaný starobný dôchodok od 1. marca 1992. K 31. decembru 2013 sa navrhovateľke vyplácal starobný dôchodok v sume 293,60€ mesačne. Následne jej bol starobný dôchodok zvýšený po započítaní dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku od 28. decembra 2013 do 31. decembra 2013 na sumu 302,50 € od 1. januára 2014 a od 24. februára 2015 do 28. februára 2015 na sumu 309,70€ od 1. januára 2016. Na zvýšenie sumy starobného dôchodku za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku sa zohľadňuje obdobie dôchodkového poistenia, všeobecný vymeriavací základ, osobný vymeriavací základ a z toho plynúci osobný mzdový bod. Navrhovateľka v roku 2013 počas poberania starobného dôchodku získala za 4 dni sumu 40€ a osobný mzdový bod 0,0043 a v roku 2014 za 5 dní sumu 40€ a osobný mzdový bod 0,0041, čo je v súlade so zákonom.

Z vyššie uvedených dôvodov súd posúdil podané odvolanie ako nedôvodné, a preto napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdil.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods. 2 O.s.p. za použitia § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Preto odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal.

S poukazom na ustanovenie § 492 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, postupoval krajský súd v konaní podľa predpisov účinných do 30.06.2016 (zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p. odvolanie musí mať tieto náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané s uvedením dátumu vyhotovenia odvolania, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.