Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Cpr/3/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v spore žalobcu: R. A. Q..A.., A. A. V. I. X, L., T.: XX XXX XXX, O. J.. B.. Q. Y., Q., F.. O.. P. XX/A, L. proti žalovaným: 1./. Z. K., G.. X.X.XXXX, Ž. XX, XXX XX W., X./. A. E., G.. X.X.XXXX, Š. XXX, XXX XX Š., X./. B. K., G.. XX.X.XXXX, Č. X, C., X./. M. A., G.. XX.XX.XXXX, Ľ. XXX/X, C., X./. M. O., G.. XX.X.XXXX, J. X, C., o náhradu schodku, takto

rozhodol:

Žalované sú p o v i n n é zaplatiť žalobcovi náhradu škody a to:

Z. K. sumu 93,09 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto dlžnej sumy od 30.9.2016 do zaplatenia, ako aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 173,09 € od 23.2.2012 do 29.9.2016,

A. E. sumu 167,69 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto dlžnej sumy od 23.2.2012 do zaplatenia,

B. K. sumu 167,69 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto dlžnej sumy od 23.2.2012 do zaplatenia,

M. A. sumu 62,73 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto dlžnej sumy od 16.11.2012 do zaplatenia,

M. O. sumu 78,28 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto dlžnej sumy od 1.9.2012 do zaplatenia, každá v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Konanie proti žalovanej v l. rade Z. K. v prevyšujúcej časti o zaplatenie istiny 80.- € súd z a s t a v u j e.

Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal podanou žalobou zo dňa 2.10.2013 náhrady škody titulom schodku pôvodne od žalovaných: X. Z. K. zaplatenia istiny 173,09 € s 9 % úrokom z omeškania ročne z tejto dlžnej sumy od 23.2.2012 do zaplatenia, X. O. I., pôvodne označenej ako žalovaná v 2. rade, zaplatenia istiny 173,09 € s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy, od 16.3.2012 do zaplatenia, 3. Q. C.Č., pôvodne označenej ako žalovaná v 3. rade, zaplatenia istiny 173,09 € s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 23.2.2012 do zaplatenia, 4. A. E. zaplatenia istiny 167,69 € s 9 % úrokom z omeškania ročne z tejto dlžnej sumy od 23.2.2012 do zaplatenia, 5. Jany Baltesovej zaplatenia istiny 167,69 € s 9 % úrokom z omeškania ročne z tejto dlžnej sumy od 23.2.2012 do zaplatenia, 6. M. A. zaplatenia istiny 62,73 € s 8,75 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 16.11.2012 do zaplatenia a 7. M. O. zaplatenia istiny 78,28 € s 8,75 % úrokom z omeškania ročne z tejto dlžnej sumy od 1.9.2012 do zaplatenia. Zároveň

sa domáhal náhrady trov konania od každej zo žalovaných v l. až 7. rade v pomere podľa ich účasti na celkovom vymáhanom schodku.

