Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-8C/344/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcov: a/ F. H., J.. XX.XX.XXXX, G. G. XX a b/ L. E., J.. XX.XX.XXXX, G. Y.Ľ., S. X/XX, obaja zast. JUDr. Pavlom Balogom, advokátom so sídlom AK v Rimavskej Sobote, Železničná 6/1 proti žalovanej: Slovenská republika, zast. Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, sídlom Bratislava, Búdkova 36 o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaná m á nárok voči žalobcom a) a b) na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 30.07.2015, po pripustení zmeny žaloby a pristúpení ďalšieho subjektu do konania, sa žalobcovia domáhali voči žalovanej určenia, že nehnuteľnosť vedená Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom na LV č. XXX, k. ú. G., a to pozemok registra C-KN parc. č. XXXX o výmere 121630 m2, druh pozemku: orná pôda, spoluvlastnícky podiel 1/1 (ďalej aj len predmetná nehnuteľnosť) patrí do dedičstva po poručiteľovi Z. E., V.. E., L.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v Y..

2. Žalobcovia žalobu písomne odôvodnili tým, že výmerom vydaným Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy o vlastníctve pôdy bola nebohému Z. E. (otcovi žalobcov) pridelená do vlastníctva poľnohospodárska pôda v katastrálnom území G. o celkovej výmere 10,1879 ha a to PKV č. 22, parc. č. XXX/X, roľa o výmere 3,5877 ha, PKV č. 22, parc. č. XXX/XX, roľa o výmere 2,9640 ha, PKV č. 22, parc. č. XXX/XX, stav. plocha o výmere 0,1750 ha, PKV č. 22, parc. č. XXX/a/X, lúka o výmere 1,8006 ha a PKV č. 24, parc. č. XXX/b/X, lúka o výmere 1,6606 ha. Toto vlastníctvo k pôde na základe prídelovej listiny nebolo vykonané v katastri nehnuteľností, výmer nebol zapísaný v pozemno- knižnej zápisnici, a preto vlastníctvo právneho predchodcu žalobcov nebolo ani zapísané v rámci pozemkových úprav G., ktoré boli do katastra nehnuteľností zapísané dňa 13.10.2014. Nevykonanie intabulácie (zápisu) vlastníckeho práva do pozemkovej knihy netvorilo v rozhodnom období prekážku pre nadobudnutie majetku. Dedičstvo po Z. E. nebolo prejednané, pretože nebol zistený majetok, ktorý by vlastnil na základe prídelovej listiny. Právnymi nástupcami po menovanom sú žalobcovia (jeho deti). Uvedeným výmerom bola právnemu predchodcovi žalobcov pridelená do vlastníctva pôda v katastrálnom území G., od tej doby nedošlo k prechodu vlastníckeho práva na inú osobu, len pri pozemkových úpravách bola ako vlastník nehnuteľnosti zapísaná Slovenská republika, pričom účelom pozemkových úprav je usporiadanie vlastníckych vzťahov, užívacích pomerov a odstránenie prekážok ich výkonu. Zákon neumožňoval zmenu vlastníckych pomerov pozemkovými úpravami, ak k zmene došlo, tak len so súhlasom vlastníka a za odplatu. Pôvodný register v súvislosti s pozemkovými úpravami v katastrálnom území G. bol schválený 09.10.2012, žalobkyňa a/ pred podaním žaloby podala námietky, ktorými sa domáhala napravenia toho, že ako vlastník nebol do pozemkových úprav zahrnutý jej právny

predchodca. Pozemkovými úpravami došlo k zmene umiestnenia jednotlivých parciel, preto nie je možné uviesť, kde sa parcely, ktoré boli pridelené právnemu predchodcovi žalobcov, nachádzajú. Vlastníkom nehnuteľností sa stala Slovenská republika, aj keď tej nesvedčí žiaden nadobúdací titul. Ak nebol vlastník nehnuteľnosti zapísaný v pozemkovej knihe, boli pozemky zapísané do vlastníctva Slovenskej republiky. Identifikácia pôvodných pozemkov a nového stavu sa nedá vykonať. Za týchto podmienok je potrebné vyhotoviť geometrický plán, ktorý by mala vyhotoviť žalovaná, pričom vzhľadom na pozemkové úpravy už nemôže byť nová parcela umiestnená na rovnakom mieste.

