Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_2T-13-2022.pdf
PDF · 67.71 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/13/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III samosudcom JUDr. Romanom Fittom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 12.07.2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený:
O. T., E.. XX.XX.XXXX, J.. I. I., X. XXX/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že dňa 06.07.2021 v čase o 09.40 h. v Bratislave, na Z. ceste 6, v priemyselnom areáli spoločnosti Slovenská Grafia a.s., viedol motorový zdvižný vozík zn. JUNGHEINRICH DFG320 bez EČV, kde pred nakladacou rampou výrobnej linky sa plne nevenoval vedeniu vozíka, ktorý mal naložený paletami, ktoré mu znemožňovali výhľad v smere jazdy, čím porušil ustanovenie podľa § 4 ods. 1 písm. c) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a technické normy STN EN ISO 3691 stanovujúce podmienky prevádzky motorových zdvíhacích vozíkov, z ktorých vyplýva, že ak pri jazde (preprave) rozmery bremena bránia vodičovi vo výhľade, musí sa vozík riadiť s bremenom vzadu a narazil do návesu zn. Schmitz C.: XQCNXXX a chodca O. K., ktorý utrpel zranenia a to pomliaždenie hrudnej steny, sériovú zlomeninu III. Až VII. rebra vľavo s prítomným malým pneumothoraxom, pomliaždenie pravého predlaktia a ruky s tržné zmliaždenou ranou veľkosti 10 cm, zlomeninu lakťovej kosti v strednej tretine s medzi fragmentom a dislokáciou, pomliaždenie a tržné zmliaždenú ranu pravého predlaktia a zlomeninu lakťovej kosti, s nevyhnutnou dobou liečenia 10 týždňov, pričom poškodený O. K. bol obmedzený v obvyklom spôsobe života po dobu 56 dní z dôvodu jeho hospitalizácie,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho zamestnania,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona,
Za to sa
odsudzuje:
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 38/ ods. 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa§ 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť samohybné pracovné stroje (vysokozdvižný vozík) na dobu 24 mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodení: 1/ O. K., E.. XX.XX.XXXX, J.. I. A. XXX/XX, K. Ď. - G. Ď., 2/ Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., IČO: 35937874, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava 3/ Sociálna poisťovňa a.s. - pobočka Bratislava, IČO: 30807484, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava, odkazujú so svojimi nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 ods. 1 Trestného poriadku).