2. Žalobu odôvodnil na tom skutkovom základe, že žalované v l. až 7. rade boli v pracovnom pomere u žalobcu na základe pracovných zmlúv, ktoré uzavreli so žalobcom (v jeho vtedajšej právnej forme R. A. A..P..U..) G. Y. O. - O., O. O. Z. O. O. R. Z. C.T. G. I. F. (I. A. Č.. XXXX). Vzhľadom na skutočnosť, že pri výkone dojednanej práce boli žalovaným v l. až 7. rade spolu s ostatnými členmi kolektívu tejto predajne, zverované hodnoty, ktoré boli povinné vyúčtovať, žalobca dojednal so všetkými zamestnancami v tejto predajni, aj so žalovanými v l. až 7. rade v zmysle Zákonníka práce (ďalej , dohodu o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti, pričom okrem žalovaných v l. až 7. rade na uvedenej predajni potravín pracovali ešte ďalší piati zamestnanci, ktorí svoje podiely na schodku uhradili, resp. ich splácajú. Dňa 23.11.2011 bola za obdobie od poslednej inventarizácie, teda od 15.3.2011 do 23.11.2011 vykonaná inventarizácia hodnôt zverených žalovaným v l. až 7. rade a ostatným hmotne zodpovedným zamestnancom na vyúčtovanie (inventarizácia), ktorou bol na všetkých hodnotách, zverených kolektívu tejto predajne na vyúčtovanie - na tovare, nachádzajúcom sa v predajni na Hellovej ulici, zistený tzv. hrubý schodok vo výške 4.220,87 € (rozdiel medzi účtovným stavom tovaru zvereného na vyúčtovanie a zisteným fyzickým stavom). Zistený rozdiel žalobca upravil odrátaním DPH, obchodného rozpätia (marže), koeficientmi normovaných strát a nákupných cien v zmysle vnútropodnikového predpisu, čím sa schodok upravil na sumu 2.658,79 €. Celkovú výšku schodku, aj podiely zamestnancov na schodku, žalobca oznámil jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom uvedenej prevádzky predajne, vyčíslil ich podiel na vzniknutom schodku podľa a navrhol im uhradiť podiely na schodku formou Dohody o uznaní dlhu a o splátkach, alebo formou Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, ktoré Dohody im predložil na pracovisku, resp. zaslal poštou. Žalovaná v 6. P. M. A. uzavrela so žalobcom písomnú Dohodu o zrážkach zo mzdy 6.2.2012, v ktorej celý jej podiel na uvedenom schodku uznala čo do dôvodu a výšky a zaviazala sa ho splácať, pričom počas trvania pracovného pomeru u žalobcu boli jej zo mzdy vykonávané zrážky až do 31.3.2012, po tomto dni už zrážky nebolo možné vykonávať, tak uhradila žalobcovi ku dňu podania žaloby spolu iba 115.- €, poslednú splátku 25.- € dňa 24.10.2012 a odvtedy neuhradila svoj dlh a zostal jej dlh 62,73 €, s ktorým sa dostala do omeškania od 16.11.2012. Žalovaná v 7. rade M. O. uzavrela so žalobcom tiež písomnú Dohodu o zrážkach zo mzdy 6.2.2012, aj s uznaním jej podielu na uvedenom schodku čo do dôvodu a výšky a zaviazala sa ho splácať pod následkom straty výhody splátok. Jej pracovný pomer trval do 31.7.2012, dokedy jej boli počas trvania pracovného pomeru riadne vykonávané zo mzdy mesačné zrážky podľa tejto Dohody až do skončenia pracovného pomeru u žalobcu, následne jej žalobca udelil súhlas k tomu, aby svoj dlh zaplatila v mesačných splátkach najmenej po 39,14 €, počnúc mesiacom október 2012, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, napriek uvedenému dojednaniu uhradila žalobcovi dlh iba vo výške 100.- €, poslednú splátku 40.- € dňa 30.7. 2012, v dôsledku toho stratila výhodu splátok (bod 6 Dohody o zrážkach) a pretože naposledy za mesiac august 2012 nedošlo k realizácii zrážky z jej mzdy, ostal nevyrovnaný zostatok dlhu vo výške 78,28 € a s jeho zaplatením sa dostala do omeškania najneskôr 1.9.2012.

3. Pokiaľ ide o pôvodne žalované v l. až 5. rade, bol im oznámený ich podiel na schodku poštou, kedy im bol predložený návrh Dohody o uznaní dlhu a o splátkach z 9.2.2012, ktorý žalované v 1., 3., 4. a 5. rade prevzali dňa 15.2.2012, žalovaná v 2. rade neprevzala zásielku žalobcu v odbernej lehote. Žalovaná v 6. rade tiež sa dostala do omeškania so zaplatením nevyrovnaného dlhu od 16.11.2012 (nezaplatená splátka za november 2012, ktorá bola splatná do 15.11.2012). Žalovaná v 7. rade sa dostala do omeškania so zaplatením nevyrovnaného dlhu dňom 1.9.2012 (nevykonaná zrážka zo mzdy za august 2012). Z uvedených dôvodov sa žalobca domáhal od žalovaných aj zaplatenia úroku z omeškania v zákonnej výške, po zohľadnení lehoty 7 dní podľa na dobrovoľné plnenie.

4. Podľa ust. § 470 ods. 1,2 zákona č. 160/2015 Z.z.- Civilného sporového poriadku (C.s.p.), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Súd doručoval žaloby aj s výzvou na vyjadrenie k nej všetkým pôvodným žalovaným, pritom žalované v l. až 6. rade prevzali žaloby do vlastných rúk, pre problémy s doručovaním zásielky žalovanej v 7. rade M. O. súd jej ustanovil uznesením zo dňa 20.10.2015 opatrovníčku na zastupovanie v konaní, Q. G..

5. Podaním, doručeným súdu 17.3.2015, vzal žalobca žalobu čiastočne späť proti žalovanej v 2. P. O. I., čo do sumy 150,51 € s prísl., bez uvedenia dôvodu a následne ďalším podaním, doručeným súdu 2.4.2015 vzal žalobu voči nej v plnom rozsahu späť a žiadal konanie voči nej zastaviť z dôvodu, že 30.3.2015 dodatočne zaplatila žalobcovi celú od nej požadovanú istinu s príslušenstvom aj trovami na ňu pripadajúcimi. Uznesením zo dňa 20.10.2015 súd konanie vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanou v 2. rade O. I. zastavil, takže na strane žalovaných ostalo 6 zamestnankýň.

6. Žalovaná Q. C. predložila súdu 27.5.2015 vyjadrenie k žalobe s tým, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, že nebola prítomná ani pri jednej inventúre, pracovný pomer začala 21.3.2011 a ukončila 10.4.2011, o čom predložila kópiu listu žalobcu o skončení pracovného pomeru s ňou v skúšobnej dobe. K tomuto vyjadreniu Q. C. J.aujal písomné stanovisko žalobca dňa 15.12.2015 s tým, že pri schodku sa nedá presne zistiť, kedy k nemu došlo, t.j. kedy fyzicky vznikol, presne v ktorom časovom období z celého dlhšieho inventúrneho obdobia, že zamestnávateľovi v prípade zistenia schodku ani neukladá povinnosť preukazovať presne, kedy daný schodok vznikol, stačí ak zistí, že schodok vznikol za celé dané inventúrne obdobie a v akej výške, teda pri zodpovednosti za schodok zavinenie spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov zo zákona predpokladá (§ 179 ods. 1, druhá veta , z čoho vyplýva, že zamestnávateľ nemusí spoločne hmotne zodpovedným zamestnancom preukazovať to, že zistený schodok zavinili oni. Zistený a vyčíslený schodok zamestnávateľ rozpočíta medzi všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov celého kolektívu predajne spôsobom, predpísaným ZP, t.j. podľa vzájomných pomerov ich priemerných hodinových zárobkov (pričom u vedúcej a zástupkyne sa tento počíta v dvojnásobnej výške), nezávislé od toho, či v skutočnosti odpracovali v danej predajni celé toto inventúrne obdobie alebo iba jeho časť, pritom priemerný zárobok (alebo pravdepodobný zárobok) sa zisťuje rovnako postupom predpísaným v ZP, teda rovnaký podiel zo schodku zamestnávateľ podľa zákona požaduje uhradiť od zamestnanca, ktorý odpracoval celé inventúrne obdobie, alebo ktorý odpracoval iba časť inventúrneho obdobia, pričom tento postup vyplýva z ustanovení zákona, t.j. v § 189 ods. 2 a 3 a § 134. Takýmto spôsobom postupoval aj žalobca pri vyčíslení podielu na tomto schodku v sume 173,09 € voči žalovanej v 3. rade, ale aj pri všetkých ostatných zamestnancoch, ktorí kedykoľvek počas tohto inventúrneho obdobia (od 15.3.2011 do 23.11.2011) pracovali na tomto pracovisku s Dohodou o spoločnej hmotnej zodpovednosti, pričom za celé toto inventúrne obdobie bolo spolu so žalovanou v 3. rade celkove 12 takýchto zamestnancov, čo vyplýva z Tabuľky podrobného rozrátania podielov schodku jednotlivých zamestnancov z danej inventarizácie, ktorú žalobca pripojil k žalobe. Z uvedených dôvodov nemožno vyčísliť podiel žalovanej v 3. rade na zistenom schodku iným spôsobom, ako to naznačovala v jej vyjadrení z 25.5.2015, teda aby sa zohľadňovala len časť jej odpracovaného obdobia z celého inventúrneho obdobia, čo zohľadňoval len predchádzajúci ZP, platný do 31.3.2002.