3. Žalovaná so žalobou nesúhlasila. Zástupca žalovanej namietal nedostatok naliehavého právneho záujmu, ktorý nebol žalobcami preukázaný. V žalobe absentuje logické prepojenie medzi predmetnou nehnuteľnosťou (parcelou č. XXXX) a samotným vlastníckym vývojom. Nie je jasné, ako táto parcela súvisí s parcelami uvedenými vo výmere o vlastníctve práva. To, že nejde o rovnaké nehnuteľnosti nasvedčuje iný druh pozemku, iná výmera, akým spôsobom mali byť pridelené parcely v počte 5 zlúčení do predmetnej parcely, skutočnosti ohľadne prenájmu. Ak sa niekto domáha určenia vlastníckeho práva, musí mať vec minimálne v držbe a musí vedieť, kde sa nachádza. Žalobcovia predmetnú parcelu neužívajú, keďže táto je predmetom nájmu na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi Slovenským pozemkovým fondom a spoločnosťou Agrosinter, s.r.o.. Predmetná nehnuteľnosť v minulosti predstavovala parcely E-KN č. XXX/X M. XXX/X. Žalobcovia si nemôžu uplatňovať svoje práva na ad hoc vybratom pozemku, ktorý má dokonca o 20000 m2 väčšiu výmeru. Zápisom pozemkových úprav nedošlo k zániku vlastníckeho práva právneho predchodcu žalobcov, pretože ten nebol vlastníkom pozemkov ani pred pozemkovými úpravami, preto nebolo jeho vlastníctvo zahrnuté do pozemkových úprav. Nie je pravdou, že samotné pozemkové úpravy zmenili vlastnícke vzťahy v tom zmysle, že by vlastníctvo žalobcov prešlo ako z neznámych vlastníkov do vlastníctva štátu. Takáto možnosť nie je zakotvená v právnom poriadku SR. V čase vydania výmeru 02.04.1948 podľa uhorského práva platila prísna intabulačná zásada. Žalobcovia mali v minulosti možnosti vysporiadať vlastníctvo, v rámci pozemkových úprav zhotoviteľ niekoľkokrát doručoval dotknutým subjektom písomnosti, ktoré súvisia s novým rozdelením a evidovaním pozemkov (zásady, register pôvodného stavu, register nového stavu).

4. Súd po prečítaní žaloby a písomných vyjadrení strán vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým obsahom spisu. Listinné dôkazy neboli na pojednávaní čítané v súlade s § 204 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len alebo Civilný sporový poriadok). Právny zástupca žalobcov navrhoval vypočutie spracovateľa pozemkových úprav na zistenie, na základe čoho boli združené viaceré menšie pozemky vo vlastníctve štátu do dvoch väčších parciel a vyžiadanie potvrdenia ohľadne splatnosti prídelových cien. Súd tieto návrhy na vykonanie dôkazov zamietol z dôvodu procesnej ekonómie, keďže nepovažoval vykonanie týchto dôkazov za potrebné pre rozhodnutie vo veci. Súd mal za to, že ani v prípade vykonania navrhovaných dôkazov na preukázanie tvrdení žalobcov by súd žalobe nemohol vyhovieť z dôvodov uvedených nižšie, vykonanie týchto dôkazov by bolo teda nadbytočné. Vypočutie spracovateľa pozemkových úprav nepovažoval súd za potrebné, keďže nie je úlohou súdu v danej veci posudzovať správnosť, resp. vhodnosť zrealizovaných pozemkových úprav. Pokiaľ ide o druhý navrhovaný dôkaz, súd mal za to, že ani v prípade preukázania, že právny predchodca žalobcov neporušil žiadnu povinnosť (ako je napr. zaplatenie prídelovej ceny) a teda mu nebola odňatá pridelená pôda, by nemohlo byť žalobe vyhovené, preto dôkaz ohľadne splatnosti prídelových cien nepovažoval za potrebný. Vykonanie iných dôkazov nebolo do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania navrhnuté. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

5. Na liste vlastníctva vedenom Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom je ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti vedená Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom. Ako titul nadobudnutia je uvedené rozhodnutie Okresného úradu v Rimavskej Sobote, pozemkového a lesného odboru, pracovisko Revúca o schválení vykonania projektu pozemkových úprav č. OU-RS- PLO-2014/005301-140 zo dňa 22.09.2014 - L.-XXXX/XXXX - K.-XX/XX.

6. Z výmeru vydaného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. n. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení poľnohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa (ďalej aj len nariadenie) o vlastníctve pôdy pre prídelcu Z. E. v katastrálnom území obce G., okres Tornaľa zo dňa 02.04.1948 súd zistil, že po vykonanom pokračovaní, predpísanom nariadením a vyhláškou povereníka poľnohospodárstva a pozemkovej reformy č. 21/1946 Úr. v. o

schvaľovaní prídelových plánov a na základe prídelového plánu, vypracovaného miestnou roľníckou komisiou v G., potvrdeného okresnou roľníckou komisiou v Tornale a schváleného Povereníctvom poľnohospodárstva a pozemkovej reformy dňa 23.03.1948 pod č. 1863/48 boli pridelené Z. E. do vlastníctva v celosti poľnohospodárske nehnuteľnosti v katastrálnom území G. o celkovej výmere 10 ha 1879 m2, ktoré v prídelovom pláne sú označené takto: pozemno-knižná zápisnica 22, parc. č. XXX/X, roľa o výmere 3 ha 5877 m2, pozemno-knižná zápisnica 22, parc. č. XXX/XX, roľa o výmere 2 ha 9640 m2, pozemno-knižná zápisnica 22, parc. č. XXX/XX, stav. p. o výmere 1750 m2, pozemno-knižná zápisnica 22, parc. č. XXX/a/X, lúka o výmere 1 ha 8006 m2 a pozemno-knižná zápisnica 24, parc. č. XXX/b/X, lúka o výmere 1 ha 6606 m2.

Ako bývalý vlastník je vo výmere uvedený Z. N. - F., prídelová cena nie je vo výmere uvedená žiadna. Podľa výmeru sa nehnuteľnosti prideľujú bez pozemno-knižných tiarch, prídelca je povinný odo dňa vstúpenia do držby a úžitku platiť všetky dane, dávky a poplatky spojené s pridelenými nehnuteľnosťami, osobne hospodáriť so starostlivosťou riadneho hospodára na pridelenom majetku s tým, že ak riadne nehospodári, Povereníctvo poľnohospodárstva a pozemkovej reformy môže prídel odňať. Podrobné podmienky prídelu budú uvedené v prídelovej listine, ktorú vydá Povereníctvo poľnohospodárstva a pozemkovej reformy. Výmer je verejnou listinou dokazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej poľnohospodárskej nehnuteľnosti, na základe ktorej príslušný knihovný súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcu bez podmienky dodatočného ospravedlnenia. Na strane 4 výmeru nie sú vyplnené žiadne údaje. Podľa návrhu prídelového plánu je pod bodom 18 uvedený ako prídelca Z.Á. E., a pri nehnuteľnostiach uvedených vo výmere nie je uvedená žiadna navrhovaná prídelová cena.

7. Žalobcovia predložili katastrálne mapy so zakreslenými parcelami E-KN a C-KN v oblasti, kde sa mala pôvodne nachádzať parcela č. XXX. Na katastrálnej mape sa parcela D.-H. XXX nenachádza, len parcely XXX/XX, XXX/XX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X. Porovnaním katastrálnych máp súd zistil, že na území, kde sa nachádzali uvedené parcely E-KN sa nenachádza predmetná nehnuteľnosť (parcela XXXX).

8. V pozemnoknižnej zápisnici č. 22 je v časti B Vlastníctvo uvedené, že došlo k zmene vlastníkov zapísaných nehnuteľností z vlastníkov pod bodmi 11 - 16 (pod bodom 13 uvedený O.. N.-F. Z.) na Československý štát v správe MNV G. (bod 19) a k zápisu vlastníckeho práva Československého štátu na základe návrhu fin. výboru rady ONV v Šafárikove zo dňa 24.10.1957 č. 288/57 z titulu konfiškácie (došlo 24.10.1957 čd. 617).

9. Uznesením Ľudového súdu v Šafárikove zo dňa 10.01.1958 čd. 617/57 bol povolený v pozemnoknižnej zápisnici č. 22 pre katastrálne územie G. tento zápis: Podľa návrhu Finančného odboru ONV Šafárikovo zo dňa 24.10.1957, číslo D. XXX/XX v zmysle nariadenia č. 104/45 Zb. SNR v znení nariadenia č. 64/46 Zb. SNR na nehnuteľnosti 1/ S. H., V.. N., 2/ H. G., V.. N., 3/ Š. X.Á., V.. N., 4/ D. Y., V.. N., 5/ O.. X. S., V.. N., 6/ O.. Z. N., pod B 11 až 16 v pozemnoknižnej zápisnici č. XX k. ú. G. vkladá vlastnícke právo pre Československý štát so správou MNV G..

10. Z. E. sa narodil dňa 07.10.1918 vo Filieri a zomrel dňa XX.XX.XXXX. Žalobcovia sú deťmi menovaného.

11. Podľa predložených nájomných zmlúv súd zistil, že predmetnú nehnuteľnosť na základe nájomnej zmluvy uzavretej so Slovenským pozemkovým fondom užíva od 01.01.2005 spoločnosť Agrosinter, s.r.o., nová nájomná zmluva na obdobie do roku 2025 bola zatiaľ podpísaná len nájomcom.

12. Podľa prípisu Okresného úradu Rimavská Sobota, odboru pozemkového a lesného, pracovisko Revúca zo dňa 12.12.2014 okresný úrad JUDr. Pavlovi Balogovi ako zástupcovi žalobkyne a/ oznamuje na základe námietky o zapracovanie prídelovej listiny v PPÚ G., že register pôvodného stavu v projekte pozemkových úprav bol schválený dňa 09.10.2012 pod č. XXXX/XXXXXX. Register pôvodného stavu sa skladá z údajov o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim. Zmeny právnych vzťahov, ku ktorým došlo po schválení registra pôvodného stavu okresný úrad vyznačí v registri pôvodného stavu na základe údajov katastra nehnuteľností. Predložená prídelová listina a rozdeľovací plán nebola do dnešného dňa zapísaná v katastri nehnuteľností, preto v zmysle § 16 ods. 2 zákona č. 330/1991 Zb. možno jednoznačne skonštatovať, že ide o spor v preukázaní vlastníckeho práva k pozemkom. Ak ide o spor

v registri pôvodného stavu do projektu pozemkových úprav sa zapíše ten, komu svedčí posledný zápis v katastri nehnuteľností. V zmysle uvedeného Vás okresný úrad odporúča na konanie pred súdom, nakoľko okresný úrad ako správny orgán nie je kompetentný v tejto veci konať. Projekt pozemkových úprav v k. ú. G. bol do katastra nehnuteľností zapísaný dňa 13.10.2014.

13. Právny zástupca žalobcov na pojednávaniach uvádzal, že právny predchodca žalobcov nadobudol na základe výmeru o vlastníctve pôdy nehnuteľnosti, ktoré sú špecifikované v tomto výmere. Pôvodne tvorili tieto parcely parcelu XXX. Po nadobudnutí užíval tieto nehnuteľnosti právny predchodca žalobcov. Z pozemnoknižnej vložky č. 22 vyplýva, že v roku 1957 bol zapísaný ako vlastník týchto nehnuteľností Československý štát na základe konfiškácie. Ide o druhú konfiškáciu toho istého majetku od pôvodného vlastníka Z. N. - F., pričom dvakrát nemožno konfiškovať tento istý majetok. Na základe prvej konfiškácie nadobudol tento majetok právny predchodca žalobcov. Ďalej poukázal na to, že na 4. strane výmeru, kde sa zapisujú peňažné čiastky, ktoré sa majú doplatiť, nie je uvedené nič. Tzn. že Z. E. nemal povinnosť niečo doplácať. Tiež v prílohe návrhu prídelového plánu nie je uvedená žiadna prídelová cena. Nebol teda dôvod, aby bola nehnuteľnosť p. E. odňatá. V § 23 ods. 2 nariadenia 104/45 sú upravené podmienky, za ktorých možno pridelenú nehnuteľnosť odňať a prideliť ju inej osobe, ale z predložených listín nevyplýva, že by boli dané takéto podmienky. Pán E. sa stal vlastníkom prídelovej pôdy, vlastníctvo nemuselo byť zapísané v pozemno-knižnej zápisnici, nebolo zistené, že by porušil podmienky pridelenia pôdy alebo že by nehospodáril s týmito pozemkami, že by neuhradil prídelovú cenu. Z listín nevyplýva ani to, že by boli nehnuteľnosti skonfiškované pánovi E.. Právny predchodca žalobcov p. E. nadobudol vlastnícke právo, vlastnícke právo je nepremlčateľné, a teda nemohol o nehnuteľnosti, ktoré nadobudol, prísť len preto, že boli vykonané pozemkové úpravy. Pokiaľ ide o určenie parcely, ktorej vlastníctva sa domáhajú, tak táto bola určená ako parcela, ktorá by pravdepodobne pripadla žalobcom, ak by bol ich právny predchodca pred pozemkovými úpravami zapísaný ako vlastník. Z predložených kópií katastrálnych máp vyplýva, že po pozemkových úpravách sa na mieste pôvodnej parcely č. XXX, ktorú mal nadobudnúť právny predchodca žalobcov (vo výmere o vlastníctve pôdy je táto parcela rozdelená na menšie parcely), nachádzajú parcely vo vlastníctve fyzických osôb. Štát má po pozemkových úpravách vo vlastníctve nehnuteľnosti v inej časti G., kde sa nachádza aj parcela č. XXXX, ku ktorej určenia vlastníctva sa žalobcovia domáhajú. Žalobcovia majú naliehavý právny záujem na určení, že predmetná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po ich právnom predchodcovi, keďže inak nemôže dôjsť k zápisu ich vlastníctva a prededeniu nehnuteľností.

14. Zástupca Slovenského pozemkového fondu na pojednávaniach uvádzal, že z pozemno-knižnej vložky nevyplýva, že išlo o druhú konfiškáciu rovnakého majetku. Majú vedomosť o tom, že niekedy rozhodnutia o konfiškácii boli zapisované aj neskôr, s odstupom niekoľkých rokov. Preto tá poznámka v pozemnoknižnej vložke z roku 1957 sa môže týkať rozhodnutia o konfiškácii, v súvislosti s ktorým bol vydaný výmer o vlastníctve pôdy, ktorý bol predložený súdu spolu so žalobou. Žalobcovia neuniesli dôkazné bremeno a návrh je zmätočný, keďže žalobcovia si uplatňujú vlastnícke právo k inej parcele, ktorá nesúvisí s predloženými listinnými dôkazmi. Parcela č. XXXX má iný druh aj výmeru a je odlišná oproti pôvodným parcelám, ktoré mal nadobudnúť p. E.. Na mieste, kde sa nachádza parcela XXXX, sa predtým nachádzali pôvodné parcely, ktoré boli vo vlastníctve rôznych fyzických osôb a boli v tom čase zapísané na liste vlastníctva XXX. Žalobcovia mali možnosť počas priebehu pozemkových úprav až vo 4 fázach namietať voči jednotlivým rozhodnutiam vydaným pri pozemkových úpravách, následne by sa námietkami musel zaoberať príslušný orgán a nemohli byť zapísané pozemkové úpravy, kým by sa vlastníctvo nevyriešilo. Žalobcovia mali dostatok časového priestoru vecou sa zaoberať. Právo patrí bdelým.

15. Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu súd vec posúdil nasledovne:

16. Podľa § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

17. V prvom rade sa súd zaoberal otázkou, či je na požadovanom určení naliehavý právny záujem, keďže žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, len ak je na tom naliehavý právny záujem. Podľa ustálenej judikatúry určovacia žaloba má povahu

preventívnu, pričom medzi stranami musí existovať aktuálny stav objektívnej neistoty, ktorý je ohrozením právneho postavenia žalobcu a ktorý nemožno odstrániť iným právnym prostriedkom. Jestvuje teda ohrozenie práva, či právneho vzťahu, resp. stav neistoty právneho postavenia žalobcu, ktorý nemožno odstrániť inak, len určovacím výrokom a jestvuje potreba odstránenia tejto neistoty.

18. V predmetnej veci sa žalobcovia domáhajú určenia, že predmetná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po ich právnom predchodcovi. Žalobcovia vyvodzujú uplatnené právo z výmeru o vlastníctve pôdy, pričom podľa ich právneho názoru v čase po pozemkových úpravách ich právnemu predchodcovi prináleží vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti. Súd má za to, že medzi stranami je stav objektívnej neistoty, ktorý je nutné odstrániť žalobou o určenie. Bez tohto určenia je neisté postavenie žalobcov, ktorí sa domnievajú, že predmetná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po ich právnom predchodcovi. Rozhodnutím súdu má byť odstránený tvrdený nesúlad medzi právnym stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Súd má teda za to, že žalobcovia majú naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Skutočnosti uvádzané žalovanou nezakladajú nedostatok naliehavého právneho záujmu, v prípade dôvodnosti týchto tvrdení je daný dôvod na zamietnutie žaloby po vecnej stránke a nie pre nedostatok naliehavého právneho záujmu.

19. Keďže je daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení, súd posudzoval dôvodnosť žaloby po vecnej stránke.

20. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1945 Sb. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa sa s okamžitou platnosťou a bez náhrady konfiškuje pre účely pozemkovej reformy pôdohospodársky majetok na území Slovenska, ktorý je vo vlastníctve: osôb nemeckej národnosti bez ohľadu na štátnu príslušnosť, osôb maďarskej národnosti bez ohľadu na štátnu príslušnosť, zradcov a nepriateľov slovenského a českého národa a Československej republiky akejkoľvek národnosti a štátnej príslušnosti, účastinných a iných spoločností a právnických osôb, v ktorých kapitálovú alebo majetkovú účasť ku dňu 1. marca 1945 prevažne vlastnily alebo maly v držbe osoby nemeckej alebo maďarskej národnosti akejkoľvek štátnej príslušnosti, pokiaľ tieto osoby nepreukážu, že sa činne zúčastnily na protifašistickom boji, alebo osoby, ktoré spadajú pod ustanovenia ods. 6, účastinných alebo iných spoločností a právnických osôb, ktorých správa zámerne a aktívne slúžila nepriateľskému vedeniu vojny alebo fašistickým účelom. Výnimky z tohto ustanovenia povoľuje Sbor povereníkov.

21. Podľa § 6 ods. 1 nariadenia pôdohospodársky majetok možno prideliť do vlastníctva: a) deputátnikovi a poľnohospodárskemu robotníkovi vo výmere do 8 ha ornej alebo do 12 ha poľnohospodárskej pôdy, ale najmenej 5 ha ornej pôdy, b) maloroľníkovi vo výmere doplňujúcej jeho vlastný pozemkový majetok tak, aby vlastnil spolu najviac 8 ha ornej alebo 12 ha poľnohospodárskej pôdy, c) maloroľníkovi s mnohočlennou rodinou vo výmere doplňujúcej jeho vlastný pozemkový majetok tak, aby vlastnil spolu najviac 10 ha ornej alebo 15 ha poľnohospodárskej pôdy, d) robotníkovi, úradníkovi a maloživnostníkovi na stavebné ciele vo výmere najviac 0,5 ha alebo na zriadenie ovocnej záhrady vo výmere najviac 1 ha, e) absolventom nižších poľnohospodárskych škôl najviac vo výmere do 10 ha ornej alebo do 15 ha poľnohospodárskej pôdy, ak chcú sami hospodáriť, f) obciam a okresom na verejné ciele, g) stavebným regulačným a okrem toho iným družstvám, ktoré sú složené z oprávnených uchádzačov podľa písm. a) až c), h) priemyselným a iným podnikom alebo ústavom na ciele prevádzkové a sociálne, ak potreba prídelu je náležite odôvodnená a potvrdená Povereníctvom pre priemysel a obchod, poťažne Povereníctvom pre zdravotníctvo alebo Povereníctvom pre sociálnu starostlivosť.

22. Podľa § 17 nariadenia v prídelovej cene, určenej podľa §§ 15 a 16, zahrnuté sú všetky výdavky a poplatky, spojené so skonfiškovaním (§ 1), pridelením (§§ 6 až 11) a s pozemnoknižným prevedením skonfiškovaného majetku. Pozemnoknižné prevedenie prídelu obstará Povereníctvo Slovenskej národnej rady pre pôdohospodárstvo a pozemkovú reformu na vlastné trovy. Prevody majetku podľa tohto nariadenia sú oslobodené od poplatkov a dávok.

23. Podľa § 42c zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v platnom znení (ďalej len zákon o pozemkových úpravách) ak sa po schválení vykonania projektu pozemkových úprav zistí, že projekt obsahuje údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, ktoré sú chybné, okresný úrad rozhodne o zmene registra pôvodného stavu, registra nového stavu a vykonania projektu pozemkových úprav. V rozhodnutí sa uvedú aj opravy údajov v ostatných správnych rozhodnutiach, ktorých sa zmena týka. Rozhodnutie sa doručuje len účastníkom, ktorých sa zmena týka. Rozhodnúť podľa tohto ustanovenia možno do piatich rokov od schválenia vykonania projektu pozemkových úprav. Podľa odseku 1 sa nepostupuje, ak došlo k prevodu alebo prechodu vlastníctva pozemku na inú osobu; tým nie je dotknuté právo na začatie konania podľa osobitného predpisu.

24. Podľa § 42t zákona o pozemkových úpravách pozemkové úpravy vykonávané z dôvodu uvedeného v § 2 ods. 1 písm. a) začaté do 30. apríla 2014 sa dokončia podľa doterajších predpisov. Pozemkové úpravy vykonávané z dôvodov uvedených v § 2 ods. 1 písm. b), c) a h) začaté do 30. apríla 2014 sa dokončia podľa zákona účinného od 1. mája 2014, ak neboli schválené úvodné podklady.

25. Podľa § 16 ods. 1, 2 a 7 zákona o pozemkových úpravách v znení do 30.04.2014 vlastníctvo pozemkov sa zisťuje v súčinnosti okresného úradu s príslušnými orgánmi, združením účastníkov a účastníkmi z údajov katastra nehnuteľností, pozemkovej knihy alebo iných verejných kníh, právnych listín alebo iných prostriedkov, ktorými možno objasniť skutočný stav veci. Ak pri spracúvaní úvodných podkladov pozemkových úprav vykonávaných z dôvodu uvedeného v § 2 písm. a) niekto o sebe tvrdí, že je vlastníkom pozemku alebo má k nemu iné právo a toto právo nemôže preukázať príslušnou listinou (ďalej len "domnelý vlastník"), okresný úrad ho odkáže na konanie pred súdom; obdobne sa postupuje pri spore o vlastníctvo k pozemkom. Ak do zostavenia registra pôvodného stavu súd nerozhodne, okresný úrad zapíše ako oprávneného domnelého vlastníka. Ak ide o spor, zapíše toho, komu svedčí posledný zápis v katastri nehnuteľností alebo v pozemkovej knihe, alebo posledného užívateľa; okresný úrad zároveň v registri pôvodného stavu poznačí prebiehajúce súdne konanie. Na spory o vlastnícke práva k nehnuteľnostiam je príslušný súd.

26. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nehnuteľnosti zapísané pôvodne v pozemno-knižnej zápisnici č. 22 - parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/XX, parc. č. XXX/XX, parc. č. XXX/ a/X a nehnuteľnosť zapísaná pôvodne v pozemno-knižnej zápisnici č. 24, parc. č. 205/b/2 boli na základe nariadenia č. 104/1945 Sb. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa skonfiškované pôvodnému vlastníkovi Z. N.-F. a výmerom vydaným Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy o vlastníctve pôdy zo dňa 02.04.1948 boli tieto nehnuteľnosti v celosti pridelené Z. E. do vlastníctva. Na základe uznesenia Ľudového súdu v Šafárikove zo dňa 10.01.1958 čd. XXX/XX bola zapísaná zmena vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam z pôvodného vlastnícka Z. N.-F. na Československý štát na základe konfiškácie podľa nariadenia č. 104/45 Zb. SNR.

27. Na základe týchto zistení má súd za to, že nehnuteľnosti uvedené vo výmere o vlastníctve pôdy zo dňa 02.04.1948 boli skonfiškované pôvodnému vlastníkovi Z. N.-F., čím došlo k zmene vlastníckeho práva na štát, ktorý výmerom o vlastníctve pôdy pridelil nehnuteľnosti Z. E.. Súd nemal preukázané, že by došlo dvojitej konfiškácii uvedených nehnuteľností, ako to tvrdili žalobcovia. Skutočnosť, že zmena vlastníctva na základe rozhodnutia o konfiškácii bola zapísaná až o niekoľko rokov (1957) a k zapísaniu zmeny vlastníckeho práva na Z. E. v pozemkovej knihe nedošlo, nepreukazuje, že by bolo opakovane rozhodované o konfiškácii rovnakého majetku. Toto tvrdenie žalobcov bolo ničím nepodložené a nepreukázané.

28. Z predloženej pozemno-knižnej zápisnice tiež vyplýva, že došlo k zápisu zmeny vlastnícka z pôvodného vlastníka Z. N.-F. na Československý štát. Preto ani tvrdenie, že Slovenská republika bola neoprávnene zapísaná ako vlastník nehnuteľností uvedených vo výmere o vlastníctve práva pri realizácii pozemkových úprav nie je ničím podložené. Z predložených listín je zrejmé, že ako vlastník bol naposledy zapísaný štát, pričom z listín ani z tvrdení žalobcov nevyplýva, že by bol zapísaný na základe výmeru Z. E. ako vlastník nehnuteľností pred realizáciou pozemkových úprav a nebolo zistené, že by po zápise vlastníckeho práva na základe uznesenia zo dňa 10.01.1958 došlo k zmene zápisu o vlastníckom práve k týmto nehnuteľnostiam.

29. Súd má teda za to, že v dôsledku pozemkových úprav v katastrálnom území Behynce nedošlo k neoprávnenému vyvlastneniu právneho predchodcu žalobcov, k zápisu štátu ako vlastníka v neprospech právneho predchodcu žalobcov, keďže ako vlastník pred pozemkovými úpravami bol zapísaný štát, čo vyplýva z pozemno-knižnej zápisnice č. XX. V rámci pozemkových úprav bolo teda postupované v súlade s § 16 zákona o pozemkových úpravách a vychádzalo sa z údajov v katastra nehnuteľností (resp. v pozemkovej knihe). V čase vypracovávania registra pôvodného stavu v rámci pozemkových úprav žalobcovia ani netvrdili, že ich právny predchodca bol vlastníkom nehnuteľností v k. ú. Behynce, na okresný úrad sa žalobkyňa a/ obrátila až v roku 2014, kedy bola odkázaná na súdne konanie, čo bol jediný možný spôsob vyriešenia sporu o vlastnícke právo.

30. Žalobcovia tvrdia, že ich právny predchodca Z. E. nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam uvedeným vo výmere, a keďže pri pozemkových úpravách sa vychádzalo z toho, že vlastníkom týchto nehnuteľností je štát a po pozemkových úpravách sú vo vlastníctve štátu dve parcely v k. ú. G., patrí jedna z nich, ktorá je výmerou blízka výmere pozemkov patriacich pôvodne právnemu predchodcovi žalobcov, do dedičstva po ich právnom predchodcovi. Súd má za to, že napriek skutočnosti, že pred podaním žaloby došlo v danej oblasti k pozemkovým úpravám, nemožno sa domáhať určenia vlastníckeho práva takýmto spôsobom. Vlastník nehnuteľnosti, ktorý nie je zapísaný ako vlastník v katastri nehnuteľností, sa môže domáhať určenia jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ku ktorej má právny titul, z ktorého vyvodzuje svoje vlastnícke právo. Žalobcovia, resp. ich právny predchodca nemá žiaden právny titul ohľadne vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti (parcela č. XXXX). Žalobcovia toto ani netvrdili, uvádzali, že ich právny predchodca nadobudol vlastnícke právo k iným nehnuteľnostiam (nachádzajúcim sa v inej časti k. ú. G.), ale určenia vlastníckeho práva sa domáhajú k predmetnej nehnuteľnosti len v dôsledku pozemkových úprav. Takýto postup ale nie je v súlade s právnym poriadkom. Ak majú vlastníci právny titul ohľadne vlastníckeho práva k určitej nehnuteľnosti, musia túto vedieť presne identifikovať, ak táto nehnuteľnosť bola zapísaná v danom čase len ako parcela registra E, tak ju musia vlastníci vedieť jednoznačne určiť na základe geometrického plánu. Teda v prvom rade musia osoby, ktoré sa domnievajú, že sú vlastníkmi nehnuteľnosti, vedieť, kde presne sa daná nehnuteľnosť presne nachádzala na účely jej presného zamerania a musia ju označiť tak, aby bolo zrejmé, o akú nehnuteľnosť ide a aby rozhodnutie o určení vlastníckeho práva bolo zapísateľné v katastri nehnuteľností (napr. geometrickým plánom). V danej veci žalobcovia nedokázali presne uviesť, kde sa pozemky, ktoré mal ich právny predchodca výmerom nadobudnúť, presne nachádzajú, v katastrálnej mape sa všetky pozemky so zhodným označením ako je uvedené vo výmere nenachádzajú. Ak by aj žalobcovia presne vedeli, o ktoré pozemky išlo, mali tieto identifikovať tak, aby bolo rozhodnutie zapísateľné v katastri nehnuteľností (na základe geometrického plánu) a domáhať sa určenia vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam. V prípade úspechu a dodržania zákonnej lehoty by príslušný orgán musel postupovať v zmysle § 42c zákona o pozemkových úpravách, teda okresný úrad by musel rozhodnúť o zmene registra pôvodného stavu, registra nového stavu a vykonania projektu pozemkových úprav. Žalobcovia však týmto spôsobom nepostupovali, domáhajú sa určenia vlastníckeho práva k pozemku, ktorý je úplne odlišný od pozemkov, ktoré mal nadobudnúť právny predchodca žalobcov výmerom o vlastníctve pôdy. K predmetnej nehnuteľnosti žalobcovia nemajú žiaden právny titul ohľadne vlastníctva, zo žiadnej z predložených listinných dôkazov nevyplýva, že by právny predchodca žalobcov nadobudol vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti, k pozemku ktorý bol situovaný na rovnakom mieste ako v súčasnosti parcela č. XXXX. Za týchto okolností má súd za to, že vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti právnemu predchodcovi žalobcov neprináleží a žaloba nie je dôvodná. V tejto súvislosti skutočnosť, že došlo k pozemkovým úpravám je irelevantná. Nemožno sa domáhať určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti úplne odlišnej od tej, ktorú mala osoba nadobudnúť do vlastníckeho práva (dokonca v odlišnej výmere) len preto, že túto nadobudol subjekt, ktorý bol podľa žalobcov pred pozemkovými úpravami nesprávne vedený v katastri nehnuteľností ako vlastník miesto nich (resp. ich právneho predchodcu).

31. Napriek tomu, že dôvodom na zamietnutie žaloby je skutočnosť, že žalobcom, resp. ich právnemu predchodcovi nesvedčí žiaden právny titul v súvislosti s vlastníckym právom k predmetnej nehnuteľnosti, súd pre úplnosť dodáva, že ak by žalobcovia postupovali správne a domáhali sa určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam uvedeným vo výmere o vlastníctve pôdy (identifikovaných na základe geometrického plánu), žalobcovia by neboli v konaní úspešní. Právny predchodca mal nadobudnúť nehnuteľnosti výmerom o pôde zo dňa 02.04.1948, teda v čase, kedy nadobudnutie vlastníckeho práva sa riadilo uhorským právom. Podľa obyčajového práva platného na Slovensku do 31.12.1950 bolo možné nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnosti zapísanej do pozemkovej knihy spravidla

len vpisom do pozemkovej knihy (tzv. intabulačný princíp). Zápis do pozemkovej knihy mal teda konštitutívny účinok a k nadobudnutiu vlastníckeho nedochádzalo automaticky na základe zmluvy či rozhodnutia, ale až zápisom vlastníckeho práva v pozemkovej knihe. To platilo i v prípade nadobudnutia vlastníckeho práva výmerom o vlastníctve pôdy podľa nariadenia. Z predloženej pozemno-knižnej zápisnice č. XX je zrejmé, že k zápisu vlastníckeho práva právneho predchodcu žalobcov na základe výmeru nedošlo, preto možno konštatovať, že právny predchodca žalobcov nenadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam uvedeným vo výmere, teda nie je dôvodné tvrdenie žalobcov, že ich právny predchodca nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam uvedeným vo výmere o vlastníctve pôdy zo dňa 02.04.1948.

32. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

33. O trovách konania strán rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže bola vo veci úspešná v plnej miere. O výške trov konania žalobkyne rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.