Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/152/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o. so sídlom 851 01 Bratislava - Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, v konaní zast. Advokátkou kanceláriou Remedium Legal, s. r. o. so sídlom 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: Ľ. W., nar. XX.XX.XXXX, F. R. U. K. H. Q. F., o zaplatenie 1 409,70 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 409,70 eur s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 409,70 eur od 13.10.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal podanou žalobou, ktorú doručil upomínaciemu súdu, Okresnému súdu Banská Bystrica, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 409,70 eur s príslušenstvom. Žalobca ďalej v podanej žalobe uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. zo dňa 12.10.2020 medzi postupcom Slovenská Sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalobca v tejto súvislosti uvádza, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 23.08.2004 Zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX (ďalej len „Zmluva"), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP"). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, resp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa ustanovenia „zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky." Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky

sumu vo výške 1 765,23 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1 409,70 eur, z riadneho úroku vo výške 207,74 eur, z úroku z omeškania vo výške 132,79 eur a z poplatkov vo výške 15,00 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 1 409,70 eur pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 1 409,70 eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 355,53 eur, ktorá pozostáva z neuhradeného riadneho úroku vo výške 207,74 eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 132,79 eur, z neuhradených poplatkov vo výške 15,00 eur, si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 12. júla 2021 platobný rozkaz pod sp. zn. , ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.

3. Okresný súd Banská Bystrica vyzval právneho zástupcu žalobcu dňa 05.10.2021, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy vyjadril, či navrhuje pokračovanie v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (ďalej len “”), nakoľko žalovaný neprevzal platobný rozkaz.

4. Žalobca na výzvu súdu navrhol pokračovanie v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

5. Dňa 15.10.2021 Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobcu o postúpení veci a vec postúpil Okresnému súdu Levice na ďalšie konanie.

6. Okresný súd Levice doručil žalovanému žalobu na základe oznámenia zo dňa 20. októbra 2021 pod sp. zn. - 120 podľa veta druhá .

7. Okresný súd Levice uznesením zo dňa 20. októbra 2021 pod sp. zn. - 119 vyzval žalovaného podľa , aby sa vyjadril k žalobe s prílohami, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.04.2022.

8. Na dožiadanie súdu žalobca sa vyjadril v elektronickom podaní doručenom konajúcemu súdu dňa 10.05.2022 a uviedol, že žalovaný bol v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a zároveň bolo preukázané, že žalovaný bol právnym predchodcom žalobcu opakovane vyzývaný na úhradu omeškaných splátok a to výzvou zo dňa 04.05.2020, ktorú žalobca predložil spolu s vrátenou zásielkou. Žalobca poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. marca 2018, sp. zn. s tým, že Najvyšší súd v odôvodnení uviedol podmienky podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách za akých je možné postúpiť pohľadávku banky, konkrétne súd uviedol, že

- Zmluva o postúpení pohľadávky musí mať písomnú formu,

- Banka musí písomne vyzvať dlžníka, na splnenie pohľadávky,

- Dlžník musí byť nepretržite viac než 90 dní v omeškaní s plnením peňažného záväzku. Uvedené podmienky sú podľa názoru žalobcu bez pochybnosti splnené.

9. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 08.07.2022 uviedol, že predmetom súdneho konania je nárok žalobcu vo výške 1 409,70 eur. Celkový súčet debetných operácii vrátane debetného zostatku na účte žalovaného predstavuje sumu 6 715,91 eur a súčet kreditných operácií predstavuje sumu vo výške 4 822,15 eur. Rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného ku dňu vypovedania zmluvy 04.05.2019 predstavoval sumu vo výške 1 893,76 eur a z ktorej sumy žalobca odpočítal vykonané úhrady vo výške 250 eur a preto si žalobca uplatňuje istinu vo výške 1 409,70 eur.

10. Na nariadené pojednávanie dňa 12.07.2022 sa žalovaný nedostavil, predvolanie mal riadne a včas doručené podľa a preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného podľa .

11. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 12.07.2022 uviedol, že v celom rozsahu sa pridržiava skutočností, ktoré uviedol v podanej žalobe a v písomnom vyjadrení zo dňa 07.07.2022 s tým, že právny dôvod uplatneného nároku spočíva v zmluve o kontokorentnom úvere v znení jeho Dodatku č. 1 zo dňa

20.01.2006, v danom prípade sa jednalo o revolvingový úver, ktorý nemal riadne stanovenú splátku, žalovaný ho mohol čerpať až do vyčerpania úverového rámca, po jeho doplnení mohol tento čerpať opätovne. Zmluva bola ukončená výpoveďou zo dňa 30.01.2019, ktorá bola zasielaná žalovanému v ten istý deň a zásielka sa vrátila dňa 04.02.2019 s poznámkou adresát neznámy. Pred výpoveďou tejto zmluvy bola zasielaná žalovanému výzva s upozornením a výpoveď. Výzva bola zo dňa 31.12.2018 zasielaná žalovanému zásielkou z rovnakého dňa, ktorá sa vrátila žalobcovi 03.01.2019 s poznámkou adresát neznámy. Pred postúpením pohľadávky na žalobcu z pôvodného veriteľa bol žalovaný opäť vyzvaný výzvou zo dňa 04.05.2020, ku ktorej žalobca predložil poštový podací hárok zo dňa 06.05.2020, z ktorého rovnako vyplýva, že zásielka bola vrátená ako neprevzatá dňa 11.05.2020.

12. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to najmä: písomnou zmluvou o postúpení pohľadávok pod č. XXXX/XXXX/CE uzavretou medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a. s. a postupníkom EOS KSI Slovensko, s. r. o. zo dňa 12.10.2020, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, písomnou zmluvou o dlžnom účte zo dňa 23.08.2004, Dodatkom č. 1 k zmluve o kontokorentnom úvere zo dňa 20.06.2006, výpoveďou zmluvy zo dňa 30.01.2019, odstúpením od zmluvy zo dňa 03.05.2019, fotokópiou doručenky na žalovaného, Obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a. s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní Privátnym klientom MIKROpodnikateľov, Obchodnými podmienkami pre poskytovanie a používanie elektronických služieb a platobných kariet, osobitnými obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a. s. pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Sadzobníkom pre fyzické osoby nepodnikateľov, výzvou Slovenskej sporiteľne, a. s. žalovanému zo dňa 04.05.2020, fotokópiou obojstrannej doručenky na žalovaného (čl. 82 - 82 p. v.), výzvou Slovenskej sporiteľne, a. s. zo dňa 31.12.2018, obojstrannou doručenkou na žalovaného (čl. 84 - 84 p. v.), pokusom o zmier zo dňa 03.05.2021, podacím hárkom pod č. P., zmluvou o kontokorentnom úvere uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s. a žalovaným dňa 15.10.2004, zmluvou o bežnom účte zo dňa 23.08.2004, zmluvou o vydaní a používaní bankomatovej platobnej karty zo dňa 09.09.2004, dokladom o prevzatí písomnosti žalovaným dňom 09.09.2014, poštovým podacím hárkom pod č. P., dokladom o podaní zásielky na poštu Bratislava 12 dňa 20.10.2010.

13. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

14. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

15. Žalobca podal žalobu na základe písomnej zmluvy o postúpení pohľadávok pod č. XXXX/XXXX/ CE uzavretou medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a. s. a postupníkom EOS KSI Slovensko, s. r. o. zo dňa 12.10.2020, pričom predložil súdu prílohu k zmluve o postúpení pohľadávok z ktorej je zrejmé, že postúpenie sa týka nároku uplatňovaného v tomto súdnom konaní. Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému podľa . S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené .

16. Podľa (účinný od 01.05.2004 do 30.09.2004) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17. Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

18. Podľa dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

19. Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

20. Podľa aa uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

21. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (účinný od 01.04.2002 do 30.06.2006) zákon sa ďalej nevzťahuje na úver formou preddavku na bežný účet poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditné karty.

22. Podľa o ochrane spotrebiteľa (účinného v čase uzatvorenia zmluvy) typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

23. Podľa o ochrane spotrebiteľa typová zmluva nesmie obsahovať a) neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, najmä 1. podmienky, ktoré viažu predaj výrobku alebo poskytnutie služby na odobratie iného výrobku alebo na prevzatie inej služby, 2. podmienky, ktorými sa podmieňuje predaj výrobku alebo poskytnutie služby požiadavkou, aby spotrebiteľ zabezpečil pre predávajúceho ďalšieho spotrebiteľa, ktorý s ním uzavrie rovnakú alebo podobnú zmluvu; b) podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.