7. Ostatné žalované sa písomne k podanej žalobe nevyjadrili. Na pojednávaní, konanom dňa 6.5.2016 žalovaná Z. K. uviedla, že pracovala u žalobcu asi 3 roky, pretože začala podnikať, počas trvania pracovného pomeru u žalobcu nikdy o vykonanie inventúry nežiadala, o schodku sa dozvedela z listu, doručeného jej poštou. Uviedla, že je si vedomá povinnosti zaplatiť manko, ale z dôvodu zlej finančnej situácie môže ho uhradiť len v splátkach. Poukazovala na to, že ak bol tovar po záruke, každá zamestnankyňa si platila za tento tovar, čo sa jej zdalo nespravodlivé. Na výzvu žalobcu k úhrade manka zabudla a nereagovala na ňu, pretože mala veľké finančné problémy. Nenamietala však základ, ani výšku sumy od nej vymáhanú. Pokiaľ ide o pracovné podmienky u žalobcu, nikdy zamestnávateľa neupozornila na nedostatočné pracovné podmienky, len medzi sebou zamestnankyne sa sťažovali, že platia veľa za tovar, ktorý skončí záručnú dobu. Žalovaná A. E. Z. O. A.V. Q. P. Q. Q. Ž. Q. C., že pracovala iba od 1.6.2011 do 27.7.2011 na predmetnej predajni. Potvrdila, že ani ona nežiadala o vykonanie inventúry pri vzniku pracovného pomeru, ani pri odchode zo zamestnania. Podpísala dohodu o hmotnej zodpovednosti a nenamietala nič voči schodku, ktorý jej bol tiež oznámený poštou, ale nič nezaplatila a nereagovala na výzvu, nakoľko sa jej zdala vymáhaná suma neprimeraná k obdobiu, aké odpracovala na tejto predajni. Tvrdila, že pokiaľ by jej vypočítal žalobca podiel len za tie dni, kedy na predajni pracovala, bola by ochotná dlh zaplatiť. Aj podľa nej pozáručný tovar išiel do schodku a bolo x

- tovaru po záruke, ktorý pozáručný tovar žalobca nepredal, ale dal ho k náhrade predavačkám, pričom ona neplatila za takýto tovar, len o tom rozprávali kolegyne. Suma 167,69 € pripadajúca na ňu ako podiel na schodku za 19 dní pracovného pomeru, keď zarobila 190.- € v čistom, sa jej zdala byť neprimeraná, preto neuhradila nič zo žalovanej sumy. Rovnako tvrdila, že len medzi sebou zamestnankyne rozoberali, že ich je na predajni málo, ale u zamestnávateľa pracovné podmienky počas trvania pracovného pomeru nenamietala a žiadna z nich neupozornila na spomínaný nedostatok.

8. Súd pri doručovaní zásielky žalovanej Agáte Korečkovej zistil dňa 17.8.2016, že menovaná zomrela, ktorá skutočnosť bola potvrdená aj pri lustrovaní jej pobytu cez Obecný úrad Rozhanovce, ktorý správou z 5.9.2016 súdu oznámil, Ž. Q. K., P.. C. sa po uzavretí manželstva odsťahovala z Rozhanoviec a 22.2.2016 sa prihlásila na adresu v Košiciach II, kedy nastalo jej úmrtie 14.4.2016. Rovnaké skutočnosti vyplynuli aj z uznesenia Okresného súdu Košice I v dedičskej veci po poručiteľke Q. K., rod. C., nar. 10.2.1967, sp. zn. 14D/182/2016, kedy súd dedičské konanie dňa 7.9.2016 zastavil z dôvodu, že poručiteľka nezanechala žiaden majetok. Na základe uvedenej skutočnosti - úmrtia tejto žalovanej, žalobca vzal voči nej žalobu v celom rozsahu späť aj s poukazom na ust. § 35 ods. 2 s tým, že ak počas svojho života neuznala žalovaná nárok voči žalobcovi, tak ex lege zanikol smrťou nárok zamestnávateľa voči zamestnancovi. Na základe späťvzatia žaloby voči Q. C. v celom rozsahu súd konanie voči nej zastavil uznesením zo dňa 20.10.2016, teda po zastavení konania voči pôvodne žalovaným O. I. Q. Q. C., zostalo na strane žalovaných 5 žalovaných, ako sú označené v záhlaví tohto rozsudku.

Žalované B. K., M. A. Q. M. O. sa k žalobe nevyjadrili, na pojednávania vedené v tejto veci 6.5.2016 a 7.12.2016 sa bez ospravedlnenia nedostavili, aj keď boli na nich riadne a včas predvolané, preto súd konal a rozhodol v zmysle § 180 v ich neprítomnosti, vykonal dokazovanie výsluchom žalobkýň v l. a 2. rade, prednesom právneho zástupcu žalobcu, listinnými dokladmi, a to pracovnými zmluvami, Dohodami o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti, uznaniami dlhu a Dohodami o splátkach, Záznamom z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie 15.3. a 23.11.2011, rozpisom schodku na jednotlivých spoločne zodpovedných zamestnancov, mzdovými listami a zistil tento skutkový stav:

V inventúrnom období 15.3.2011 - 23.11.2011 bola vykonaná inventúra tovarových zásob na maloobchodnej prevádzke R. A. A..P..U.., I. XXXX, C., I. X, a to prepočítaním a prevážením tovarových zásob, pri ktorej bol zistený rozdiel na tovare - schodok vo výške 4.220,87 €. Zistený rozdiel R. A. A..P..U.. upravila po odpočítaní normy strát, koeficientom nákupných cien z dosiahnutej tržby, z nákupu ovocia, zeleniny, mäsa a mäsových výrobkov, a to na konečnú sumu 2.658,79 €, ako to vyplýva zo Záznamu z vykonanej inventarizácie ku dňu 23.11.2011. J. R. A. s.r.o. aj vyčíslila podiel každého zamestnanca pracujúceho na tejto prevádzke na schodku, t.j. podiel náhrady škody takto:

Meno PHZ Podiel na schodku PMZ Suma v € III.Q 2011 v % v € zaokrúhlene IV.Q 2010

C. Q. 3,1640 18,22 484,37 466,20 484,37 vedúca K. B. 2,8852 16,61 441,69 279,98 441,69 zástupkyňa K. Z. 2,2613 6,51 173,09 386,54 173,09 A. M. 2,3219 6,68 177,73 378,54 177,73 I. O. 2,2613 6,51 173,09 385,58 173,09 A. P. 2,2853 6,58 174,93 369,30 174,93 C. Q. 2,2613 6,51 173,09 369,30 173,09 O. M. 2,3291 6,71 178,28 369,30 178,28 E. A. 2,1907 6,31 167,69 276,98 167,69 E. Q. 2,2613 6,51 173,09 369,30 173,09 K. B. 2,1907 6,31 167,69 276,98 167,69 C. N. 2,2739 6,55 174,05 276,98 174,05

Celková suma schodku: 100 2.658,79 € 4.204,98 2.658,79 €

Z predložených listinných dokladov a z pracovných zmlúv, ktorých súčasťou bola aj Dohoda o hmotnej zodpovednosti, bolo preukázané, že žalované v l. až 5. rade boli v inventúrnom období v dobe od 15.3.2011 do 23.11.2011 zamestnankyňami žalobcu na predajni v C. G. I. F., vo funkcii predavačka - pokladníčka, na základe uzatvorených pracovných zmlúv, pričom Q. C. pracovala ako vedúca predajne a B. K. ako zástupkyňa vedúcej. Rovnako všetky mali uzavretú aj platnú Dohodu o hmotnej zodpovednosti,

s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti za prevzaté hodnoty - ceniny, tovar a zásoby, ktoré boli povinné vyúčtovať v zmysle § 182 ZP, s tým, že každá zamestnankyňa bude za vzniknutý schodok zodpovedať spoločne s ostatnými zamestnancami. Ani jedna zo žalovaných nepožiadala o vykonanie inventarizácie pri nástupe do zamestnania, ani pri uzavretí Dohody o hmotnej zodpovednosti, či pri skončení pracovného pomeru a žiadna z nich neodstúpila od Dohody o hmotnej zodpovednosti., aj keď mali takú možnosť podľa § 184 ZP. Žiadna zo žalovaných nemala výhrady voči spôsobu vykonania inventúry, ani k výške vyčísleného schodku, taktiež nenamietali skutočnosť, aby niektoré z nich nemali uzavretú platnú Dohodu o hmotnej zodpovednosti. Z výpovede žalovaných v l. a 2. rade v priebehu konania nevyplynulo, aby namietali u zamestnávateľa nevhodnosť pracovných podmienok a pokiaľ ide o pochybnosť žalovanej v 2. rade ohľadne výšky na ňu pripadajúceho podielu na schodku, súd sa stotožňuje v tom smere s argumentáciou žalobcu, spomenutou vyššie, na ktorú v celom rozsahu poukazuje, pretože tá sa vychádza zo zákonných ustanovení (184 a § 189), podľa ktorých žalobca aj postupoval pri výpočte podielov na schodku u jednotlivých zamestnancov, a to podľa pomeru ich priemerných zárobkov tak, ako je uvedený vyššie v tabuľkovej časti podiel zamestnancov na schodku. V tomto prípade bolo potrebné zisťovať priemerný hodinový zárobok (PHZ) alebo pravdepodobný hodinový zárobok (PrHZ) k poslednému dňu inventúrneho obdobia, t.j. k 23.11.2011, ktorému predchádzal III. Q 2011 a preto u všetkých spoločne hmotne zodpovedných zamestnankýň danej predajne zistil žalobca ich mzdy zúčtované na výplatu za III. Q 2011, teda za júl, august a september 2011, ako je to zrejmé z predložených mzdových listov. Podľa vzájomného pomeru takto vyčíslených PHZ, resp. PrHZ zamestnávateľ rozdelil celú sumu schodku medzi všetky spoločne hmotne zodpovedné zamestnankyne, čo je vyjadrené v percentách tiež v tabuľkovej časti a zaokrúhlil sumy podielov jednotlivých zamestnankýň na celom schodku. Rozhodným obdobím, za ktoré u zamestnankýň zisťoval ich priemerné mesačné zárobky, bol IV. Q 2010. V prejednávanej veci vyčíslené podiely na schodku ani u jednej z radových zamestnankýň neprekročili sumy ich PMZ, preto nedošlo k rozrátaniu zvyšku schodku na ťarchu vedúcej a zástupkyne, pretože podľa nesmú podiely u zamestnankýň na schodku byť vyššie, ako ich priemerné mesačné zárobky pred vznikom škody (§ 189 ods. 3 . Správne žalobca poukázal vo svojom podaní z 16.5.2016 na to, že pri schodku sa nedá zistiť presne, kedy vznikol počas celého trvania inventúrneho obdobia, preto sa za deň vzniku škody v prípade schodku pokladá už prvý deň celého inventúrneho obdobia, keďže nemožno vylúčiť, že schodok vznikol už v tento prvý deň. v platnom znení pri výpočte podielov na schodku nezohľadňuje, aký dlhý čas odpracoval konkrétny zamestnanec z celého trvania inventúrneho obdobia a podiely na schodku všetkým radovým zamestnancom, bez rozdielu, či odpracovali celé inventúrne obdobie, alebo iba jeho časť, sa určujú v rovnakej výške. Z uvedeného dôvodu logicky nemožno pri určení podielu na schodku hmotne zodpovedného zamestnanca zohľadňovať ním reálne odpracovaný čas z celého inventúrneho obdobia, ako sa to snažili naznačiť žalované v l. a 2. rade, ako aj nebohá Q. C., vo svojom vyjadrení k žalobe. V súlade s vyššie citovanými zák. ustanoveniami a zisteným skutkovým stavom súd posúdil nárok žalobcu na úhradu zisteného schodku ako dôvodný, preto žalobe vyhovel v celom rozsahu.

Súd právne posúdil vec najmä podľa týchto ustanovení ZP:

Podľa § 182 ods.1 až 4 Zákonníka práce (ďalej , v znení platnom k 30.11.2011, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.

Podľa § 183 ods.1 a 2 zamestnanec, ktorý uzatvoril dohodu o hmotnej zodpovednosti, môže od nej odstúpiť, ak sa preraďuje na inú prácu, zaraďuje na iné pracovisko, prekladá alebo ak zamestnávateľ v čase do jedného mesiaca po tom, čo dostal jeho písomné upozornenie, neodstráni nedostatky v pracovných podmienkach, ktoré bránia riadnemu hospodáreniu so zverenými hodnotami. Pri spoločnej

hmotnej zodpovednosti môže zamestnanec od dohody odstúpiť, ak je na pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo ustanovený iný vedúci, prípadne jeho zástupca. Odstúpenie sa musí oznámiť zamestnávateľovi písomne. Dohoda o hmotnej zodpovednosti zaniká dňom skončenia pracovného pomeru alebo dňom odstúpenia od tejto dohody.

Podľa§ 184 ods. 2 až 4 na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami a) pri skončení všetkých týchto dohôd, b) pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov, c) pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu, d) na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov pri zmene v ich kolektíve, e) pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti. Ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku. Ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou.

Podľa § 189 ods. 1 až 4 v platnom znení, zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume. Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov. Ak sa zistí, že schodok alebo jeho časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, uhradí schodok tento zamestnanec podľa miery svojho zavinenia. Zvyšnú časť schodku uhradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi určenými podľa odsekov 2 a 3.

Podľa § 33 ods. 1 až 3 nárok je potrebné uspokojiť na mieste ustanovenom týmto zákonom alebo dohodou účastníkov. Ak nie je miesto plnenia takto určené, je ním bydlisko alebo sídlo toho, čí nárok sa má uspokojiť. Ak sa uspokojuje nárok doručovaním poštovým podnikom, je nárok uspokojený okamihom doručenia plnenia. Ak sa nárok uspokojuje prostredníctvom banky alebo pobočky zahraničnej banky v Slovenskej republike, je nárok uspokojený pripísaním peňažných prostriedkov na účet oprávneného. Ak nie je lehota uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom alebo ak nie je určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do siedmich dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal.

Vykonaným dokazovaním bol preukázaný tak základ, ako aj výška schodku a taktiež jednotlivé podiely žalovaných na ňom, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Zamestnanec sa môže svojej zodpovednosti zbaviť celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol bez jeho zavinenia, ktoré sa v prípade vzniku manka predpokladá. Žalované počas konania žiadnym relevantným dôkazom nepreukázali, aby vyčíslený schodok vznikol celkom alebo sčasti (§ 182 bez ich zavinenia a taktiež hodnoverne nepreukázali, aby sa na schodku nejakým podielom podieľal žalobca alebo iné jeho zamestnankyne, pričom na žalobcom vytvorené pracovné podmienky neupozornili, ak im bránili pri riadnom hospodárení so zverenými hodnotami.

Za prvoradé súd považoval riešenie otázky, či boli splnené predpoklady vzniku zodpovednosti žalovaných podľa ust. § 182 ZP, pričom predpokladmi vzniku zodpovednosti za schodok sú: existencia pracovnoprávneho vzťahu, vznik škody vo forme schodku, uzavretie platnej dohody o hmotnej zodpovednosti a zavinenie zamestnanca. Z uzatvorenej Dohody o hmotnej zodpovednosti vyplýva pre zamestnanca povinnosť nakladať so zverenými hodnotami tak, aby nedošlo ku schodku a pre zamestnávateľa záväzok vytvárať zamestnancovi tomu zodpovedajúce pracovné podmienky. Schodok na zverených hodnotách predstavuje rozdiel medzi skutočným stavom zverených hodnôt, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať a medzi účtovnou evidenciou, o ktorý je skutočný stav nižší

než účtovný stav. Za schodok sa teda považuje objektívne zistený rozdiel na zverených hodnotách pri inventúre.

