Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-182-2015.pdf
PDF · 81.49 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/182/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, 042 48 Košice, IČO: 36 570 460, proti žalovanému: SK- Sport Invest, s.r.o., Slovenskej jednoty 19, 040 01 Košice, IČO: 31 691 412 v konaní o zaplatenie 67,14 EUR takto
rozhodol:
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 67,14 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 58,97 EUR od 16.07.2013 do zaplatenia a zo sumy 8,17 EUR od 06.08.2013 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 27.11.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 67,14 EUR, úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 58,97 EUR od 16.07.2013 do zaplatenia a zo sumy 8,17 EUR od 06.08.2013 do zaplatenia titulom neuhradenia vodného a stočného. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
2.Žalobca uviedol, že žalovaný bol užívateľom nehnuteľnosti - odberného miesta Skladná ul. roh Rázusova 37, Košice. Žalobca poskytoval žalovanému služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu, odvádzania odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku do verejnej kanalizácie v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. a Zmluvy č. 30-000020562PO2009. Za poskytnuté služby žalobca fakturoval žalovanému ceny v zmysle aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytnutých služieb. Žalobca za poskytnuté služby neuhradil nasledujúce faktúry: č. 2117410071 na sumu 58,97 EUR a č. 2117428316 na sumu 8,17 EUR. Žalovaný faktúry neuhradil ani po upomienkach z dní 09.08.2013 a 28.10.2015.
3.Okresný súd Košice I vydal v zmysle návrhu žalobcu dňa 15.02.2016 platobný rozkaz č. k. 26Cb/182/2015-16.
4.Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. 26Cb/182/2015-19 zo dňa 20.04.2016 zrušil.
5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, a hoci bol na pojednávanie dňa 06.12.2016 riadne predvolaný (predvolanie mu bolo doručené podľa § 105, 106, 112 CSP) , na pojednávanie sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie v zmysle ust. § 183 CSP, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
6.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:
7.Zmluvou č. 30-000020562PO2009 zo dňa 09.04.2009 mal súd preukázané, že ju uzavreli žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci. Predmetom zmluvy je dodávka vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie a odvádzanie vody z povrchového odtoku (voda z atmosférických zrážok) do verejnej kanalizácie. Žalovaný bol užívateľom nehnuteľnosti - odberného miesta Skladná ul. roh Rázusova 37, Košice a žalobca mu poskytoval služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu, odvádzania odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku do verejnej kanalizácie.
8.Cenu za poskytnuté služby žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrami č. 2117410071, splatnou 15.07.2013 na sumu 58,97 EUR (za obdobie od 20.03.2013 do 24.06.2013) a č. 2117428316, splatnou 05.08.2013 na sumu 8,17 EUR (za obdobie od 25.06.2013 do 15.07.2013).
9.Upomienkou zo dňa 12.08.2013 a Výzvou, posledným pokusom o zmier zo dňa 28.10.2015 bolo súdu preukázané, že žalobca vyzýval žalovaného na úhradu dlhu.
10.Žalovaný pohľadávku žalobcu doposiaľ neuhradil.
11.Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
12.Podľa ust. § 409 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
13.Podľa ust. § 22 ods. 1 zák. č. 442/2002 Z.z. žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3. Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník časti verejného vodovodu, ktorý žiada o pripojenie na iný verejný vodovod, ktorého nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejný vodovod prevádzkovo súvisiaci len na základe písomnej zmluvy podľa § 15 ods. 5.
14.Podľa ust. § 23 ods. 1 zák. č. 442/2002 Z.z. žiadateľ o pripojenie na verejnú kana-lizáciu sa môže pripojiť na verejnú kanalizáciu len na základe písomnej zmluvy uzat-vorenej s vlastníkom verejnej kanalizácie podľa § 4 ods. 3. Vlastník verejnej kanalizácie alebo vlastník časti verejnej kanalizácie, ktorý žiada o pripojenie na inú verejnú kanalizáciu, ktorej nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejnú kanalizáciu prevádzkovo súvisiacu len na základe písomnej zmluvy podľa § 16 ods. 5.
15.Podľa ust. § 28 zák. č. 442/2002 Z.z. konečný spotrebiteľ vody ( ďalej len "ko-nečný spotrebiteľ" ) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody ( § 4 ods. 3 ). Spo-luproducent odpadových vôd (ďalej len "spoluproducent" ) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vypúšťa odpadové vody prostredníctvom producenta ( § 4 ods. 4 ). Za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody. Právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom
prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody. Za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku. Ak sa producent so spoluproducentmi nedohodne inak, producent rozpočíta spoluproducentom vypúšťané množstvo odpadových vôd podľa smerných čísel spotreby vody. Právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu 17) a množstva odobratej pitnej vody. Stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu 17) a množstva odvedenej odpadovej vody. Vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného. Na náhra-du výdavkov a náhradu škody pri požiarnom zásahu nahlásené veliteľom zásahu sa vzťahuje osobitný predpis. 3)
16.Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka v znení platnom v čase vzniku omeškania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
17.Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom v čase omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho prá-va. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohod-núť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
18.Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpe-nie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeš-kania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19.Podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20.Podľa ust. § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
21.Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
22.Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že strany uzatvorili zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu, odvádzania odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku do verejnej kanalizácie. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby, pričom žalovaný faktúry žalobcu
doposiaľ neuhradil. Keďže žalovaný neuhradil vyúčtované ceny za poskytnuté služby a dodaný tovar v lehote splatnosti faktúr, dňami nasledujúcimi po dňoch ich splatnosti sa dostal do omeškania s ich úhradami. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami konania sporné. Výška úroku z omeškania je v súlade s citovanými právnymi predpismi.
23.Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.
24.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
25.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz- sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
26.Nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP )
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).