24. Podľa (účinný od 01.08.2005 do 31.03.2006) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

25. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

28. Podľa odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

29. Podľa o bankách (účinného od 01.10.2020 do 27.11.2020), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

30. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

31. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (účinného od 01.01.2015), ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

33. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (účinného od 01.07.2010 do 31.01.2013) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

35. Podľa lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

36. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne v celom rozsahu a preto jej vyhovel. Žalobca súdu osvedčil aktívnu vecnú legitimáciu písomnou zmluvou o postúpení pohľadávok pod č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 12.10.2020, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky zo Slovenskej sporiteľne, a. s. ako postupcu na EOS KSI Slovensko, s. r. o., žalobca priložil súdu aj prílohu k zmluve o postúpení pohľadávok, z ktorej je zrejmé, že postúpenie sa týka žalovaného a nároku uplatneného žalobcom v súdnom konaní. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené ( ).

37. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že Slovenská sporiteľňa, a. s. uzavrela so žalovaným dňa 23.08.2004 zmluvu o bežnom účte pod č. XXXXXXXXXX podľa a nasl. . Predmetom zmluvy bolo zriadenie účtu bankou pre majiteľku účtu. Dňa 15. októbra 2004 Slovenská sporiteľňa, a. s. v pozícii vetieľa uzavrela so žalovaným písomnú zmluvu o kontokorentnom úvere podľa a nasl. a predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie kontokorentného úveru č. XXXXXXXXXX/X/X s tým, že výška úverového rámca bola dohodnutá vo výške 663,87 eur (20 000 Sk) s konečnou splatnosťou 14.10.2005. Podľa článku II. bod 1 zmluvy o kontokorentnom úvere veriteľ sa zaviazal dlžníkovi poskytnúť úver takým spôsobom, že bude realizovať príkazy dlžníka na prevod alebo výbery finančných prostriedkov z účtu uvedeného v článku I. tejto zmluvy aj v prípade, ak nebude existovať dlžníkova pohľadávka z účtu, ktorá vznikla v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech jeho účtu alebo vkladom v hotovosti na tento účet a to do výšky úverového rámca. Dňa 20.01.2006 uzavrel veriteľ so žalovaným Dodatok č. 1 písomnou formou, pričom sa zmenila výška úverového rámca na sumu vo výške 50 000 Sk (1 659,69 eura). Veriteľ Slovenská sporiteľňa, a. s. dňa 23.08.2004 so žalovaným uzavrela zmluvu o vydaní a používaní bankovej karty. Je nesporné, že medzi pôvodným veriteľom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o bežnom účte, pričom podľa Dodatku č. 1 k zmluve o kontokorentnom úvere výška úverového rámca bola vo výške 1 659,69 eur. Vzniknuté záväzkové vzťahy posúdil súd podľa zmluvy o bežnom účte a nasl. . Zmluvu o kontokorentnom úvere zo dňa 15.10.2004 súd vyhodnotil ako zmluvu uzavretú podľa a nasl. , nakoľko úverová zmluva je absolútnym obchodom, čo je zrejmé aj z ustanovenia . Je potrebné uviesť, že uzavretá zmluva o

kontokorentnom úvere vrátane Dodatku č. 1 k tejto zmluve sú spotrebiteľskými zmluvami uzavreté podľa .

38. V súvislosti s aplikáciou je potrebné poukázať na rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. , podľa ktorého ustanovenie veta tretia , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou. o spotrebiteľských úveroch v ustanovení sa uvádza, že zákon sa nevzťahuje na úver formou preddavku na bežný účet poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditné karty.