Súd z predložených dokladov (inventarizačného záznamu, inventúrnych zoznamov o vykonaní inventarizácie tovarových zásob k 23.11.2011, považoval za preukázané splnenie všetkých zákonných predpokladov vzniku zodpovednosti žalovaných za schodok. Na základe vykonanej inventúry za obdobie o 15.3.2011 do 23.11.2011v maloobchodnej prevádzke R. A., A..P..U.. Z. C. G. I. X, v ktorej pracovali žalované, bol zistený inventarizačný schodok vo výške 2.658,79 € a za ten zodpovedajú žalované podľa vypočítaných podielov na schodku, zmysle uzavretej Dohody o kolektívnej hmotnej zodpovednosti, pretože nepreukázali, aby schodok vznikol bez ich zavinenia. Žalovaná v l. rade po podaní žaloby čiastočne svoj dlh uhradila, žalobca vzal žalobu voči nej späť v časti o zaplatenie istiny 80.- €, ktorú uhradila ku dňu 29.9.2016, z toho dôvodu súd po splnení zákonných podmienok podľa § 145 ods. 2 CSP, konanie v tejto časti voči nej zastavil a uložil jej povinnosť zaplatiť zvyšnú sumu z celkovej vymáhanej čiastky 93,09 €, aj so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto dlžnej sumy, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. Žalovanej v l. rade oznámil žalobca podiel na schodku predložením návrhu Dohody o uznaní dlhu a o splátkach 9.2.2012, ktorý prevzala 15.2.2012, v súlade s ustanovením § 33 ods. 3 mala nárok uspokojiť do 7 dní od výzvy, ale keďže dlh nevyrovnala, dňom 23.2.2012 sa dostala do omeškania s vymáhaným podielom na schodku. Keďže časť sumy 80.- € zaplatila ku dňu 29.9.2016, jej omeškanie so zaplatením peňažného dlhu v čiastke 80.- € trvalo za obdobie od 23.2.2012 do 29.9.2016, z toho dôvodu súd jej uložil povinnosť zaplatiť aj zákonný úrok z omeškania počas trvania omeškania. Omeškanie so zaplatením zvyšku škody za schodok stále trvá, preto od 30.9.2016 je povinná zaplatiť aj úrok z omeškania v zákonnej výške 9% ročne z dlhu 93,09 € až do zaplatenia.

Pokiaľ ide o uloženie povinnosti zaplatiť náhradu škody u ostatných žalovaných, tá zodpovedá výške ich podielov na schodku. Čo sa týka omeškania so zaplatením peňažného dlhu, rovnako žalované v 2. a 3. rade sa dostali do omeškania dňom 23.2.2012, keď nezaplatili v lehote 7 dní na výzvu žalobcu tento dlh ani čiastočne po tom, ako prevzali poštou doručovanú Dohodu o uznaní dlhu a o splátkach z 9.2.2012. Žalované v 4. a 5. rade čiastočne svoj dlh splatili zrážkami zo mzdy, ako bolo vyššie uvedené, preto žalobca sa domáha touto žalobou zaplatenia zvyšku ich podielu na schodku vo výške, ako je uvedená vo výroku rozsudku. Aj žalované v 4. a 5. rade sa dostali do omeškania, a to žalovaná v 4. rade od 16.11.2012, keď nezaplatila splátku za november 2012 do 15.11.2012, na základe Dohody o zrážkach zo mzdy zo 6.2.2012, podľa ktorej mala platiť splátky po 25.- € vždy k 15. dňu v mesiaci. Z toho dôvodu je v omeškaní žalovaná v 4. rade od 16.11.2012, pričom jej omeškanie trvá. Žalovaná v 5. rade, ako už bolo uvedené, taktiež uzavrela so žalobcom Dohodu o zrážkach zo mzdy 6.2.2012, podľa ktorej mala splácať mesačne 39,14 €, až do vyrovnania, vždy k 25. dňu v mesiaci. Poslednú splátku zaplatila 30.7.2012, za august 2012 nedošlo k zrážke z jej mzdy a z dôvodu skončenia jej pracovného pomeru žalobcom dňom 31.7.2012, dostala sa do omeškania so zaplatením peňažného dlhu dňom 26.8.2012, avšak žalobca si uplatnil úrok z omeškania z dlžnej sumy až od 1.9.2012 do zaplatenia, preto súd zaviazal žalovanú v 5. rade k náhrade škody titulom schodku tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Vzhľadom na výšku jednotlivých dlžných súm v súlade s ust. § 232 ods. 3 súd poskytol žalovaným dlhšiu ako 3 -dňovú lehotu na plnenie, aby si reálne mohli zabezpečiť finančné prostriedky na vyplatenie škody žalobcovi.

O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP, pričom plne úspešnému žalobcovi priznal v zmysle ust. § 255 ods. 1 nárok na náhradu trov konania v plnej výške. V súlade s ustanovením § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II. V odvolaní proti rozsudku sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku -CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 365 ods. 1 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym

procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).