Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/156/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 36 403 008, zastúpená spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO 36 613 843 proti žalovanému W & M SLOVAKIA, s r.o. so sídlom Pribinova 967/10, 017 01 Považská Bystrica, IČO 36 298 751 o zaplatenie 499,56 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 499,56 €, úroky z omeškania 5,25% ročne zo sumy 275,48 € od 29.1.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania 5,25% ročne zo sumy 3 € od 15.3.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania 5,25% ročne zo sumy 3 € od 5.6.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania 5,15% ročne zo sumy 32,40 € od 13.6.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania 5,15% ročne zo sumy 176,68 € od 3.7.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania 5,15% ročne zo sumy 3 € od 8.7.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania 5,15% ročne zo sumy 3 € od 9.7.2014 do zaplatenia a úroky z omeškania 5,15% ročne zo sumy 3 € od 13.8.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov súvisiacich s uplatňovaním práva proti žalovanému.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 499,56 €, úroky z omeškania a trovy konania. Žalobca tvrdil, že:

- dňa 12.4.2007 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny

- žalovanému vyúčtoval za poskytnuté dodávky elektriny 275,48 €, 32,40 €, 176,68 € a 5 krát po 3 €.

2. Žalobca v priebehu konania uviedol, že:

- podľa Obchodných podmienok dodávky elektriny pre zákazníkov s celkovou ročnou spotrebou elektriny do 500 MWh s platnosťou od 1.1.2013 sa SSE zaväzuje dodať odberateľovi dojednané množstvo elektriny a odberateľ sa zaväzuje toto dojednané množstvo elektriny odoberať a za odobraté množstvo elektriny zaplatiť SSE cenu vo výške a spôsobom určeným podľa zmluvy. Pokiaľ zmluva neustanovuje inak je odberateľ povinný zaplatiť cenu podľa platného cenníka SSE.

- cena za dodanú elektrinu je stanovená platným cenníkom SSE a zahŕňa cenu za dodávku elektriny. V platnom cenníku SSE môžu byť z dôvodu prehľadnosti uvedené aj hlavné zložky regulovaných cien a poplatkov za distribúciu elektriny. Ak v zmluve o dodávke a distribúcii elektriny nie je dohodnuté inak, bude cena za dodávku elektriny fakturovaná spolu so všetkými regulovanými cenami a poplatkami za distribúciu elektriny.

- fakturačné obdobie pri zmluvách s odberom elektriny z napäťovej úrovne NN (mesačné, ročné) určí SSE odberateľovi s prihliadnutím na charakter a povahu odberu. Dodávka elektriny sa odberateľovi fakturuje faktúrami za odberné miesto vo fakturačnom období, ktoré je vymedzené pravidelnými odpočtami a/alebo mimoriadnymi odpočtami a/alebo odhadom pričom si dodávateľ vyhradzuje právo zmeny fakturačného obdobia, o čom odberateľ písomne informuje. Faktúra je vystavená v zmysle zákona o DPH. SSE na žiadosť odberateľa s väčším počtom odberných miest môže vystaviť „Rekapituláciu faktúr“, z dôvodu platobného styku. „Rekapitulácia faktúr“ je informatívny doklad a slúži len pre platobný styk zmluvných strán.

- podľa čl. 1.1 zmluvy predmetom zmluvy je záväzok SSE opakovane dodávať odberateľovi silovú elektrinu v režime prenesenej zodpovednosti za odchýlku a zabezpečiť odberateľovi distribúciu elektriny. Záväzkom odberateľa je opakovane odoberať elektrinu a zaplatiť SSE za dodávku elektriny cenu podľa zmluvy.

- podľa čl. 6.1 zmluvy odberateľ sa zaväzuje elektrinu odoberať a zaplatiť SSE za jej odoberanie cenu určenú platným cenníkom SSE

- v prípade faktúry č. 7205609033 bol počiatočný stav k 1.1.2013 vo výške 19757 a konečný stav 22419 k dátumu odpočtu 31.12.2013

- v prípade faktúry č. 7205609034 bol počiatočný stav k 1.1.2014 vo výške 22419 a konečný stav vo výške 22975 k dátumu odpočtu 10.6.2014

- fyzický odpočet na odbernom mieste bol robený k dátumu 14.12.2013 s odpočtom k 31.12.2013 (odhadom) a dňa 28.5.2014 na základe Servisnej zákazky pri odpojení pre neplatenie

- podľa 5.14 VOP odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi spolu s cenou za plnenie podľa zmluvy aj ďalšie platby, resp. poplatky, ak svojím konaním, resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa, ktoré súvisia s predmetom zmluvy. Tieto úkony spôsobujú dodávateľovi vznik dodatočných nákladov, ktoré nie sú zohľadňované v cene za dodávku elektriny odberateľovi elektriny a sú preto spoplatňované podľa ďalších cenníkov dodávateľa alebo PDS.

- žalobca žalovanému vyfakturoval 32,40 € za odpojenie pre neplatenie NN.

3. Žalobca ako dôkaz označil zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, obchodné podmienky, faktúry, upomienky, výpisy z počítačového systému žalobcu a cenníky služieb.

4. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 3.

5. Žalovaný sa vo veci nevyjadril a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.

6. Nakoľko žalovaný sa k žalobe nevyjadril, všetky podstatné skutkové tvrdenia žalobcu bolo treba považovať za sporné (konanie sa začalo už 17.6.2016 a podľa § 470 ods. 2 C.s.p. nebolo možné uplatniť ustanovenia o popretí skutkových tvrdení protistrany); v dôsledku spornosti potom bolo potrebné vykonať predložené dôkazy.

7. Súd považuje za preukázané, že žalobca dňa 12.4.2007 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, ktorou sa žalobca zaviazal, že žalovanému bude dodávať elektrinu na odberné miesto č. XXXXXXX na adrese Horný Moštenec 9999/IL. Súd považuje za preukázané aj to, že dňa 1.1.2013 elektromer na odbernom mieste „Horný Moštenec 9999/IL“ mal stav 19 757 kWh (č.l. 34). Súd považuje za preukázané aj to, že dňa 31.12.2013 elektromer na odbernom mieste „Horný Moštenec 9999/IL“ mal stav 22 419 kWh. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca vyfakturoval žalovanému 707,48 € za dodávku a distribúciu 2,662 MWh elektriny (22 419 kWh mínus 19 757 kWh) do odberného miesta „Horný Moštenec 9999/IL“ v období od 1.1.2013 do 31.12.2013.

Súd považuje za preukázané aj to, že dňa 1.1.2014 elektromer na odbernom mieste „Horný Moštenec 9999/IL“ mal stav 22 419 kWh. Súd považuje za preukázané aj to, že dňa 28.5.2014 elektromer na odbernom mieste „Horný Moštenec 9999/IL“ mal stav 22 975 kWh. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca vyfakturoval žalovanému 176,68 € za dodávku a distribúciu 0,556 MWh elektriny (22 975 kWh mínus 22 419 kWh) do odberného miesta „Horný Moštenec 9999/IL“ v období od 1.1.2014 do 10.6.2014.

Súd považuje za preukázané, že žalobca odoslal päť upomienok datovaných 14.3.2014, 4.6.2014, 7.7.2014, 8.7.2014 a 12.8.2014.

Súd považuje za preukázané aj to, že odberné miesto č. XXXXXXX bolo dňa 28.5.2014 pre neplatenie odpojené (č.l. 33).

Súd považuje za preukázané, že podľa cenníka služieb dodávateľa je poplatok - paušálna náhrada nákladov za odoslanú upomienku 3 €. Súd považuje za preukázané, že podľa cenníka služieb dodávateľa poplatok za odpojenie pre neplatenie NN v systéme MOP je 30 € a poplatok za administráciu a generovanie zákazky v systéme MOP je 2,40 € (č.l. 38pv).

8. Súd vykonal listinné dôkazy uvedené v odseku 3 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd uveril, že jednotkové ceny za dodávku a distribúciu elektriny uvedené vo faktúrach zodpovedajú vtedy platným cenám, nakoľko správnosť týchto sadzieb žalovaný v konaní nespochybnil. Súd uveril aj tomu, že dňa 1.1.2013 bol stav elektromera 19 757 kWh, nakoľko správnosť tohto údaju žalovaný v konaní nespochybnil. Súd uveril aj tomu, že dňa 31.12.2013/1.1.2014 bol stav elektromera 22 419 kWh, nakoľko správnosť tohto údaju žalovaný v konaní nespochybnil. Súd uveril aj tomu, že dňa 10.6.2014 bol stav elektromera 22 975 kWh, nakoľko správnosť tohto údaju žalovaný v konaní nespochybnil. Súd uveril aj tomu, že odberné miesto žalovaného bolo odpojené. Súdu je totiž známe, že pokiaľ zákazník neplatí elektrinu (ako to bolo aj v tomto prípade), žalobca dáva pokyn práve na odpojenie odberného miesta.

9. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko strany ďalšie dôkazy nenavrhli.

10. Podľa § 96 ods. 8 veta prvá zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

11. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný v období od 1.1.2013 do 31.1.2014 odobral 2 662 kWh elektriny. Žalovaný bol teda povinný zaplatiť :

- cenu za dodávku JT 178,73 € (67,1413 € x 2,662 MWh)

- platbu za odberné miesto 7,80 € (0,65 € x 12 mesiacov)

- spotrebnú daň 3,51 € (1,32 €/MWh x 2,662 MWh)

- tarifu za prevádzkovanie systému 45,83 €

- odvod efektívnej sadzby 8,28 €

- platbu za distribuované množstvo elektriny 177,79 € (66,79 € x 2,662 MWh)

- tarifu za straty pri distribúcii elektriny 26,83 € (10,0783 € x 2,662 MWh)

- tarifu za systémové služby 21,16 € (7,95 € x 2,662 MWh )

- platbu za istič 119,64 € (9,97 € x 12 mesiacov), čo je spolu 589,57 € bez DPH, resp. 707,48 € s DPH. Pretože však žalovaný zatiaľ zaplatil iba 432 €, súd ho zaviazal na doplatenie 275,48 €.

12. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný v období od 1.1.2014 do 28.5.2014 odobral 556 kWh elektriny. Žalovaný bol teda povinný zaplatiť :

- cenu za dodávku JT 31,60 € (56,8413 € x 0,556 MWh)

- platbu za odberné miesto 3,46 € (0,65 € x 5,329 mesiacov)

- spotrebnú daň 0,73 € (1,32 €/MWh x 0,556 MWh)

- platbu za distribuované množstvo elektriny 36,73 € (66,07 € x 0,556 MWh)

- tarifu za straty pri distribúcii elektriny 4,41 € (7,9358 € x 0,556 MWh)

- tarifu za prevádzkovanie systému 11,02 €

- tarifu za systémové služby 4,40 € (7,92 € x 0,556 MWh)

- sadzbu odvodu na krytie dlhu 1,75 € (3,15 € x ,0556 MWh)

- platbu za istič 53,13 € (9,97 € x 5,329 mesiacov), čo je spolu 147,23 € bez DPH, resp. 176,68 € s DPH. Pretože však žalovaný nepreukázal, že by túto sumu zaplatil, súd ho zaviazal na jej zaplatenie.

13. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odberné miesto žalovaného bolo 28.5.2014 odpojené. Pretože podľa cenníka služieb spoločnosti SSE - Distribúcia a.s. je odberateľ povinný zaplatiť v takom prípade poplatok 30 € a poplatok za administráciu a generovanie zákazky 2,40 €, súd žalobcovi priznal aj 32,40 €.

14. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca odoslal žalovanému 5 upomienok. Pretože podľa cenníka služieb žalobcu je odberateľ povinný zaplatiť v takom prípade poplatok 3 €/upomienku, súd žalobcovi priznal aj 15 €.

15. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania. Súd pritom vychádzal z toho, že nakoľko k omeškaniu došlo 29.1.2014, 15.3.2014, 5.6.2014, 13.6.2014, 3.7.2014, 8.7.2014, 9.7.2014 a 13.8.2014, žalobcovi patrí 5%-ný úrok z omeškania zvýšený o základnú úrokovú sadzbu ECB uplatňovanú k týmto dátumom - t.j. o 0,25%, resp. o 0,15%.

16. Pre úplnosť súd považuje za potrebné uviesť, že žaloba a predvolanie na pojednávanie boli žalovanému - právnickej osobe doručené na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri. Žalovaný si však zásielky neprevzal a tieto sa preto podľa § 111 ods. 3 C.s.p. považujú za doručené.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania, a to v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.). V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.