39. Žalobca súdu preukázal aktívnu vecnú legitimáciu zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 12. októbra 2020 pod č. XXXX/XXXX/CE. V prípade bankových pohľadávok je potrebné okrem ustanovenia aplikovať aj ustanovenie o bankách. V tomto súdnom konaní žalobcu zaťažovala povinnosť preukázať dodržanie podmienok uvedených v tomto ustanovení, keďže splnenie týchto podmienok je predpokladom platného postúpenia pohľadávky banky voči dlžníkovi na tretí subjekt. Žalobca aktívnu vecnú legitimáciu v týchto intenciách preukázal podaním veriteľa zo dňa 03.05.2019, v ktorom vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 1 893,76 eur do 7 dní odo dňa doručenia oznámenia.

40. Dňa 30.01.2019 veriteľ vypovedal platnú zmluvu, na základe ktorej žalovanému banka poskytla povolené prečerpanie, kontokorentný úver k účtu špecifikovaný v zmluve o bežnom účte ako aj na zmluve o kontokorentnom úvere. Súd pripomína, že povolené prečerpanie k účtu sa spravuje ustanoveniami a nasl. a posudzuje sa ako úverový vzťah. Žalobca súdu predložil aj doklad o doručovaní výpovede zo zmluvy obojstrannou fotokópiou doručenky na žalovaného. Veriteľovi sa výpoveď zo zmluvy vrátila dňa 04.02.2019, nakoľko adresát je neznámy. Vo výpovedi zo zmluvy zo dňa 30.01.2019 je uvedené, že výpovedná doba je dva mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení tejto výpovede, t. j. dňa 01.03.2019 a táto uplynula dňom 01.05.2019. Výpoveď zmluvy je jednostranným právnym úkonom zmluvnej strany, ktorým táto zmluvná strana ukončuje záväzkový právny vzťah do budúcnosti. Výpoveď ako jednostranný právny úkon sa stáva perfektným a spôsobilým vyvolať zamýšľané právne účinky, len čo je doručený druhej strane, pričom žalobca túto skutočnosť preukázal. Účinnosť výpovede nastáva uplynutím výpovednej lehoty. K zrušeniu záväzkového vzťahu preto došlo odstúpením od zmluvy na základe výpovede zo dňa 30.01.2019. V obchodných podmienkach Slovenskej sporiteľne, a. s. bolo v bode 8.8.4 písm. b) dohodnuté, že veriteľ môže vypovedať úverovú zmluvu. Žalovaný v zmluve o kontokorentnom úvere prehlásil, že sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami veriteľa, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Súd konštatuje, že platnou výpoveďou od zmluvy sa stal záväzok žalovaného splatným a veriteľ pohľadávky písomne vyzval žalovaného ako dlžníka na úhradu dlhu, pričom žalovaný bol v čase postúpenia napriek výzve veriteľa ako dlžník v omeškaní so splácaním nepretržite viac ako 90 dní. Z uvedeného dôvodu došlo k platnému postúpeniu pohľadávky, nakoľko boli splnené všetky predpoklady platného postúpenia podľa zákona o bankách.

41. Žalobca si v súdnom konaní uplatnil sumu vo výške 1 409,70 eura s tým, že poukázal na to, že súčet debetných operácií predstavoval sumu 6 715,91 eur a súčet kreditných operácií sumu vo výške 4 822,15 eura. Rozdiel debetných a kreditných operácií predstavoval 1 893,76 eur a v zmysle započítania vykonaných úhrad pozostával z istiny vo výške 1 659,70 eura, od ktorej sumy je potrebné odrátať 250 eur, ktorú úhradu realizoval žalovaný po vypovedaní zmluvy a tak nárok žalobcu predstavuje 1 409,70 eur. Poskytnutiu peňažných prostriedkov veriteľom, korešponduje povinnosť dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky.

42. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, žalovanú sumu nerozporoval čo do právneho dôvodu a výšky a nepreukázal, že dlh voči žalobcovi zaplatil. Z uvedeného dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

43. Žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a preto súd priznal žalobcovi nárok na 8 % ročný úrok z omeškania zo žalovanej istiny 1 409,70 eura odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, t. j. od 13.10.2020 do zaplatenia. Žalobca má nárok na ročný úrok z omeškania podľa §

517 ods. 1 veta prvá, a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

44. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

45. Žalobca mal v konaní plný úspech a preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

46. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

47. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

48. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis ( ). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (127 ods. 2 ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona.