Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/46/2022

Uznesenie

Okresný súd Lučenec v spore žalobcov v 1. rade: D.. F. Č., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. K. XXXX/ X, E. a v 2. rade: F.. J. Č.Á., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. K. XXXX/X, E. proti žalovaným v 1. rade: I. Š., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. K. XXXX/X, E., v 2. rade: F. Š., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. R. K. XXXX/X, E. T. v 3. rade: I. Š., Z.. XX.XX.XXXX, R. K. XXXX/X, E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovaným sa nárok na náhradu trov konania od žalobcov nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Dňa 15.06.2022 bol tunajšiemu súdu predložený návrh žalobcov, ktorým žiadali, aby súd neodkladným opatrením uložil žalovaným povinnosť zabezpečiť orezanie drevín nachádzajúcich sa na ich pozemku a vybudovať ochrannú sieť. Svoj návrh odôvodnili tým, že na pozemku žalovaných sa nachádza veľké množstvo listnatých a ihličnatých drevín, ktoré majú z roka na rok vyšší vzrast, sú dlhodobo neudržiavané a žalobcom už 15 rokov celoročne spôsobujú neustále sa stupňujúce znečisťovanie ich pozemkov. Výška drevín zároveň spôsobuje neprimerané zatienenie pozemkov a rodinného domu žalobcov a narastá nebezpečenstvo škody na zdraví a majetku v prípade náhleho zlomenia dreviny v dôsledku búrky, resp. vetra. Žalobcovia sa opakovane od roku 2017 viackrát obrátili so žiadosťou o súčinnosť na Mesto E., kde žalovaná v 1. rade vyjadrila ochotu vec riešiť. Na základe vzájomnej dohody sa dohodli na orezaní drevín a vybudovaní ochrannej siete. K splneniu susedskej dohody nedošlo. Žalobca v 1. rade musí každý rok tráviť celé hodiny upratovaním a čistením pozemkov žalobcov od bio odpadu z neudržiavaných drevín žalovaných, avšak vzhľadom na jeho vek je nutné, aby zodpovednosť za riešenie situácie prevzali žalovaní.

2. Žalobcovia na preukázanie svojich tvrdení predložili súdu výpis z LV č. XXXX a LV č. XXX pre katastrálne územie E., oznámenie Mesta E. zo dňa 09.03.2022, upozornenie Mesta E. zo dňa 09.03.2022, upozornenie Mesta E. zo dňa 19.03.2021, návrh na vydanie predbežného opatrenia, žiadosť zo dňa 29.12.2020, žiadosť zo dňa 25.11.2020, zápis z ohliadky zo dňa 07.10.2019, žiadosť zo dňa 04.03.2019, žiadosť zo dňa 13.11.2017, žiadosť zo dňa 02.11.2017, faktúru č.XXXXXX zo dňa 09.11.2017, faktúru č.XXXXXX zo dňa 24.10.2017, zápis z ohliadky zo dňa 27.10.2017, návrh na vydanie predbežného opatrenia zo dňa 04.10.2017 a fotodokumentáciu čl.25 až 42 spisu.

3. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

6. Podľa , Ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

7. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

8. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie

9. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

10. Zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi sporu a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí vždy dodržať formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzil na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Osvedčené skutočnosti majú spĺňať atribút vysokej pravdepodobnosti, pretože iba dosiahnutie takejto náležitej miery pravdepodobnosti rozhodujúcich skutočností, vedie k splneniu podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Pri nariadení neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. Neodkladné opatrenie spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozšírenie škody či inej ujmy, dochádza k porušeniu alebo ohrozeniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne dochádza k zhoršeniu jeho právnej pozície do takej miery, že je potrebná súdna ochrana. Účelom neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce si okamžitý zásah súdu, ktorých odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej by spôsobil ujmu niektorej z dotknutých účastníkov. Podstatou neodkladného opatrenia je, aby išlo o kvalifikovaný zásah, ktorý si vyžaduje neodkladnú úpravu pomerov.

XX. Súd mal za to, že žalobcovia v 1. a 2. rade v konaní osvedčili existenciu právneho vzťahu, ku ktorému žiadajú poskytnúť ochranu neodkladným opatrením. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu ako aj prislúchajúcich nehnuteľností, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX pre katastrálne územie E.. Zároveň osvedčili, že rodinný dom aj pozemky vo vlastníctve

žalobcov sú susediacimi pozemkami, ktoré sú zapísané na LV č.XXX pre katastrálne územie E.. Žalobcovia v 1. a 2. rade však podľa názoru súdu neosvedčili nevyhnutnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov. Návrh na neodkladné opatrenie nie je dôvodný vtedy, ak potreba dočasnej úpravy vzťahov nie je naliehavá a navrhovateľ dostatočne neosvedčí bezprostredné ohrozenie práva, ktorému sa má poskytnúť ochrana, alebo svoju obavu o ohrozenie exekúcie. Potreba úpravy musí byť bezodkladná, zahŕňa prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Dôvodnosť neodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi v zmysle musí vyplývať z reálne vykonaného zásahu do pokojného stavu alebo aj z hrozby takého stavu. Len samotný dlhotrvajúci, resp. pretrvávajúci nezákonný stav v právnom vzťahu nemôže byť dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko tu chýba prvok naliehavosti a nevyhnutnosti na okamžitú úpravu pomerov. Žalobcovia vo svojom návrhu uvádzali, že stav porušovania ich práv je dlhodobý a trvá asi 15 rokov. Keďže k znečisťovaniu pozemkov žalobcov bio odpadom dochádza už dlhodobejšie, nie je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov, teda nie je daný prvok naliehavosti, ktorý sa vyžaduje pre vydanie neodkladného opatrenia.

12. V zmysle ustanovenia od. 1 prvá veta je zakotvená generálna klauzula, na základe ktorej sa vlastník musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného pri výkone jeho práv alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Účelom tejto právnej úpravy je občiansko-právny zákaz určitej činnosti smerujúci k ochrane pozemku alebo stavby suseda v ich samotnej podstate. V zásade teda platí, že vlastník pozemku môže vykonávať na svojom pozemku akúkoľvek činnosť okrem činnosti, ktorá by nad mieru neprimeranú zaťažovala alebo obťažovala jeho suseda. Žalobcovia neodkladným opatrením žiadali, aby súd uložil žalovaným povinnosť vykonať orezanie drevín ako aj vybudovanie ochrannej siete a to z dôvodu, že tam nachádzajúce sa stromy nad mieru neprimeranú zaťažujú žalobcov tým, že dochádza k nadmernému znečisťovaniu ich pozemku bio odpadmi. Je zrejmé, že žalovaní by nemali nad mieru neprimeranú zaťažovať žalobcov týmto bio odpadom. Súdu však nebolo preukázané, že znečisťovanie pozemku žalobcov je zo strany žalovaných vykonávané nad mieru primeranú pomerom. Vymedzenie pojmu primeranosti resp. neprimeranosti zásahu, si vyžaduje rozsiahle dokazovanie, ktoré v konaní o vydanie neodkladného opatrenia nie je prípustné.

13. Pokiaľ ide o samotný výrok, ktorého sa žalobcovia domáhajú, z vyplýva, že ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť aj neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. Kritériom pre akceptovateľnosť takéhoto rozhodnutia je to, že totožnosť výrokov pripúšťa povaha veci. Súd teda vždy individuálne vyhodnotí, či povaha prejednávanej veci pripúšťa nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia z hľadiska totožnosti výrokov. Spravidla však pôjde o špecifické zdržovacie nároky, pri ktorých musia byť súčasne splnené nároky nariadenia neodkladného opatrenia podľa . Pre relevantné posúdenie akceptovateľnosti sa vyžaduje zohľadnenie relevantných okolností prípadu, avšak takéto rozhodnutia neprichádzajú do úvahy v prípade určovacích žalôb, štandardných žalôb o zaplatenie peňažnej sumy a pod. Aj napriek tomu, že upustil od pôvodnej koncepcie bezpodmienečnej väzby neodkladného opatrenia na konanie vo veci samej, naďalej platí, že procesné zabezpečenie musí mať vždy nevyhnutne vzťah ku konkrétnemu hmotnoprávnemu nároku, pričom však priamo neodkladnými opatreniami by nemali byť riešené hmotnoprávne nároky samotné. V danom prípade je potrebné brať do úvahy, že uložením povinnosti orezania drevín a vybudovania ochrannej siete by došlo k vytvoreniu trvalého, nenávratného stavu. Ak by súd takémuto návrhu vyhovel, už priamo neodkladným opatrením by uložil žalovaným povinnosť, čím by konanie vo veci samej stratilo zmysel a neodkladné opatrenie by skonzumovalo vec samú. Súd je toho názoru, že vydaním neodkladného opatrenia by došlo k neprimeranému obmedzeniu práv žalovaných a k porušeniu ich práv na spravodlivý proces. Súd na základe uvedeného má za to, že v danej veci nie je možné rozhodnúť o nároku žalobcov neodkladným opatrením, keďže ide o nárok, o ktorom nie je možné rozhodnúť bez riadne vykonaného dokazovania vo veci samej. Až na základe riadne vykonaného dokazovania je možné posúdiť opodstatnenosť nároku žalobcov. Súd preto návrh zamietol.

14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , pričom v konaní boli v plnej miere úspešní žalovaní v 1. až 3. rade, tým však preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd im preto nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (CSP, ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( a )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ).